Escola Secundária João da Silva Correia ano lectivo 2006/2007 www.escolajscorreia.com MATRIZ DO EXAME DE EQUIVALÊNCIA À FREQUÊNCIA DE INGLÊS Modalidade da prova: Prova Escrita + oral Exame de 9º ano – 3º ciclo do Ensino Básico Duração da prova: 90 minutos+15minutos ( máximo) 1. Modalidade da prova Prova Escrita + oral 2. Matriz da prova escrita: 2.1. Objectivos/conteúdos - avaliação dos conhecimentos dos alunos a nível de aquisição e aplicação dos mesmos na utilização da língua inglesa CAPACITIES TEXT COMPREHENSION GRAMMAR IN USE TEXT PRODUCTION TOPICS Identification / Family / Home Food / Holidays Health and welfare Addictions Work (jobs / part time jobs) Environment Entertainment Discrimination Prepositions of time / place / movement Pronouns (personal, possessive) Plurals Wh-questions -ing form / to- infinitive Connectors Degrees of adjectives Verb tenses Reported Speech Conditional sentences(type I and II) Relative clauses Passive voice Word formation Modal verbs Countables /uncountables Identification / Family / Home Food / Holidays Health and welfare Addictions Work (jobs / part time jobs) Environment Entertainment Discrimination FORM True / False statements Correcting false statements Finding evidence Completing sentences Matching Ordering Multiple choice Finding synonyms/antonyms Answering questions Chart filling Filling the gaps Matching Multiple choice Identifying Finding synonyms Linking ideas Joining sentences Rephrasing Writing a dialogue, an interview, a composition, a report, a letter, an article. Página 1 de 3 2.2. Estrutura da prova/cotação CONTEÚDOS I II III TOTAL COMPREENSÃO DO TEXTO 40% ESTRUTURAS GRAMATICAIS PRODUÇÃO DO TEXTO 35% 40% 25% 25% 35% TOTAL 40% 35% 25% 100% 2.3. Critérios de correcção I A.: certo / parcialmente certo / errado B. C.: - informação adequada na perspectiva dada pelo texto e/ou expressão adequada e fundamentada - desconto de metade da pontuação para erros formais que perturbem a comunicação - o conteúdo inadequado e/ou respostas cujos erros formais sejam de tal modo graves que impeçam a comunicação invalidam qualquer pontuação D.: certo / errado A. B. Certo / Errado C.: Certo / parcialmente certo / Errado II III 18% a 25%: 9% a 17%: 0% a 8%: *organização coerente das ideais *erros de estrutura irrelevantes *utilização de vocabulário adequado e variado *incoerências na organização das ideias *alguns erros de estrutura não impeditivos da comunicação *utilização de vocabulário apropriado ainda que pouco variado *alguns erros de ortografia *deficiente organização de ideias *muitos erros de estrutura impeditivos da comunicação *muitos erros de ortografia NOTA: ¾ Não deverá ser atribuída pontuação a composições que não obedeçam ao tema proposto. A repetição de erros é irrelevante. ¾ Prova escrita + prova oral Duração da prova escrita: 90 minutos Duração da prova oral: 15 minutos (máximo) ¾ Material permitido: dicionários monolingues e bilingues Página 2 de 3 3. Matriz da prova oral 3.1 Objectivos avaliação dos conhecimentos dos alunos nas áreas de conteúdo: Língua Inglesa, Produção e Interpretação de Textos, área de conteúdo temático, definida pelo programa 3.2 Área de conteúdo temático: Identification / Family / Home Food / Holidays Health and welfare Addictions Work (jobs / part time jobs) Environment Entertainment Discrimination 4. Estrutura da prova 4.1. Conversa Informal – sobre o aluno e/ou uma situação corrente do dia/ época (aproximadamente 2/3 minutos) 4.2. Conversa sobre: uma gravura um artigo/ notícia de revista ou jornal um tema escolhido pelo aluno ou professor um livro/ conto / filme / tema musical um pequeno texto (aproximadamente 13/12 minutos) 5. Critérios de correcção Critérios de teste Fluência Correcção e âmbito Pronúncia Resultado da tarefa Comunicação interactiva Escalas exemplificativas Fluência Âmbito geral Amplitude do vocabulário Correcção gramatical Domínio do vocabulário Domínio da fonologia Coerência Adequação sociolinguística Estratégias de tomada de palavra Estratégias de cooperação Desenvolvimento temático Outras categorias Resultado da tarefa Necessidade da ajuda do interlocutor Extensão e à vontade na manutenção da contribuição Nota: A distribuição de percentagens (100%) de classificação das duas modalidades de provas é feita da seguinte forma: • • Prova escrita: 50% Prova oral: 50% Página 3 de 3