Espanhol - La Salle Toledo

PROGRAMA DE CONTEÚDOS –2014
DISCIPLINA:
SÉRIE
TURMA
CARGA
HOR./SEM
1
PROFESSOR(A):
Língua Espanhola
Jocelei Fátima Betti Pires
E-MAIL:
[email protected], [email protected]
1 EM
Nº DE H/A
MENSAL
4
Nº DE H/A
ANUAL
40
OBJETIVOS GERAIS DA DISCIPLINA:
- Despertar no aluno o gosto pela cultura, respeitando a cultura do outro;
- Levar o educando a conhecer mais um idioma e com isso criar gosto e interesse para conhecê-la;
- Dominar o vocabulário básico e avançado;
- Dominar as habilidades de: expressão, auditiva, oral e escrita;
- Compreender os assuntos propostos e expressar-se adequadamente, ou seja, dentro dos parâmetros
gramaticais que é próprio do idioma alvo;
- Aprender a língua espanhola e reconhecê-la como meio de comunicação oral e escrita.
Presentación Formal/no formal
Saludos y despedidas
Agradecimientos
Gentilicios
Heterosemánticos
2
E2 - EL DRAGÓN DE KOMODO
Pronunciación
Conjugaciones copulativas y disyuntivas
Verbos Gustar: me gusta(n)
Para expresar gustos ypreferencias.
E3 – LÉXICO
Artículos
Reglas de eufonía
Demostrativos
Adjetivos posesivos
Uso de posesividad y demosntración.
E4 - ¿ENAMORADO YO?
Pronombres personales/sujeto
Presente de indicativo: ser/tener
regulares (1ª, 2ª y 3 ª conjugación
Cuando esté enamorado(a) de alguien.
2
+
verbos
2
1
1
10
Voseo
www.lasalle.org.br/toledo
2
Parcial:
E1 – ESPAÑOL
Cumulativa:
IDENTIFIQUE AS SITUAÇÕES DA VIDA
DIÁRIA NAS QUAIS OS CONTEÚDOS
SÃO APLICADOS
Presentaciones, conversaciones com
personas.
Retomada
CONTEÚDOS
PREVISÃO DE
AULAS
Nº de
Nº de h/a
h/a
p/avaliaç
p/ o
ões
cont.
Diversas
1º BIMESTRE
Colégio La Salle
(45) 3252.1336 – Rua Guarani, 2000 – Toledo-PR – CEP 85900-970
Con cosas que van sucediendo, intensamente.
E7 – NUEVAS PREPOSICIONES
Presente de indicativo
Plural
Ortografía
Artículo neutro “lo”
Para expresarse en español.
Parcial:
E6 – MEGACIUDADES
Preposiciones
Perífrasis de futuro IR + A + infinitivo
Contracciones
Muy/Mucho
1
2
1
2
Cumulativa:
E5 – SILENCIO
Gerundio
Situaciones que están aconteciendo
Perífrasis de gerundio: ESTAR/IR en presente de
indicativo + gerundio
Adjetivos y pronombres posesivos
2
E8 – CAMBIAR LA RUTINA A VECES ES En las acciones habituales.
BUENO
Adverbios y pronombres interrogativos
2
Acciones habituales
OBS: Aulas diversas utilizadas para ensaio do Festival de Música
3º BIMESTRE
CONTEÚDOS
IDENTIFIQUE AS SITUAÇÕES DA VIDA
DIÁRIA NAS QUAIS OS CONTEÚDOS
SÃO APLICADOS
PREVISÃO DE
AULAS
Nº de
Nº de h/a
h/a
p/avaliaç
p/ o
ões
cont.
Para contar y pronunciar
Presente de indicativo
2
E10 – CRONOPIOS Y FAMA EN LA OBRA DE JULIO Transcendiendo al tiempo.
CORTAZAR, UNA VISIÓN TRASCENDIENTE DE
TIEMPO
La hora
Adverbios y expresiones adverbiales de tiempo
Días de la semana y meses del año.
E11 – EFECTO INVERNADERO
2
2
Ojo con la preocupaciones de los
cambios climáticos.
