Glossário de fotografia

GLOSSÁRIO DE FOTOGRAFIA
Este glossário contém informações e conceitos sobre fotografia em
geral. Para ter uma maior proximidade com o atual estado da arte da
fotografia, acrescentei dados referentes à fotografia digital sem, no
entanto, deixar de citar as referências tradicionais da fotografia.
A
Aberração: Defeito ótico de algumas lentes que provoca distorção
ou perda de nitidez na imagem fotográfica.
Abertura: O orifício de entrada de luz na câmera fotográfica,
ajustado pelo diafragma, cujo tamanho é variado em relação à
luminosidade e ao foco (nitidez) da imagem na fotografia.
Abrir: Ato de aumentar o diâmetro da abertura do diafragma.
Fechar: ato de reduzir o diâmetro da abertura do diafragma.
AE: Iniciais da expressão inglesa "Automatic Exposure Meter". Modo
de exposição automática no qual a câmara estabelece tanto a
velocidade do obturador quanto a abertura para realizar a imagen.
AF: Auto Focus. A focalização da imagem é feita automaticamente
pela câmara, por meio de sensores.
AF LOCK: Trava o comando do Auto Focus quando se deseja
desfocar o assunto do centro, ou do fundo, sem perder o plano de
focalização.
Agente redutor: Na fotografia analógica: Ingrediente químico,
presente na solução da fórmula reveladora, cuja finalidade é
transformar os cristais de haleto de prata, que foram expostos à luz,
em prata metálica. Agente revelador.
Agente revelador: Na fotografia analógica: Ingrediente químico da
fórmula reveladora cuja finalidade é transformar os cristais de haleto
de prata, que foram expostos à luz, em prata metálica.
Agente umectante: Na fotografia analógica: Solução química
utilizada após a lavagem do filme usado para acelerar a secagem e
impedir a formação de gotas/manchas na superfície.
Agitar: Na fotografia analógica: Procedimento de movimentar as
soluções químicas no processamento de filmes ou papéis
fotográficos para aumentar a eficiência do processamento.
Ajuste de exposição: Procedimento destinado a definir a abertura
do diafragma e velocidade do obturador para a tomada das imagens
fotográficas para obter e exposição correta em relação à luz e o
movimento.
Altas-luzes: Área muito clara da cena que resulta numa imagem
com excesso de brancos. Correção: balanceamento de brancos,
compensação de figura/fundo.
Alto valor: Área muito clara da cena que resulta numa imagem com
excesso de brancos. Correção: balanceamento de brancos. Também
chamada de Altas Luzes. Também chamada de Chave Alta ou Hight
Key.
Ampliador: Aparelho que projeta o negativo com luz concentrada e
dirigida por lentes condensadoras colocadas entre a fonte de luz e a
objetiva do ampliador.
Ampliação: Na fotografia analógica: Aumentar o tamanho de uma
imagem por meio de projetação no plano focal do aparelho
ampliador. Na fotografia em geral: Variação da dimensão da imagem
na tomada do ambiente por uma Teleobjetiva ou por uma Objetiva
Macroscópica. Na fotografia digital, refere-se às métodos de
interpolação da imagem.
Anel de reversão: Adaptador de formato circular usado para
inverter a posição da objetiva numa câmera fotográfica reflex no
intuito de aproximar-se do assunto e aumentar a sua dimensão
relativa ao quadro de tomada da imagem, possibilitando a produção
de macrofotografias.
Ângulo de visão: Amplitude de captação angular, abrangência,
determinada pela posição, distância focal e tamanho da objetiva.
Arquivo Digital: O conjunto de Informações armazenadas em
sistemas computadorizados por meio de mídias-ópticas (CDR,
CDRW, MO, etc) ou magnéticas (Disco Rígido, Zip DISK, disquetes,
cartões de memória e outros).
Arquivo RAW: Linguagem de máquina que grava as imagens
“cruas”. Depois pode-se transferir para o computador em formato
TIFF ou JPEG e fazendo a edição posterirmente, o original fica
preservado.
ASA: Abreviatura de "American Standards Association", entidade
americana responsável pela edição de padrões e medidas para uso
industrial. Esta sigla era usada para indicar a sensibilidade dos
filmes fotográficos antes da utilização da sigla ISO. Quanto maior o
número, maior a sensibilidade do material fotográfico.
Automático: Sistema de exposição de uma câmara fotográfica em
que os ajustes de exposição, foco, etc. são pré-determinados pelo
sistema da câmera. Em geral presente nas câmeras mais simples
destinadas ao uso comercial e amador.
B
B (Bulb) ou (Brief): Opção que algumas câmaras fotográficas tem
para manter o obturador aberto enquanto o botão de disparo estiver
pressionado.
Balanceamento de cores: Capacidade das câmeras de ajustar os
valores cromáticos da luz do meio ambiente com a finalidade de
produzir imagens mais próximas do natural. Na fotografia analógica:
os filmes eram balanceados para diferentes fontes de luz naturais ou
artificiais: Luz do dia, Lâmpadas de Tungstênio ou Lâmpadas
Fluorescentes. Nas câmeras digitais isto é feito pelo ajuste de WB –
White Balance, o Balanço de Branco.
Banho interruptor: Na fotografia analógica: Banho de solução ácida
usada entre o processo de revelação e o de fixação para suspender
a ação dos agentes reveladores. Normalmente uma solução de
Ácido Acético Glacial a 20% ou mesmo água pura.
Base: Na fotografia analógica: O suporte de uma emulsão
fotográfica. Nos filmes de poliéster ou acetato e no material para
cópias, de contado ou ampliação, o papel.
Baterias: Unidade de alimentação elétrica nas câmeras atuais.
Algumas usam pilhas recarregáveis, entretanto, a maioria opta por
baterias de tamanhos e duração diferentes, logo, é interessante ter
mais de uma bateria.
Bi-reflex ou objetivas gêmeas: TLR ("twin lens reflex").Câmeras
analógicas que dispõem de duas objetivas, uma sobre a outra. A
lente inferior é responsável pelo registro da imagem e a superior
pela visualização da imagem do ambiente e reflete esta imagem
num visor de vidro despolido.
BIT: Unidade básica da informação. No sistema binário ou digital,
podemos representar apenas dois valores: 0 (zero e 1(Um).
