Guia de preenchimento

CAPA DO RELATÓRIO DE VIAGEM
- A preencher por cada saída.
•
ID_OBSERVADOR(ES)
NOME DO BARCO
MATRÍCULA
•
Nome do observador, nome e matrícula do barco respectivamente.
•
TRÂNSITO: Data e hora de saída/entrada no porto de pesca
(especificar qual o porto também).
•
ESPECIFICAÇÕES DA EMBARCAÇÃO: No caso de embarcarem várias
vezes no mesmo barco basta fazerem este registo uma vez. Estas
informações devem ser pedidas ao mestre do barco.
•
DESCARGAS: Quantidade total descarregada na lota do respectivo
porto em kg/espécie - pode ser necessário pedir a folha de venda, ou então
faz-se uma estimativa, com a soma das quantidades apanhadas em cada
lance. No caso de serem apanhadas muitas espécies pôr só as principais e o
respectivo valor comercial da altura, visto ser variável.
•
FORMULÁRIOS
PREENCHIDOS:
Especificar
quais
os
formulários
preenchidos e o respectivo número de páginas. Nome a designar para cada
formulário deve ser correspondente ao que figura no título de cada um.
•
FOTOGRAFIAS: Idem em relação às fotografias.
•
GPS: Identificar a marca e modelo do aparelho. No caso de se
recorrer também ao GPS da embarcação registar e como responsável
identificar o mestre do barco.
•
INTERACÇÕES: Registo do nº de ocorrências com cetáceos, tanto de
interacções como de capturas, identificar as espécies e respectivo
número de indivíduos, bem como a arte de pesca envolvida, aplicável para
os barcos polivalentes.
•
CAPTURAS: Registo do nº de ocorrências com aves marinhas
capturadas (espécie e número de indivíduos) durante o embarque.
FORMULÁRIO E_F
(Esforço de pesca)
Este formulário permite fazer um registo regular das condições do mar e
climatéricas, mas mais importante, no caso de não ser possível guardar a
rota do barco no GPS ou de se perderem os pontos marcados.
•
Identificar o nome BARCO, DATA, DATA, Nº FOLHA e TOTAL FOLHAS
por saída.
•
Preenchimento de 30 em 30min (HORA) identificando a posição
(PONTO GPS) ou sempre que a embarcação muda de direcção.
•
Registar as condições do mar (DOUGLAS e BEAUFORT)
•
VISIBILIDADE: Escala da Visibilidade: 1-muito reduzida
3-média
•
4-boa
2-reduzida
5-excelente
GLARE (encadeamento provocado pela posição do sol que reduz o
campo de detecção)
•
Nº BARCOS presentes nas imediações (detectados pelo observador
ou no radar) divididos por desportivos (lazer), transportadores ou de pesca.
•
No campo FUNÇÃO identificar qual a ACTividade do próprio barco, a
ARTe que está a ser utilizada bem como o MOMento da pesca.
FORMULÁRIO P_F
(Evento de pesca)
- Pretende descrever cada evento/lance de pesca retirando o máximo de
informação possível.
Considera-se um evento/lance de pesca:
Xávega: por cada cerco puxado para a praia
Cerco: por cada cerco
Palangre: por cada linha com x número de anzóis
Emalhar: por cada rede?
Armadilhas: por cada linha de x número de armadilhas/covos
•
OBSERVADOR
BARCO
MATRÍCULA
DATA
ID do observador, do barco (nome e matrícula) e data do lance.
•
TEMP H2O / PROF: Temperatura da água, quando existe essa
informação
e
a
profundidade
a
que
é
executado
o
evento
(preferencialmente em m mas muitas vezes o mestre dá essa informação
em braças que deverá ser convertido em m –> 1braça: 2,2)
•
Nº EVENTO: identificar de forma numérica o número do evento/lance
de pesca
•
PONTO GPS: coordenadas (lat e long) registadas no inicio e no fim de
cada evento
•
LOCALIZAÇÃO do observador FACE À RECOLHA DA ARTE
•
TIPO DE EVENTO: Assinalar o tipo de arte que está a ser usada
•
EMALHAR / PALANGRE
Assinalar o tamanho da rede individual em m, nº de caçadas (atenção
que uma caçada é constituída por várias redes), nº redes na caçada; para o
caso do emalhar e tamanho da linha em m e nº de anzóis em cada linha;
para o caso do palangre. Assinalar a data e hora:min do início e fim da
calagem (largada da rede/linha) , bem como da sua recolha.
•
CERCO / XÁVEGA / ARRASTO
Registar o comprimento,
cada evento.
diâmetro, data e hora no inicio e no fim de
•
CLASSE DA MALHAGEM, TIPO DE FLUTUAÇÃO E LASTRO bem como a
PROFUNDIDADE DA ARTE: São aplicadas para todas as artes. Esta
informação normalmente é pedida ao mestre.
•
ESPÉCIE
TIPO DE INTERACÇÃO
Nº/QUANT
OSERVAÇÕES
Registo por espécie do tipo de interacção (especificado abaixo) que
ocorreu nesse evento de pesca, o número de indivíduos para cada tipo de
interacção e observações como a idade dos indivíduos e outras.
Atenção que no caso das aves este quadro só é aplicável se houver
captura e se possível indicar os pormenores da captura (coluna que diz tipo
de interacção – ex. se a ave embateu no barco, se ficou presa numa rede e
como…)
No
caso
dos
cetáceos
registar
neste
quadro
sempre
que
um
avistamento (Formulário A) seja uma interacção com a arte de pesca ou
mesmo uma captura, identificando o tipo (se os golfinhos foram capturados
na rede, se apenas andaram nas proximidades das redes, etc).
