Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul PRÓ-REITORIA DE PESQUISA, INOVAÇÃO E DESENVOLVIMENTOO COMISSÃO DE ÉTICA NO USO DE ANIMAIS FORMULÁRIO ÚNICO DE ENCAMINHAMENTO Prezados Professores e Pesquisadores, Com objetivo de facilitar a submissão de projetos de pesquisa e protocolos de aula prática à CEUAPUCRS, em cumprimento às recomendações do CONCEA, os documentos de encaminhamento foram unificados no documento denominado “Formulário de Submissão Unificado para Solicitação de Autorização para o uso de Animais em Ensino e/ou Pesquisa”. Ressalta-se que todos os membros da equipe devem ter currículos atualizados na plataforma Lattes do CNPq (que não precisam ser impressos ou anexados). Ademais, o projeto de pesquisa completo, que necessita ser gravado em 2 CDs, deve conter um orçamento detalhado, além do cronograma de execução ao final do documento. A documentação completa para encaminhamento à CEUA (prédio 99A, 15o andar), deve conter: 1. Uma (01) versão impressa completa do formulário de submissão com todas as assinaturas solicitadas; 2. Dois (02) CDs contendo uma cópia do formulário de submissão preenchido e, uma cópia do projeto de pesquisa completo; 3. “Carta de aprovação da Comissão Científica” da Unidade à qual o responsável pelo projeto é vinculado, bem como, todos os demais documentos cabíveis para a avaliação (como licenças para coleta, transporte e manipulação de animais, registros, termo de consentimento livre e esclarecido do proprietário ou responsável pelo animal, etc). A identificação dos CDs deve incluir (na capa e nos mesmos): 1. O nome do pesquisador responsável, 2. O título do projeto 3. O número do projeto no CEUA (em caso de projeto pendente a ser reencaminhado). Ficamos à disposição para esclarecimentos e criticas e sugestões, COORDENAÇÃO CEUA Campus Central Av. Ipiranga, 6681 – P. 99 – sala 1512 – CEP: 90619-900 Fone: (51) 3353-6365 E-mail: [email protected] Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul PRÓ-REITORIA DE PESQUISA, INOVAÇÃO E DESENVOLVIMENTOO COMISSÃO DE ÉTICA NO USO DE ANIMAIS FORMULÁRIO DE SUBMISSÃO UNIFICADO PARA SOLICITAÇÃO DE AUTORIZAÇÃO PARA USO DE ANIMAIS EM ENSINO E/OU PESQUISA USO EXCLUSIVO DA COMISSÃO PROTOCOLO No ______________ RECEBIDO EM: ____/____/______ A SER PREENCHIDO PELO PROPONENTE RESPONSÁVEL ASPECTO AVALIADO USO DA CEUA AVALIAÇÃO (A = aprovado; AR = aprovado com restrições; P = pendente) REFISCALIZAÇÃO AVALIAÇÃO 1. FINALIDADE Ensino Pesquisa Treinamento/padronização de técnica (piloto) Outro? Qual? 2. Duração: Início: Término: Em caso de aula prática anexar o cronograma semestral atualizado da disciplina 3. TÍTULO DO PROJETO/AULA PRÁTICA/TREINAMENTO 4. Área do conhecimento (http://www.cnpq.br/areasconhecimento/index.htm): 5. RESPONSÁVEL Nome completo Identidade CPF Instituição Unidade Departamento / Disciplina E-mail Vínculo com a Instituição: Experiência prévia em pesquisa com o modelo animal (anos) Treinamento (especificar local e tempo) Certificação Link para Currículo na Plataforma Lattes do CNPq: 6. COLABORADORES (Para cada colaborador do projeto copie e cole os itens Campus Central Av. Ipiranga, 6681 – P. 99 – sala 1512 – CEP: 90619-900 Fone: (51) 3353-6365 E-mail: [email protected] Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul PRÓ-REITORIA DE PESQUISA, INOVAÇÃO E DESENVOLVIMENTOO COMISSÃO DE ÉTICA NO USO DE ANIMAIS abaixo) Nome completo Instituição Nível acadêmico Tem participação na parte experimental com uso de animais do projeto? Em caso afirmativo, quais abordagens fará? Experiência prévia (anos) Treinamento (especificar local e tempo) Certificação Telefone E-mail Link para Currículo na Plataforma Lattes do CNPq: 7. INSTITUIÇÃO ONDE SERÁ REALIZADO Nome da Instituição Endereço Unidade/Órgão CEP: Cidade (UF) Telefone Em caso de projeto multicêntrico ou, de participação estrangeira, adicionar todas as informações pertinentes. 