Normas para a redação dos trabalhos

Normas para a redação dos
trabalhos
Metodologia do Trabalho Científico
•
•
•
•
•
ANDRADE (2010), elenca algumas qualidades
que devem estar presentes nos trabalhos
científicos, entre elas as quais destacam-se as
que seguem:
Objetividade;
Impessoalidade;
Estilo;
Clareza e concisão;
Modéstia e cortesia.
Objetividade
A qualidade essencial de um trabalho científico é a
objetividade (…). Nos trabalhos científicos, empregase a linguagem denotativa, isto é, cada palavra deve
apresentar seu significado próprio, referencial e não
dar margem a outras interpretações.
Aconselha-se o uso de frases curtas e simples, com
vocabulário adequado. Os termos técnicos e
expressões estrangeiras, inclusive citações em latim,
só devem ser utilizados quando indispensáveis.
Impessoalidade
A impessoalidade contribui grandemente para a
objetividade da redação dos trabalhos científicos.
Expressões como “meu trabalho”, “eu penso”,
“na minha opinião” etc. devem ser evitadas por
apresentarem conotação de subjetividade inerente à
linguagem expressa na primeira pessoa. Usa-se, de
preferência, “o presente trabalho”, “neste
trabalho”, etc.
O emprego do pronome impessoal “SE” é o mais
adequado:
“procedeu-se ao levantamento”,
“procurou-se obter tal informação”, “fez-se tal
coisa”, ou “realizou-se” etc.
Outro recurso que contribui para a objetividade na
redação consiste em usar verbos nas formas que
tendem à impessoalidade: “tal informação foi obtida”,
“a busca empreendida”, “o procedimento adotado”
etc.
Estilo
Emprega-se de preferência um estilo simples,
evitando-se o excesso de retórica, os preciocismos
vocabulares, os termos muito eruditos ou em desuso,
expressões vocabulares que tornam a sintaxe
complexa.
O excesso de adjetivação, as repetições próximas e
frequentes de determinadas conjunções ou
expressões são procedimentos que precisam ser
evitados.
Termos de gíria ou expressões deselegantes
jamais poderão fazer parte do vocabulário de
um escrito científico.
A escolha do estilo deve recair sobre o nível
culto de linguagem ou o coloquial cuidado que,
embora simples, usual, obedece às regras
gramaticais.
Importante é lembrar que simplicidade não
exclui correção gramatical, que é requisito
indispensável da redação científica.
Clareza e concisão
Ideias claramente definidas devem expressar-se
através de frases e palavras claras. As frases
demasiadamente longas tendem a compromoter a
clareza, dificultando a concordância gramatical.
É imprescindível concatenar
as ideias ou
informações de maneira lógica e precisa,
estabelecendo uma linha clara e coerente de
raciocínio. Geralmente , a clareza da redação reflete a
clareza do raciocínio.
A clareza deve ser acompanhada da concisão.
Um texto repetitivo, que apresenta a mesma
ideia em mais de um parágrafo, por mais bem
escrito que seja, torna-se cansativo. Evite-se,
igualmente, prolongar a explanação de uma
ideia suficientemente esclarecida, bem como a
repetição desnecessária de detalhes que não
sejam relevantes.
Modéstia e cortesia
A modéstia evidencia o reconhecimento dos
próprios limites, por parte do autor do
trabalho. Nenhum ser humano é perfeito ou
capaz de executar obras que atinjam a
perfeição plena, embora seja desejável todo
reforço em busca da perfeição.
A modéstia deve andar a par da cortesia,
sobretudo quando se trata de discordar de
um autor, de uma ideia ou opinião. É
fundamental que toda crítica seja feita com a
mais absoluta cortesia, diria melhor,
diplomacia, até porque há possiblidade de
afinal, reconhecer-se que a crítica talvez fosse
infundada.
Referência:
ANDRADE, M. M. Introdução à Metodologia
do Trabalho Científico: Elaboração de
Trabalhos na Graduação. 10ed. São Paulo: Atlas,
2010.