BITMAP: Imagem "bitmapeada" é aquela na qual registramos as
informações (cor e posicionamento) de cada pixel, utilizando uma
matriz bidimensional (mapa X/Y). Muito utlizado nas primeiras
câmaras digitais, sendo gradativamente substituído pelo Tiff e RAW.
BMP: Formato de gravação de arquivo, difundido pela
Microsoft/Windows, no qual as informações são gravadas utilizando
padrão "bitmap".
BURST MODE OU CONTINUOUS MODE: Modo em que se faz
várias fotos sucessivamente.
BYTE: Conjunto de 8 bits = 1 byte/1024 bytes = 1 KB/ 1024 kbytes =
1 MB/1024 megabytes = 1 GC/1024 Gigabytes = 1 Terabyte.
Bobina ou Cassete: Na fotografia analógica: Recipiente de metal ou
plástico onde são acondicionados os filmes.
Bracketing: Sistema de tomada de exposições sucessivas e
seqüenciadas em fotografia digital.
Brilhante: Superfície e brilho do papel usado para cópias e
ampliações fotográficas. Por oposição: mate ou fosco.
Buffer: Memória na câmera que armazena fotos digitais antes de
gravá-las na placa de memória.
C
Cabeça de Rótula: Cabeça Panorâmica, dispositivo especial no
tripé ou adaptável a este, que permite a fixação em qualquer ângulo
da câmara.
Cabo de sincronismo: Fio que conecta a unidade de "flash" ao
sistema de liberação do obturador.
Calçar / Queimar: Dar uma exposição extra a determinada área da
foto durante a ampliação.
Câmara Fotográfica: Aparelho que permite produzir imagens
exclusivamente por meio da luz existente refletida pelo meio e
registrada numa superfície sensível.
Câmara reflex "SLR": Câmara de uma só lente (Single Lens
Reflex), com visor através da lente. Nela há um espelho que reflete a
imagem (por isso Reflex), que passa por um prisma pentagonal e vai
para o visor. Nessas câmaras, não há erro de paralaxe.
Capuchão: Na fotografia analógica: Bolsa à prova de luz na qual o
fotógrafo inseria as mãos para manusear o filme.
Carretel: Na fotografia analógica: Artefato feito de metal ou plástico
com ranhuras em forma de espiral usado para dispor o filme, sem
que uma face toque a outra, para processamento químico.
Cartão cinza: Cartão que reflete um valor conhecido de luz, a face
branca 90% e a face cinza 18%. Com ele é possível padronizar e
aferir medidas luminosas usando fotômetro.
Cartão de Armazenamento: Meio de armazenamento utilizado
pelas Câmaras Digitais. Entre os vários modelos podemos citar: ATA
PCMCIA, Smartmedia e Compact Flash, Sd, micro Sd, entre outros.
As primeiras câmaras utilizavam disquetes, porém com o incremento
de resolução nas câmaras, houve a necessidade de desenvolver
novas mídias menores e mais eficientes.
CCD - Charging Coupled Device: Sensor óptico empregado em
scanners, câmaras de vídeo e digitais, que converte a luz incidente e
seus pontos em sinais elétricos, desenhando eletronicamente a
imagem, digitalizando-a. O CCD pode ser de área, com duas
dimensões (X/Y) ou em forma de linha.
Cassete ou Bobina: Na fotografia analógica: Recipiente de metal ou
plástico onde são acondicionados os filmes.
Câmara escura: Sala ou quarto à prova de luz, onde são
processados filmes e papéis fotográficos; o mesmo que quarto
escuro.
Câmera automática: Incorpora um dispositivo medidor de luz que
ajusta automaticamente o diafragma ou o tempo de exposição ou
ambos, para garantir uma exposição correta.
Câmera semi-automática: Incorpora um exposímetro, também
conhecido como fotômetro, para medir a luz. Essa indicação é feita,
geralmente, em termos de abertura do diafragma e é usada para o
ajuste manual do diafragma (no "f") da própria câmera.
Câmera simples: Aquela em que há pouco ou nada a ajustar.
Geralmente, a câmera simples tem apenas uma ou duas aberturas
do diafragma (sol e nublado), foco fixo (não há necessidade de
ajustar a distância) e uma ou duas velocidades do obturador.
Câmera reflex: Câmera com espelho interno que capta a cena e
reflete no visor da mesma.
Centro ótico: O centro ótico é o ponto da objetiva fotográfica em
que todos os raios de luz se cruzam e a imagem é invertida. Na
fotografia, a imagem é invertida no filme, ou no plano focal da
câmera onde se encontra o CCD ou o CMOS e onde é registrada a
imagem fotográfica.
Chip: O chip ou sensor é, na linguagem fotográfica, a parte das
máquinas digitais que substitui o filme das antigas máquinas
analógicas.
Cinza médio: Padrão de cinza médio de 18% de reflexão para
avaliação de exposição. Cartão Cinza.
CMOS: Complementary Metal-Oxide Semiconductor: um dos dois
principais tipos de sensores de imagem utilizado em câmeras
digitais. Sua função básica é a mesma de um CCD embora mais
precisos e sofisticados.
CMYK: Na imagem digital, refere-se ao espaço de cor no qual são
utilizadas as cores subtrativas: cian, magenta e amarelo, mais o
preto.
Compact Disk: Utilizado na imagem digital. Espécie de mídia óptica
(CD), que permite gravação de dados.
Compensação de exposição: Ajuste manual para que a câmera
exponha mais ou menos a foto, clareando ou escurecendo o
resultado geral. Serve para compensar certas situações de contraste
extremo, em que os tons claros saem “estourados” ou “lavados”, ou
as sombras saem escuras e sem detalhes.
Compressão: Processo no qual reduzimos o tamanho dos arquivos
digitais em bytes. Pode ser realizado com ou sem perda de
informação. O formato mais comum é o JPEG.
Condensador: Na fotografia analógica: Peça ótica do aparelho
Ampliador, colocado entre a lâmpada e o negativo para equilibrar a
distribuição da luz na superfície.
Contraluz: Quando a luz está atrás do objeto fotografado, neste
caso, o objeto tende a ficar, criando uma silhueta. Pode ser corrigido
com o uso do flash.
