Bem Vindos Acidente Vascular Cerebral ou AVC O Acidente Vascular Cerebral é também conhecido como: • Trombose • Derrame • Derrame Cerebral Acidente Vascular Cerebral (AVC) • Conhecem alguém que tenha sofrido um AVC, ou algum dos senhores já sofreu um AVC? • Em qual parte do corpo ocorre o AVC? Por que estamos aqui? Para aprender a reconhecer e saber o que fazer no caso de um AVC. Vamos aprender: • • • • Como reconhecer os sintomas O que fazer no caso de um AVC Porque é tão importante ligar para o 9-1-1 rapidamente Como prevenir um AVC AVC? Acidente Vascular Cerebral Em inglês o AVC é conhecido como... STROKE (pronuncia-se “STROUC”) O que vocês devem saber a respeito do STROKE • É uma das principais causa de morte entre as nossas comunidades • É a principal causa de incapacidades nas nossas comunidades • Pode afectar a qualquer idade • Sem tratamento, 6 em cada 10 pessoas que têm um STROKE sofrem incapacidades Incapacidades Perda de habilidades como as de: • Andar • Falar • Ver • Fazer gestos ou expressões faciais • Tomar banho e se vestir • Ir à casa de banho • Alimentar-se • Ler e escrever • Conduzir Incapacidades • Perda de independência e qualidade de vida • Dificuldades emocionais e financeiras para a família e entes queridos • Os Estados Unidos gastam 41.8 bilhões de dólares por ano para cuidar de pessoas com incapacidades causadas pelo STROKE Procure cuidado urgente! • Os danos causados pelo STROKE, se reconhecidos cedo, podem ser limitados com tratamento médico • Ligue para o 9-1-1 e encaminhe a pessoa para o hospital em uma ambulância Não demore! Em Massachusetts o tempo médio para o paciente chegar ao hospital é 22 horas Por que demora tanto tempo? • A maioria dos STROKES não causa dor • Os sintomas podem ser subtis • A pessoa não se dá conta de que algo está errado • A pessoa não consegue comunicar bem • Os observadores podem achar que não é um problema sério • Medo de chamar a ambulância QuickTime™ and a YUV420 codec decompressor are needed to see this picture. FALA-BRAÇO- ROSTO-HORA Um único sintoma é o suficiente para indicar um STROKE! A FALA • • • • Não pronuncia bem as palavras Está a dizer coisas estranhas Não entende o que os outros dizem Se esqueceu de como ler e escrever Peça que a pessoa repita uma frase ou o nome de um objecto. Um BRAÇO • Dificuldade em segurar objectos ou em vestir-se • Falta de sensação no braço • Não consegue levantar um braço ou mantê-lo erguido • Dificuldade em andar Peça que a pessoa levante os dois braços. O ROSTO • Metade do rosto está caído • Começa a babar de repente • Falta de sensação no rosto Peça para que a pessoa sorria. É HORA • A cada minuto os efeitos pioram • Entre em acção prontamente para salvar uma vida e prevenir danos graves Ao primeiro sintoma, ligue 9-1-1. Vá ao hospital em ambulância • A pessoa que está a ter um STROKE recebe atenção médica antes • A equipa da ambulância se comunica com os médicos da sala de emergência • A sala de emergência pode se preparar para a chegada do paciente • A equipa médica da ambulância pode monitorar as condições do paciente e pode começar o tratamento médico Outros sinais do STROKE • Debilidade repentina em um lado do corpo • Confusão repentina, dificuldade para falar ou entender • Problemas de visão repentinos • Dificuldade repentina para andar ou perda de equilíbrio • Dor de cabeça intensa e repentina O que é o STROKE? O STROKE ocorre quando algo interrompe o fluxo normal de sangue no cérebro cérebro com fluxo de sangue normal cérebro com fluxo de sangue bloqueado Três tipos de STROKES • Acidente vascular de advertência • Acidente vascular