UNIVERSIDADE TUIUTI DO PARANÁ Rebecca Jucksch Torquato A ALTERAÇÃO DO PROCESSAMENTO AUDITIVO E A RELAÇÃO COM A DIFICULDADE DE APRENDIZAGEM DA ESCRITA CURITIBA 2012 A ALTERAÇÃO DO PROCESSAMENTO AUDITIVO E A RELAÇÃO COM A DIFICULDADE DE APRENDIZAGEM DA ESCRITA CURITIBA 2012 Rebecca Jucksch Torquato A ALTERAÇÃO DO PROCESSAMENTO AUDITIVO E A RELAÇÃO COM A DIFICULDADE DE APRENDIZAGEM DA ESCRITA Monografia apresentada ao Curso de Especialização em Psicopedagogia, da Faculdade de Ciências Humanas, Letras e Artes, da Universidade Tuiuti do Paraná, como requisito parcial para obtenção do título de Especialista. Orientadora: Maria Letizia Marchese CURITIBA 2012 TERMO DE APROVAÇÃO Rebecca Jucksch Torquato A ALTERAÇÃO DO PROCESSAMENTO AUDITIVO E A RELAÇÃO COM A DIFICULDADE DE APRENDIZAGEM DA ESCRITA Esta monografia foi julgada e aprovada para a obtenção do título de Especialista em Psicopedagogia no Curso de Psicopedagogia da Universidade Tuiuti do Paraná. Curitiba, 03 de fevereiro de 2012. _________________________________________ Psicopedagogia Universidade Tuiuti do Paraná Orientadora: Profª Ms. Maria Letizia Marchese Universidade Tuiuti do Paraná Profª. Ms. Jurândi Serra Freitas Universidade Tuiuti do Paraná Profª Ms. Laura Bianca Monti Universidade Tuiuti do Paraná Profº Drª Cleide Meirelles Piragis Universidade Tuiuti do Paraná SUMÁRIO RESUMO............................................................................................................ 04 1 INTRODUÇÃO ........................................................................................... 05 2 O PROCESSAMENTO AUDITIVO CENTRAL: O QUE É E COMO DIAGNOSTICAR .............................................................................................. 07 2.1 ANATOMIA E FISIOLOGIA DA AUDIÇÃO ................................................ 07 2.2 DEFINIÇÃO DO PROCESSAMENTO AUDITIVO CENTRAL .................... 13 2.3 ALTERAÇÕES NO PROCESSAMENTO AUDITIVO CENTRAL: DEFINIÇÃO E DIAGNÓSTICO ............................................................................................... 15 3 AS HABILIDADES AUDITIVAS E AS ALTERAÇÕES NO PROCESSAMENTO AUDITIVO ........................................................................ 21 4 A DIFICULDADE DE APRENDIZAGEM E SUA RELAÇÃO COM O DISTÚRBIO DO PROCESSAMENTO AUDITIVO ............................................. 23 4.1 DEFININDO A DIFICULDADE DE APRENDIZAGEM................................ 23 4.2 A INFLUÊNCIA DA DESORDEM DO PROCESSAMENTO AUDITIVO NA APRENDIZAGEM ............................................................................................... 26 5 ESTRATÉGIAS PARA O TRABALHO COM A CRIANÇA PORTADORA DO DISTÚRBIO DE PROCESSAMENTO AUDITIVO E COM DIFICULDADE DE APRENDIZAGEM .............................................................................................. 30 6 CONCLUSÃO ............................................................................................ 35 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS .................................................................. 36 RESUMO A alteração no Processamento Auditivo Central e sua relação com a dificuldade de aprendizagem da escrita foram alvo dessa pesquisa. Buscou-se verificar se um dos impedimentos para a aprendizagem infantil é a alteração do Processamento Auditivo Central. Assim, esse trabalho teve como objetivo definir essas alterações, associando-as com as dificuldades de aprendizagem e elencar estratégias para o trabalho com a criança com dificuldade de aprendizagem portadora de alteração no Processamento Auditivo Central. Foi realizada uma revisão da literatura sobre o sistema de processamento auditivo, bem como sua relação com a aprendizagem da escrita. O psicopedagogo deve conhecer e entender o funcionamento do processamento auditivo, para assim estar apto a atender a demanda clinica de crianças com essa alteração. O correto diagnóstico e a intervenção adequada são resultado do conhecimento das alterações de comunicação. Palavras-chave: aprendizagem; processamento auditivo central; psicopedagogia 5 1 INTRODUÇÃO A audição e a linguagem são funções correlacionadas (PEREIRA & SCHOCHAT, 1997). A integridade do sistema auditivo é importante para que o processo de apropriação da linguagem escrita ocorra de forma eficiente. As alterações do processamento auditivo estão intimamente relacionadas a dificuldades escolares, pois a audição é a principal via de entrada para a aquisição da linguagem oral, e, embora a linguagem escrita tenha suas peculiaridades, é baseada na linguagem oral, sendo que ambos os sistemas se relacionam. (NORTHERN & DOWNS, 2001). Quando a criança possui alguma dificuldade para analisar e interpretar padrões sonoros, ela pode apresentar dificuldades de aprendizagem em decorrência de um distúrbio do Processamento Auditivo Central. Para Pereira (1993) se esta desordem interferir em um aspecto importante da aprendizagem como a leitura, então deve ser considerada como um problema significativo. Para se ter um adequado diagnóstico e uma intervenção terapêutica apropriada, é fundamental que se conheça as alterações de comunicação e suas correlações. Desta forma, o psicopedagogo pode se utilizar de instrumentos adequados para uma intervenção eficiente (BARRETO, 2009). Por ser uma desordem que interfere no processo de aprendizagem, o diagnóstico de alterações no Processamento Auditivo Central é fundamental, pois somente tendo um quadro definido das causas da dificuldade de aprendizagem é possível traçar um plano terapêutico que contemple as necessidades da criança (RIBAS, et al., 2007). Nesse sentido, sabendo que existe uma “grande relação entre o fator audição e a dificuldade de aprendizagem” (RIBAS, et al, 2007), se faz necessário que o psicopedagogo conheça e entenda o distúrbio do processamento auditivo para que 6 ele possa de maneira efetiva auxiliar o individuo que apresente tal alteração. Pois é um pré-requisito para a aquisição da leitura e da escrita que os mecanismos fisiológicos auditivos funcionem com integridade, pois exerce um papel fundamental no processamento acústico rápido, na percepção da fala, no aprendizado e na compreensão da linguagem. Essa pesquisa objetiva relacionar o Processamento Auditivo Central com a aquisição da linguagem escrita, definido as alterações do Processamento Auditivo Central, associando às dificuldades de aprendizagem com os distúrbios do Processamento Auditivo Central e elencado estratégias para o trabalho com a criança portadora de alteração no Processamento Auditivo Central. Para tanto foi realizada uma revisão bibliográfica sobre o sistema de Processamento Auditivo Central, bem como sua relação com a aprendizagem da escrita. Utilizou-se a leitura de livros, artigos científicos revistas especializadas, artigos disponíveis em sites relacionados ao tema e documentação de congressos e simpósios. Este estudo está estruturado da seguinte forma. No capítulo 2 apresenta a definição do que é o processamento auditivo central, sua anatomia e alterações. O capitulo seguinte aborda as habilidades auditivas e sua relação com a alteração do processamento auditivo central. O capitulo 4 descreve a dificuldade de aprendizagem e sua relação com o distúrbio do processamento auditivo. E o capítulo final apresenta estratégias para o trabalho com a criança portadora do distúrbio de processamento auditivo e com dificuldade de aprendizagem. 7 2 O PROCESSAMENTO AUDITIVO CENTRAL: O QUE É E COMO DIAGNOSTICAR 2. 