Convergência Vertical: Distorção das linhas verticais contidas na
perspectiva da imagem, quando se fotógrafa de baixo para cima. Os
assuntos mais altos, como imagens arquitetônicas, por exemplo,
parecem a se inclinar para trás.
Close-up: Imagem obtida por meio de uma objetiva que permite
maior aproximação do objeto, tornando-o maior do que seu tamanho
natural.
Contraste: Valores acentuados entre as partes claras e escuras de
uma imagem.
Controle de abertura: O anel da câmera, em geral, posicionado no
corpo da objetiva, destinado a ajustar o diafragma em diferentes
dimensões possibilitando maior ou menor entrada de luz, bem como,
imagens menos foco e mais foco.
Controle de velocidade do obturador: Controle, em geral
localizado no corpo da câmera, que seleciona o período de tempo
para exposição de uma imagem à luz.
Cópia: Reprodução de uma imagem fotográfica em um suporte
físico.
Copia por contato: Na fotografia analógica: Processo que consistia
na reprodução de imagens do negativo diretamente sobre o material
sensível, com o mesmo tamanho da imagem original.
Copiar: Reproduzir uma imagem fotográfica em suporte físico,
tomada em sistema analógico ou digital.
Corpo: Caixa à prova de luz que contém os mecanismos da câmera
fotográfica e seus sistemas de controle de exposição.
Corte: Reordenar a organização de uma imagem, retirando frações
da imagem em seções horizontais e verticais, com o fim de melhorar
a composição.
Cromogênico: Em fotografia analógica: Filme composto por camadas
de corantes químicos sensíveis às cores, que substituem a prata,
para a obtenção de imagens coloridas.
D
Definição: É a clareza nos detalhes e contornos. Depende da
dimensão do menor ponto da imagem que pode ser captado por
meio da objetiva que se utiliza. O índice de definição vai depender
da sensibilidade da câmera e da qualidade óptica da objetiva, dos
métodos de fotometria e processamento da imagem.
Densidade: Na fotografia analógica: Quantidade relativa de prata
disposta nas diferentes áreas do material sensível: filme ou papel,
após a exposição e processamento. As áreas mais densas no
negativo produziam áreas mais claras nas cópias e vice-versa. Na
imagem positiva, as áreas mais luminosas e as menos luminosas.
Denso: Na fotografia analógica: Característica de um negativo ou de
uma área onde grande quantidade de prata foi condensada. Na
fotografia digital: área mais escura de uma imagem.
Digitalização: Processo que permite converter a informação de uma
imagem convencional (analógica) em informação digital binária,
representado por zeros e uns. Após esta conversão e já em forma
binária, poderemos processar as imagens em computador.
Disparador de cabo: Na fotografia analógica: Cabo conectado ao
sistema de obturação da câmera para que o disparo fosse acionado
sem tocar a câmera. Na fotografia digital tal disparador é substituído
pelo controle remoto.
Disparador do obturador: Sistema de disparo que retarda a
exposição da imagem.
Distância Focal: Distancia em mm que desde a objetiva até ao
plano focal, onde se encontra a película ou o sensor. Quanto maior a
distância focal, menor ângulo de visão, mas os objetos a ser
fotografados parecem mais próximos.
Distância hiperfocal: Distância que vai do centro da objetiva posicionada em infinito- até o objeto nítido mais próximo.
Distorção grande-angular: Deformação da perspectiva produzida
pela curvatura da lente em aproximações muito grandes do assunto
fotografado.
E
Efeito de reciprocidade (falha de reciprocidade): Falha no
equilíbrio de cores –balanceamento- clareamento ou sombreamento
de uma imagem provocado pela exposição muito longa ou muito
curta.
Efeito telefoto: Alteração provocada na perspectiva pelo uso de
teleobjetivas parecendo uma espécie de compressão na imagem
como se as distâncias relativas fossem mais curtas fazendo com que
as coisas pareçam mais próximas do que são no mundo natural.
Elemento da lente: Peça de cristal, vidro ou resina, componentes
de uma objetiva.
Eliminador de hipossulfito: Na fotografia analógica: Solução
química utilizada para interromper a revelação do filme ou papel,
usada entre a fixação e a lavagem final.
Emulsão: Em fotografia analógica: O filme fotográfico consiste,
normalmente, de uma base ou suporte de triacetato de poliéster, no
qual são depositados minúsculos cristais, denominados por
halogenetos de prata, geralmente sais de brometo, cloreto, iodeto,
ou de uma combinação destes.Estes sais de prata estão suspensos
em uma emulsão, composta gelatina animal cuja função é reter a
informação luminosa.
Emulsão de três camadas: Em fotografia analógica: emulsão
fotográfica composta, utilizada praticamente em todos os materiais
sensíveis em cores e que compreende três camadas, cada qual
sensível a uma das três cores primárias: Azul, Verde e Vermelho
segundo o princípio RGB.
Enquadramento: Seleção da cena através do visor da câmera para
a tomada fotográfica.
Escala completa: Termo que se refere a uma imagem com uma
grande escala de tons variando do negro profundo, passando pelos
cinzas até o branco brilhante.
Espectro visível: Variação do comprimento da radiação luminosa
visível pelo olho humano compreendendo valores entre 400 e 700
nanômetros.
Espelho: Peça de metal polido disposto no interior do corpo da
câmera a um ângulo de 45º da lente para refletir a imagem tomada
do meio ambiente para o visor em algumas câmeras. Quando a
câmera é acionada, o espelho é recolhido deixando passar a luz
para a superfície onde a imagem será retida.
Exposição automática: Sistema de ajustes fixos ou automatizados
que possibilitam o ajuste autônomo, adequando seus componentes
óticos como diafragma, obturador, distância focal e ISO para tomada
de imagens mediante leituras e programas especializados, sem
intervenção do usuário.
Exposição manual: Sistema de ajuste pessoal de componentes
óticos e sensíveis de câmeras fotográficas possibilitando ao
operador definir as adequações luminosas de sua escolha em
relação ao meio ambiente, a sensibilidade da câmera e os efeitos
que procura imprimir à imagem.
F
Fechar: Ato de reduzir o diâmetro de abertura do diafragma. Abrir:
ato de aumentar diâmetro de abertura do diafragma.
