MIOLO-OK PARA PAGINAR.indd
Propaganda
18794fo01_capa_ouvir_melhor.pdf 1 19/06/2013 14:33:35 “Ouvir melhor é viver melhor” Descobrindo sua audição Life is on A Phonak tem como objetivo melhorar, substancialmente a qualidade de vida de pessoas com deficiência auditiva e das que convivem com elas. Ao desafiar de maneira criativa os limites da tecnologia, desenvolvemos inovações que ajudam as pessoas a ouvir, entender e conhecer mais a riqueza dos sons da vida. C M Y CM MY Interaja com liberdade Comunique-se com confiança Viva sem limites Life is on CMY 18794 CY 028-0233-02/V1.00/2008-02/BR Impresso no Brasil © Phonak AG All rights reserved. K O teste de audição O teste de audição é realizado usando-se o audiômetro. O teste mede de forma precisa a extensão da perda auditiva. Como a perda pode ser diferente em cada uma das orelhas, estas são testadas separadamente com fones. Tanto a percepção dos sons como o entendimento da fala são avaliados. O mundo o está chamando A capacidade de ouvir é uma parte tão importante da nossa vida e a maioria das pessoas nem se dá conta disso. Ouvir é um dom, mas nós o valorizamos como deveríamos? A perda auditiva é a deficiência mais comum em todo o mundo. Sua correção pode resultar em uma melhora significativa da qualidade de vida. Faixa de fala A fala consiste em vogais e consoantes em diferentes freqüências e intensidades. Uma orelha saudável registra esses sons. Quando há perda auditiva, é preciso maior intensidade para ouvir esses sons. Dependendo do grau e da progressão da perda auditiva, esses elementos da fala são menos intensos que o liminar de audição e deixam de ser audíveis, pelo menos quando falados em intensidade natural. Audiograma de sons famíliares No A gráfico percepção "Audiograma média dos de sons Sons entre Familiares" os homensestão de várias representados idades mostra os sons da fala (na área cinza) e uma alguns diminuição, sons do nosso especialmente cotidiano.em altas freqüências, com o passar da Na idade. vertical O ponto temosem a escala que a faixa de intensidade da fala e ose limiares os grausdedeaudição perda auditiva se (nível de audição). Na cruzam horizontal indicatemos que esses as sons freqüências não podem da amplitude mais seremdo ouvidos, som, desde graves (125Hz) a agudas (8000Hz). especialmente em ambientes ruidosos. Cruzando todas essas informações podemos ter uma idéia do que uma pessoa com determinada perda auditiva consegue ou não ouvir. 11 10 3 O impacto da perda auditiva no entendimento da fala A perda auditiva da orelha interna (perda auditiva neurossensorial) inicialmente afeta sons de freqüências altas. Esses sons agudos como 's', 'f', 'ch' e 't' têm papel essencial no entendimento da fala. Esta é a razão pela qual a pessoa que tem perda auditiva sempre diz "Posso ouvir, mas não entendo o que está sendo dito". A perda auditiva reduz de forma drástica a capacidade de se entender a fala. As sentenças abaixo simulam como pode ser a percepção de alguém com perda auditiva: Hoje saí na chuva. Hoje aí na chuva. Hoe aí na uva. Hoe aí na ua. Ho í ua. 4 9 Os benefícios de se ouvir bem em ambas orelhas Porque temos duas orelhas Nossas duas orelhas agem como um tipo de estação de recepção do cérebro. Uma orelha está direcionada para a esquerda e a outra para a direita. Quando as orelhas captam o som, o cérebro calcula de que ângulo veio o som. O cérebro tem esta capacidade pois a orelha mais próxima do som o recebe micro-segundos antes da outra orelha. Com apenas uma orelha funcionando adequadamente, a origem do som não pode ser determinada. O mais importante é que a qualidade do som é melhor quando se ouve dos dois lados. A fala recebida somente por uma orelha parece abafada e sem suas nuances mais ricas. Na maioria dos casos, dois aparelhos auditivos devem ser adaptados nas pessoas que têm perda dos dois lados. Função e