PUBLICAÇÃO OFICIAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE FISIOTERAPEUTAS ACUPUNTURISTAS VOLUME 1 - NÚMERO 3 JANEIRO/FEVEREIRO/MARÇO DE 2004 SEÇÃO CIENTÍFICA ARTIGOS INÉDITOS VOLUME 1 / NÚMERO 2 / 23 Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) TÉCNICA DE AVALIAÇÃO EM DESTAQUE CORRELAÇÃO ENTRE A PRESENÇA DO SULCO EM X NO LÓBULO DO PAVILHÃO AURICULAR E O RISCO DE ACIDENTES CARDÍACOS EM PACIENTES INTERNADOS NO HOSPITAL DO CORAÇÃO DA CIDADE DE FRANCA Campos, E.C.1, de Araujo, F.L.B.2 e de Araujo, J.E.3 1. Fisioterapeuta Docente do Curso de Fisioterapia UNIFRAN. 2. Fisioterapeuta Especialista em Acupuntura, Mestre em Psicobiologia, Doutoranda em Neurociências, Docente IPES. 3. Fisioterapeuta Especialista em Acupuntura, Mestre e Doutor em Ciências- Área de Psicobiologia, Diretor de Ensino e Pesquisa em Acupuntura do IPES- Ribeirão Preto – SP., Presidente SOBRAFISA-SP. Recebido 12 de fevereiro; aceito 25 de março. Resumo: O Pavilhão Auricular é uma estrutura derivada dos três folhetos embrionários que formaram nosso organismo. Sua inervação é feita pelos nervos cranianos, que se comunicam diretamente com estruturas de regulação metabólica no tronco encefálico. Esta comunicação neural, associada à constituição embrionária, possibilita uma ampla comunicação com todas as estruturas orgânicas. Podemos então, realizar diagnósticos, como o relato da sociedade americana de cardiologia, onde pacientes com maiores propensões para infarto do miocárdio (IAM) apresentariam um sulco em formato de x no lóbulo da orelha. Nosso trabalho teve como objetivo verificar a incidência do aparecimento deste, em pacientes com IAM e ainda, tentar traçar relações entre este aparecimento em outras patologias cardíacas. Fotografamos o pavilhão auricular dos pacientes internados no Hospital do Coração na cidade de Franca. Os resultados foram analisados através de uma estatística descritiva, após a transformação dos mesmos em porcentagem. Analisamos um número total de 32 pacientes, sendo que destes 71,85% apresentavam o sulco em X na região do lóbulo da orelha. Dos pacientes com IAM 66,66% apresentavam este sulco. Posteriormente subdividimos os pacientes restantes em 5 grupos de patologias cardíacas. Para os grupos insuficiência (IM) e estenose mitral (EM), 0% dos pacientes apresentavam o sulco. Nos grupos insuficiência coronariana (ICO) 91,66%, insuficiência cardíaca congestiva (ICC) 85,71% e hipertensão arterial sistêmica (HAS) 33,33% dos pacientes apresentavam o sulco em forma de X. Nossos dados apontam então, para um maior aparecimento do sulco em X na patologia que apresentou risco direto para IAM como a ICO. No grupo IAM, 33,34% dos pacientes não apresentavam o sinal, desta forma, o aparecimento do sulco não representa que o paciente fará um IAM, e sim que possui uma maior propensão para esta patologia. Outras patologias cardíacas como IM e EM, que não apresentam riscos diretos ao IAM, não apresentaram o sulco em X. Palavras-chave: Infarto; Pavilhão Auricular; Diagnóstico. Abstract: The Auricle is a derived structure of the three embryonic pamphlets that formed our organism. Its inervation is made by the cranial nerves, that communicate directly with structures of metabolic regulation in the brainstem. This neural communication, associated to the embryonic constitution, facilitates a wide communication with whole the organic structures. We cannot then, to accomplish diagnoses, as the report of the American Society of Cardiology, 24 / VOLUME 1 / NÚMERO 2 Campos et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) where patient with larger propensities for infarct of the miocardio they would present a ridge in format of x in the lobe of the ear. Our work had as objective to verify the incidence of this, in patients with they infarct and still, to try to trace relationships among this show up in another heart pathologies. We photographed the patients’ auricle pavilion interned in the Hospital of the Heart in the city of Franca. The results were analyzed through a descriptive statistics, after the transformation of the same ones in percentage. We analyzed a patient total number of 32, and of these 71,85% they introduced it ridge in X in the area of the lobe of the ear. Of the patients with they infarct 66,66% they presented this ridge. Later on