8. RESUMO DO PROJETO/AULA 9. OBJETIVOS (na íntegra conforme o projeto em anexo) 10. IDENTIFICAÇÃO DAS DISCIPLINAS (preenchimento exclusivo para protocolos de ensino): (Para cada disciplina que utilize este protocolo de aula prática, repetir os itens abaixo) CODICRED: Professor responsável: Unidade: 11. JUSTIFICATIVA 12. RELEVÂNCIA 13. JUSTIFICATIVA DA NÃO UTILIZAÇÃO DE MÉTODOS ALTERNATIVOS 14. MODELO ANIMAL (Para cada modelo animal constante no projeto/aula repetir os itens abaixo) Espécie Nome comum (vulgar), se existir: Linhagem: Idade: Peso aprox.: Quantidade machos: Campus Central Av. Ipiranga, 6681 – P. 99 – sala 1512 – CEP: 90619-900 Fone: (51) 3353-6365 E-mail: [email protected] Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul PRÓ-REITORIA DE PESQUISA, INOVAÇÃO E DESENVOLVIMENTOO COMISSÃO DE ÉTICA NO USO DE ANIMAIS Quantidade fêmeas: Quantidade total: 14.1 PROCEDÊNCIA DOS ANIMAIS (Biotério, fazenda, aviário, etc.) 14.2 TIPO DE ANIMAL I: Animal silvestre? No. de protocolo SISBIO: __________ (anexar cópia da autorização do IBAMA) 14.3 TIPO DE ANIMAL II: O animal é geneticamente modificado? Número de protocolo CQB (CTNBio): __________ 14.4 Justificar a escolha do modelo animal para execução deste projeto/aula: 15. LOCAL E CONDIÇÕES DE ALOJAMENTO E ALIMENTAÇÃO DOS ANIMAIS Macroambiente (biotério, vivário, fazenda, aviário, incluindo prédio, instituição, etc.).onde será mantido o animal: Microambiente (gaiola, jaula, baia, outro) de alojamento: Número de animais/área (lotação): Tipo de cama (maravalha, estrado ou outro): Alimentação (tipo e periodicidade): Fonte de água Ambiência (temperatura, ventilação e umidade): Justifique os itens acima e as demais condições que forem particulares à espécie quando diferentes daquelas padrão: 16. LOCAL DE EXECUÇÃO DOS EXPERIMENTOS E MANIPULAÇÃO DOS ANIMAIS (em caso de mais de um animal modelo ou local, listar e indicar qual procedimento ocorrerá em cada lugar) 17. CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Descrever as condições de transporte dos animais desde o local de procedência e entre os locais de manutenção e experimentação e/outros quando adequado. Justificar. 18. CONDIÇÕES DE ACLIMATAÇÃO E/OU QUARENTENA Descrever as condições de quarentena (quando existirem) e de aclimatação a cada transferência/troca de ambiente Justificar 19. PLANEJAMENTO ESTATÍSTICO/DELINEAMENTO EXPERIMENTAL Descrição dos grupos experimentais, controles, procedimentos e delineamento das análises no tempo; indicação de quando os mesmos animais forem reutilizados para mais de uma abordagem Campus Central Av. Ipiranga, 6681 – P. 99 – sala 1512 – CEP: 90619-900 Fone: (51) 3353-6365 E-mail: [email protected] Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul PRÓ-REITORIA DE PESQUISA, INOVAÇÃO E DESENVOLVIMENTOO COMISSÃO DE ÉTICA NO USO DE ANIMAIS 20. GRAU DE INVASIVIDADE DOS EXPERIMENTOS PROPOSTOS (1, 2, 3 ou 4) (*ver anexo): 21. PROCEDIMENTOS EXPERIMENTAIS DO PROJETO/AULA (em caso de mais de um animal modelo ou local, listar e indicar qual procedimento ocorrerá em cada lugar) Descrever cada abordagem experimental/metodológica a ser utilizada no projeto envolvendo animais ou amostras deles obtidas Para cada subitem (abordagem) indicar o n experimental e justificar com base em bibliografia ou cálculo amostral (neste útlimo caso, descrever as variáveis utilizadas e anexar o cálculo) Indicar o numero total de animais de todos os grupos para cada abordagem mencionando quando os mesmos forem reaproveitados para mais de um método. Sugere-se que estes dados, quando muito extensos, sejam organizados em forma de tabelas. 22. ESTRESSE/DOR INTENCIONAL NOS ANIMAIS O projeto/aula envolve estresse/dor intencional?Em caso afirmativo, descrever o procedimento e o período. Justificar. ESTRESSE: DOR: RESTRIÇÃO HÍDRICA/ALIMENTAR: OUTROS: Instrução de preenchimento para os itens 22 a 24 (completar com numeração final dos itens): No campo “fármaco”, deve-se informar o(s) nome(s) do(s) princípio(s) ativo(s) com suas respectivas Denominação Comum Brasileira (DCB) ou Denominação Comum Internacional (DCI). (Caso utilize mais de uma estratégia com o mesmo fim, copie e cole os itens para cada estratégia usada). 