1 ANATOMIA E FISIOLOGIA DA AUDIÇÃO Para uma melhor compreensão de como o indivíduo processa o estímulo auditivo, é necessário o conhecer o funcionamento da audição (ROSA, 2009). Todo o trajeto percorrido pelo som deve estar integro para que a mensagem chegue ao cérebro sem distorções ou omissões. Segundo Menezes et al. (2005) o som para ser ouvido tem um percurso a percorrer, que se origina do meio ambiente passando pelo ouvido externo, médio, interno, nervo auditivo até chegar ao cérebro (Figura 1). O Sistema auditivo periférico é constituído pela orelha externa, média e interna. A orelha externa é formada pelo pavilhão auditivo e o meato acústico, com a função de coletar as ondas sonoras, proteger e realizar a ressonância sonora. A orelha média, composta pelo sistema tímpano-ossicular, é responsável por facilitar a transmissão das ondas sonoras do ar para os fluídos da orelha interna. A orelha interna, também conhecida como labirinto, é responsável pela transformação da energia sonora em elétrica. É formada pela cóclea, pelos canais semicirculares, e pelo nervo auditivo. A cóclea é responsável por transformar as vibrações sonoras em impulsos nervosos. É na cóclea que se encontra o Órgão de Corti, que é constituído pelas células neuroepiteliais auditivas (células ciliadas internas e externas, células de sustentação e membrana tectória). Os canais semicirculares não têm função auditiva, fazem parte do sistema de equilíbrio. O nervo auditivo é responsável por 8 conduzir o sinal elétrico para o cérebro que ira decodificar os impulsos recebidos. (FUKUDA, 2000; LACERDA, 1976; CARMO, 1999) FIGURA 1 – ANATOMIA DA AUDIÇÃO Nota: Figura extraída do site http://implantecoclearbahia.blogspot.com. Acesso em: 15 set.2011 O Sistema Auditivo Central envolve as grandes vias auditivas sub-corticais que, através de impulsos eletro-nervosos transmitem a informação para os centros corticais auditivos no lobo temporal. É formado pelas vias aferentes, eferentes e associativas. As vias auditivas aferentes enviam informações das células ciliadas (órgão de Corti) ao córtex cerebral. A propagação da informação auditiva ocorre via núcleos cocleares, complexo olivar superior, lemnisco lateral, colículo inferior e corpo geniculado medial até a área auditiva do lobo temporal no córtex cerebral (Figura 2). O núcleo acessório da oliva superior é a sede mais importante de análise dos processos neurais dos impulsos originados nas duas orelhas e que determina a 9 orientação espacial. Entre o complexo olivar superior e o corpo geniculado medial, as fibras do trato auditivo fazem conexão com a formação reticular. A formação reticular é responsável pela inibição e facilitação de funções, importante para manter o indivíduo desperto em estado de vigília, regulando a resistência, as interferências e a eficiência na detecção dos sinais. É responsável, também, pela atenção seletiva que é definida como um mecanismo cerebral cognitivo que possibilita a alguém processar informações, pensamentos ou ações relevantes enquanto ignora outros estímulos irrelevantes ou dispersivos (GUIDA et al., 2007). As vias eferentes permitem o controle dos centros superiores sobre os centros inferiores, e sobre o órgão sensorial periférico, isso ocorre por que o córtex controla constantemente a intensidade dos estímulos, interferindo no tônus dos músculos tensor do tímpano e estapédio, aliviando assim a vibração e intensidade sonora, preservando o ouvido de traumas acústicos. A via eferente tem implicações significantes na detecção e inibição do sinal no ruído de fundo e nas funções relacionadas à memória (RAMOS et al., 2007; GUIDA et al., 2007; MUNHOZ et al., 2003). A via auditiva tem sua estação final no lobo temporal, local do córtex auditivo primário, das áreas de associação auditiva e do córtex associativo auditivo lingüístico incluindo a de Wernicke e o hipocampo responsável pela emoção e memória (COSTA-FERREIRA, 2007). 10 FIGURA 2 – ESQUEMA DO SISTEMA AUDITIVO CENTRAL Nota: Figura extraída do site: http://www.sistemanervoso.com/pagina.php?secao=2&materia_id=457&materiaver=1. Acesso em 15 set 2011. O córtex auditivo primário é o local da sensação e percepção auditiva, também chamado Giro de Heschl. É cercado pelo córtex auditivo secundário e áreas auditivas associativas, que cobrem a parte lateral do giro temporal transverso e se 11 estendem ao plano temporal superior. Ele retém a organização tonotópica da cóclea, analisa os sons complexos, inibe respostas inapropriadas e analisa o estímulo auditivo dentro de um só contexto temporal. Está envolvido na atenção seletiva e orientação espacial do estímulo auditivo durante a localização sonora. O córtex auditivo secundário que está envolvido com outras funções sensoriais (visuais, táteis, cinestésicas e olfativas) e de associação. É o local onde o processamento dos sons da fala é realizado. (QUEIROZ & MOMENSOHN-SANTOS, 2009; COSTA- FERREIRA, 2007). De acordo com Ramos et al. (2007), pesquisas apontam o córtex auditivo do hemisfério direito seja responsável pelo processamento de estímulos não verbais e o do hemisfério esquerdo pelos estímulos verbais. Segundo Waldie (2004), recentes pesquisas atribuem funções semânticas e pragmáticas ao hemisfério direito principalmente no aprendizado de novas tarefas. De forma simplificada pode-se dizer que o estimulo sonoro ao chegar ao pavilhão auricular, é captado pelo conduto auditivo chegando até a membrana timpânica. A membrana vibra com a passagem do som, e essa vibração faz com que o martelo, que está unido à membrana, se movimente, desencadeando o movimento da bigorna e do estribo. O estribo provoca a movimentação da membrana da janela oval, que liga a orelha média à orelha interna. Esse movimento ocasiona o deslocamento dos líquidos localizados na cóclea, estimulando assim o órgão de Corti, que transforma o estimulo transforma-se em estímulo elétrico. Então ocorre a transmissão do impulso nervoso, através do nervo auditivo. Esse impulso é processado por estruturas do sistema nervoso central, até chegar ao córtex cerebral, para assim significarmos aquilo que ouvimos. 12 Como existem áreas específicas no cérebro para fazer a analise daquilo que é ouvido precisamos entender como se dá a comunicação entre os hemisférios cerebrais o a transmissão da informação ouvida de um lado ou de outro. Essa habilidade é conhecida como função binaural. Para explicar como funciona a função binaural da audição, Costa-Ferreira (2007) descreve o caminho do som desde o sistema periférico até o sistema central. Assim, um estímulo acústico, ao entrar pela orelha direita, percorre as estruturas do tronco encefálico ipsilateralmente (lado direito) até o complexo olivar superior onde segue seu caminho contralateralmente (lado esquerdo), chegando ao córtex auditivo primário do hemisfério esquerdo que é responsável pela informação lexical (associação da palavra com seu significado), sintaxe, processos fonológicos e produção da fala. Posteriormente, essa informação é encaminhada ao córtex auditivo secundário. Em contrapartida, quando o estímulo acústico entra pela orelha esquerda, percorre as estruturas do tronco encefálico ipsilateralmente até o complexo olivar superior onde segue seu caminho contralateralmente, chegando ao córtex auditivo primário do hemisfério direito que é responsável pelo processamento dos processos não-lingüísticos da comunicação. Assim, o estímulo acústico deve atravessar o corpo caloso com a finalidade de atingir o processamento lingüístico. O corpo caloso conecta a maioria das áreas corticais dos dois hemisférios cerebrais pelas áreas associativas. Com as vias auditivas integras, o som é processado é então temos a capacidade de analisar aquilo que ouvimos. Essa capacidade é chamada de Processamento Auditivo Central. 