Fantasmas / Flare: Pontos, anéis ou figuras geométricas
correspondentes ao formato do diafragma da câmera que aparecem
na imagem quando há reflexos de luz incidentes na lentes.
Flash: Equipamento de iluminação artificial –fixo ou móvelconstituído, em geral, por um emissor de luz e um sistema de
alimentação elétrico, usado em situações de baixa luminosidade,
podem ser portáteis ou fixos.
Flash automático: Sistema de iluminação artificial eletrônica que
possui um componente fotossensível que avalia a distância do
assunto e auxilia na dosagem da luz emitida pelo sistema.
Flash manual: Sistema de iluminação artificial eletrônica operado
exclusivamente pelo fotógrafo.
Flare / Fantasmas: Pontos, anéis ou figuras geométricas
correspondentes ao formato do diafragma da câmera que aparecem
na imagem quando há reflexos de luz incidentes na lente.
Filme: Na fotografia analógica: material flexível –acetato de celulose
ou poliéster- fornecido em fitas enroladas, cuja superfície é banhada
por uma emulsão fotossensível para registrar imagens por meio da
exposição à luz numa câmera fotográfica.
Filme de alto contraste: Na fotografia analógica: material
fotossensível destinado a intensificar os registros de valores mais
altos e mais baixos de luz, produzindo contrastes mais acentuados e
reduzindo as variações tonais. Filmes (ISO) de sensibilidade baixa
ou média.
Filme de alta sensibilidade: Na fotografia analógica: material
fotossensível destinado a registrar baixas luminosidades. Filmes de
sensibilidade (ISO) mais alta.
Filme em rolo: Na fotografia analógica: material fotossensível
comercializado em rolos (em magazine ou cassete), envolvido em
papel isolante para proteção luminosa.
Filme infravermelho: Na fotografia analógica: material fotossensível
preparado para ler temperaturas de cor –frequência- maiores do que
o espectro visível, variando os valores tonais das imagens obtidas.
Filme negativo: Na fotografia analógica: material fotossensível
preparado para obter imagens invertidas da luminosidade do mundo
natural
.
Filme ortocromático: Na fotografia analógica: material
fotossensível preparado para captar as diversas frequências
luminosas do ambiente, menos a vermelha.
Filme pancromático: Na fotografia analógica: material fotossensível
preparado para captar todas as frequências luminosas do ambiente.
Filme para iluminação de tungstênio: Na fotografia analógica:
material fotossensível colorido preparado para captar as variações
da iluminação de cuja temperatura cromática seja de 3200 K.
produzindo naturalidade na imagem obtida. Seu uso em “Luz do dia”
produz imagens azuladas. Também usados para fotografias com
iluminação que use lâmpadas "photoflood" de 3400 K.
Filme para iluminação natural: Na fotografia analógica: material
fotossensível colorido preparado para captar as variações da
iluminação natural à “luz do dia”. Quando expostos em iluminação de
tungstênio apresentam imagens avermelhadas, quando expostos em
iluminação fluorescente, apresentam imagens esverdeadas.
Filme reversível: Na fotografia analógica: material fotossensível
colorido preparado para produzir imagens positivas após sua
exposição e processamento. Filme Diapositivo, transparência.
Filtro de densidade neutra: Material translúcido de vidro, resina ou
plástico escuro usado para filtrar a luz reduzindo sua intensidade
sem que sejam alteradas a coloração ou tonalidade da imagem.
Focalização por zonas: Sistema de focagem predeterminado por
áreas onde ocorrerão as ações, determinação de distâncias focais
para tomada de assunto espontâneo.
Foco: Nitidez de uma imagem fotográfica resultante do ajuste do
diafragma e do mecanismo de variação da distância focal da
objetiva.
Foco Seletivo: Permite-nos escolher e realçar uma determinada
parte da cena a ser fotografada. Existe uma redução da
profundidade de campo.
Fole: Nas câmeras analógicas: peça flexível ajustável colocada
entre a objetiva e o corpo da câmera para auxiliar a aproximação da
câmera com o assunto a ser fotografado em Close-up e
Macrofotografia, permitindo a obtenção de imagens maiores do que
o tamanho natural.
Fotograma: Na fotografia analógica: cada uma das imagens obtida
por exposição fotográfica.
Fotômetro: Equipamento acessório destinado a medir a
luminosidade de áreas a serem fotografadas. Pode ser encontrado
no interior das câmeras fotográficas ou como aparelhos autônomos.
Fotômetro de ação central: Equipamento acessório destinado a
medir a luminosidade através da lente, dando maior destaque à área
central do visor.
Fotômetro de ação pontual: Equipamento acessório destinado a
medir a luminosidade em ângulo restrito, lendo apenas parte da área
do visor delimitada e indicada pelo usuário.
Fotômetro de leitura direta - Fotômetro TTL: Equipamento
acessório destinado a medir a luminosidade, embutido no interior do
corpo da câmera, que faz leituras plenas obtidas pelo visor.
Fotômetro de leitura média: Equipamento acessório destinado a
medir a luminosidade, embutido no interior do corpo da câmera, que
faz leituras obtidas pela média das luminosidades obtidas no visor
da câmera.
Fotômetro de luz incidente: Equipamento acessório destinado a
medir a luminosidade, externo à câmera, que faz leituras de áreas
de luz incidente, onde é posicionado manualmente pelo usuário.
Fotômetro de luz refletida.
Fotômetro de luz refletida: Equipamento acessório destinado a
medir a luminosidade, externo à câmera, que faz leituras de áreas
de luz incidente, onde é posicionado manualmente pelo usuário.
Fotômetro de luz incidente.
Fotômetro embutido: Equipamento acessório destinado a medir a
luminosidade, embutido no interior do corpo da câmera, que faz
leituras obtidas pela média das luminosidades obtidas no visor da
câmera através da lente.
Fotômetro TTL - Fotômetro de leitura direta: Equipamento
acessório destinado a medir a luminosidade, embutido no interior do
corpo da câmera, que faz leituras plenas obtidas pelo visor.
Fotomicrografia: Imagens fotográficas obtidas por meio do
acoplamento da câmera fotográfica em microscópios.
F/stop: Pontos de foco. Indicação de aberturas do diafragma.
Pontuação numérica de diâmetros da íris do diafragma – p.ex. f/2,
f/2.8, etc.
