Universitatea din Bucureşti Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine Departamentul de Lingvistică Romanică, Limbi şi Literaturi Iberoromanice şi Italiană TEMATICA EXAMENULUI DE LICENŢĂ PROBA DE STRUCTURA LIMBII PORTUGHEZE sesiunea iunie 2014 / februarie 2015 I. FONÉTICA E FONOLOGIA 1. Alfabeto Fonético Internacional. Propriedades dos sons. Classificação das consoantes, semivogais e vogais: parâmetros classificatórios das consoantes (modo de articulação e ponto de articulação); a articulação das vogais e das semivogais. 2. Acentuação. Acento tónico e acento gráfico. Encontros vocálicos: ditongos e hiatos. 3. Conceitos básicos em fonologia: fonemas, fones, alofones. Análise fonológica de processos morfológicos. 4. Relação entre as palavras: homofonia, homografia, paronímia, homonímia. Bibliografia: Cuesta, Pilar Vásquez; Luz, Maria Albertina Mendes da, Gramática portuguesa, Madrid, Gredos, 1971 (trad. port. de Ana Maria Brito e Gabriela de Matos, Gramática da Língua Portuguesa, Lisboa, Edições 70, 1980), pp. 281-331. Cunha, Celso; Cintra, Lindley, Nova Gramática do Português Contemporâneo, 13ª ed., Lisboa, Sá da Costa, 1997. Mateus, Maria Helena Mira et al., Fonética, Fonologia e Morfologia do Português, Lisboa, Universidade Aberta, 1990, pp. 41-55, 299-312, 349-362. Mateus, Maria Helena Mira et al., Gramática da Língua Portuguesa, 5ª ed. (revista e aumentada), Lisboa, Caminho, 2003, pp. 985-1033. Veloso, João, Na Ponta da Língua. Exercícios de Fonética do Português, Porto, Granito, 1999. II. MORFOLOGIA 1. Conceitos básicos em morfologia. Estrutura morfológica básica: radical, vogal temática, tema. 2. Tipos de morfemas: morfemas lexicais vs gramaticais, morfemas flexionais vs derivacionais. Morfologia flexional vs derivacional. Palavras simples vs complexas. 3. Flexão nominal (nomes, adjetivos, pronomes; número, género e grau). Flexão verbal (morfemas de tempo, modo, aspeto, pessoa e número). 4. Advérbio. Preposição. Conjunção. Bibliografia: Cunha, Celso; Cintra, Lindley, Nova Gramática do Português Contemporâneo, 13ª ed., Lisboa, Sá da Costa, 1997. Mateus, Maria Helena Mira et al., Gramática da Língua Portuguesa, 5ª ed. (revista e aumentada), Lisboa, Caminho, 2003, pp. 917-938 Mateus, Maria Helena Mira et al., Fonética, Fonologia e Morfologia do Português, Lisboa, Universidade Aberta, 1990, pp. 363-384. Vilela, Mário, Gramática da Língua Portuguesa, 2ª ed., Coimbra, Almedina, 1999. Theban, Maria, Português Contemporâneo: Morfologia, Bucureşti, EUB, 1979. III. SINTAXE I 1. Constituintes da frase: Sintagma Nominal, Sintagma Adjetival, Sintagma Verbal, Sintagma Preposicional, Sintagma Adverbial. 2. Funções sintáticas a nível da frase: sujeito, predicado, complemento direto, complemento indireto, complemento oblíquo; complemento agente da passiva, predicativo do sujeito, predicativo do complemento direto; vocativo; modificador da frase. 3. Processos sintáticos. Concordância. Transformação ativa / passiva. Elipse. Bibliografia: Cunha, Celso; Cintra, Lindley, Nova Gramática do Português Contemporâneo, 13ª ed., Lisboa, Sá da Costa, 1997. Eliseu, André, Sintaxe do português, Lisboa, Caminho, 2008. Mateus, Maria Helena Mira et al., Gramática da Língua Portuguesa, 5ª ed. (revista e aumentada), Lisboa, Caminho, 2003, pp. 275-432. Vilela, Mário, Gramática da Língua Portuguesa, 2ª ed., Coimbra, Almedina, 1999. IV. SINTAXE II 1. Frase simples vs frase complexa. Frase complexa: coordenação e subordinação. 