13 2.2 DEFINIÇÃO DO PROCESSAMENTO AUDITIVO CENTRAL O Processamento Auditivo Central foi definido pela American SpeechLanguage Hearing Association (ASHA, 2005) como um conjunto de mecanismos e processos realizados pelo sistema auditivo, responsáveis pelos fenômenos comportamentais de localização e lateralização da fonte sonora, discriminação auditiva, reconhecimento de padrões auditivos, aspectos temporais da audição e “desempenho” auditivo em presença de sinais acústicos competitivos e degradados. Existem diversas definições para o fenômeno do Processamento Auditivo Central. A seguir será descrito algumas dessas definições na visão de diferentes autores. O termo Processamento Auditivo Central refere-se à capacidade de organizar e compreender os estímulos sonoros que recebemos e desenvolve-se a partir das experiências sonoras pela quais a criança passa principalmente nos dois primeiros anos de vida devido ao amadurecimento das estruturas do sistema nervoso central. Envolve um conjunto de habilidades necessárias para atender, discriminar, reconhecer, armazenar e compreender a informação auditiva (COSTA-FERREIRA et al., 2007). O Processamento Auditivo envolve os processos de detecção, de análise e de interpretação de estímulos sonoros. Estes processos acontecem no sistema auditivo periférico e no sistema auditivo central. O som, após ser detectado pela orelha interna, sofre inúmeros processos fisiológicos e cognitivos para que seja decodificado e compreendido (RAMOS et al. 2007). O Processamento Auditivo Central é o processo de gerenciamento das informações recebidas auditivamente por uma pessoa, é um termo que descreve o 14 que acontece quando o cérebro reconhece e interpreta o som. (MOMENSOHNSANTOS & BRANCO-BARREIRO, 2004) Segundo Philips (1995, apud CARMO, 1998) o Processamento Auditivo Central envolve a detecção de eventos acústicos; a habilidade de descriminá-los quanto ao local, espectro, amplitude, tempo; a capacidade para agrupar componentes do sinal acústico em figura – fundo, como por exemplo, separar o violino de um piano em uma música ou uma voz de outra voz; para identificá-los, isto é, denominá-los em termos verbais e ter acesso á sua associação semântica (significado). De acordo com Gielow (2001 apud: MEDEIROS et al. 2008) o Processamento auditivo Central é como o sistema auditivo analisa e organiza o que é ouvido. O estimulo sonoro percorre o sistema nervoso, passando por regiões do tronco cerebral, que são responsáveis por diferentes habilidades auditivas, como a atenção, detecção e identificação. Para Sanchez et al. (2003) o processamento auditivo é um conjunto de habilidades específicas mediadas pelos centros auditivos, das quais o indivíduo depende para interpretar o que ouve. Independente da definição adotada pode-se dizer, de forma geral, que o Processamento Auditivo Central é a habilidade que temos de perceber os estímulos sonoros a nossa volta, de analisarmos aquilo que ouvimos e armazenar informações obtidas pelo som. Essa capacidade nos permite compreender os sons à nossa volta. Por isso podemos, por exemplo, diferenciar a voz das pessoas que conhecemos, os diferentes ruídos que ouvimos, podemos localizar de onde alguém está nos chamando, temos a habilidade de conversar ao telefone enquanto uma televisão 15 está ligada, podemos perceber a duração de uma buzina, enfim podemos interpretar o mundo sonoro a nossa volta. Para isso é necessário que as vias responsáveis pelo “caminho” do som, e pela sua interpretação, estejam integras. Quando existe alguma interferência nesse percurso, estamos diante de uma “Alteração no Processamento Auditivo Central”. 2.3 ALTERAÇÕES NO PROCESSAMENTO AUDITIVO CENTRAL: DEFINIÇÃO E DIAGNÓSTICO A desordem do processamento auditivo é um déficit no processamento neural do estímulo auditivo, que abrange desde a detecção da presença de som até a análise da informação lingüística, envolvendo funções perceptuais, cognitivas e lingüísticas. O Sistema de Processamento Auditivo Central é constituído de processos que precisam de um bom funcionamento de suas estruturas ligadas ao sistema nervoso periférico e central. Um simples distúrbio ou falha pode fazer com que a criança não consiga interpretar o som que ouviu, uma vez que a interpretação dos sons depende que suas habilidades auditivas estejam organizadas e estruturadas. Quando as habilidades auditivas não são desenvolvidas, por qualquer razão, sejam elas físicas ou psicológicas, o indivíduo pode apresentar uma desordem ou dificuldade no Processamento Auditivo Central, que muitas vezes acarretam em dificuldades de aprendizagem na idade escolar (SINCKEVICIUS, 2010). A Desordem de Processamento Auditivo Central é a quebra em uma ou mais etapas do processamento auditivo. Gerando um distúrbio de audição, em que há um impedimento na habilidade de analisar ou interpretar padrões sonoros, podendo ser 16 decorrentes de privações sensoriais, perdas auditivas, problemas neurológicos ou outros. (PEREIRA, 1993). Segundo Alvarez (2000, apud, SINCKEVICIUS, 2010), existem alguns sinais que podemos perceber para suspeitar de alguma alteração no Processamento Auditivo Central. Se a pessoa parece não ouvir bem; é uma pessoa muito distraída ou desatenta; demora a escutar e/ou entender quando alguém chama sua atenção, fala muitas vezes “Hã”?, “O quê?”, ou “Não entendi!”; tem dificuldade em lembrar o que lhe foi dito ou parece ter problemas de memória; fala de maneira diferente das outras crianças da mesma idade que a sua; apresenta dificuldades para ler ou escrever ou até outras dificuldades escolares; apresenta dificuldade para entender o que está sendo falado quando está em ambientes ruidosos ou em grupos; dificuldade de acompanhar uma conversa quando muitas pessoas falam ao mesmo tempo; demonstra cansaço ou sua atenção é curta para sons em geral; o volume da televisão é sempre muito alto; demonstra dificuldade de localizar um som; demonstra dificuldades em seguir orientações; apresenta dificuldade em contar um fato ou história; demonstra dificuldades para transmitir um recado; tem dificuldade em seguir uma seqüência de tarefas que lhe foi transmitida oralmente; demonstra dificuldade em entender piadas ou duplo sentido; sente dificuldade ao interpretar problemas de matemática; tem dificuldade em compreender uma informação abstrata. Quando se consegue observar tais comportamentos, ou mesmo outros, podese estar diante de sinais de uma dificuldade no processamento auditivo da informação. Muitos desses sintomas ou sinais podem ser notados em outras dificuldades também, como déficit de atenção, dislexia, diversos níveis de depressão 17 ou outros, sendo necessária a avaliação do Processamento Auditivo Central para confirmar ou excluir uma alteração. Segundo Schochat e Pereira (1997), é através dos testes de Processamento Auditivo Central que temos informações quanto ao diagnóstico de como o indivíduo lida com as informações por ele detectadas. É possível se investigar os prejuízos do processo gnósico auditivo de cada indivíduo. Além de também verificar quais habilidades auditivas estão prejudicadas e, com isso, inferir prováveis problemas auditivos que possam estar interferindo no processo de comunicação humana, e, por conseguinte no processo de aprendizagem das crianças. Para avaliar o funcionamento das estruturas responsáveis pelo processamento auditivo, são realizados testes comportamentais administrados através de audiômetro de dois canais em cabina acústica. O resultado desses testes permite classificar