we subdivided the remaining patients in 5 groups of heart pathologies. For the groups inadequacy and mitral estenose, 0% of the patients show up at ridge. In the groups inadequacy coronariana 91,66%, inadequacy heart congestive 85,71% and sistemic hypertension 33,33% of the patients show up ridge in form of X. Data they point then, for an major show up of the ridge in X in the pathology that presented direct risk for infarct. In the group infarct, 33,34% of the patients didn’t present the sign, this way, the show up of the ridge it doesn’t represent that the patient will do a infarct, but that possesses a larger propensity for this pathology. Other heart pathologies, that don’t present direct risks to the infarct, they didn’t show up ridge in X. Key-words: Infarct, Auricle Pavilion; Diagnoses. * Endereço para correspondência: Instituto Paulista de Estudos Sistêmicos – IPES. Praça Boaventura Ferreira da Rosa, 384, Jardin Sumaré. CEP 14025-459, Ribeirão Preto - SP. E-mail: [email protected] Introdução uma maior propensão para infarto do miocárdio (IAM) O Pavilhão Auricular é uma estrutura derivada em indivíduos que apresentaram um sulco em formato de X no lóbulo da orelha [1]. Entretanto, não encon- dos três folhetos embrionários que formaram nosso organismo. Sua inervação é feita pelos nervos cranianos, tramos nenhum tipo de referência em revistas científicas em relação a esta técnica diagnóstica, a não ser no que se comunicam diretamente com estruturas de regulação metabólica no tronco encefálico. Esta co- livro posteriormente citado. municação neural, associada à constituição embrionária, possibilita uma ampla comunicação com todas as estruturas orgânicas [1]. Neste sentido um trabalho mostrou, através de denervação seletiva dos nervos que provêm à inervação do pavilhão auricular, que as reações de nervos e tratos funcionam de maneira global e complexa, justificando as possibilidades de tratamento e avaliação[2]. Em relação às possibilidades terapêuticas, diversos trabalhos já demonstraram a eficácia dos pontos auriculares no tratamento de disfunções do sistema nervoso simpático [3], epilepsia em cachorros [4], infertilidade feminina [5], excesso de peso em ratos [6], cardiopatias [7] entre outras. Outros trabalhos, entretanto se dedicaram as possibilidades diagnósticas [2,8,9]. Um relato diagnóstico que nos chamou atenção, foi o realizado pela Sociedade Americana de Cardiologia (AHA), onde se relacionou VOLUME 1 / NÚMERO 2 O IAM é a primeira manifestação da doença isquêmica do coração em cerca de 50 a 70% dos pacientes, sendo o resultado final da isquemia prolongada e não aliviada (Insuficiência Coronariana - ICO), devido à interrupção total de suprimento de sangue ao miocárdio [10]. Como causa final, encontra-se a formação de um trombo sobre uma placa de ateroma, provocando um estreitamento prévio no lúmen da artéria coronária, e as fibras musculares da zona miocárdica atingida perdem sua habilidade contrátil, comprometendo a função ventricular [11]. Dessa forma, caso esta possibilidade diagnóstica através do pavilhão auricular possa ser confirmada/reproduzida, podemos utiliza-la como um importante aliado para a abordagem precoce e preventiva na ocorrência do IAM. / 25 Campos et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) Objetivo Tabela 1. Porcentagem de aparecimento do sulcamento em X no lóbulo dos 32 pacientes avalia- Nosso trabalho teve como objetivo verificar a incidência do aparecimento do sulco em X no lóbulo dos, divididos em 6 grupos de patologias. IAM – Infarto agudo do miocárdio; ICO- Insuficiência da orelha em pacientes com IAM e, ainda, tentar traçar relações entre este aparecimento em outras pato- coronariana; ICC- Insuficiência cardíaca congestiva; HÁS- Hipertensão Arterial Sistêmica; IM – Insufici- logias cardíacas. ência mitral e EM- Estenose mitral. *Patologias que apresentam risco direto para IAM. Metodologia Foi fotografado o pavilhão auricular, direito e esquerdo, de 32 pacientes. Estes estavam internados, tanto na Unidade Coronariana quanto na enfermaria, no Hospital do Coração da cidade de Franca. Para a realização das fotos, sem a exposição da face do paciente, foi utilizada uma cartolina com uma perfuração central e identificação numérica para a posterior correlação do pavilhão auricular a cada