7. Documentação

BCS Öko-Garantie GmbH
BCS Öko-Garantie
Solicitação de Certificação
a certificadora orgânica
no 1 da Alemanha
Página: 1 / 4
Nome do cliente:
País:
Projeto:
Favor preencher todos os campos. Esta solicitação serve de base para cálculo da sua
proposta. Este formulário NÃO É UM CONTRATO.
1. Informações da empresa
Endereço da unidade a ser inspecionada (caso
não seja o contratante)
Endereço da empresa (contratante)
Este é o endereço para o envio do certificado [ ]
Este é o endereço para o envio do certificado [ ]
Nome da empresa:
Nome da empresa:
Cx. Postal / Rua:
Cx. Postal / Rua:
CEP / Cidade:
CEP / Cidade:
Estado:
Estado:
País:
País:
GPS (Lat./Long.):
GPS (Lat./Long.):
(coordenadas geográficas)
(coordenadas geográficas)
Dados do proprietário (representante legal)
Dados da pessoa responsável (caso não seja o
proprietário)
Nome:
Nome:
Telefone:
Telefone:
Celular:
Celular:
Fax:
Fax:
E-mail:
E-mail:
Endereço da unidade de pós-colheita / processamento
(preencher quando esta unidade pertencer legalmente
ao contratante e estiver situada em local diferente)
Endereço da unidade de comercialização/exportação
(preencher quando esta unidade pertencer legalmente
ao contratante e estiver situada em local diferente)
Nome da empresa:
Nome da empresa:
Cx. Postal / Rua:
Cx. Postal / Rua:
CEP / Cidade:
CEP / Cidade:
Estado:
Estado:
País:
País:
GPS (Lat./Long.):
GPS (Lat./Long.):
(coordenadas geográficas)
(coordenadas geográficas)
Contato da pessoa responsável (caso não seja o
proprietário)
Contato da pessoa responsável (caso não seja o
proprietário)
Nome:
Nome:
Telefone:
Telefone:
Celular:
Celular:
Fax:
Fax:
E-mail:
E-mail:
Nota: Se o solicitante não é o representante legal de todas as unidades ( sub-unidades), favor preencher o anexo “Lista de
sub-unidades e estruturograma”.
No caso da certificação NOP, as unidades de manipulação e exportação podem ser isentas ou excluídas da certificação.
Doc ID
D-PT_09-101
Versão
06
Data
Translation of the BCS QM document D-EN_09-101, version 06, dated may 2010
Setembro 2010
Página
1/4
BCS Öko-Garantie GmbH
BCS Öko-Garantie
a certificadora orgânica
no 1 da Alemanha
Solicitação de Certificação
Página: 2 / 4
Nome do cliente:
País:
Projeto:
2. Escopo da certificação:
Orgânica UE
Orgânica NOP
(mercado europeu)
[]
(mercado dos EUA)
[]
GLOBALGAP
[]
UTZ Certified
[]
Orgânica JAS
[]
Bio Suisse
[]
Demeter
[]
Naturland
[]
(mercado japonês)
Outro(s) regulamento(s) nacional (is) ou privado(s):
3. Informações sobre o projeto a ser certificado
Agricultura/
produtor individual
Agricultura/
Grupo com SCI
Criação animal
[]
Pós-colheita
[]
Processamento
[]
Exportação
[]
[]
Ração (JAS)
[]
Re-embalagem
(JAS)
[]
Armazém
[]
[]
Apicultura
[]
Extrativismo
[]
Aqüicultura
[]
São produzidos/processados/manipulados /armazenados
convencionais e orgânicos na mesma unidade?
Sim []
Não []
Não relevante []
3.1 Somente para agricultura
Área total da fazenda, incluindo área convencional (ha)
Área total de cultivos orgânicos (ha)
Não relevante []
3.2 Somente para grupo(s) de produtores, apicultores, etc.
No total de membros do grupo?
Legalmente constituído (exemplo: cooperativa/associação)?
Sim []
Não []
O Sistema de Controle Interno (SCI) está implementado?
Sim []
Não []
No total de unidades de apoio (pós-colheita, armazéns, etc.)?
