L@ngues_en_ligne

Dossier pédagogique
Portugais
Disciplines associées : italien –
espagnol – lettres
Lycée / B1-B2
Camões, grand poète
portugais de la Renaissance
Camões, grande poeta
português do Renascimento
Fiche Corrigé 3
Document 4 : Diaporama sur la Renaissance ou le classicisme sur le site,
www.docstoc.com/docs/4286257/renascimento-ou-classicismo-soniamar
Faz um resumo do documento :
O Renascimento, um movimento cultural que assimila a cultura greco-latina
promovida pelos humanistas, nasceu na Itália no século XVI, o período áureo da arte
e da literatura. Os grandes humanistas italianos eram Dante Alighieri, Francisco
Petrarca e Giovanni Boccacio.
As principais formas fixas da poesia renascentista eram o soneto (2 quartetos e dois
tercetos), a sextina (6 sextilhas e um terceto) e as oitavas (estrofes de 8 versos com
rimas ABABABCC). A medida nova era versos decassílabos.
As características do classicismo eram a retomada da mitologia pagã e da perfeição
estética e os modelos eram os antigos gregos e romanos : Platão, Homero, Virgílio.
Francisco Sá de Miranda trouxe o « dolce stil nuovo » do Renascimento, as novas
formas literárias criadas pelos italianos, a Portugal em 1527.
Luís de Camões é considerado como a expressão máxima do Renascimento em
Portugal, o mais importante poeta do classicismo português, o maior poeta lírico
português. O tema mais rico da poesia lírica de Camões é o amor terreno, carnal,
erótico e o tema que mais perturbou o poeta é o desconcerto do mundo, a injustiça,
a ambição, o conflito entre o ser e o dever ser.
A parte mais representativa da poesia lírica de Camões são os sonetos, todos
decassílabos, sobre o tema do amor. Tenta definir o amor por meio de antíteses
para marcar o aspecto contraditório do amor.
As características formais de « Os Lusíadas » são : versos decassílabos, estrofes de
oitavas-rimas, rimas ABABABCC, dez cantos. O assunto é a história de Portugal e
os grandes feitos do povo, a viagem de Vasco da Gama à Índia em 1497.
PORTUGAIS – LYCEE / B1-B2 – CAMÕES, GRAND POETE PORTUGAIS DE LA RENAISSANCE
© 2010 – SCÉRÉN – CNDP