o processamento auditivo como normal ou alterado (COSTAFERREIRA, 2007). Existem diversas classificações para a avaliação do Processamento Auditivo Central. A seguir descreveremos algumas das utilizadas hoje na prática clínica. Bellis (2003, apud BRANCO-BARREIRO, 2008) propõe uma interpretação da avaliação do processamento auditivo baseada nas habilidades auditivas deficientes, organizando um modelo de categorização dos transtornos do processamento auditivo, que consiste atualmente de três sub-perfis primários. Até 2006, as autoras incluíam também dois sub-perfis, considerados secundários - associação e organização de resposta – que são decorrentes de alterações fundamentadas em estruturas e processos que participam do processamento da informação auditiva, 18 porém não fazem parte do sistema auditivo central, como por exemplo, as habilidades de memória, atenção, sistema executivo, entre outros. Segundo Branco-Barreiro (2008), este modelo consiste de três sub-perfis: decodificação auditiva, prosódia e integração. A decodificação auditiva é o sub-perfil mais específico à modalidade auditiva. O córtex auditivo primário do hemisfério dominante para a linguagem é a localização presumida da disfunção. As habilidades auditivas deficientes são principalmente o fechamento e a discriminação auditiva, processamento temporal e a separação e a integração binaural. A prosódia é freqüentemente somente a parte auditiva de uma disfunção maior e mais global no hemisfério direito. A integração é caracterizada pela dificuldade em tarefas que exijam transferência inter-hemisférica. Outros autores classificam o transtorno do processamento auditivo em: decodificação, perda gradual de memória, integração ou codificação e organização (KATZ e WILDE, 1999) Para Pereira e Schochat (1997) o transtorno do processamento auditivo pode ser classificado em decodificação, codificação e organização. Sendo acrescentado em 2006 a gnosia não-verbal, estabelecendo 5 subperfis: decodificação, integração auditiva ou codificação, associação ou perda gradual de memória, organização da saída e função não-verbal (MACHADO, PEREIRA e AZEVEDO, 2006). Segundo Costa-Ferreira (2007) diversos autores afirmam que a decodificação é o sub-perfil mais comum e envolve a quebra da mensagem auditiva no nível fonêmico. Ainda segundo a autora, a dificuldade em manipular os sons pode ocasionar uma falha na formação dos conceitos dos sons, resultando em 19 dificuldades nas tarefas de consciência fonológica e de leitura, problemas articulatórios, substituição de grafemas além de vocabulário e sintaxe simplificados. De acordo com Alvarez (2001, apud, COSTA-FERREIRA, 2007), na categoria de integração, o processo auditivo prejudicado está relacionado à inabilidade de integrar informações sensoriais auditivas e associá-las a outras informações sensoriais como a visual. Na categoria de associação, a alteração é caracterizada pela dificuldade em reter a informação, acarretando baixa compreensão em leitura e de anedotas, principalmente se apresentadas em voz passiva. Com relação à categoria de organização da saída, ainda segundo Alvarez et al. (2000, apud Costa-Ferreira, 2007) nesse tipo de alteração as habilidades dependentes da memória e da representação fonológica de longo prazo encontramse rebaixadas. Para a autora, o déficit no sub-perfil denominado função não-verbal caracteriza-se pela dificuldade de identificação e compreensão das características supra-segmentais de um enunciado. Apresentando dificuldade na compreensão de leitura e à resolução de problemas matemáticos. Pereira e Cavadas (1998) sugerem uma descrição dos Transtornos do Processamento Auditivo Central correlacionando estes efeitos com o impacto social e a necessidade educacional. Eles são classificados em normal, leve, moderado e severo. No grau normal, observa-se uma boa capacidade de acompanhar a conversação em ambiente desfavorável. No grau leve, observa-se no portador uma discreta dificuldade em acompanhar a conversação em ambiente desfavorável, podendo ser agravada se a distância do interlocutor é aumentada ou a classe é muito barulhenta, principalmente 20 na pré- escola. Há prejuízo de pistas acústicas e são considerados dispersivos; perdem pistas acústicas da fala que podem causar impacto na socialização, apresentam comportamentos imaturos; cansam de prestar atenção. Tem necessidade de lugar preferencial em sala de aula e treino para melhorar o vocabulário e a linguagem. No grau moderado observa-se capacidade de compreender a conversação se a distância e estrutura do vocabulário forem controladas, perdem muitos sinais acústicos de fala, provavelmente cerca de 50%, podem ter atraso de linguagem, são consideradas desatentas e apresentam discrepâncias entre compreender a fala no silêncio e no ruído. No grau severo observam-se sujeitos incapazes de acompanhar a conversação em ambiente desfavorável, apresentam dificuldades escolares importantes, podem ter atraso de linguagem, de sintaxe e de inteligibilidade de fala, podem ser considerados como pouco competentes para aprender. Independente da classificação adotada é preciso estar atento aos prejuízos nas habilidades auditivas decorrentes da alteração no Processamento Auditivo Central. Essas habilidades serão analisadas no próximo capítulo. 21 3 AS HABILIDADES AUDITIVAS E AS ALTERAÇÕES NO PROCESSAMENTO AUDITIVO. Segundo Boothroyd (1986), existem diversas habilidades envolvidas no Processamento Auditivo Central, são elas: atenção seletiva, detecção de som, sensação, discriminação, localização, reconhecimento e memória. O adequado funcionamento dessas habilidades é fundamental para que a criança consiga processar adequadamente as informações recebidas do meio ambiente. Para Misorelli (2005), o processamento da informação auditiva necessita da atenção ao som e para que os estímulos sejam organizados e classificados estes precisam ser retidos. Ou seja, primeiramente precisamos estar atentos ao som que queremos ouvir, para que então ele possa ser adequadamente organizado e classificado pelo cérebro. Essa habilidade permite que possamos reconhecer o som posteriormente e acessar a informação pertinente. Para Sanchez et al. (2003) as habilidades auditivas são mediadas pelos centros auditivos localizados no tronco encefálico e no cérebro, podendo ser subdivididas em atenção, discriminação, associação, integração, prosódia e organização de saída. A atenção envolve as habilidades relacionadas à maneira pela qual o indivíduo atenta à fala e aos sons do seu próprio ambiente. A discriminação envolve habilidades relacionadas à capacidade de distinguir características diferenciais entre os sons. A associação envolve habilidades relacionadas à capacidade de estabelecer uma correspondência entre o estímulo sonoro a outras informações já armazenadas de acordo com as regras da língua. A integração envolve habilidades 22 relacionadas à união de informações auditivas com informações de diferentes modalidades sensoriais. A prosódia envolve habilidades relacionadas à associação e interpretação dos padrões supra-segmentais, não-verbais, da mensagem recebida, como ritmo, entonação, expressão facial, ênfase e contexto. E a organização de saída, envolvendo um conjunto de habilidades de seriação, organização e evocação de informações auditivas para o planejamento e emissão de respostas. Todas as habilidades são importantes para a aquisição de novo conhecimento obtido através das vias auditivas. Por exemplo, ao sermos alfabetizados, precisamos dessas habilidades integras, precisamos da atenção para ter a capacidade de focar na aprendizagem de um novo conhecimento, necessitamos discriminar os diversos sons, associação o som com cada grafema, integrar aquilo que ouvimos com aquilo que lemos/escrevemos, necessitamos da prosódia para interpretarmos aquilo que lemos/ouvimos e precisamos ter organização de saída para que possamos evocar a resposta correta. Ainda temos a habilidade de localização, que consiste na capacidade de reconhecer a origem da fonte sonora. Trata-se de um comportamento que envolve o funcionamento eficiente das vias auditivas do sistema nervoso central e do córtex, além de uma adequada sensibilidade auditiva em ambas as orelhas do indivíduo (DIAS E PEREIRA, 2008). Uma alteração em qualquer habilidade pode comprometer o desempenho da criança no processo de aquisição da linguagem escrita, originando uma dificuldade de aprendizagem. A relação entre a alteração e a aprendizagem será descrita mais adiante, primeiramente vamos definir o que é a dificuldade de aprendizagem. 