PALAVRAS PARA QUÊ? - Agenda do Cinema Independente no Porto

‘15
SET
AGENDA DO CINEMA
INDEPENDENTE
agendadocinema.cm-porto.pt
O CINEMA NA
FEIRA DO LIVRO:
PALAVRAS PARA
QUÊ?
Os filmes apresentados este ano para
a programação de Cinema da Feira
do Livro do Porto pretendem de uma
forma ou de outra abordar o tema da
Felicidade e da Palavra. Tenta-se, nos
sete filmes escolhidos pelo Cineclube do
Porto e pelo Pelouro da Cultura para
este ciclo, abordar de forma mais ou
menos convencional a temática “Cinema e
Felicidade: Palavras para quê?”
Se com alguns filmes sugeridos parece
óbvio o facto de serem inseridos no tema,
outros temos que procurar mais na sua
essência o porquê da sua escolha.
A procura da Felicidade, busca eterna
do ser humano como objetivo final,
manifesta-se das mais variadas formas
TER
QUA
QUI
01
02
03
e das mais tortuosas maneiras. Pode ser
na obsessão como veremos no “Morte em
Veneza” de Visconti, na fé absoluta em
“ A Palavra” de Dreyer, nas pequenas
conquistas quotidianos como na comédia
“Felicidade”, na ficção cientifica como
metáfora para a fuga da alienação da
sociedade em “Alphaville” de Jean-Luc
Godard, ou numa abordagem mais
filosófica como veremos por exemplo
no documentário animado “ É Feliz o
Homem que é Alto” de Michel Gondry.
Ou até na irreverencia e radicalismo
propostos pelo “Branca de Neve” de João
César Monteiro.
Através de documentários, ficções e
animações tenta-se explorar, pensar e
discutir temas tão complexos como estes.
Todos os filmes serão apresentados por
personalidades das mais variadas áreas
que, com a sua abordagem, nos farão
pensar o filme de maneira distinta.
Pretende-se com este ciclo de filmes
refletir, sentir, questionar e criar dúvida;
talvez mais do que gerar certezas.
Cineclube do Porto
TRAFIC - SIM, SR. HULOT, Jacques Tati
França/Itália, 1971, Fic., 96’, M/6
VO: francês/holandês/inglês L: português
Integrado no ciclo Verão com Jacques Tati
18:30 / 22:00 3€ / 5€
Teatro Municipal . Campo Alegre MF
CURTAS METRAGENS DE JACQUES TATI, Jacques Tati
França, vários anos, Fic./Doc., 111’, M/6
VO: francês L: português
Integrado no ciclo Verão com Jacques Tati
18:30 / 22:00 3€ / 5€
Teatro Municipal . Campo Alegre MF
PARADE, Jacques Tati
França/Suécia, 1974, Fic., 89’, M/6
VO: francês/sueco/inglês L: português
Integrado no ciclo Verão com Jacques Tati
18:30 / 22:00 3€ / 5€
Teatro Municipal . Campo Alegre MF
FULIGEM, David Doutel e Vasco Sá
Portugal, 2014, Anim., 14’, M/6
VO: português
21:30 GRÁTIS
Sporting Clube de S. Vitor NMCN CMP
3€ (menores de 15 anos)
5€ (oferta do quinto bilhete, na compra de 4)
3€ (menores de 15 anos)
5€ (oferta do quinto bilhete, na compra de 4)
3€ (menores de 15 anos)
5€ (oferta do quinto bilhete, na compra de 4)
O GAROTO DE CHARLOT, Charles Chaplin
Estados Unidos, 1921, Fic., M/6
VO: filme mudo com intertítulos em inglês L: português