Conjunciones de adversidad, consecuencia, causa y
concesión.
www.lasalle.org.br/toledo
10
2
Parcial:
E9 – LEXICO
Los numerales
Retomada
IDENTIFIQUE AS SITUAÇÕES DA VIDA DIÁRIA
NAS QUAIS OS CONTEÚDOS SÃO APLICADOS
1
Cumulativa:
CONTEÚDOS
PREVISÃO DE
AULAS
Nº de
Nº de h/a
h/a
p/avaliaç
p/ o
ões
cont.
Diversas
2º BIMESTRE
1
Colégio La Salle
(45) 3252.1336 – Rua Guarani, 2000 – Toledo-PR – CEP 85900-970
Estaciones del año y el tiempo atmosférico.
1
Div
ers
Ret
om
2
10
4º BIMESTRE
CONTEÚDOS
IDENTIFIQUE AS SITUAÇÕES
DA VIDA DIÁRIA NAS QUAIS
OS CONTEÚDOS SÃO
APLICADOS
2
E14 – LA AUTORIDAD
Uso de mientras / en cuanto
En los usos de la gramática y
aplicación.
Parcial:
Ver estilos diferentes de vivir
1
Cumulativa:
E13 – AMISH
Pronombres complemento I
PREVISÃO DE
AULAS
Nº de
Nº de h/a
h/a
p/avaliaç
p/ o
ões
cont.
1
2
Pretéritos imperfecto, indefinido y pluscuamperfecto
E15 – TEXTO
Para gustos y usos de pronombres sin
repetir elementos.
Verbo gustar
Pronombres complemento II
Simul
2
Retomada
2
E16 – EN LOS LÍMITES DE LA RESISTENCIA
HUMANA
Adverbios y expresiones de lugar
Límites del ser humano.
10
ESTRATÉGIAS
ENSINO/METODOLOGIA
DE RECURSOS DIDÁTICOS
O método proposto está distribuído em
oito módulos, sendo quatro de teorias e
quatro de atividades;
- Os módulos apresentam recursos
gráficos diversificados como: tabelas,
boxes, fotos e ilustrações;
- As atividades propostas contemplam
questões atualizadas de vestibulares de
todo o país e do Enem;
- Esta proposta permite uma boa
contextualização (gramática e texto).
www.lasalle.org.br/toledo
- Livro didático
- Caderno
- dicionário
- revistas
- jornais
- rádio
- CDs
- recursos multimídia
- cartazes
- internet: vídeos, filmes
Colégio La Salle
(45) 3252.1336 – Rua Guarani, 2000 – Toledo-PR – CEP 85900-970
INSTRUMENTOS DE AVALIAÇÃO
- Avaliações: Escrita,- Oral
Contínua, explicita e implícita
- atividades diárias
CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO
A avaliação é uma prática indispensável e
importantíssima no desenvolvimento humano, más
não deve ser aplicada de forma que prejudique o
processo ensino aprendizagem, ou seja dentro da
trajetória escolar avaliando competências e
habilidades.
O estudante não deverá receber a avaliação como uma
tarefa penosa, e sim algo que ele possa expor os
conhecimentos assimilados. Deverá aprender e
reconhecer códigos da linguagem e dominá-los. Sendo
portanto, avaliações do dia-a-dia como: trabalhos
individuais, em duplas, ou grupos, favorecendo a troca
de informações e a socialização.
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS A SEREM INDICADAS AOS ESTUDANTES:
REVISTAS: Selecciones, - MÓNICA Y SU PANDILLA (ENTRETENIMIENTO)
JORNAIS: Elpaís.es.com - El larín.ar.com –últimahora.py.com, abc color.py.com
LIVROS:
- FTD - SISTEMA DE ENSINO – ESPANHOL Henrique Romanos.
- FTD - Por supuesto, Volúme único, español para brasileños.
- Teoría de la comunicación , Vol. 1 Colección con textos - Gabriela R. Cicalese.