2. A coordenação: orações coordenadas copulativas, adversativas, disjuntivas, conclusivas. 3. A subordinação: 3.1. Subordinação adverbial: finitas (causais, temporais finais, condicionais, concessivas, comparativas, consecutivas) e não finitas (infinitivas, participiais, gerundivas). 3.2. Subordinação completiva: complementação nominal, adjetival e verbal; orações finitas e não finitas infinitivas. 3.3. Orações relativas: orações relativas restritivas; orações relativas apositivas; orações relativas sem antecedente expresso (relativas livres); construções de clivagem. 4. Discurso direto e discurso indireto. Bibliografia: Cunha, Celso; Cintra, Lindley, Nova Gramática do Português Contemporâneo, 13ª ed., Lisboa, Sá da Costa, 1997. Eliseu, André, Sintaxe do português, Lisboa, Caminho, 2008. Mateus, Maria Helena Mira et al., Gramática da Língua Portuguesa, 5ª ed. (revista e aumentada), Lisboa, Caminho, 2003, pp. 549-766. Vilela, Mário, Gramática da Língua Portuguesa, 2ª ed., Coimbra, Almedina, 1999. V. SEMÂNTICA 1. Conceitos básicos em semântica lexical (signo – significado – significante; denotação e conotação; sentido; referência). Análise estrutural do significado: análise sémica. 2. Relações semânticas paradigmáticas: relações de equivalência – sinonímia; relações de oposição – antonímia; relações de hierarquia – hiperonímia e hiponímia; relações de inclusão – holonímia e meronímia. 3. Polissemia e homonímia. 4. Estruturas lexicais: campo léxico-semântico. 5. Relações semânticas sintagmáticas. Colocações. Solidariedades lexicais. Bibliografia: Campos, Maria Henriqueta Costa; Xavier, Maria Francisca, Sintaxe e Semântica do Português, Lisboa, Universidade Aberta, 1991, pp. 233-250. Lopes, Ana Cristina Macário; Rio-Torto, Maria Graça, Semântica, Lisboa, Caminho, 2007. Vilela, Mário, Estudos de lexicologia do português, Coimbra, Almedina, 1994, pp. 23-49, 127-199. Vilela, Mário, Gramática da língua portuguesa, 2ª ed., Coimbra, Almedina, 1999. VI. PRAGMÁTICA 1. Atos de fala: a teoria de Austin e a de Searle. Tipos de atos de fala. Atos linguísticos diretos e indiretos. 2. O modelo de Grice: o Princípio Cooperativo. As máximas conversacionais. Mecanismos de inferência: pressuposição e implicatura. 3. Teoria da Relevância. Garantia de relevância e efeitos contextuais. A explicatura. A ironia e a metáfora à luz da Teoria da Relevância. 4. Princípio da Cortesia segundo Leech. A cortesia e a teoria das faces segundo Brown e Levinson. 5. Dialogismo e polifonia: Relato de discurso. Ironia. Negação polémica. Bibliografia: Fonseca, Joaquim, Pragmática Linguística. Introdução, teoria e descrição do português, Porto Editora, Porto, 1994. Gouveia, Carlos A. M., “Pragmática”. In: Introdução à Linguística Geral e Portuguesa, Organização de Isabel Hub Faria, Emília Ribeiro Pedro, Inês Duarte e Carlos A. M. Gouveia, Lisboa, Caminho, 1996, pp. 383-419. Mateus, Maria Helena Mira et al., Gramática da Língua Portuguesa, 5ª ed. (revista e aumentada), Lisboa, Caminho, 2003, pp. 55-112. Lima, José Pinto de, Pragmática Linguística, Lisboa, Caminho, 2007.