paciente/patologia. Análise dos Resultados Figura 1- Exemplos de Marcações em formato de X no lóbulo Os resultados foram analisados através de uma estatística descritiva, após a transformação dos mes- Nossos dados apontam então, para um maior mos em porcentagem. Dos 32 pacientes analisados, 71,85% apresentavam o sulco em X na região do ló- aparecimento do sulco em X na patologia que apresentou risco direto para IAM como a ICO. No grupo bulo da orelha. Dos pacientes com IAM 66,66% apresentavam este sulco. Posteriormente subdividimos os IAM, 33,34% dos pacientes não apresentavam o sinal, desta forma, o aparecimento do sulco não é uma pacientes restantes em 5 grupos de patologias cardíacas. Para os grupos insuficiência (IM) e estenose mitral correlação absoluta, da mesma maneira não representa que o paciente fará um IAM, e sim que possui uma (EM), 0% dos pacientes apresentavam o sulco. Nos grupos insuficiência coronariana (ICO) 91,66%, insu- maior propensão para esta patologia. Outras patologias cardíacas como IM e EM, que não apresentam ris- ficiência cardíaca congestiva (ICC) 85,71% e hipertensão arterial sistêmica (HAS) 33,33% dos pacientes cos diretos ao IAM, não apresentaram o sulco em X. Acreditamos que neste trabalho, como o descrito no apresentavam o sulco em forma de X. livro de Rafael Nogier [1], fica demonstrado a possibilidade de diagnose precoce deste dipo de distúrbio Resultados Patologia IAM *ICO *ICC HAS IM e EM 26 / através da observação do pavilhão auricular. Porcentagem de Aparecimento 66,66% 91,66% 85,71% 33,33% 0% Referências Bibliográficas 1-Nogier, R. e Boucinhas, J. C. Prática Fácil de VOLUME 1 / NÚMERO 2 Campos et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) Auriculoterapia e Auriculomedicina. Editora Ícone, 1997. 2-Liu, W. and Xu, G. An approach to mechanism of function of auricular point. Chen Tzu Yen Chiu. 15:3, 187-190. 1990. 3-Yong, M.F. and McCarthy, P.W. Effect of acupuncture stimulation of the auricular sympathetic point on evoked sudomotor response. J. Altern. Complement. Med. 4(1): 29-38, 1998. 4-Panzer, R.B. and Chrisman, C.L. An auricular acupuncture treatment for idiopathic canine epilepsy: 9- Chen, H. Recent studies on auriculoacupuncture and its mechanism. J. Tradit. Chin. Med. 13:2, 192-43. 1993. 10- Ganz, P. Braunwald, E. Fluxo sangüíneo coronário e isquemia miocárdica. In.: Braunwald, E. Tratado de medicina cardiovascular. 5ed, Editora Roca,1240-1264, 1999. 11- Manfroi, W.C.; Peukert, C.; Berti, C.B. Infarto agudo do miocárdio: primeira manifestação da cardiopatia isquemica e relação com fatores de risco. Arq. Bras. Cardiol. 78(4): 338-91, 2002. a preliminary report. Am. J. Chin. Med. 22:1, 117, 1994. 5-Gerhard, I. and Postneek, F. Auricular acupuncture in treatment of female infertility. Gynecol Endocrinol. 6:3, 171-81.1992. 6- Asamoto, S. and Takeshige, C. Activation of the satiety center by auricular acupuncture point stimulation. Brain Res Bull. 29:2, 157-64, 1992. 7- Zhou, J.R. Effect of aurículo-acupuncture plus needle embedding in heart point on left cardiac, humoral and edocrine function. Chung Kuo Chung Hsi I Chieh Ho Tsa Chih. 13:3, 153-4. 1993. 8- Oleson, T.D., Kroening, R.J. and Bresler, D.E. An experimental evaluation of auricular diagnosis: the somatotopic mapping or musculoskeletal pain at ear acupuncture points. Pain. 8:2, 217-29, 1980. www.sobrafisa.org.br VOLUME 1 / NÚMERO 2 / 27 PUBLICAÇÃO OFICIAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE FISIOTERAPEUTAS ACUPUNTURISTAS VOLUME 1 - NÚMERO 3 JANEIRO/FEVEREIRO/MARÇO DE 2004 SEÇÃO CIENTÍFICA ARTIGOS INÉDITOS 28 / VOLUME 1 / NÚMERO 2 Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) ARTIGO ORIGINAL AÇÃO BIOQUÍMICA DA ACUPUNTURA DEMONSTRADA ATRAVÉS DO ÓXIDO NÍTRICO Andrade, K.F.*¹, Espíndola, F. S.