23 4 A DIFICULDADE DE APRENDIZAGEM E SUA RELAÇÃO COM O DISTÚRBIO DO PROCESSAMENTO AUDITIVO 4.1 DEFININDO A DIFICULDADE DE APRENDIZAGEM As dificuldades de aprendizagem se constituem como uma das áreas mais complexas de se conceituar em decorrência da variedade de teorias, modelos e definições que visam esclarecer esse problema (Curi, 2002; Ide, 200; Suehiro, 2006). A fim de tentar elucidar um pouco sobre o conceito da dificuldade de aprendizagem iremos analisar algumas das definições usadas nos dias de hoje. De acordo Zucoloto (2001) os principais tipos de dificuldade de aprendizagem referem-se a: alterações de fala, perturbações emocionais, incapacidade de aprendizagem, deficiências de saúde. Para a autora as dificuldades de aprendizagem formam um grupo heterogêneo e é difícil defini-las, classificá-las como temporárias ou permanentes, ou afirmar que uma criança possui dificuldade de aprendizagem. Essa definição deixa bastante aberto o conceito da dificuldade de aprendizagem, se preocupando em não rotular a criança com base nos sintomas observados. Tosim (2009) destaca que, no caso das dificuldades de leitura e escrita, alguns autores podem usar diferente terminologia: transtorno da leitura, transtorno da escrita, dislexia. Muitos dos estudiosos associam tais dificuldades ao transtorno do processamento auditivo, podendo ou não ter relação com as dificuldades de consciência fonológica. Segundo Smith (2001) a dificuldade de aprendizagem se refere a uma gama de problemas que pode afetar qualquer área do desempenho acadêmico, mas nem sempre tem um diagnóstico preciso, pois muitas crianças não apresentam uma 24 etiologia definida como, por exemplo, um rebaixamento cognitivo. Para a autora, as deficiências que mais tendem causar dificuldades acadêmicas são aquelas com origem na percepção visual, processamento da linguagem, as habilidades motoras finas e a capacidade de focalizar a atenção. Para Bossa (2002) a aprendizagem envolve diversos fatores: o individual herdado, o desejo e a inteligência construída na interação com o meio. A dificuldade de aprendizagem pode ter causas intra-escolares e/ou extra-escolares. Nas questões intra-escolares a autora enfatiza como possíveis causa da dificuldade de aprendizagem a metodologia do professor, a formação do professor, a cultura da escola, a relação professor – aluno, a política educacional e a representação do professor sobre a dificuldade de aprendizagem escolar. Em relação aos fatores extra-escolares, a autora cita as causas orgânicas (lesões, doenças, hiperatividade, imaturidade do Sistema Nervoso Central), as emocionais (neuroses, psicoses, perversões, inibição intelectual), as culturais (falta de estimulo, condição econômica) as intelectuais (atraso no desenvolvimento intelectual, deficiência) as específicas (dislexia, disgrafia, discalculia) e ainda a relação dos pais com o estudo dos filhos. Para Capellini (2004), sinais como redução de léxico, sintaxe desestruturada, dificuldade para processar sons nas palavras, dificuldade para lembrar sentenças ou histórias, entre outros, podem ocorrer tanto em distúrbios como em dificuldades de aprendizagem, sendo fator diferenciador a não contribuição do histórico familiar negativo somente nas crianças com distúrbios de aprendizagem. Existem aquelas com deficiência mental, sensorial ou motora que apresentam o distúrbio de leitura e escrita como resultante desses problemas. Há, também, aquelas nas quais o distúrbio de aprendizagem decorre de disfunções comprometem o processamento da informação. neuropsicológicas que 25 Alem da definição de teóricos e estudiosos acerca da definição, temos ainda os conceitos da Classificação Internacional de Doenças (CID) e do Manual Diagnostico e estatístico de Transtornos Mentais. Segundo o CID – 10 (1992) o transtorno de aprendizagem é definido como "grupos de transtornos manifestados por comprometimentos específicos e significativos no aprendizado de habilidades escolares. Estes comprometimentos no aprendizado não são resultados diretos de outros transtornos (tais como retardo mental, déficits neurológicos grosseiros, problemas visuais ou auditivos não corrigidos ou perturbações emocionais) embora eles possam ocorrer simultaneamente em tais condições"... (1993, p. 237). De acordo com o DSM – IV (1995) os transtornos de aprendizagem são diagnosticados quando os resultados do indivíduo em testes padronizados e individualmente administrados de leitura, matemática ou expressão escrita estão substancialmente abaixo do esperado para sua idade, escolarização ou nível de inteligência (1995, p. 46). Independente do conceito adotado para definir o que é a dificuldade de aprendizagem, percebe-se um denominador comum entre os autores, a variedade de fatores, sejam eles orgânicos ou sociais. Independente da origem da dificuldade é importante analisar os aspectos orgânicos, descartando-os se for o caso, para poder auxiliar a criança de forma adequada. Ainda não se sabe exatamente o que causa uma alteração no Processamento Auditivo Central, as possíveis etiologias são: fatores hereditários, uma alteração do Sistema Nervoso Central (Problemas no córtex com efeito direto da função auditiva, ou alteração no tronco cerebral causando interferência na transmissão sonora); crises de Otite Média recorrentes na primeira infância (que iria privar a criança de 26 experimentação e maturação do sistema auditivo), alguns estudo ainda apontam como provável causa crises contínuas de febre alta, distúrbios específicos no desenvolvimento da função auditiva e privação de som durante a primeira infância. Com base no que foi exposto podemos classificar a dificuldade de aprendizagem decorrente do Processamento Auditivo Central, como de origem orgânica. Podendo ainda se de origem social (privação de sons durante a infância ou estimulação auditiva pobre). Mas qual seria a real interferência do Processamento Auditivo Central no processo de aprendizagem? 