•
Nº E ESPÉCIE DE PEIXES CAPTURADOS (1) / REJEITADOS (2)
Registar, na 1ª quadrícula à frente de cada espécie, a captura por
evento de pesca (em kg/espécie) e na 2ª quadrícula (quando possível) a
quantidade (em kg/espécie) de captura que é rejeitada (deitada borda
fora). Esta informação ou é fornecida pelo mestre/tripulação da embarcação
ou é estimada /observada pelo próprio observador muitas vezes pela
contabilização do número de caixas a qual corresponde um peso específico
quando está cheia.
FORMULÁRIO I_F
(Interacção de Aves)
- Este formulário só é preenchido quando a embarcação se encontra em
actividade de pesca.
- A metodologia corresponde à realização de snapshots de 15 em 15min
(à excepção dos barcos de arrasto onde é de 30 em 30min), ou seja ao
segundo 00 de cada 15min observa-se tudo o que está à volta da
embarcação (aves) privilegiando a zona onde está a arte de pesca.
• Registar o nome do(s) OBSERVADOR(ES) do BARCO, DATA, HORA de
INício e de FIM dos snapshots, as condições
de mar (BEAUFORT e
DOUGLAS), de VISIBILIDADE e GLARE (à semelhança do modelo E_F).
• A cada SNAPSHOT é atribuído uma numeração ascendente, que
corresponde a uma HORA do snapshot.
• Nº EVENTO DE PESCA: se é o primeiro, segundo, terceiro evento de
pesca que o barco realiza e que tem de corresponder ao número do
formulário P_F
• MOMento de pesca: também à semelhança do formulário E_F e de
acordo com a legenda.
• Todas as ESPÉCIES são registadas nesse snapshot (com a indicação
de idade à frente quando possível e aplicável), Nº INDIVÍDUOS observados
e o COMPORTAMENTO (que, como está indicado na legenda, consoante o
tipo de comportamento pode ser considerado uma associação com a
embarcação ou uma interacção com o barco de pesca,
aquando da análise de dados terá um tratamento diferente).
que mais tarde
FORMULÁRIO A
(Avistamento de cetáceos)
- A preencher um formulário de cada vez que houver um avistamento
de cetáceos (quer se trate de uma interacção com o barco/arte ou não),
assim, é necessário registar:
• OBSERVADOR
BARCO
DATA
À semelhança dos outros formulários
• FORA DO ESFORÇO: Quando o avistamento ocorre fora do esforço de
observação (modelo E_F) por exemplo quando o barco não segue uma rota
específica.
• HORA do avistamento
• ÂNGULO do AVISTAMENTO: em relação ao barco (utilizar transferidor
para retirar os ângulos)
• DISTÂNCIA AO BARCO: a distância estimada entre o indivíduo/grupo
de indivíduos e o barco
• DETECÇÂO: assinalar como foi detectada a presença dos cetáceosex. através de splashes na água, se foi avistado o corpo dos indivíduos, se
foi através de saltos, etc. A legenda encontra-se em baixo no formulário.
• POSIÇÂO: coordenadas GPS, retiradas no momento em que
avistam o indivíduo/grupo pela primeira vez.
• TEMP H20/ PROF. : temperatura da água e profundidade no
momento respectivamente
• VISIBILIDADE: assinalar ou muito boa, boa, média ou má
• BEAUFORT/
DOUGLAS:
assinalar
as
condições
de
mar
respectivamente.
• GLARE/ DETECTABILIDADE: cuja legenda das escalas a utilizar está
no formulário E).
• GRAU COESÃO: no caso de se tratar de um grupo de indivíduos
registar qual o espaçamento (em m) entre os membros do grupo.
• Identificar a ESPÉCIE:
quando possível ou fazer uma breve
descrição, Nº INDIVÍDUOS OBSERVADOS: MINimo, OPtimo e MÁXimo,
CRIAS: se presentes ou não e o Nº OBServado.
• DESLOCAÇÃO: assinalar a VELocidade (lenta ou rápida);
DIRecção
(se estão a seguir uma direcção definida ou não), SALTOS (se foram
observados saltos ou não), SENTIDO (no caso de seguirem uma direcção,
qual o sentido - N, S, E, W, SE)
• COMPORTAMENTO: qual foi o comportamento mais provável do
individuo(s) quando avistado(s) (tem a legenda em baixo) – a deslocação e
o comportamento estão interligados, por isso o que se escolher tem de
coincidir com o que descrito acima.
• ESPÉCIES
ASSOCIADAS:
assinalar
no
caso
do(s)
indivíduo(s)
avistado estar associado com outras espécies e quais dentro do grupo aves,
tartarugas ou outros.
• DURAÇÃO do avistamento em minutos
• PRESENÇA DE BARCOS/REDES nas proximidades e o número.
• FOTO/REF.: no caso de serem tiradas fotografias indicar o número e
a referência.
• AVES ASSOCIADAS: assinalar no quadro o número dentro desse
intervalo e qual a espécie.
• LOCALIZAÇÂO DO OBSERVADOR NO BARCO: assinalar a posição de
acordo
com
o
esquema
e
LOCALIZAÇÂO
corresponde ao ângulo do avistamento.
DO
AVISTAMENTO:
que