Integrado no programa Cultura em Expansão
SEX
AS FÉRIAS DO SR. HULOT, Jacques Tati
04 França,
1953, Fic., 88’, M/6
VO: francês L: português
Integrado no ciclo Verão com Jacques Tati
SÁB
05
18:30 / 22:00 3€ / 5€
Teatro Municipal . Campo Alegre MF
3€ (menores de 15 anos)
5€ (oferta do quinto bilhete, na compra de 4)
O GAROTO DE CHARLOT, Charles Chaplin
Estados Unidos, 1921, Fic., M/6
VO: filme mudo com intertítulos em inglês L: português
Integrado no programa Cultura em Expansão
21:30 GRÁTIS
AMBAP - Associação de Moradores
do Bairro Antigo da Pasteleira
NMCN CMP
O MEU TIO, Jacques Tati
França, 1958, Fic., 111’, M/6
VO: francês L: português
Integrado no ciclo Verão com Jacques Tati
15:30 / 18:30 / 22:00 3€ / 5€
Teatro Municipal . Campo Alegre MF
FULIGEM, David Doutel e Vasco Sá
Portugal, 2014, Anim., 14’, M/6
VO: português
21:30 GRÁTIS
Associação de Moradores da Bouça
NMCN CMP
3€ (menores de 15 anos)
5€ (oferta do quinto bilhete, na compra de 4)
O GAROTO DE CHARLOT, Charles Chaplin
Estados Unidos, 1921, Fic., M/6
VO: filme mudo com intertítulos em inglês L: português
Integrado no programa Cultura em Expansão
06
DOM
PLAYTIME - VIDA MODERNA, Jacques Tati
França, 1967, Fic., 124’, M/12
VO: francês/inglês L: português
Integrado no ciclo Verão com Jacques Tati
ALPHAVILLE, Jean-Luc Godard
Itália/França 1965, Fic., 100’
VO: francês L: português
Integrado na programação da Feira do Livro do Porto
SEG
07
HÁ FESTA NA ALDEIA, Jacques Tati
França, 1949, Fic., 79’, M/6
VO: francês L: português
Integrado no ciclo Verão com Jacques Tati
BANDO DE RAPARIGAS, Céline Sciamma
08 França,
2014, Fic., 113’, M/14
TER
VO: francês L: português
Sessão única
QUA
QUI
SEX
SÁB
09
10
11
12
13
DOM
SEG
TER
QUA
QUI
SEX
SÁB
14
15
16
17
18
19
18:30 / 22:00 3€ / 5€
Teatro Municipal . Campo Alegre MF
APRESENTAÇÃO DA ANIKI: REVISTA PORTUGUESA DA
IMAGEM EM MOVIMENTO
(exibição de filme a anunciar)
22:00 4€
Cinema Passos Manuel PPD
O MEU TIO, Jacques Tati
França, 1958, Fic., 111’, M/6
VO: francês L: português
Integrado no ciclo Verão com Jacques Tati
18:30 / 22:00 3€ / 5€
Teatro Municipal . Campo Alegre MF
A PALAVRA, Carl T. Dreyer
Dinamarca, 1955, FIC., 126’
VO: dinamarquês L: português
Integrado na programação da Feira do Livro do Porto
21:30 GRÁTIS
Auditório da Biblioteca Municipal
Almeida Garrett CMP CCP
ROSEWATER - UMA ESPERANÇA DE LIBERDADE,
Jon Stewart
Estados Unidos, 2014, Fic., 103, M/12
VO: inglês L: português
21:30 0.50€ / 2.50€ / 3.50€
Casa das Artes CCP
PLAYTIME - VIDA MODERNA, Jacques Tati
França, 1967, Fic., 124’, M/12
VO: francês/inglês L: português
Integrado no ciclo Verão com Jacques Tati
18:30 / 22:00 3€ / 5€
Teatro Municipal . Campo Alegre MF
TRAFIC - SIM, SR. HULOT, Jacques Tati
França/Itália, 1971, Fic., 96’, M/6
VO: francês/holandês/inglês L: português
Integrado no ciclo Verão com Jacques Tati
15:30 / 18:30 / 22:00 3€ / 5€