G
GIF: (Graphics Interchange Format) é um formato de 8 bits (256
cores) não é indicado para fotos, pois a limitação de cores causa
grande perda de qualidade, embora reduza bastante o tamanho dos
arquivos, este formato criado pela Compuserve é bem aceito em
JAVA e HTML.
Granulação: Em fotografia analógica: Também denominado por
"Grão" Tamanho dos cristais de prata da emulsão dos filmes
fotográficos. A granulação, proporção das partículas de prata,
aumenta quanto maior for a sensibilidade do filme (medida em ISO)
e também em função da proporção de ampliação do negativo.
Grau de contraste: Na fotografia analógica: refere-se ao contraste
produzido por um papel de cópia. Os graus 0 e 1 indicam contraste
baixo ou suave: graus 2 e 3, contraste médio ou normal; graus 4 e 5,
contraste alto ou duro.
Grão: Na fotografia analógica: O efeito granulado proporcionado
pelos sais de prata visíveis num negativo ou em sua cópia.
H
Halo: Fenômeno caracterizado por contorno com uma aura em volta
da imagem de uma fonte luminosa de luz intensa. Originado pelo
reflexo interno da luz proveniente do suporte.
Halogeneto de prata: Na química fotográfica, o componente de
prata sensível à luz presente nas emulsões fotográficas,
compreendendo o cloreto, o brometo e o iodeto de prata.
Hipo/Hipossulfito: Na química fotográfica, o Hipossulfito de sódio é
um agente fixador, antigo nome do tiossulfato de sódio, ingrediente
ativo em grande parte dos fixadores fotográficos.
Histograma: Representação gráfica de vários tons, desde escuros
até claros, em uma foto. Algumas câmeras digitais incluem um
recurso de histograma que permite uma verificação precisa da foto.
Highlight: Área de altas luzes da imagem.
I
Iluminação de segurança: Em fotografia analógica: Luz que se
utiliza na câmara escura para permitir acompanhar curtas
manipulações de emulsões fotográficas, sem que estas sejam
sensibilizadas. No caso dos papéis, como só são sensíveis às
radiações com comprimentos de onda inferiores aos da gama verde,
pode usar-se como iluminação de segurança as cores que vão do
amarelo ao vermelho.
Imagem latente: Na fotografia analógica, é o resultado da exposição
da emulsão fotográfica à luz, formada pelas alterações dos grãos de
halogeneto de prata antes de seu processamento. A imagem só é
visível depois do processamento químico.
Infinito: A maior distância marcada no anel de ajuste focal da
câmera. Ajustada em “infinito” as imagens estarão nítidas a partir da
medida anterior a esta distância.
Interpolação: Processo de alteração do tamanho da imagem, no
qual os pixels são analisados para a criação de outros, visando
ampliar o tamanho da mesma.
ISO: Abreviatura de “International Standards Organization”:
organização responsável pela normatização de vários sistemas,
inclusive, sensibilidade dos suportes fotográficos. O sistema ISO
substituiu o sistema ASA – “American Standards Association”. Sua
finalidade é indicar a capacidade que os filmes ou as câmeras tem
de captar a luminosidade ambiental. Quanto maior o número ISO
maior é a sensibilidade á luz do suporte sensível.
J
JEPG, JPG: Joint Photographics Experts Group é um dos mais
populares formatos adotados pela Internet, devido à boa taxa de
compactação em 24 bits (16,7 milhões de cores), e permite escolher
a taxa de compactação dos dados da imagem (quanto mais
compactado menor a qualidade). Mantém arquivos pequenos com
boa qualidade.
K
KELVIN (K): Unidade que exprime a temperatura de cor no Sistema
Internacional de Unidades (SI). A escala Kelvin começa no zero
absoluto (-273 C) e seus valores aumentam na mesma grandeza
dos valores Celsius. Os valores Kevin são empregados na fotografia
para indicar a temperatura de cor e sua respectiva dominância em
função das diversas fontes de luz utilizadas.
KEY FRAME: em alguns processos de compressão, os frames são
chamados de key frames, isto é, como a maioria do que está numa
dada sequência de frames não se diferencia essencialmente do
frame seguinte ou anterior, apenas as modificações são
apresentadas e conservadas salvando espaço no disco.
L
Laboratório: Na fotografia analógica se referia ao ambiente de
iluminação controlada destinado ao processamento químico das
imagens fotográficas, filmes ou cópias. Atualmente pode-se usar o
termo para referir-se ao local onde são realizados os trabalhos de
tratamento e editoração fotográfica.
Lambe-Lambe: Nome dado a fotógrafos artesanais, em geral
presentes nas praças públicas, que usavam câmeras de caixote
onde processavam a imagem fotográfica. Por umedecerem os dedos
com saliva para determinar o lado sensível do material fotográfico,
foram apelidados de lambe-lambe.
Lâmpada de quartzo: Lâmpadas usadas em flashs, fabricada com
filamento de tungstênio de alta densidade, com temperatura de cor
constante.
Latitude: Capacidade de suportar exposições abaixo ou acima do
indicado sem alterar significativamente a qualidade da imagem final.
LAYER: é o recurso o qual permite manipular imagens digitais em
camadas distintas.
LCD: Liquid Crystal Display: monitor de baixa potência utilizado na
parte superior e/ou traseira de uma camera digital para exibir as
configurações ou a própria foto.
LED: Light Emitting Diode. Pequena unidade luminosa usada em
aparelhos eletrônicos em geral para sinalização ou iluminação.
Leitura de substituição: Fotometria luminosa feita a partir de outra
referência luminosa, como um cartão cinza, por exemplo.
Lente composta: Diz-se das objetivas fotográficas por serem lentes
que contêm vários elementos óticos.
Lente "close-up": Filtro que se coloca no anel de rosca, frontal da
objetiva fotográfica para aproximar a imagem e ampliar sua
configuração.
Lente grande-angular: Lente de distância focal curta cujo ângulo de
visão de visão é mais amplo causando, em algumas delas,
distorções na imagem obtida.
Lente normal / lente-padrão: Lente cuja imagem é muito
semelhante ao que os olhos humanos vêem.
Lente Fresnel: Área de componentes óticos produzido por círculos
concêntricos e angulados destinados a equalizar a distribuição de
luz. Em geral, usado nos focalizadores das câmeras fotográficas.
