Apresentação do PowerPoint

… o seu parceiro em tecnologias e soluções de
tratamento de águas
OS DESAFIOS DA IMPLEMENTAÇÃO DE PROJECTOS
DE REUTILIZAÇÃO DE ÁGUAS RESIDUAIS EM PORTUGAL – ÉVORA 2012
CASO PRÁTICO 1 (piloto)
Who we are…
REUTILIZAÇÃO DE ÁGUA PARA A REGA DE CAMPOS DE GOLFE – VILAMOURA, ALGARVE (2006)
Objetivos
Tratamento terciário do efluente tratado na ETAR de Vilamoura, com o objetivo de o
reutilizar na rega dos campos de golf envolventes
Qualidade a Alcançar
 Isenta de odor sem cor
 Sem tensioactivos (espumas)
 Reduzida carga orgânica
 Reduzido teor de SST
 Reduzido teor de nutrientes, nomeadamente, Fósforo
(dado a água a reutilizar ser
armazenada em bacias a céu aberto)
 Estar desinfetada (Coliformes Totais e Enterococos na água tratada deveria ser menor que 10 UFC/100 mL)
 Conter teores de oxigénio dissolvido
Linha de Tratamento
Lamas
activadas
Leitos
Percoladores
Decantadores
Secundários:
Água residual tratada
a reutilizar
UV
2000 UFC/100ml
Tratamento terciário – Reutilização de águas residuais
Planta piloto instalada na ETAR de Vilamoura – Rega de campos
de Golfe
Pré-oxidação
Com O3
Coagulação
Rega de
Campos de Golfe
Floculação
Flotação
UV
Ozonização
O ozono atua sobre vários parâmetros presentes na água:
 Oxidação de matéria orgânica dissolvida
 Oxidação de matéria inorgânica
 Eliminação de cor
 Eliminação de odor
 Desinfeção
 Degradação de tensioactivos (detergentes)
 Degradação de disruptores endócrinos, antibióticos (Directiva 76/461CE)
 Remoção de CQO refratário
Coagulação - Floculação
A implementação desta fase de tratamento tem como objetivo:
- Redução de fósforo (0,2 mg/L P)
- Matéria orgânica em suspensão
Remoção de CQO superior a 50%
Desinfeção Final – UV ou Cloragem
O objetivo determinava que o teor de Coliformes Totais e Enterococos na água tratada
deveria ser menor que 10 UFC/100 ml.
Uma parte da redução da contaminação microbiológica é conseguida pela utilização
do ozono.
O restante teor desta contaminação consegue-se através de um sistema de desinfeção
por UV.
A cloragem pode ser uma alternativa aos UV ou como complemento, permitindo
manter um residual desinfetante na água tratada.
Resultados
O sistema de tratamento implementado permitiu alcançar a qualidade de água a
reutilizar imposta pelos potenciais utilizadores, nomeadamente, pela LUSOTUR.
• água sem cor e sem qq odor;
• carga orgânica residual (CQO<40 mg/l)
• teor de fósforo < 0,2 mg/l;
• SST < 15 mg/l;
• água desinfetada (após UV);
Custos
Com base no tratamento para um caudal de 500 m3/h, o custo relativo ao
tratamento terciário ensaiado seria de 0,09 €/m3, baseado na seguinte linha de
tratamentos:
Pré-oxidação com ozono
Coagulação/floculação (remoção de fósforo)
Flotação
Filtração
UV
CASO PRÁTICO 2 (piloto)
REUTILIZAÇÃO DE ÁGUA PARA A REGA – ETAR DE MAFRA, SIMTEJO
Resultados
Apenas foi aplicada uma etapa de ozonização ao efluente após microtamisagem:
Desinfeção do efluente: a desinfeção do efluente pode ser levada até aos níveis desejados, inclusive
a destruição de vírus (redução de 99,9% de CF e CT)
Desodorização do efluente: extremamente importante quando se prevê a reutilização da água
residual para a rega de espaços verdes
Descoloração do efluente: extremamente importante prevendo-se a reutilização da água residual
para a rega e menor impacto quando e efluente tratado é descarregado no meio recetor
 Remoção de tensioactivos (detergentes): fator a ter em conta uma vez que a maioria dos sistemas
de rega é efetuado por aspersores
Resultados
 Elevado teor de oxigénio dissolvido: a relva e o solo necessitam de teores de oxigénio dissolvido na
água para um bom crescimento e desenvolvimento
 Degradação de matéria orgânica refratária: Matéria orgânica não biodegradável é oxidável pelo
ozono, obtendo-se uma redução de CQO até 30%
 Degradação de disruptores endócrinos e antibióticos: a maioria das ETAR`s atuais não possui
sistemas de tratamento que permitam uma eficiente degradação destes compostos, os quais se tem
comprovado ter um efeito cumulativo nos meios hídricos receptores e vida aquática
 Custos Exploração (p/ 900 m3/dia): 0,02 a 0,024 €/m3
CASO PRÁTICO – ETAR HOSPITAL
PRIVADO DE MIRANDELA
Objetivo
Tratamento dos esgotos hospitalares e sua reutilização – existe uma linha dedicada para a água a
reutilizar para a:
 Rega
 Rede de Incêndios
 Bacias de retrete e urinóis
Linha de Tratamento
 Tamisagem
 Desengorduramento
 Recepção / Homogeneização / Regularização de caudais
 Reator biológico MBR
 Desodorização / descoloração / desinfeção com OZONO
MBR + Ozono
Reator MBR:
 ¼ do espaço ocupado, face a um processo convencional (ETAR instalada na cave)
 Grande e permanente qualidade do efluente tratado: sem SST, muito reduzida carga orgânica, com
enorme redução microbiológica (fecal e vírus)
 menor produção de lamas e lamas mais mineralizadas
 grande flexibilidade e fácil operação
Ozono:
 Clarificação e desodorização total da água tratada
 Desinfeção total
Águas Residuais
Processo MBR /Condomínio
Pelicano, Luanda (360 m3/dia)
Reutilização na rega dos
espaços comuns do
condomínio (300 habitações – T4)
Águas Residuais
Processo MBR /Hospitais
Municipais da Samba, Cazenga,
Sambizanga, Luanda (60 m3/dia)
Reutilização na rega dos
espaços verdes dos hospitais
(25 m3/dia)