Teatro Municipal . Campo Alegre MF
ISTO NÃO É UM FILME, Mojtaba Mirtahmasb, Jafar Panahi
Irão, 2011, Doc., 74’
VO: árabe L: português
18:00 0.50€ / 2.50€ / 3.50€
Casa das Artes CCP
HÁ FESTA NA ALDEIA, Jacques Tati
França, 1949, Fic., 79’, M/6
VO: francês L: português
Integrado no ciclo Verão com Jacques Tati
15:30 / 18:30 / 22:00 3€ / 5€
Teatro Municipal . Campo Alegre MF
WITTGENSTEIN, Derek Jarman
Reino Unido, 1993, Doc., 75’
VO: inglês L: português
Integrado na programação da Feira do Livro do Porto
19:00 GRÁTIS
Auditório da Biblioteca Municipal
Almeida Garrett CMP CCP
CURTAS METRAGENS DE JACQUES TATI, Jacques Tati
França, vários anos, Fic./Doc., 111’, M/6
VO: francês L: português
Integrado no ciclo Verão com Jacques Tati
18:30 / 22:00 3€ / 5€
Teatro Municipal . Campo Alegre MF
O MEU TIO, Jacques Tati
França, 1958, Fic., 111’, M/6
VO: francês L: português
Integrado no ciclo Verão com Jacques Tati
18:30 / 22:00 3€ / 5€
Teatro Municipal . Campo Alegre MF
12 O’CLOCK BOYS, Lotfy Nathan
Estados Unidos, 2014, 78’, M/12
VO: inglês L: português
18:30 / 22:00 3.50€
Teatro Municipal . Rivoli PPD
(pequeno auditório)
BRANCA DE NEVE, João César Monteiro
Portugal, 2000, Fic., 75’
VO: português L: português
Integrado na programação da Feira do Livro do Porto
21:30 GRÁTIS
Auditório da Biblioteca Municipal
Almeida Garrett CMP CCP
PARADE, Jacques Tati
França/Suécia, 1974, Fic., 89’, M/6
VO: francês/sueco/inglês L: português
Integrado no ciclo Verão com Jacques Tati
18:30 / 22:00 3€ / 5€
Teatro Municipal . Campo Alegre MF
PLAYTIME - VIDA MODERNA, Jacques Tati
França, 1967, Fic., 124’, M/12
VO: francês/inglês L: português
Integrado no ciclo Verão com Jacques Tati
18:30 / 22:00 3€ / 5€
Teatro Municipal . Campo Alegre MF
ANIKI BOBÓ, Manoel de Oliveira
Portugal, 1942, Fic., 70’, M/6
VO: português
Integrado no programa Cultura em Expansão
21:30 GRÁTIS
Sporting Clube de S. Vitor NMCN CMP
NOS IDOS DE MARÇO, George Clooney
Estados Unidos, 2011, Fic., 99’, M/12
VO: inglês L: português
21:30 0.50€ / 2.50€ / 3.50€
Casa das Artes CCP
TRAFIC - SIM, SR. HULOT, Jacques Tati
França/Itália, 1971, Fic., 96’, M/6
VO: francês/holandês/inglês L: português
Integrado no ciclo Verão com Jacques Tati
18:30 / 22:00 3€ / 5€
Teatro Municipal . Campo Alegre MF
ANIKI BOBÓ, Manoel de Oliveira
Portugal, 1942, Fic., 70’, M/6
VO: português
Integrado no programa Cultura em Expansão
21:30 GRÁTIS
AMBAP - Associação de Moradores
do Bairro Antigo da Pasteleira
NMCN CMP
CURTAS METRAGENS DE JACQUES TATI, Jacques Tati
França, vários anos, Fic./Doc., 111’, M/6
VO: francês L: português
Integrado no ciclo Verão com Jacques Tati
15:30 / 18:30 / 22:00 3€ / 5€
Teatro Municipal . Campo Alegre MF
O ESCRITOR FANTASMA, Roman Polanski
França/Alemanha/Reino Unido, 2009, Fic., 128, M/12
VO: inglês L: português
18:00 0.50€ / 2.50€ / 3.50€
Casa das Artes CCP
ANIKI BOBÓ, Manoel de Oliveira