23. USO DE FÁRMACOS ANESTÉSICOS Sim ou não: Fármaco Dose (UI ou mg/kg) Via de administração Frequência Duração Em caso de não-uso, JUSTIFIQUE 24. USO DE RELAXANTE MUSCULAR Sim ou não: Fármaco Dose (UI ou mg/kg) Via de administração Frequência Duração Em caso de não-uso, JUSTIFIQUE 25. USO DE FÁRMACOS ANALGÉSICOS Sim ou não: Fármaco Dose (UI ou mg/kg) Campus Central Av. Ipiranga, 6681 – P. 99 – sala 1512 – CEP: 90619-900 Fone: (51) 3353-6365 E-mail: [email protected] Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul PRÓ-REITORIA DE PESQUISA, INOVAÇÃO E DESENVOLVIMENTOO COMISSÃO DE ÉTICA NO USO DE ANIMAIS Via de administração Frequência Duração Em caso de não-uso, JUSTIFIQUE 26. IMOBILIZAÇÃO DO ANIMAL Sim ou não: Método Justificativa 27. JEJUM: Sim ou não: Duração frequência Justificativa 28. RESTRIÇÃO HÍDRICA: Sim ou não: Duração frequência Justificativa 29. CIRURGIA Sim ou não: Descrever o procedimento cirúrgico Caso seja mais de uma cirurgia descrever todas e indicar frequência/ordem e se ocorrerão no mesmo ato cirúrgico ou qual o intervalo e critérios de tempo e recuperação entre as mesmas 30. PÓS-OPERATÓRIO Descrever período pós-operatório, condições e estratégias OBSERVAÇÃO DA RECUPERAÇÃO Sim ou não: Período de observação: 30.1. USO DE ANALGESIA NO PERÍODO PÓSOPERATÓRIO Sim ou não: Fármaco Dose (UI ou mg/kg) Via de administração Frequência Duração Em caso de não-uso, JUSTIFIQUE 30.2 OUTROS CUIDADOS PÓS-OPERATÓRIOS Sim ou não: Quais Justificativa 31. EXPOSIÇÃO / INOCULAÇÃO / ADMINISTRAÇÃO DE AGENTES Sim ou não: Copie e cole os itens para cada fármaco usado Fármaco Dose (UI ou mg/kg) Via de administração Frequência Duração Campus Central Av. Ipiranga, 6681 – P. 99 – sala 1512 – CEP: 90619-900 Fone: (51) 3353-6365 E-mail: [email protected] Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul PRÓ-REITORIA DE PESQUISA, INOVAÇÃO E DESENVOLVIMENTOO COMISSÃO DE ÉTICA NO USO DE ANIMAIS Em caso de não-uso, JUSTIFIQUE 32. EXTRAÇÃO DE MATERIAIS BIOLÓGICOS DOS ANIMAIS DURANTE O PERÍODO DE DESENVOLVIMENTO DO PROJETO/AULA Sim ou não: Material Quantidade Frequência Método de coleta Justificativa 33. MÉTODO DE EUTANÁSIA: Sim ou não: Método Descrição Justificativa em caso de método restrito Em caso de método farmacológico: Fármaco Dose (UI ou mg/kg) Via de administração 34. DESTINO DOS ANIMAIS APÓS O EXPERIMENTO Em caso de não ocorrer morte ao final dos experimentos justificar a escolha e o destino dos animais 35. FORMA DE DESCARTE DA CARCAÇA 36. INFORMAÇÕES ADICIONAIS QUE JULGAR NECESSÁRIAS (INCLUINDO ITENS DE BIOSSEGURANÇA) AUTORIZAÇÃO DO COORDENADOR DO LABORATÓRIO Porto Alegre, _____ de _____________ de 20_____. Prezados Senhores, Eu,.................................................................................(Coordenador do Laboratório/Chefe do Serviço) do .....................................................................................................(local) da PUCRS, conheço o protocolo de pesquisa intitulado “............................................................................................................” (título em destaque) desenvolvida por ....................................................................................... (nome do investigador responsável). O início desta pesquisa só poderá ocorrer a partir da apresentação da carta de aprovação da Comissão de Ética no Uso de Animais da PUCRS. Atenciosamente, Nome e assinatura do Coordenador/Chefe de Serviço * Quando o chefe do Serviço/Coordenador for também o pesquisador responsável pelo estudo ou orientador do trabalho, solicitar que outro membro do Serviço assine