4.2 A INFLUÊNCIA DA DESORDEM DO PROCESSAMENTO AUDITIVO NA APRENDIZAGEM A deficiência em qualquer função auditiva poderá acarretar dificuldade de aprendizagem, pois na escola encontram-se os mais diversos sons, misturados ao dia-a-dia da sala de aula, que muitas vezes tornam-se problemas. A criança para aprender ou desenvolver suas atividades pedagógicas precisa de um ambiente adequado, mas mesmo tendo acesso a este ambiente, sons diversos enchem o espaço exterior e interior da sala de aula. Esses sons são transformados em problemas para as crianças com dificuldade no processamento auditivo, pois o mais simples deles torna-se um grande ruído, que atrapalha a concentração e o entendimento (SINCKEVICIUS, 2010). Ainda segundo Sinckevicius (2010), a conseqüência deste quadro é o baixo rendimento escolar, com dificuldade em compreender palavras que têm duplo 27 sentido. Podendo apresentar problemas de linguagem expressiva, dificuldade de compreender e interpretar o que foi lido, inversão de letras na escrita e certo desajuste social, pois estas crianças podem ser muito agitadas ou isoladas. Dependendo da alteração do Processamento Auditivo Central, a manifestação da dificuldade de aprendizagem pode variar. A alteração na habilidade de localização é um processo importante no desenvolvimento da percepção espacial e no desenvolvimento da atenção seletiva. A atenção seletiva depende do funcionamento do Sistema Nervoso Central e é primordial para qualquer aprendizado. Através da habilidade de atenção seletiva o indivíduo é capaz a monitorar um determinado estímulo auditivo significativo, mesmo quando a atenção primária deva-se à outra modalidade sensorial, isto significa que o individuo tem a capacidade, por exemplo, de escrever e ouvir, como na realização de um ditado. Capacita também a reagir a um determinado estímulo auditivo significativo e ignorar o ruído de fundo, sendo capaz de retirar do ambiente o conteúdo necessário. Essa capacidade é chamada de figura-fundo, que é a habilidade do indivíduo de identificar a mensagem primária na presença de sons competitivos. Isto significa que a atenção seletiva é importante na realização de atividades de vida diária como a leitura em um ambiente ruidoso ou a aprendizagem de um conteúdo escolar novo em uma sala de aula com estímulos auditivos competitivos presentes. Dessa forma é necessário que essa habilidade esteja integra para facilitar a apropriação da linguagem escrita (GARCIA et al, 2007). A discriminação auditiva é o processo de detectar diferenças entre os padrões de estímulos sonoros, essa habilidade é importante para o desenvolvimento da escrita, uma vez que essa habilidade permite a diferenciação entre os fonemas com 28 traço fonético semelhante. Esses fonemas podem diferenciam-se pelo traço de sonoridade (ex: /b/ e /p/: bato e pato) e pelo traço de nasalidade (ex: /l/ e /n/: lado e nado), pelo ponto de articulação (ex: /g/ e /d/: gado e dado) e pelo modo de articulação (ex: /m/ e /b/: mata e bata). Essa diferenciação é necessária para que haja uma apropriação completa do código escrito. A memória é o processo que permite estocar, arquivar as informações, para recuperá-las quando houver necessidade. Essa é uma habilidade que possibilita a criança reter a informação e utilizá-la posteriormente, possibilitando a aquisição da leitura e da escrita, a relação entre o grafema e o fonema é possível por meio da relação estabelecida entre som e forma, armazenada pela criança. Existe diversos estudo relacionando a dificuldade de aprendizagem com a Desordem do Processamento auditivo. Ribas (1999), ao avaliar 26 crianças com distúrbio de aprendizagem por meio de testes do processamento auditivo, verificou problemas de memorização em 92% da amostra; problemas de cálculo em 13%; problemas ortográficos em 92%; problemas de fala em 53%; desatenção em 100% da amostra Engelmann e Costa-Ferreira (2009), em estudo com 21 crianças matriculadas na 2° série do ensino fundamental, avaliaram o processamento auditivo, a leitura e escrita e identificou a memória seqüencial verbal como aspecto relevante ao relacionar os escores dos testes de processamento auditivo com as dificuldades de aprendizagem evidenciadas pela menor fluência em leitura. Frota e Pereira (2010) avaliaram sessenta crianças, com e sem dificuldade de leitura e escrita, e o desempenho das crianças sem distúrbios na leitura e escrita foi melhor do que no grupo com dificuldade, tanto na avaliação dos testes verbais quanto não verbais de processamento auditivo. 29 Ribas et al. (2007) pesquisaram o processamento Auditivo Central de 50 crianças portadoras de dificuldade de aprendizagem, 88% da amostra pesquisada apresentou algum tipo de alteração do processamento auditivo no exame realizado. Oliveira et al (2010) em pesquisa para avaliar a avaliação do processamento auditivo com objetivo de caracterizar e comparar, por meio de testes comportamentais, o processamento auditivo de escolares com diagnóstico interdisciplinar de distúrbio da aprendizagem, dislexia e escolares com bom desempenho acadêmico. Os escolares com transtornos de aprendizagem apresentaram desempenho inferior nos testes de processamento auditivo, sendo que os escolares com distúrbio de aprendizagem apresentaram maior número de habilidades auditivas alteradas, em comparação com os escolares com dislexia, por terem apresentado atenção sustentada reduzida. Esses estudos evidenciam a relação existente entre o transtorno do Processamento Auditivo e a dificuldade de aprendizagem, corroborando para a importância de o psicopedagogo estar a par desse distúrbio, uma vez que em sua pratica clinica poderá encontrar pacientes com essa alteração. 30 5 ESTRATÉGIAS PARA O TRABALHO COM A CRIANÇA PORTADORA DO DISTÚRBIO DE PROCESSAMENTO AUDITIVO E COM DIFICULDADE DE APRENDIZAGEM O psicopedagogo ao atender a criança portadora do distúrbio de processamento auditivo deverá levar em conta a dificuldade que a criança tem de aprender pela via auditiva e qual é a melhor forma de ajudar, nesse capitulo será elencado alguma estratégias que podem ser utilizadas e adaptadas para o uso clínico do psicopedagogo. Segundo Chermak e Musiek (1992), os avanços na neurociência cognitiva demonstram que a plasticidade funcional do Sistema Nervoso Central, bem como os períodos críticos de maturação e o fortalecimento das ligações sinápticas com a repetição. Os autores referem que o treino das habilidades auditivas é direcionado à melhoria da vigilância auditiva, detecção temporal e espectral, discriminação e transferência inter-hemisférica. Essa afirmação é que norteia qualquer trabalho visando ajudar na dificuldade de aprendizagem, decorrente do transtorno do Processamento auditivo Central. Pois é capacidade de plasticidade que o cérebro que, por meio da experimentação e da repetição, é possível o desenvolvimento de alterações estruturais. O fonoaudiólogo é o profissional capacitado e com competência para o treino das habilidades auditivas. Então qual seria o papel do psicopedagogo no atendimento no consultório, da criança que vem encaminhada com dificuldade de aprendizagem e apresenta um transtorno do Processamento Auditivo? 