Portugal, 1942, Fic., 70’, M/6
VO: português
Integrado no programa Cultura em Expansão
21:30 GRÁTIS
Associação de Moradores da Bouça
NMCN CMP
FELICIDADE, Todd Solondz
Estados Unidos, 1998, Fic., 100’
VO: inglês L: português
Integrado na programação da Feira do Livro do Porto
21:30 GRÁTIS
Auditório da Biblioteca Municipal
Almeida Garrett CMP CCP
3€ (menores de 15 anos)
5€ (oferta do quinto bilhete, na compra de 4)
3€ (menores de 15 anos)
5€ (oferta do quinto bilhete, na compra de 4)
3€ (menores de 15 anos)
5€ (oferta do quinto bilhete, na compra de 4)
3€ (menores de 15 anos)
5€ (oferta do quinto bilhete, na compra de 4)
3€ (menores de 15 anos)
5€ (oferta do quinto bilhete, na compra de 4)
3€ (menores de 15 anos)
5€ (oferta do quinto bilhete, na compra de 4)
3€ (menores de 15 anos)
5€ (oferta do quinto bilhete, na compra de 4)
3€ (menores de 15 anos)
5€ (oferta do quinto bilhete, na compra de 4)
3€ (menores de 15 anos)
5€ (oferta do quinto bilhete, na compra de 4)
3€ (menores de 15 anos)
5€ (oferta do quinto bilhete, na compra de 4)
3€ (menores de 15 anos)
5€ (oferta do quinto bilhete, na compra de 4)
3€ (menores de 15 anos)
5€ (oferta do quinto bilhete, na compra de 4)
15:30 / 18:30 / 22:00 3€ / 5€
Teatro Municipal . Campo Alegre MF
3€ (menores de 15 anos)
5€ (oferta do quinto bilhete, na compra de 4)
21:30 GRÁTIS
Auditório da Biblioteca Municipal
Almeida Garrett CMP CCP
18:30 / 22:00 3€ / 5€
Teatro Municipal . Campo Alegre MF
3€ (menores de 15 anos)
5€ (oferta do quinto bilhete, na compra de 4)
HÁ FESTA NA ALDEIA, Jacques Tati
França, 1949, Fic., 79’, M/6
VO: francês L: português
Integrado no ciclo Verão com Jacques Tati
18:30 / 22:00 3€ / 5€
Teatro Municipal . Campo Alegre MF
CHRISTIAN RIZZO, Vários Autores/Montagem
França, 2014, Doc., 60’, M/12
VO: francês
18:30 / 22:00 3€
Teatro Municipal . Rivoli
(pequeno auditório) CDP
TRAFIC - SIM, SR. HULOT, Jacques Tati
23 França/Itália,
1971, Fic., 96’, M/6
24-30 UMA NOVA AMIGA, François Ozon
24
18:30 3€
Teatro Municipal . Rivoli MF
(pequeno auditório)
AS FÉRIAS DO SR. HULOT, Jacques Tati
França, 1953, Fic., 88’, M/6
VO: francês L: português
Integrado no ciclo Verão com Jacques Tati
VO: francês/holandês/inglês L: português
Integrado no ciclo Verão com Jacques Tati
QUI
5€ (oferta do quinto bilhete, na compra de 4)
22:00 3€
Teatro Municipal . Rivoli MF
(pequeno auditório)
VO: francês L: português
Integrado no ciclo Verão com Jacques Tati
QUA
3€ (menores de 15 anos)
METAMORFOSES, Christophe Honoré
França, 2014, Fic., 102’, M/16
VO: francês L: português
Sessão única
O MEU TIO, Jacques Tati
21 França,
1958, Fic., 111’, M/6
QUI
18:30 / 22:00 3€ / 5€
Teatro Municipal . Campo Alegre MF
21:30 GRÁTIS
Auditório da Biblioteca Municipal
Almeida Garrett CMP CCP
MORTE EM VENEZA, Luchino Visconti
Itália/França, 1971, Fic., 132’
VO: italiano L: português