Lente intercambiável ou cambiável: Diz-se das objetivas que
podem ser removidas da câmera para colocação de outras de
distâncias e características diferentes.
Lente macro: Objetivas projetadas para fotografar a pequenas
distâncias dos objetos, obtendo imagens maiores que 1X1.
Lente ou Objetiva: Objeto composto de um ou mais componentes
óticos para enquadrar, focar e captar a imagem fotográfica.
Lente tratada: Lente com cobertura transparente multicromada
usada para reduzir reflexos luminosos.
Lente zoom: Lente capaz de trabalhar com diferentes distâncias
focais e produzir imagens em distâncias variadas.
Lux segundo: Unidade usada na óptica clássica para a medição da
exposição da luz.
Luz difusa: Na fotografia analógica: Sistema de iluminação dos
negativos usada em alguns ampliadores e caracterizada por os raios
luminosos incidentes serem provenientes de uma gama muito ampla
de direções. Este tipo de iluminação proporciona imagens mais
suaves, com menor contraste e com menos destaque de grão e de
pequenos defeitos do negativo.
Luz direta: Na fotografia analógica: Sistema de iluminação dos
negativos usada em alguns ampliadores e caracterizada por os raios
luminosos incidentes se apresentarem na forma de feixe cônico, e
de várias direções. Este tipo de iluminação proporciona imagens
contrastadas e com maior destaque de grão e de pequenos defeitos
do negativo.
Luz de segurança: Em fotografia analógica: Iluminação ambiente
usada nos laboratórios químicos fotográficos para a realização de
cópias sem risco de velar o papel.
Luz disponível: Designação de iluminação baixa existente no
ambiente onde se fará a fotografia.
Luz principal: Fonte de luz dominante que acentuará a iluminação
da imagem com sombras acentuadas.
Luz rebatida: Luz obtida por rebatimento da luz sobre uma
superfície refletora que possa reduzir a intensidade da fonte
proporcionando uma iluminação mais suave.
M
Macrofotografia: Fotografias em que as imagens são tomadas por
meio de uma aproximação muito grande proporcionando uma visão
de detalhes muito rica, iguais ou maiores que 1X1.
Medidor de Exposição: o mesmo que Fotômetro.
Medir: Avaliar, ler a luz incidente ou refletida por meio de um
fotômetro.
Megapixel: Um megapixel corresponde a um milhão de píxeis e
mede a quantidade de píxeis que compõem a imagem capturada,
pelo sensor da câmara digital. Quanto maior for este número, maior
será o detalhe da imagem capturada e por sua vez, permitindo
realizar impressões maiores.
Megapixels: define para qual tamanho a imagem pode ser
ampliada. Uma máquina de 10 megapixels tira fotos que podem ser
ampliadas para 20x30cm em 300DPI (300 dpi é a alta definição
padrão, usada pela maioria dos laboratórios fotográficos). E atenção:
megapixels NÃO são sinônimos de qualidade. Uma máquina de 20
megapixels pode tirar fotos de péssima qualidade enquanto uma
máquina com somente 5 megapixels pode tirar fotos de qualidade
excelente. A qualidade da foto depende do sensor e do
processamento digital da imagem captada.
Meio-tom: Imagens que possuem iluminação média, nem muito
luminosas, nem pouco iluminadas.Na fotografia em PB, corresponde
ao tom cinza médio.
Mono-reflex (LR): Câmera providas de uma única lente, com
espelho interno que reflete a luz que entra pela objetiva para
enquadramento e foco. Quando disparada, o espelho é recolhido e a
luz atinge diretamente a área sensível na câmera.
Motor drive: Componente acessório da câmera fotográfica
analógica que produz imagens em sequência por meio de
exposições sucessivas. Atualmente substituído pelo “Bracketing” que
faz a mesma coisa.
N
Negativo: Em fotografia analógica: Imagem a cores ou em preto e
branco cujos valores luminosos são opostos aos do mundo natural.
Filmes expostos e processados destinados a produzir cópias
fotográficas.
Nítido: Característica de uma imagem ou parte de uma imagem que
mostra textura e detalhes precisos. Oposto de embaçado ou
tênue/rarefeito.
Noise: trata-se de um defeito na imagem digital produzida por sinais
elétricos que deixam uma espécie de granulação indesejável.
NTSC: é um padrão de cores utilizado no sistema americano de TV.
Número-f: Posição da abertura do diafragma que indica a sua
dimensão. Alteração da exposição de um fator de progressão
geométrica igual a 2. Mudando-se a abertura de uma posição para a
próxima, dobra ou divide a quantidade de luz que atinge o filme.
Número-guia: Na fotografia analógica: Escala para unidade de
"flash" que pode ser utilizada para calcular a abertura correta para
uma determinada velocidade de filme e distância entre "flash" e o
objeto. Assim se faz o cálculo:
O
Objetiva: É a parte ótica da máquina fotográfica constituída por um
conjunto de lentes, alinhadas de tal para projetar uma imagem nítida
no plano focal. Algumas máquinas tem uma única objetiva embutida,
enquanto em outras as objetivas podem ser cambiadas. Existem
alguns tipos de objetivas: grande-angular, teleobjetiva, normal,
macroscópica e zoom.
Obturador: Dispositivo de controle do tempo de exposição, que se
abre e mantêm-se aberto por um período delimitado de tempo,
destinado a deixar entra luz na câmera fotográfica para gravar a
imagem.
Obturador concêntrico (Central): Mecanismo da câmera que
admite luz para a exposição do filme através da abertura e
fechamento de um círculo de lâminas semi-circulares de metal
sobrepostas.
Opaco: Descreve o papel para impressão com superfície
relativamente áspera e não-reflexiva, fosco. O oposto de brilhante.
Oxidação: Perda de atividade química do material de
processamento fotográfico, devido ao contato com o oxigênio do ar.
P
Panning (Varredura): Movimento da câmera durante a exposição
fotográfica, acompanhando determinando objeto em movimento,
cujo efeito resultante mantém o objeto estático e o fundo borrado,
produzindo a sensação de movimento.
Papel de contraste fixo: Em fotografia analógica: Papel para
impressão que produz um único nível de contraste. Para produzir
mais ou menos contraste, deve-se mudar para papel de outro grau.
