Em nome de Allah, o Clemente, o Misericordioso. Mesquita de Guarulhos Sermão da Sexta-feira, 4 de Jumada I, 1429 – 9/05/2008 Proferido pelo Cheikh Khaled Rezk Takyddin Tradução e adaptação: Prof. Samir El Hayek A Solidariedade entre Muçulmano Louvado seja Allah. Nós O louvamos, de forma que manifesta a Magnificência de Seu Rosto e a grandeza de Sua Soberania. Nós O louvamos para satisfazê-Lo, pelo Islam, pela fé, por toda dádiva que nos concedeu, tanto manifesta como ocultamente. “E se contardes as mercês de Allah, não podereis enumerá-las. Sabei que o homem é injusto e ingrato por excelência.” (14:34). Prestamos testemunho de que não há outra divindade além de Allah, Único, sem parceiros. Prestamos testemunho de que Mohammad é Seu servo e mensageiro. Que Allah o abençoe e lhe dê paz, bem como a seus familiares, seus companheiros e seus seguidores até o Dia do Juízo Final. Allah, Ta’ála, diz: “Auxiliai-vos na virtude e na piedade.” (5:2). O segredo da nossa força no Brasil, além da nossa unidade e o nosso auxílio mútuo na virtude e na piedade. Não há um grupo, nem país, nem família que deseja ser forte, mesmo que seja uma instituição, a não ser que a solidariedade seja o seu símbolo e a sua senda. Por isso, os ensinamentos do Islam no Alcorão e na Sunna incentiva os muçulmanos a isso. O Rassulullah (S) disse: “Allah estará ajudando o servo enquanto o servo estiver ajudando o seu irmão.” A ajuda de Allah estará consigo se você servir aos seus irmão por Allah. O Profeta (S) comparou a força da comunidade com a força e a ajuda mútua de seus membros com o edifício umas partes reforçando as outras.. O Rassulullah (S) esclareceu que cada ato do bem, mesmo que seja simples, se for do interesse do irmão muçulmano, será considerada uma caridade que aumenta a recompensa do autor nesta vida e na Outra. O Rassulullah (S) disse: “Se você ajudar a pessoa a montar a sua montaria ou ajudá-lo a carregá-la, constitui uma caridade.” Anãs (R) relatou: “Estávamos em companhia do Rassulullah (S) numa viagem. Ele jejuou alguns dias e deixou de jejuar outros. Os que não estavam jejuando, serviram a comida e a bebida. Os que estavam jejuando ficaram enfraquecidos e não conseguiram terminar a sua tarefa. O Rassulullah (S) disse a respeito daquilo: “Os que não jejuaram hoje perderam a recompensa hoje.” Quantas famílias necessitam de ajuda hoje em dia? Quantos muçulmanos no Brasil necessitam de apoio? O Rassulullah (S) disse: “Daí de comer, espalhai a saudação, estreitai os laços de parentesco, praticai a oração durante a noite enquanto as pessoas estiverem dormindo, ireis para o Paraíso em paz.” Eu dirijo os meus agradecimentos a todos os que participaram na formação da caixa de assistência social em Guarulhos. Esse é um passo importante no caminho certo. Com a anuência de Allah iremos trabalhar para que seja organizada e aplicada em todas as partes do Brasil. O mundo passa hoje por crises, e sofre de pobreza, de fome, e isso se espalha em todo lugar. Sem dúvida, o Brasil passa por essas crises e, como se observa, havia muitas famílias que eram auto suficientes, e hoje necessitarem de ajuda. Muitas famílias não conseguem dar instrução a seus filhos por não conseguirem pagar as mensalidades exigidas. Por isso, é nosso dever, instituições islâmicas, membros, ricos e auto suficientes, ajudá-las, pois Allah nos pedirá contas, no Dia da Ressurreição a respeito delas. A solidariedade entre nós, sem dúvida, irá eliminar esse fenômeno. Sabedoria: Um dos sábios virtuosos disse: “Se o mundo fosse ouro efêmero e a Outra Vida cerâmica que permanece, seria dever do sensato preferir a cerâmica perene ao ouro efêmero. Que dirá se o Mundo seja cerâmica efêmera e a Outra Vida o Ouro perene?” Peço a Allah que os proteja e a seus filhos e agracie a todos nós neste Mundo e no Outro. Que a Luz de Allah seja a iluminadora dos nossos caminhos e que os nossos lares estejam repletos de paz, de luz e de amor, amém. Wassalamu Alaikom warhmatulláhi wabarakátoh.