², Alves, H. E. M. 3 1- Fisioterapeuta, Especialista em Acupuntura e Fisioterapia Dermato-funcional, Docente na Especialista em Acupuntura pelo Center Fisio-IMES 2- Farmacêutico, Bioquímico, Mestre, Doutor e Professor na Universidade Federal de Uberlândia UFU; Instituto de Genética e Bioquímica 3- Fisioterapeuta, Especialista em Acupuntura, Mestre em Fisioterapia e Professor no CEULP/ ULBRA - Centro Universitário Luterano de Palmas. Recebido 12 de fevereiro; aceito 20 de março. Resumo: A acupuntura é uma das modalidades de tratamento incluída na Filosofia Tradicional Chinesa e enfatiza os fenômenos precursores das alterações funcionais e orgânicas que provocam o aparecimento de sintomas e sinais. O conhecimento de fenômenos biológicos foi insuficiente, por um longo período, para permitir uma compreensão dos sistemas endógenos que poderiam transformar entradas sensoriais em modificação de funções, apesar dos séculos de evidências que confirmam o seu sucesso. Portanto o objetivo deste trabalho foi demonstrar que os efeitos da acupuntura tem sido comprovados cientificamente através de pesquisas bioquímicas. Foi feita uma revisão de literatura para verificar a influência da acupuntura sobre o óxido nítrico, um gás, que é produto da oxidação reativa do nitrogênio, produzido por muitos tipos de células endoteliais e que possui funções que variam de neurotransmissão a vasodilatação, podendo desempenhar papel terapêutico ou tóxico. Espera-se com este trabalho comprovar que a ação da acupuntura é cientificamente comprovada e pode ser utilizada para tratar outras patologias além da dor como descrito através dos mecanismos de comporta, o que tem se tornado evidente à medida que cada vez mais pesquisas feitas demonstram que a técnica da acupuntura tem um grande valor. Palavras chaves: óxido nítrico, acupuntura, fisiologia, bioquímica. Abstract: The acupuncture is one of the modalities enclosed treatment in the Chinese Traditional Phylosophy and emphasizes the precursory phenomena functional and organic alterations that provoke the appearance of symptoms and signals. The knowledge of biological phenomena was insufficient, for a long period, to allow an understanding of the endogenous systems that could transform entered sensorial in modification of functions, despite the centuries of evidences that confirm its sucess. Therefore the objectives of this work was to demonstrate that the effect of the acupuncture have been proven scientific through research biochemistry. A literature revision was made to verify the influence of the acupuncture on nitric oxide, a gas that is product of the reactive oxidation of nitrogen, produced for many types of endotelious cells and that it possess functions that vary of neurotransmiss the vasodilatation, being able to play therapeutical or toxic role. One expects with this work to prove that the action of the acupuncture scientific is proven and can be used to treat other patholoy beyond pain as more done research demonstrates that VOLUME 1 / NÚMERO 2 / 29 Andrade et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) the technique of the acupuncture has a great value. Key-Words:nitric oxide, acupuncture, fisiology, biochemistry * Autor responsável pela correspondência: endereço – Quadra 1104 Sul, Alameda 04, Lote 54, Palmas – TO, cep: 77024-032, e-mail: [email protected] INTRODUÇÃO tratado com acupuntura. Esse fatores sugerem que a A Filosofia Tradicional Chinesa (FTC) consti- acupuntura realmente possui uma ação eficaz no tratamento da dor. O uso da acupuntura como um método tui vasto campo de conhecimento, de origem e de concepção filosófica, abrangendo vários setores ligados à de alívio da dor está baseado num grande número de ensaios clínicos e não há dúvida de que a acupuntura saúde e à doença. Suas concepções são voltadas muito mais ao estudo dos fatores causadores da doença, tem um efeito potente no tratamento de dor musculoesquelética [2]. à sua maneira de retratar, conforme os estágios da evolução do processo de adoecer e, principalmente, aos De acordo com os autores acima citados, além de aliviar a dor, a acupuntura é comumente usada na estudos das formas de prevenção, na qual reside toda a essência da filosofia Chinesa [1]. FTC para tratar várias doenças. Estudos científicos e estudos clínicos básicos deram evidências de que a Na comunidade ocidental, a acupuntura é freqüentemente olhada com ceticismo ou até mesmo acupuntura pode ter efeitos fisiológicos e terapêuticos. O óxido nítrico (ON), uma pequena e simples considerada como charlatanismo e rejeitada pelos médicos.Uma razão importante para esse ceticismo é molécula, talvez a menor produzida pelos mamíferos, tem efeitos fascinantes desde a manutenção inicial da a limitação ou falta de documentação científica que prove ou refute os efeitos terapêuticos apregoados pelos