31 Para Bianchi (2011) o papel do fonoaudiólogo é reabilitar as habilidades auditivas prejudicada. O papel psicopedagogo é o de ensinar a criança a usar o que foi reabilitado. Para trabalhar a decodificação auditiva, é importante desenvolver atividades de leitura que, por exemplo, utilize a memória visual como ponto de referência. Atividades com música, identificando os sons e decodificando-os, também são sugestões. Para auxiliar na integração auditiva, Canto e Knabben (2002) citam os exercícios corporais de movimentação no tempo e espaço, técnicas que trabalham o hemisfério direito e esquerdo e a terapia ritmo-visual. Para a associação auditiva, as autoras indicam trabalhar com estocagem de informação, porém salientam que devem ser fragmentadas as atividades de leitura, pois nem sempre a repetição de textos longos irá auxiliar, o ideal é trabalhar com partes menores. Para desenvolver a organização de saída, são sugeridas as atividades que envolvam sequencialização e listagem que reforçam as habilidades desses indivíduos; caderno de anotações casa/escola ajudará a criança a não ser desorganizada em suas tarefas de casa (CANTO; KNABBEN, 2002). A função não-verbal pode ser trabalhada com atividades que desenvolvam a memória operativa com pistas visuais, ou seja, por meios não verbais. Também é importante trabalhar aspectos afetivo-emocionais por intermédio de vivências. Segundo Musiek e Chermak (1995), desenhar pode ser uma técnica de codificação de grande valia para pessoas com dificuldade de processamento da linguagem falada, porque o ato de desenhar ativa o córtex motor primário do 32 hemisfério direito e, possivelmente, aciona o processamento bi-hemisférico na tarefa de memorizar os estímulos verbais. Musiek (1999) também destaca que a combinação de ações de natureza verbal e motora fornece melhor acesso à memória e, possivelmente, melhora o processo de memorização, devido às múltiplas representações (verbal, espacial, auditivo, visual, somática e processos motores) envolvidas, de sorte que sugere que esse procedimento seja usado com crianças com problemas de memória ou com comportamentos que têm sido atribuídos à pobre memória auditiva. Dessa forma exercícios que a criança usa o corpo como referencia para o que ouviu podem ser uma grande ferramenta para auxiliar no aprendizado. Por exemplo, pode ser sugerido que a criança dê um passo na sala pra cada “pedacinho” de palavra ouvida (para cada silaba um passo), dessa forma a criança começa a associar o que foi ouvido relacionando a um movimento corporal. Tosim (2009) relata algumas estratégias para o aprimoramento das habilidades auditivas. A autora sugere o jogo de pergunta e resposta onde em que a terapeuta faz uma pergunta, cuja resposta poderá ser apenas sim ou não. A terapeuta combina com o participante que ele deve prestar atenção às perguntas e responder rapidamente com “sim” ou “não”. Como por exemplo: “Gato voa?”, “O leite é azul”, “O cachorro late?”. Em seguida a criança faz as perguntas e a terapeuta responde. Esse tipo de atividade alia as habilidades de discriminação auditiva e de semântica. Já faz parte da rotina de avaliação da psicopedagogia o teste da audibilização. Quando a criança discrimina adequadamente os sons da língua, tem melhores condições para memorizá-los e atribuir-lhes uma significação. Ou seja, as capacidades conceituais favorecem a memorização e discriminação fonética das 33 novas informações lingüísticas. Por outro lado, falhas na discriminação dos sons possivelmente impedem que as informações sejam mantidas na memória de curto prazo até que sejam acionados os conceitos retidos na memória de longo prazo. A pobreza conceitual limita a discriminação e memorização da linguagem ouvida. Dessa forma, trabalhar com atividades que privilegiam essa habilidade são de grande importância para auxiliar no processo de aprendizagem. Outra técnica visa o trabalho com a habilidade de atenção seletiva. Para esse procedimento, utiliza-se um texto que deve ser lido em voz alta para a criança. Nesse texto, deve aparecer uma palavra repetidas vezes. Antes de iniciar a leitura em voz alta, orientar a criança durante a leitura do texto ela deve prestar atenção: todas as vezes que ouvir a palavra, deve bater palma, ou então contar quantas vezes essa palavra foi repetida no texto (TOSIM, 2009). Essa atividade pode ser realizada também com parte de palavras, por exemplo, palavras iniciada ou finalizadas com uma determinada silaba. Esse tipo de atividade obriga a criança a utilizar a via auditiva como fonte única de informação, em crianças com alteração essa atividade pode ser cansativa e por isso o texto não pode ser demasiado longo. Ao focar a atenção somente no que está ouvindo a criança pode não compreender o sentido daquilo que ouviu, então é interessante trabalhar com historias conhecidas por ela. Pode-se trabalhar a mesma historia com palavras diferentes, ou mesmo com duas palavras ao mesmo tempo, pedindo diferentes ações para cada palavra, bater palmas e estralar os dedos por exemplo. Outra atividade que pode usada para trabalhar memória auditiva de palavras é a repetição de uma seqüência criada pela criança baseada em um tema (por exemplo, zoológico, categoria semântica de animais) onde se diz: “Fui ao zoológico 34 e vi um macaco”. Em seguida, a criança deveria dizer: “Fui ao zoológico e vi um macaco e um leão” – e assim, sucessivamente, acrescentando mais uma. Às vezes se torna necessário criar facilitadores para que a criança consiga adquirir a linguagem escrita. Por exemplo, se a habilidade de atenção seletiva, está prejudicada é a criança não consegue aprender com outros estímulos presentes, é necessário que o aprendizado seja realizado em um ambiente silencioso, com poucos estímulos auditivos e visuais. Se a dificuldade está na discriminação de som, e por esse motivo a criança realizar muitas trocas ortográficas, é necessário utilizar o apoio visual e tátil para que a criança perceba a diferença sonora de cada letra. Para a criança que apresenta dificuldade de memória auditiva, é importante trabalhar a relação visual tentando integrar as memórias visuais e sinestésicas. Ou seja, utilizar as habilidades íntegras da criança para facilitar o aprendizado. 35 CONCLUSÃO A alteração no Processamento Auditivo Central é uma das causas da dificuldade de aprendizagem. O psicopedagogo deve conhecer e entender o funcionamento do processamento auditivo, para assim estar apto a atender a demanda clinica de crianças com essa alteração. É fundamental ter em mãos a avaliação do Processamento Auditivo Central da criança, e ser capaz de entender o resultado. Dessa forma o psicopedagogo terá um maior domínio e poderá, com base nas habilidades auditivas prejudicadas, elaborar o planejamento terapêutico adequado para cada caso. O conhecimento das desordens no Processamento Auditivo também permite o reconhecimento dos sintomas e possibilita o encaminhamento do paciente para a realização dos exames e de um possível diagnóstico. Pois muitas vezes a criança chega aos consultórios de psicopedagogia com a queixa de dificuldade de aprendizagem, mas sem o diagnóstico definido. Sem compreender a dificuldade que o paciente apresenta no processamento dos sons, ele pode ser rotulado como criança problema, o tratamento convencional da psicopedagogia não apresentará resultados, podendo ocasionar desmotivação e frustração, tanto por parte do terapeuta como da própria criança. Ao ser realizada a avaliação do Processamento Auditivo Central, muitas das hipóteses levantadas na avaliação psicopedagógica podem ser explicadas, justificadas ou, até mesmo, descartadas, auxiliando assim o trabalho psicopedagógico. Dessa forma, o psicopedagogo terá maior possibilidade de ajudar seu paciente na apropriação da linguagem escrita. 36 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS American Speech-Language-Hearing Association (ASHA). (Central) Auditory Processing Disorders [Technical Report]. 2005. [acesso em 15 set 2011] Disponível em: www.asha.org/policy. American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-IV). 4 ed. Washington: American Psychiatric Association. 1995 BARRETO, Monique Antunes de Souza Chelminski. Caracterizando e correlacionando dislexia do desenvolvimento e processamento auditivo. Revista da Associação Brasileira de Psicopedagogia. v. 26, n. 79. 2009. BIANCHI, Lana. Distúrbio do processamento auditivo central, a doença da incompreensão. Correio Brasiliense. Brasília, 15 mai. 2011. Entrevista. BOOTHROYD, Arthur. Speech acoustics and perception. Austin: Pro-ed, 1986. p. 65-73. BOSSA, Nadia Aparecida. Fracasso Escolar: Um Olhar Psicopedagógico. 1. ed. Porto Alegre: Artmed, 2002. v. 1. 