Não relevante []
3.3 Somente para extrativismo
No total de locais de coleta e suas respectivas áreas (em ha ou km2)
No total de locais/unidades de armazenagem
Não relevante []
3.4 Somente para apicultura
No total de colméias (incluindo convencionais)
No total de locais (fixos e migratórios) onde estão localizadas as colméias
Não relevante []
3.5 Comentários sobre criação animal e/ou aqüicultura
Doc ID
D-PT_09-101
Versão
06
Data
Translation of the BCS QM document D-EN_09-101, version 06, dated may 2010
Setembro 2010
Página
2/4
BCS Öko-Garantie GmbH
BCS Öko-Garantie
a certificadora orgânica
no 1 da Alemanha
Solicitação de Certificação
Página: 3 / 4
Nome do cliente:
País:
Projeto:
4. Histórico de certificação
Esta será a
primeira
inspeção?
[]
NÃO []
SIM
Se certificado
antes, desde
quando:
Certificado
anteriormente por
mês / ano
De acordo com quais Regulamentos?
Anexar o resultado da última certificação, incluindo qualquer
notificação de não-conformidade ou decisão de certificação
negativa.
Favor fornecer uma descrição ou evidência (cópias das cartas da certificadora etc.) de todas as medidas corretivas
implementadas.
5. Produtos a serem certificados
Produto
ha
Quantidade
estimada(t)
Produto
1
6
2
7
3
8
4
9
5
10
ha
Quantidade
estimada(t)
6. Localização da(s) unidades(s)
Aeroporto mais próximo, se aplicável:
Distâncias e tempos de viagem estimados entre o
aeroporto e o projeto (km e horas):
Acessibilidade, distâncias e tempos de viagem entre as
unidades/sub-unidades:
Eu, o solicitante para a(s) unidade(s) acima, declaro estar legalmente autorizado para requisitar a certificação dos produtos
listados no item 5, de acordo com as informações apresentadas no item 3 desta solicitação. Eu confirmo que todas as
informações mencionadas nesta solicitação estão completas e corretas, descrevendo adequadamente a operação. Eu estou
ciente e concordo que as informações apresentadas neste formulário serão tratadas de forma confidencial pela BCS.
Local / Data
Assinatura do proprietário / responsável
Esta parte é para uso interno da BCS apenas / This part is for BCS internal use only
Application checked and approved.
___________________
Signature
Doc ID
D-PT_09-101
__________________
Name
Versão
06
Data
Translation of the BCS QM document D-EN_09-101, version 06, dated may 2010
Nürnberg, _________
Date
Setembro 2010
Página
3/4
BCS Öko-Garantie GmbH
BCS Öko-Garantie
a certificadora orgânica
no 1 da Alemanha
Solicitação de Certificação
Página: 4 / 4
Nome do cliente:
País:
Projeto:
Informações adicionais SOMENTE para certificação orgânica JAS
7. Documentação
Você possui um sistema de documentação detalhado
e atualizado (registros das atividades agrícolas,
registros de processamento, etc.)?
Sim []
Não []
Você mantêm notas fiscais e recibos de compra e
venda arquivados (insumos, matéria-prima para
processamento, produto final, etc.)?
Sim []
Não []
Você possui um Manual de Gestão da Qualidade
escrito (MGQ)?
Sim []
Não []
Você possui regulamentos escritos referentes ao
tratamento de irregularidades (deriva de pesticidas,
contaminação de produtos orgânicos, etc.)?
Sim []
Não []
Sim []
Não []
8. Pessoal responsável
No de funcionários no gerenciamento da produção:
Qualificação e experiência prática (em anos) do
principal gerente de produção (ex: fazendeiro ou
pessoa responsável pelo processamento):
No de funcionários responsáveis pelo controle da
qualidade, se aplicável:
Qualificação e experiência prática (em anos) do
gerente de qualidade, se aplicável:
As pessoas responsáveis já participaram de um
treinamento sobre o regulamento JAS anteriormente?
Local / Data
Assinatura do responsável
Esta parte é para uso interno da BCS apenas / This part is for BCS internal use only
Result of JAS verification: The operation/project is …



recommended for JAS certification
not recommended for JAS certification
recommended for JAS certification, in condition that:
__________________________________________________________________________
________________________
Signature
Doc ID
D-PT_09-101
____________________
Name
Versão
06
Data
Translation of the BCS QM document D-EN_09-101, version 06, dated may 2010
Nürnberg, ________________
Date
Setembro 2010
Página
4/4