Ver Papel de contrate variável.
Papel de contrate variável: Em fotografia analógica: Papeis para
cópias que possuem diferentes sensibilidades, graus, cujas cópias
podem ser mais ou menos contrastadas. Ver Papel de contraste fixo.
Papel para limpeza de lentes: Papel macio e isento de impureza,
fabricado especialmente para a limpeza de lentes.
Papel RC: Ver Papel revestido com resina.
Papel revestido com resina: Em fotografia analógica: Papel para
impressão com cobertura impermeável que absorve menos umidade
que o papel à base de fibra, reduzindo, assim, alguns tempos de
processamento. Abreviatura: Papel RC.
Pára-sol: Pequeno acessório circular usado para proteger a parte
frontal da objetiva a fim de impedir a incidência de luz na lente,
impedindo-a de causas fantasmas ou reflexos - flare.
Paralaxe: A diferença de ponto de vista que ocorre quando há duas
lentes de observação da imagem, uma que toma a imagem e outra
que toma a foto, sendo que cada uma toma uma imagem diferente,
quando as tomadas são próximas, pode acontecer das imagens não
coincidirem, produzindo fotos com cortes indesejáveis.
Pentaprisma: Dispositivo ótico (prisma) de cinco lados utilizado no
visor para corrigir a imagem da tela de focalização de modo que a
imagem que aparece no visor esteja na posição correta em relação à
imagem que vemos no mundo natural.
Perspectiva: Ilusão da imagem bi-dimensional que produz a
sensação de espaço tridimensional sugerida primeiramente por
linhas convergentes e pela diminuição de tamanho dos objetos que
vão se distanciando gradativamente da câmera.
Photoflood: Lâmpada de tungstênio especial para utilização em
estúdios fotográficos. Emite luz a 3400 K de temperatura de cor.
Pinhole ou Furo de Agulha: Nome dado às câmeras fotográficas
construídas artesanalmente para produzir imagens por meio de
orifícios de pequenas dimensões, furos de agulha.
Plano de foco crítico: Parte da cena mais nitidamente focalizada
numa imagem.
Porta-negativos: Moldura que prende e mantém o negativo plano
no ampliador.
Porte manual: Portar a câmera nas mãos ao invés de fazê-lo num
tripé ou outro suporte fixo.
Positivo: Imagem com cores ou tons claros e escuros similares e
equivalentes ao meio ambiente.
Prensa de contato: Em fotografia analógica: Equipamento projetado
para manter os negativos planos em contato com o material
sensível, produzindo imagens da mesma dimensão do negativo.
Prioridade de abertura (AV): Um sistema de exposição automático
no qual o fotógrafo estabelece a abertura (número-f) e a câmera
seleciona uma velocidade de obturador para equilibrar a exposição.
Prioridade de obturador (TV): Sistema de exposição automático no
qual o fotógrafo estabelece a velocidade do obturador e a câmera
seleciona a abertura (número-f) para equilibrar a exposição.
Processamento reverso: Em fotografia analógica: Procedimento
por meio do qual se produz uma imagem positiva (uma
transparência) a partir do filme exposto na câmera, ou uma cópia
positiva a partir de uma transparência sem utilizar negativo.
Profundidade de campo: Diferença entre os pontos mais próximos
e mais distantes presentes num foco nítido na fotografia. A
profundidade de campo varia com a abertura da lente, com a
distância focal e com a distância entre a câmera e o objeto.
Prova: Em fotografia analógica: Teste de imagem feita com o
objetivo de avaliar a densidade, o contraste, o equilíbrio de cores, a
composição do objeto para configurar uma foto.
Puxar: Em fotografia analógica: Expor o filme para uma
sensibilidade maior do que a nominal, e posteriormente compensar a
subexposição resultante aumentando o tempo de revelação no
processamento fotográfico. Isso permite exposição em situações de
luz mais fraca.
Q
Queimar/Calçar: Dar uma exposição extra a determinada área da
foto durante a ampliação.
R
Rarefeito: Descreve um negativo ou área de um negativo onde
quantidade relativamente pequena de prata foi depositada.
Negativos finos transmitem grande quantidade de luz. Oposto de
denso.
Rebatedor: Qualquer superfície - teto, cartão, refletor de guardachuva, etc. - usada para rebater a luz sobre o objeto.
Rebatedor de guarda-chuva: Dispositivo auxiliar de estúdio
construído na forma de um pára-sol, com a superfície refletora na
parte interna. Utilizado para lançar luz rebatida ou difusa sobre o
objeto.
Rebobinador: Em fotografia analógica: Dispositivo, geralmente
localizado na lateral da câmera, para rebobinar o filme no
cassete/magazine, após feita a exposição.
Regenerador: Substância acrescentada a alguns tipos de soluções
de processamento após o uso para repor produtos químicos
exauridos, fazendo com que possam ser reutilizados.
Resolução DPI: Unidade de resolução de câmeras digitais,
scanners, arquivos de imagem e impressoras. Medidas em pontos
por polegada, o dpi (dots per inch) determina a qualidade final de
impressão. Quanto maior o número de dpi, melhor será a definição
da imagem.
Resolução interpolada: Recurso de cálculo para ampliar o tamanho
da imagem, no qual os pixels são analisados para efetuar a adição
de outros extras. Comum em scanners.
Resolução ótica: Resolução real de uma câmera ou scanner. É o
número de pixels que pode ser gravado.
Retícula de focalização (vidro despolido): Superfície na qual a
imagem aparece na câmera. Essa imagem aparece invertida nos
dois sentidos, a não ser que a câmera possua um pentaprisma para
corrigi-la.
Reticulação: Diminutas fissuras na emulsão gelatinosa do filme que
podem ser causadas por mudanças bruscas de temperatura durante
o processamento.
Retoque: Remover pequenas imperfeições na cópia causadas por
partículas de poeira, pequenos arranhões, etc., aplicar corante sobre
pequenas manchas esbranquiçadas.
Revelador de uso único: Em fotografia analógica: Revelador
utilizado uma vez e descartado.
S
Sangrar uma imagem: Não deixar borda no contorno da imagem.
Sapata quente: Peça de metal no topo da câmera que prende a
unidade de "flash" e proporciona uma conexão elétrica para
sincronizar o "flash" com o obturador, eliminando a necessidade de
um cabo de sincronização.