- Lazer na América latina/tiempo libre, ocio y recreación en américalatina, 2ed. Christiane Gome, Esperanza
Osório, Leila Pinto, Rodrigo Elizalde Ed, UFMG
SITES: www.elpaís.com,
www.elclarin.com,
www.abccolor.com, www.ultimahora.com,
www.youtube.com,
www.lasalle.org.br/toledo
Colégio La Salle
(45) 3252.1336 – Rua Guarani, 2000 – Toledo-PR – CEP 85900-970
BIMESTRE
1º
BIMESTRE
2º
BIMESTRE
1º ENSINO MÉDIO
INDICAÇÃO DE CONTEUDOS PARA AVALIAÇÕES
RECUPERAÇÃO SEMESTRAL
PARCIAL
CUMULATIVA
Presentación
Formal/no formal
Saludos y despedidas,
Agradecimientos
Gentilicios,
Heterosemánticos
Pronunciación,
Conjugaciones
copulativas y
disyuntivas, Verbos
Gustar: me gusta(n)
Heterosemánticos
Artículos
Reglas de eufonía, Adjetivos
posesivos
Pronombres personales/sujeto
Presente de indicativo: ser/tener
+ verbos, regulares (1ª, 2ª y 3 ª
conjugación
Voseo
Textos, Interpretación, Oralidad
Gerundio
Perífrasis de
gerundio: ESTAR/IR
en presente de
indicativo + gerundio
Adjetivos y
pronombres
posesivos
Preposiciones
Perífrasis de futuro
IR + A + infinitivo
Contracciones,
Muy/Mucho
NUEVAS
PREPOSICIONES
Presente de indicativo
Plural, Ortografía
Artículo neutro “lo”
Adverbios y pronombres
interrogativos
NUEVAS PREPOSICIONES
Presente de indicativo
Plural, Ortografía
Artículo neutro “lo”
Adverbios y pronombres
interrogativos
Textos, Interpretación, Oralidad
www.lasalle.org.br/toledo
PRIMERO SEMESTRE
Presentación Formal/no formal
Saludos y despedidas, Agradecimientos,
Gentilicios
Heterosemánticos,
Pronunciación,
Conjugaciones copulativas y disyuntivas
Verbos Gustar: me gusta(n)
Heterosemánticos, Artículos
Reglas de eufonía, Adjetivos posesivos,
Pronombres personales/sujeto
Gerundio
Perífrasis de gerundio: ESTAR/IR en presente
de indicativo +
Presente de indicativo: ser/tener
+ verbos
regulares (1ª, 2ª y 3 ª conjugación
Voseo
Adjetivos y pronombres posesivos
Preposiciones
Perífrasis de futuro IR + A + infinitivo
Contracciones, Muy/Mucho
NUEVAS PREPOSICIONES
Presente de indicativo
Plural, Ortografía
Artículo neutro “lo”
Adverbios y pronombres interrogativos
NUEVAS PREPOSICIONES
Presente de indicativo
Plural, Ortografía
Artículo neutro “lo”
Adverbios y pronombres interrogativos
Textos, Interpretación, Oralidad
Colégio La Salle
(45) 3252.1336 – Rua Guarani, 2000 – Toledo-PR – CEP 85900-970
3º
BIMESTRE
Los numerales
Presente de indicativo
CRONOPIOS Y
FAMA EN LA
OBRA DE JULIO
CORTAZAR, UNA
VISIÓN
TRASCENDIENTE
DE TIEMPO / La
hora
Adverbios y
expresiones
adverbiales de tiempo
Días de la semana y
meses del año
www.lasalle.org.br/toledo
EFECTO INVERNADERO
Conjunciones de adversidad,
consecuencia, causa y concesión
Estaciones del año y el tiempo
atmosférico
Pretéritos indefinido y perfecto
Textos
Interpretación
Oralidad
SEGUNDO SEMESTRE
Los numerales
Presente de indicativo
CRONOPIOS Y FAMA EN LA OBRA DE
JULIO CORTAZAR, UNA VISIÓN
TRASCENDIENTE DE TIEMPO / La hora
Adverbios y expresiones adverbiales de tiempo
Días de la semana y meses del año.
EFECTO INVERNADERO
Conjunciones de adversidad, consecuencia,
causa y concesión
Estaciones del año y el tiempo atmosférico
Pretéritos indefinido y perfecto
Textos Interpretación Oralidad
Pronombres complemento I
LA AUTORIDAD
Uso de mientras / en cuanto
Pretéritos imperfecto, indefinido y
pluscuamperfecto
Verbo gustar
Pronombres complemento II
Adverbios y expresiones de lugar
Los puntos cardinales
Colégio La Salle
(45) 3252.1336 – Rua Guarani, 2000 – Toledo-PR – CEP 85900-970