disfunção da orelha A orelha é um órgão muito complexo formado por três partes: orelha externa, orelha média e orelha interna. A perda auditiva pode resultar da lesão de qualquer uma das três porções. A perda auditiva que é causada por um problema na orelha média ou externa é chamada de perda condutiva. Da orelha interna, o nervo auditivo transmite a informação para o cérebro. A perda auditiva causada por lesão da orelha interna é chamada de perda auditiva neurossensorial. A combinação de perda condutiva e neurossensorial é conhecida como perda auditiva mista. Para se ter um melhor entendimento sobre a perda auditiva, é importante que se conheça as funções do ouvido. 8 5 Causas das perdas auditivas: ... na orelha externa Os problemas mais típicos são excesso de acúmulo de cera e infecções do meato acústico (chamado de “ouvido de nadador”). ... na orelha média Perfuração do tímpano, infecção ou líquido na orelha média e otosclerose (calcificação ao redor do estribo que limita sua capacidade de movimentação) são as causas mais comuns. Muitos dos problemas da orelha externa e média podem ser tratados com medicamentos ou cirurgia. Nos casos em que o tratamento não é efetivo, a perda auditiva resultante geralmente pode ser diminuída com o uso de aparelhos auditivos. ... na orelha interna A maioria dos problemas de audição resulta de lesões das estruturas da orelha interna. As causas mais típicas são processo de envelhecimento, exposição excessiva ao ruído, uso de medicamentos tóxicos para o sistema auditivo e traumas na cabeça. Como regra, essas lesões não podem ser revertidas, mas podem ser compensadas pelo uso de aparelhos auditivos. O grau da perda auditiva varia de pessoa para pessoa Entre os dois extremos de se ouvir bem e não se ouvir nada, há vários graus de comprometimento. Os termos usados para descrever os graus de perda são leve, moderada, severa e profunda. Muitas das perdas auditivas são leves a moderadas. O que significam os graus de perdas auditivas? Perda auditiva leve Incapacidade de ouvir sons menos intensos e dificuldade para ouvir em ambiente ruidoso. Perda auditiva moderada Incapacidade de ouvir sons menos intensos e de intensidade moderada, dificuldade considerável em entender a fala, especialmente na presença de ruído de fundo. Perda auditiva severa Incapacidade de ouvir a maioria dos sons. Os falantes precisam aumentar a intensidade da voz para que os ouçam. As conversas em grupo são possíveis, mas somente com considerável esforço. Perda auditiva profunda Alguns sons muito intensos são audíveis, mas a comunicação sem aparelhos auditivos ou linguagem de sinais é muito difícil. 6 7 Partes da orelha Como funciona a orelha Pavilhão Orelha externa A orelha externa inclui pavilhão, meato acústico e membrana timpânica. Essas estruturas trazem o som do ambiente para a orelha média. O pavilhão auricular ajuda a reunir as ondas sonoras e o meato acústico as dirige até o tímpano. Canais semicirculares Martelo Estribo Bigorna Orelha média A orelha média é uma cavidade preenchida por ar que contém os menores ossos do corpo humano - martelo, bigorna e estribo, que estão conectados ao tímpano e à orelha interna. A tuba auditiva mantém a pressão aérea na orelha média no mesmo nível que do ambiente ao nosso redor. Orelha interna Na orelha interna, o som é processado pela cóclea, ao passo que as informações que afetam o equilíbrio são processadas pelos canais semicirculares. Há minúsculas células ciliadas em toda a extensão da cóclea que é preenchida por líquido. Quando o líquido na cóclea é deslocado pelas ondas sonoras, as células ciliadas se curvam. Este processo dispara uma reação química que transmite a mensagem para a área do cérebro responsável por processar e interpretar o que ouvimos. Membrana timpânica Nervo auditivo Tuba auditiva Meato acústico Cóclea Orelha externa Orelha