Silhueta: Objeto escuro com pouco ou nenhum detalhe visível
contra fundo claro.
Sincronizar: Acionar a unidade de "flash" enquanto o obturador da
câmera encontra-se aberto.
Slide: Filme positivo destinado a projeção.
Sistema de zonas: Técnica para equacionar as leituras da
fotometria com as escalas tonais da fotografia, otimizando métodos
de processamento do filme e sua posterior ampliação.
Slow Sync: Quando se fotografa à noite usando flash, o primeiro
plano (o rosto da pessoa, no caso de uma retrato), fica bem exposto
à luz, mas o fundo fica completamente escuro. Alguns modelos de
câmera possuem o modo chamado Slow Sync, ou Sincronização
Lenta, que permite que o obturador mantenha o diafragma aberto
por mais tempo depois que o flash, para que o fundo da imagem
possa ser registrado.
SLR: Ver Mono-reflex. Sistema de visor através da lente da câmera
fotográfica.
SLR e DSLR (Single-lens Reflex e Digital Single-lens Reflex):
Máquinas fotográficas reflexas de objetivas intercambiáveis. Este
tipo de câmaras não sofre de erro de paralaxe, pois a imagem
visualizada no visor é exatamente a mesma que está a passar pela
objetiva e que será sensibilizada na película ou sensor.
Solução concentrada: Solução química concentrada que deve ser
diluída antes de usada.
Solução de trabalho: Solução química diluída até a proporção
indicada para uso.
Smart Media Card: Cartão de memória empregado em câmeras
digitais para armazenar fotos, operando como "filme eletrônico".
Strobo: Ver "Flash" eletrônico. Equipamento de iluminação de
emissão de luz intermitente, criando o efeito de desdobramento na
imagem.
Suave: Em fotografia analógica: Uma imagem embaçada ou fora de
foco. Oposto de nítido; Uma cena, negativa ou cópia com pouco
contraste; Uma emulsão de papel para cópias de baixo contraste, tal
como graus 0 e 1.
Subexpor: Expor a imagem com pouca iluminação. Em fotografia
analógica: filme subexposto, negativo muito claro
(fino/rarefeito/tênue/ralo) ou papel subexposto com cópia muito
clara.
Subrevelar: Dar menos tempo para a revelação do que o normal.
Superespor: Expor a imagem à quantidade excessiva de luz. Em
fotografia analógica: Filme super-exposto produz negativo muito
escuro (denso) ou transparência muito clara. O filme negativo superexposto produz cópia muito escura.
Super CCD: Criado pela fujifilm. Trata-se de uma derivação do ccd
com os pixeis em formato octagonal e dispostos de forma que a
densidade seja maior sem aumentar o número de pixels. Ou seja,
uma câmera com a tecnologia Super ccd oferece maior resolução
com menor número de pixels.
Super-revelar: Dar ao filme uma quantidade de revelação maior que
o normal.
T
Tela de visão: Superfície na qual a imagem aparece no visor. Essa
imagem aparece de cabeça para baixo e inversa da esquerda para a
direita, a menos que a câmera contenha um pentaprisma para
corrigí-la.
Tela/retícula polarizadora (filtro polarizador): Filtro colocado na
frente da lente da câmera a fim de reduzir os reflexos de superfícies
não-metálicas como vidro e água.
Teleobjetiva (lente de foco longo): Lente que fornece ângulo
estrito de visão de uma cena, incluindo menor extensão da cena que
a lente de foco normal ampliando os objetos na imagem.
Temperatura da cor: Descrição da cor de uma fonte de luz. Medida
numa escala de graus Kelvin.
TIFF: Tagged Image File Format, também conhecido e usado para
importar/exportar imagens e fotos entre programas e plataformas
(MACS e PCS) diferentes, comprime os arquivos sem perder
qualidade da imagem. É muito utilizado em editoração eletrônica e
mídia impressa em geral.
Tiossulfato de sódio: Em fotografia analógica: Ingrediente ativo da
maioria dos fixadores. O mesmo que hipo-sulfato de sódio.
Transparência (slide/diapositivo): Imagem positiva de uma base
de filme claro observada quando a luz atravessa a partir de uma
fonte traseira, geralmente um projetor. Normalmente colorida.
Tripé: Suporte de três apoios para a câmera.
TTL: Abreviatura de "through the lens" (através da lente), como em
observação ou leitura através da lente.
V
Veladura: Em fotografia analógica: Área de cor cinza pálido na cópia
ou negativo. Causada por pouca agitação no processamento do
filme ou muito pouco tempo no ampliador.
Velocidade: Capacidade relativa de a lente transmitir luz. Medida
pela maior abertura na qual a lente pode ser usada. A lente rápida
possui uma abertura máxima maior e é capaz de transmitir mais luz
que a lenta. Sensibilidade relativa do filme fotográfico à luz. Ver
Velocidade do filme.
Véu: Densidade generalizada de uma imagem fotográfica causada
por exposição acidental à luz ou atividade química indesejada.
Vidro despolido: Peça de vidro despolido em um dos lados, usada
em visores de câmeras fotográficas, de modo que a imagem
focalizada pode ser observada do outro lado. O visor de uma câmera
reflex ou câmera de estúdio.
Vinheta: Escurecimentos das bordas de negativo ou cromo.
Causado geralmente por pára-sol inadequado para a objetiva ou uso
de filtros de menor diâmetro poderá cortar o ângulo de visão.
Movimento inadequado nas câmeras de grande formato poderá
causar o mesmo defeito.
Vinhetar: Sombrear as bordas de uma imagem, de modo que fique,
subexposta.
Visor: Abertura traseira na câmera pela qual o fotógrafo pode ver e
enquadrar a cena a ser fotografada.
Z
ZIP: Procedimento adotado para comprimir arquivos, otimizando
espaço em disquetes ou discos ópticos. Aumenta a velocidade de
transmissão em conexões on line, ou via Internet.
Zip Drive: Disquete magnético para armazenamento de dados com
capacidade de memória de 100 e 250 Mb.
Zoom: Objetiva de distância focal variável.
Zoom Digital: Recurso eletrônico em que se amplia a área central
da imagem. Em alguns modelos de câmera digital pode ainda somar
a interpolação.