Integrado na programação da Feira do Livro do Porto
QUA
19:00 GRÁTIS
Auditório da Biblioteca Municipal
Almeida Garrett CMP CCP
É FELIZ O HOMEM QUE É ALTO?, Michel Gondry
França, 2013, Doc., 88’
VO: inglês L: português
Integrado na programação da Feira do Livro do Porto
VO: francês L: português
Integrado no ciclo Verão com Jacques Tati
22
5€ (oferta do quinto bilhete, na compra de 4)
18:30 / 22:00 3€ / 5€
Teatro Municipal . Campo Alegre MF
AS FÉRIAS DO SR. HULOT, Jacques Tati
20 França,
1953, Fic., 88’, M/6
TER
3€ (menores de 15 anos)
PARADE, Jacques Tati
França/Suécia, 1974, Fic., 89’, M/6
VO: francês/sueco/inglês L: português
Integrado no ciclo Verão com Jacques Tati
DOM
SEG
15:30 / 18:30 / 22:00 3€ / 5€
Teatro Municipal . Campo Alegre MF
França, 2014, Fic., 114’, M/14
VO: francês L: português
Estreia nacional
A MULHER QUE ACREDITAVA SER PRESIDENTE DOS EUA,
João Botelho
Portugal, 2003, Fic., 90’, M/12
VO: português
3€ (menores de 15 anos)
5€ (oferta do quinto bilhete, na compra de 4)
18:30 / 22:00 3€ / 5€
Teatro Municipal . Campo Alegre MF
3€ (menores de 15 anos)
5€ (oferta do quinto bilhete, na compra de 4)
18:30 / 22:00 Seg a Sex
15:30 / 18:30 / 22:00 Sáb e Dom
4.50€ / 5€ / 5.50€
Teatro Municipal . Campo Alegre MF
21:30 0.50€ / 2.50€ / 3.50€
Casa das Artes CCP
VIVA A LIBERDADE, Roberto Andò
26 Itália,
2013, Fic. 94’, M/12
18:00 0.50€ / 2.50€ / 3.50€
Casa das Artes CCP
A ANIMAÇÃO DANÇA, Vários Autores
29 Anim.,
71’, M/6
16:00 / 18:30 3€
Teatro Municipal . Rivoli CDA
(pequeno auditório)
S]AB
VO: italiano L:português
TER
VO: vários idiomas L:português
VO = Versão Original L = Legendagem
Todos os filmes são legendados em português excepto quando indicada outra língua.
PROMOTORES DAS SESSÕES
CCP Cineclube do Porto
cineclubedoporto.wordpress.com
MF Medeia Filmes
medeiafilmes.com
CDP Cinemathéque de la Danse
lacinemathequedeladanse.com
PPD Porto Post Doc
portopostdoc.com
CMP Câmara Municipal do Porto
cm-porto.pt
CDA Casa da Animação
casa-da-animacao.pt
NMCN NOVE E MEIA - Cineclube Nómada
https://www.facebook.com/NOVEEMEIA
CASA DAS ARTES
Rua de Ruben A, 210
SPORTING CLUBE DE S. VITOR
Rua Rua de São Vítor, 120-122
CINEMA PASSOS MANUEL
Rua Passos Manuel, 137
TEATRO MUNICIPAL . CAMPO ALEGRE
Rua das Estrelas, s/n
22 606 3000
ASSOCIAÇÃO DE MORADORES
DA BOUÇA
Rua Burgães, 945
ASSOCIAÇÃO DE MORADORES DO
BAIRRO ANTIGO DA PASTELEIRA
Rua Nicolau Coelho, BL13 – 92 – c12
TEATRO MUNICIPAL . RIVOLI
Praça D. João I
BIBLIOTECA ALMEIDA GARRETT
Rua de D. Manuel II
22 600 6152 - casadasartes.pt
22 339 2200/22 339 2201
22 536 8194 - scsvitor.no.sapo.pt
22 608 1000
A Câmara Municipal do Porto não se responsabiliza por questões que ultrapassem a edição e
a gestão da informação fornecida pelas entidades promotoras das sessões incluídas nesta agenda.
Confirme a programação sempre atualizada em agendadocinema.cm-porto.pt.
22 205 8351 - passosmanuel.net