média Orelha interna 6 7 Partes da orelha Como funciona a orelha Pavilhão Orelha externa A orelha externa inclui pavilhão, meato acústico e membrana timpânica. Essas estruturas trazem o som do ambiente para a orelha média. O pavilhão auricular ajuda a reunir as ondas sonoras e o meato acústico as dirige até o tímpano. Canais semicirculares Martelo Estribo Bigorna Orelha média A orelha média é uma cavidade preenchida por ar que contém os menores ossos do corpo humano - martelo, bigorna e estribo, que estão conectados ao tímpano e à orelha interna. A tuba auditiva mantém a pressão aérea na orelha média no mesmo nível que do ambiente ao nosso redor. Orelha interna Na orelha interna, o som é processado pela cóclea, ao passo que as informações que afetam o equilíbrio são processadas pelos canais semicirculares. Há minúsculas células ciliadas em toda a extensão da cóclea que é preenchida por líquido. Quando o líquido na cóclea é deslocado pelas ondas sonoras, as células ciliadas se curvam. Este processo dispara uma reação química que transmite a mensagem para a área do cérebro responsável por processar e interpretar o que ouvimos. Membrana timpânica Nervo auditivo Tuba auditiva Meato acústico Cóclea Orelha externa Orelha média Orelha interna 8 5 Causas das perdas auditivas: ... na orelha externa Os problemas mais típicos são excesso de acúmulo de cera e infecções do meato acústico (chamado de “ouvido de nadador”). ... na orelha média Perfuração do tímpano, infecção ou líquido na orelha média e otosclerose (calcificação ao redor do estribo que limita sua capacidade de movimentação) são as causas mais comuns. Muitos dos problemas da orelha externa e média podem ser tratados com medicamentos ou cirurgia. Nos casos em que o tratamento não é efetivo, a perda auditiva resultante geralmente pode ser diminuída com o uso de aparelhos auditivos. ... na orelha interna A maioria dos problemas de audição resulta de lesões das estruturas da orelha interna. As causas mais típicas são processo de envelhecimento, exposição excessiva ao ruído, uso de medicamentos tóxicos para o sistema auditivo e traumas na cabeça. Como regra, essas lesões não podem ser revertidas, mas podem ser compensadas pelo uso de aparelhos auditivos. O grau da perda auditiva varia de pessoa para pessoa Entre os dois extremos de se ouvir bem e não se ouvir nada, há vários graus de comprometimento. Os termos usados para descrever os graus de perda são leve, moderada, severa e profunda. Muitas das perdas auditivas são leves a moderadas. O que significam os graus de perdas auditivas? Perda auditiva leve Incapacidade de ouvir sons menos intensos e dificuldade para ouvir em ambiente ruidoso. Perda auditiva moderada Incapacidade de ouvir sons menos intensos e de intensidade moderada, dificuldade considerável em entender a fala, especialmente na presença de ruído de fundo. Perda auditiva severa Incapacidade de ouvir a maioria dos sons. Os falantes precisam aumentar a intensidade da voz para que os ouçam. As conversas em grupo são possíveis, mas somente com considerável esforço. Perda auditiva profunda Alguns sons muito intensos são audíveis, mas a comunicação sem aparelhos auditivos ou linguagem de sinais é muito difícil. 4 9 Os benefícios de se ouvir bem em ambas orelhas Porque temos duas orelhas Nossas duas orelhas agem como um tipo de estação de recepção do cérebro. Uma orelha está direcionada para a esquerda e a outra para a direita. Quando as orelhas captam o som, o cérebro calcula de que ângulo veio o som. O cérebro tem esta capacidade pois a orelha mais próxima do som o recebe micro-segundos antes da outra orelha. Com apenas uma orelha funcionando adequadamente, a origem do som não pode ser determinada. O mais importante é que a qualidade do som é melhor quando se ouve dos dois lados. A fala recebida somente por uma orelha parece abafada e