a carta de conhecimento e autorização para o início da coleta de dados em lugar da chefia. ** Quando a pesquisa for realizada em outro setor, além do próprio serviço, também será necessária carta de autorização daquele setor para a realização da pesquisa. Campus Central Av. Ipiranga, 6681 – P. 99 – sala 1512 – CEP: 90619-900 Fone: (51) 3353-6365 E-mail: [email protected] Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul PRÓ-REITORIA DE PESQUISA, INOVAÇÃO E DESENVOLVIMENTOO COMISSÃO DE ÉTICA NO USO DE ANIMAIS TERMO DE RESPONSABILIDADE (LEIA CUIDADOSAMENTE ANTES DE ASSINAR) Eu, ________________________________________ (nome do responsável), certifico que: a) li o disposto na Lei nº 11.794, de 8 de outubro de 2008, e nas demais normas aplicáveis à utilização de animais em ensino e/ou pesquisa, especialmente as Resoluções Normativas do Conselho Nacional de Controle de Experimentação Animal – CONCEA; b) estou ciente da exigência legal de fiscalização e colaborarei com a mesma c) conheço o Regulamento da CEUA-PUCRS d) este estudo não é desnecessariamente duplicativo, possuindo mérito científico e a equipe participante deste projeto/aula foi treinada e é competente para executar os procedimentos descritos neste protocolo; e) não existe método substitutivo que possa ser utilizado como uma alternativa. Assinatura do responsável pelo projeto/aula: Assinatura do Veterinário Responsável (quando cabível): Assinatura do Diretor da Unidade: Data: _____ /_____ /_____ PARA USO EXCLUSIVO DA COMISSÃO RESOLUÇÃO DA COMISSÃO AVALIAÇÃO GERAL DO PROJETO ( ) Aprovado ( ) Pendente ( ) Não aprovado Questões levantadas pela CEUA – PUCRS A Comissão de Ética no Uso de Animais - CEUA, na sua reunião de _____/____/____, emitiu o parecer em anexo e retorna o Protocolo para sua revisão. Assinatura: ___________________________________ Coordenador da Comissão Campus Central Av. Ipiranga, 6681 – P. 99 – sala 1512 – CEP: 90619-900 Fone: (51) 3353-6365 E-mail: [email protected] Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul PRÓ-REITORIA DE PESQUISA, INOVAÇÃO E DESENVOLVIMENTOO COMISSÃO DE ÉTICA NO USO DE ANIMAIS A Comissão de Ética no Uso de Animais - CEUA, na sua reunião de _____ /_____ /_____ , APROVOU os procedimentos éticos apresentados neste Protocolo. Assinatura: ___________________________________ Coordenador da Comissão --FIM— ANEXO * GRAU DE INVASIVIDADE (GI) - definições segundo o CONCEA GI1 = Experimentos que causam pouco ou nenhum desconforto ou estresse (ex.: observação e exame físico; administração oral, intravenosa, intraperitoneal, subcutânea, ou intramuscular de substâncias que não causem reações adversas perceptíveis; eutanásia por métodos aprovados após anestesia ou sedação; deprivação alimentar ou hídrica por períodos equivalentes à deprivação na natureza). GI2 = Experimentos que causam estresse, desconforto ou dor, de leve intensidade (ex.: procedimentos cirúrgicos menores, como biópsias, sob anestesia; períodos breves de contenção e imobilidade em animais conscientes; exposição a níveis não letais de compostos químicos que não causem reações adversas graves). GI3 = Experimentos que causam estresse, desconforto ou dor, de intensidade intermediária (ex.: procedimentos cirúrgicos invasivos conduzidos em animais anestesiados; imobilidade física por várias horas; indução de estresse por separação materna ou exposição a agressor; exposição a estímulos aversivos inescapáveis; exposição a choques localizados de intensidade leve; exposição a níveis de radiação e compostos químicos que provoquem prejuízo duradouro da função sensorial e motora; administração de agentes químicos por vias como a intracardíaca e intracerebral). GI4 = Experimentos que causam dor de alta intensidade (ex.: Indução de trauma a animais não sedados). Campus Central Av. Ipiranga, 6681 – P. 99 – sala 1512 – CEP: 90619-900 Fone: (51) 3353-6365 E-mail: [email protected]