174 p. 37 BRANCO-BARREIRO, Fátima Cristina Alves. Intervenção audiológica nos distúrbios do processamento auditivo In: Congresso Brasileiro De Fonoaudiologia, 16, 2008. Campos do Jordão. Anais... SBFa, 2008 p. 164. Resumo. CANTO, Cleunisse R. de L.; KNABBEN, Mylene Saturnino de B. Introdução ao processamento auditivo. Virtus, Tubarão, v.2, n.1, p. 323-334, 2002. CAPELLINI, Simone Aparecida. Problemas de Aprendizagem relacionados às alterações de linguagem. IberPsicología. Madri, v. 10, n. 3, p. 10-20. 2005. CARMO, Lívia Ismalia Carneiro do. Efeitos do ruído ambiental no organismo humano e suas manifestações auditivas. 1999. 45 f. Monografia de conclusão do curso (Especialização em Audiologia Clínica). CEFAC – Centro de Especialização em Fonoaudiologia Clínica – Audiologia, Goiânia, 1999. CARMO, Marley Christianne Brando do. Distúrbio de aprendizagem x distúrbio processamento auditivo central. 1998. 26 f. Monografia (Especialização em audiologia clínica) - CEFAC- centro especialização em fonoaudiologia clínica, Goiânia, 1998. CHERMAK, Gail D; MUSIEK, Frank E. Managing central auditory processing disorders in children and youth. American Journal of Audiology. v. 1, n. 3, p. 6165. 1992. 38 COSTA-FERREIRA, Maria Inês Dornelles da. A influência da terapia do processamento auditivo na compreensão em leitura: uma abordagem conexionista. 2007. 169 f. Tese (Doutorado em Letra) - Programa de Pósgraduação em Letras da Faculdade de Letras. Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2007. DIAS, Thaiana Lice Lopes; PEREIRA, Liliane Desgualdo. Habilidade de localização e lateralização sonora em deficientes visuais. Rev. soc. bras. fonoaudiol. v.13, n.4. São Paulo, 2008. ENGELMANN, Lucilene; FERREIRA, Maria Inês Dornelles da. Avaliação do processamento auditivo em crianças com dificuldades de aprendizagem. Rev Soc Bras Fonoaudiol. v.14, n.1, p. 69-74. 2009. FROTA, Silvana; PEREIRA, Liliane Desgualdo. Processamento auditivo: estudo em crianças com distúrbios da leitura e da escrita. Rev. psicopedag. [online]. v. 27, n.83, p. 214-222. 2010. FUKUDA Yotaka. Zumbido Neurossensorial. Rev Neurociências. v. 8 n.1 p. 6-10. 2000. GARCIA, Vera Lúcia; PEREIRA, Liliane Desgualdo; FUKUDA, Yotaka. Atenção seletiva: PSI em crianças com distúrbio de aprendizagem. Rev. Bras. Otorrinolaringol., São Paulo, v. 73, n. 3, Jun. 2007 . 39 GUIDA, Heraldo Lorena; FENIMAN, Mariza Ribeiro; ZANCHETTA, S.; FERRARI, Cristiana; GIACHETI, C. M.; ZORZETTO, N. L.. Revisão anatômica e fisiológica do processamento auditivo. Acta ORL, v. 25, p. 177-181, 2007. KATZ, Jack; WILDE, Lorin. Desordens do processamento auditivo. In: KATZ, J. (ed.). Tratado de audiologia clínica. 4 ed. São Paulo: Manole, 1999. p. 486-498. LACERDA, Armando Paiva. Audiologia clínica. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1976 MACHADO, Liliane Pereira; PEREIRA, Liliane Desgualdo; AZEVEDO, Marisa Frasson de. Processamento Auditivo Central: reabilitação. In: COSTA, S. S.; CRUZ, O. L. M.; OLIVEIRA, J. A. A. de. Otorrinolaringologia: princípios e prática. Porto Alegre: ArtMed, 2006. p. 203-212 MEDEIROS, Priscilla Livorati Salgado, Processamento Auditivo na Escola: como trabalhar pedagogicamente com o aluno, Anuário da Produção de Iniciação Científica Discente, v. 11, n. 12. 2008. MENEZES, Pedro de Lemos, NETO, Silvio Caldas, MOTTA, Mauricy; Biofísica da Audição, São Paulo: Lovise, 2005. MISORELLI, Mari Ivone Lanfredi. Linguagem e Processamento Auditivo. Jornal do CFFa. Brasília, ano VIII, n. 27, out/nov/dez. 2005. 40 MOMENSOHN-SANTOS, Teresa Maria; BRANCO-BARREIRO, Fátima Cristina Alves. Avaliação e intervenção fonoaudiológica no transtorno de processamento auditivo. In: Ferreira LP, Befi-Lopes DM, Limongi SCO, (Ed). Tratado de Fonoaudiologia. São Paulo: Roca; 2004. p. 553-68. MUNHOZ, Mario Sérgio Lei, et al. Neuroanatomofisiologia da Audição. In: Audiologia Clínica. São Paulo: Atheneu; 2003. p. 19-43. NORTHERN, Jerry L.; DOWNS, Marion P. Hearing in Children; 5.ed, Baltimore, Williams & Wilkins, 2001. MUSIEK, Frank E.; CHERMAK, Gail D. Three commonly asked questions about central auditory processing disorders: Management. American Journal of Audiology. v. 4, n. 1, Mar. 1995. MUSIEK, Frank. Habilitation and management of auditory processing disorder: overview of selected procedures. Journal of the American Academy of Audiology, v. 10, p. 329-342. 1999. OLIVEIRA A M; CARDOSO A C V; CAPELLINI A S. Desempenho de escolares com distúrbio de aprendizagem e dislexia em testes de processamento auditivo. Rev. CEFAC, São Paulo. 2010. Organização Mundial da Saúde. Classificação de transtornos mentais e de comportamento da CID-10: descrições clínicas e diretrizes diagnósticas. Porto Alegre: Editora Artes Médicas; 1993. 41 PEREIRA, Liliane Desgualdo. Audiometria verbal: testes de discriminação de fala com ruído. 1993. Tese. (Doutorado em Distúrbios da Comunicação Humana) Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, 1993. PEREIRA, Liliane Desgualdo; CAVADAS, Márcia. Processamento Auditivo Central. In: Frota, S.- Fundamentos em Fonoaudiologia - Audiologia. Rio de Janeiro, Guanabara Koogan, 1998. PEREIRA, Liliane Desgualdo; SCHOCHAT, Eliane. Processamento auditivo central: manual de avaliação. São Paulo: Lovise, 1997. QUEIROZ, Daniela Soares; MOMENSOHN-SANTOS, Teresa Maria. Diferenças funcionais entre o córtex auditivo primário de homens e mulheres. Distúrbios da Comunicação, v. 21, p. 107-109, 2009. RAMOS, Berenice Dias; ALVAREZ, Ana Maria; SANCHEZ Maura Ligia. Neuroaudiologia e processamento auditivo: novos paradigmas. RBM/ORL. v. 2, n. 2 p. 51-58. 2007. RIBAS, Ângela. A relação entre o Processamento Auditivo Central e o distúrbio de aprendizagem. 1999. 121 f. Dissertação (Mestrado em Distúrbios da Comunicação). Universidade Tuiuti do Paraná, Curitiba, 1999. 42 RIBAS, Ângela; ROSA, Marine Rosa Diniz; KLAGENBERG, Karlin. Avaliação do processamento auditivo em crianças com dificuldades de aprendizagem. Rev. psicopedag. [online], v.24, n.73, p. 2-8. 2007. ROSA, Marine Rosa Diniz, Processamento Auditivo (Central): estudo da escuta dicótica no processo de envelhecimento. 2007. 121 f. Dissertação (Mestrado em Distúrbios da Comunicação). Universidade Tuiuti do Paraná, Curitiba, 2007. SANCHEZ, Maura Ligia; et. al. Avaliação do processamento auditivo em adultos. Acta ORL, São Paulo, v. 21, n. 1, p. 1-6, jan- mar. 2003. SINCKEVICIUS, Kenia Curtis. O Distúrbio do Processamento Auditivo e o Trabalho com Jogos na Sala de Aula. 2010. 58 f. Monografia (Especialização Lato Sensu em Distúrbios de Aprendizagem) - Centro de Referência em Distúrbios de Aprendizagem – CRDA, São Paulo, 2000. SMITH, Corine; STRICK, Lisa. Dificuldades de aprendizagem de A a Z: um guia completo para pais e educadores. Porto Alegre: Artmed, 2001 TOSIM, Patrícia Ferrari. Treinamento auditivo-fonológico: uma proposta de intervenção para escolares com dificuldades de aprendizagem. 2009. 198 f. Tese (Doutorado em Educação) - Programa de Pós-graduação Programa de PósGraduação em Educação da Faculdade de Filosofia e Ciências da Universidade Estadual Paulista, Marília, 2009. 43 WALDIE, Karen. O papel do hemisfério direito no desenvolvimento normal e prejudicado da leitura. In: RODRIGUES, C.; FOMITCH, L. B. M. (Eds). Linguagem e cérebro humano: contribuições multidisciplinares. Porto Alegre: Artes Médicas, 2004. p. 177-191. ZUCOLOTO, Karla Aparecida. A compreensão da leitura em crianças com dificuldade de aprendizagem na escrita. 2001. 102 f. Dissertação (Mestrado em Educação) - Faculdade de Educação, Universidade Estadual de Campinas, Campinas 2001.