sem suas nuances mais ricas. Na maioria dos casos, dois aparelhos auditivos devem ser adaptados nas pessoas que têm perda dos dois lados. Função e disfunção da orelha A orelha é um órgão muito complexo formado por três partes: orelha externa, orelha média e orelha interna. A perda auditiva pode resultar da lesão de qualquer uma das três porções. A perda auditiva que é causada por um problema na orelha média ou externa é chamada de perda condutiva. Da orelha interna, o nervo auditivo transmite a informação para o cérebro. A perda auditiva causada por lesão da orelha interna é chamada de perda auditiva neurossensorial. A combinação de perda condutiva e neurossensorial é conhecida como perda auditiva mista. Para se ter um melhor entendimento sobre a perda auditiva, é importante que se conheça as funções do ouvido. 10 3 O impacto da perda auditiva no entendimento da fala A perda auditiva da orelha interna (perda auditiva neurossensorial) inicialmente afeta sons de freqüências altas. Esses sons agudos como 's', 'f', 'ch' e 't' têm papel essencial no entendimento da fala. Esta é a razão pela qual a pessoa que tem perda auditiva sempre diz "Posso ouvir, mas não entendo o que está sendo dito". A perda auditiva reduz de forma drástica a capacidade de se entender a fala. As sentenças abaixo simulam como pode ser a percepção de alguém com perda auditiva: Hoje saí na chuva. Hoje aí na chuva. Hoe aí na uva. Hoe aí na ua. Ho í ua. O teste de audição O teste de audição é realizado usando-se o audiômetro. O teste mede de forma precisa a extensão da perda auditiva. Como a perda pode ser diferente em cada uma das orelhas, estas são testadas separadamente com fones. Tanto a percepção dos sons como o entendimento da fala são avaliados. O mundo o está chamando A capacidade de ouvir é uma parte tão importante da nossa vida e a maioria das pessoas nem se dá conta disso. Ouvir é um dom, mas nós o valorizamos como deveríamos? A perda auditiva é a deficiência mais comum em todo o mundo. Sua correção pode resultar em uma melhora significativa da qualidade de vida. Faixa de fala A fala consiste em vogais e consoantes em diferentes freqüências e intensidades. Uma orelha saudável registra esses sons. Quando há perda auditiva, é preciso maior intensidade para ouvir esses sons. Dependendo do grau e da progressão da perda auditiva, esses elementos da fala são menos intensos que o liminar de audição e deixam de ser audíveis, pelo menos quando falados em intensidade natural. Audiograma de sons famíliares No A gráfico percepção "Audiograma média dos de sons Sons entre Familiares" os homensestão de várias representados idades mostra os sons da fala (na área cinza) e uma alguns diminuição, sons do nosso especialmente cotidiano.em altas freqüências, com o passar da Na idade. vertical O ponto temosem a escala que a faixa de intensidade da fala e ose limiares os grausdedeaudição perda auditiva se (nível de audição). Na cruzam horizontal indicatemos que esses as sons freqüências não podem da amplitude mais seremdo ouvidos, som, desde graves (125Hz) a agudas (8000Hz). especialmente em ambientes ruidosos. Cruzando todas essas informações podemos ter uma idéia do que uma pessoa com determinada perda auditiva consegue ou não ouvir. 11 18794fo01_capa_ouvir_melhor.pdf 1 19/06/2013 14:33:35 “Ouvir melhor é viver melhor” Descobrindo sua audição Life is on A Phonak tem como objetivo melhorar, substancialmente a qualidade de vida de pessoas com deficiência auditiva e das que convivem com elas. Ao desafiar de maneira criativa os limites da tecnologia, desenvolvemos inovações que ajudam as pessoas a ouvir, entender e conhecer mais a riqueza dos sons da vida. C M Y CM MY Interaja com liberdade Comunique-se com confiança Viva sem limites Life is on CMY 18794 CY 028-0233-02/V1.00/2008-02/BR Impresso no Brasil © Phonak AG All rights reserved. K