isquémico, causado por um coágulo de sangue • Acidente vascular hemorrágico (ou derrame cerebral), causado por uma hemorragia Acidente Vascular Cerebral de Advertência • Breves momentos de confusão • Problemas para falar ou entender • Problema de visão, tonturas ou perda de equilíbrio • Indica que está prestes a sofrer um ataque cerebral isquémico • 30% dos STROKES são precedidos por um acidente vascular de advertência • Pode acontecer enquanto a pessoa dorme Acidente Vascular Cerebral Isquémico • Um coágulo bloqueia o fluxo de sangue para o cérebro • Mais de 80% dos AVCs são isquémicos • Medicamentos anticoagulantes tem que ser administrados em seguida Acidente Vascular Cerebral Hemorrágico • Hemorragia no cérebro causada pelo rompimento de um vaso sanguíneo ou um aneurisma • Pode ser tratado com cirurgia Uma história da vida real Uma mulher assustou-se quando reparou que a fala do seu esposo estava estranha e o seu rosto estava meio caído. • A esposa ligou para o 9-1-1 imediatamente • Esposo foi diagnosticado e recebeu tPA em menos de duas horas • O esposo sobreviveu com mínimas consequências. Factores que aumentam o risco de se ter um STROKE Qual é o principal factor controlável que aumenta o risco de alguém sofrer um STROKE? Tensão arterial alta • Tensão alta é um problema muito comum entre pessoas da nossa comunidade • 70% das pessoas que sofrem um STROKE tem tensão alta • Teste a sua tensão regularmente • Tome medicamentos seguindo a prescrição médica Outros factores que podemos controlar • Diabetes • Colesterol alto Outros factores que podemos controlar • Sobrepeso e Obesidade • Fumar Actividade Física • Ande a pé 30 minutos por dia • O exercício previne o STROKE, as doenças do coração e outras doenças • Use sapatos confortáveis Dieta Saudável • Consumir menos comidas com alta percentagem de gordura • Comer mais frutas e verduras • Comer com moderação • O prato ideal: – 1/2 verduras – 1/4 carne – 1/4 carboidrato O STROKE Os senhores se lembram dos sintomas do STROKE? É HORA Diante de qualquer um desses sintomas, ligue para o 9-1-1. QuickTime™ and a YUV420 codec decompressor are needed to see this picture. Para mais informações Entre em contacto com o Departamento de Saúde Pública de Massachusetts 1-800-487-1119 e-mail [email protected] Massachusetts Department of Public Health Para mais informações • Instituto Nacional de Transtornos Neurológicos e Accidentes Cerebrovasculares http://www.ninds.nih.gov/disorders/spanish/ataque_cerebral.htm • Associação Americana do Coração http://www.americanheart.org/presenter.jhtml?identifier=3030257 • Associação Americana do Acidente Vascular Cerebral http://www.strokeassociation.org/presenter.jhtml?identifier=3030382 Reconhecimentos • Produzido pela GEOVISION para o Departamento de Saúde Pública de Massachusetts (Massachusetts Department of Public Health). • Este programa é possível graças a verbas fornecidas pelos Centros de Controle e Prevenção de Doenças (Centers for Disease Control and Prevention). Referências 1. Broderick JP, William M. Feinberg Lecture. Stroke therapy in the year 2025: Burden, breakthroughs, and barriers to progress. Stroke 2004; 35(1): p. 205-11. 2. Improving the Chain of Recovery for Acute Stroke in Your Community: Task Force Reports, December 12-13, 2002. National Institute of Neurological Disorders and Stroke Symposium, NIH Publication No. 03-5348, September 2003 (page 60) 3. Kothari RU, Pancioli A, Brott T, Broderick J: Cincinnati Prehospital Stroke Scale: Reproducibility and Validity. Ann Emerg Med. April 1999; 33:373-378 4. Medline Plus, Adam Health Illustrated Encyclopedia