vida, através do controle da circulação placentária, ou a indução do início da vida, através da regulagem das adeptos da acupuntura. Uma análise da literatura sobre acupuntura mostra um grande número de publica- contrações uterinas no trabalho de parto, como também efeitos colaterais demonstráveis, por exemplo, no ções, mas sua qualidade é freqüentemente baixa [2]. A descrição dos mecanismos da comporta, re- choque séptico. O óxido nítrico é um importante neurotransmissor com capacidade potencializadora, alizada por Melzac e Wall (1965), mostrou que a estimulação somática podia induzir a inibição da dor. atuando na memória e no aprendizado, podendo também ter ações endócrinas, autócrinas e parácrinas. A Outro estudo que auxiliou na compreensão da analgesia por acupuntura foi a descoberta de receptores para sua ação na imuno-regulação está presente na inflamação e nos mecanismos de autoimunidade [3]. opióides e dos opióides endógenos (Terenius, 1984). A liberação de endorfinas para o líquido Vários autores têm estudado a relação da acupuntura (AP) com o ON [4; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 11] cefalorraquidiano durante o uso da acupuntura e seus efeitos analgésicos explicaram as conclusões chinesas percebemos que o ON é estimulado ou suprimido pela ação da acupuntura e que este gás possui uma ação de que essa técnica libera uma substância inibidora da dor, estando presente no líquido cefalorraquidiano. terapêutica importante, mas que também pode ser tóxico, e como está presente em várias partes do nosso Quando o líquido cefalorraquidiano de um coelho submetido à acupuntura era transferido para um outro co- organismo e participa de várias ações importantes, por ser um gás difusível. Acredita-se que este trabalho de elho não tratado, o animal receptor mostrava uma alteração na sensibilidade à dor semelhante à do animal revisão de literatura tem uma significância para revelar e/ou esclarecer aos profissionais da saúde, a impor 30 / VOLUME 1 / NÚMERO 2 Andrade et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) tância do ON, seu efeito terapêutico, como evitar e/ou diminuir seu efeito tóxico e sua modulação através da neurotransmissão à vasodilatação, que da mesma forma possui neurotoxicidade no momento de muita pro- acupuntura, já que até o momento são recentes os estudos e há muito que descobrir sobre esse gás e como dução [13; 14] Verificou-se que a indução de convulsões e al- utiliza-lo em nosso benefício. gumas formas de neurotoxicidade eram associadas à liberação de aminoácidos excitadores e a união entre a OBJETIVO ativação dos receptores específicos por esses aminoácidos e a ativação das Ons (óxido nítrico Demonstrar que os efeitos da acupuntura têm sido comprovados cientificamente através de inúme- sintases), permitiu sugerir que a superprodução de ON pode estar envolvida nas convulsões e em algumas for- ras pesquisas, principalmente através da bioquímica, sendo o óxido nítrico um dos componentes encontra- mas de neurotoxicidade [15]. Foi verificado que utilizando estímulo com EA dos. nos pontos DU16 e DU 18 em epilepsias induzidas por penicilina, houve uma diminuição das isoformas das MATÉRIAS E MÉTODOS Foi realizada uma revisão bibliográfica, a partir de revisões de livros, artigos de revistas indexadas e sites da internet. Os dados coletados foram analisados e discutidos de forma concisa, resultando no esclarecimento e avaliação das informações presentes até o momento. RESULTADOS E DISCUSSÃO O tratamento para pacientes através da acupuntura evoluiu ao longo do tempo e, recentemente, tem havido muito interesse pela fisiologia deste tratamento, pois a eficácia da acupuntura como método terapêutico e sua aplicação na analgesia cirúrgica motivaram pesquisas com o objetivo de encontrar alguma explicação científica de seu modo de ação [1]. Os antigos chineses desenvolveram a acupuntura dentro da estrutura filosófica e cultura do Taoísmo, onde a acupuntura é um recurso terapêutico realizado mediante inserção de agulhas com a finalidade de promover circulação e desbloqueio de energia [1; 12]. O óxido nítrico, um produto da oxidação do nitrogênio, é normalmente produzido por muitos tipos de células e possui funções que variam de VOLUME 1 / NÚMERO 2 ONs e que a EA (eletroacupuntura) inibiu a epilepsia, concluindo assim, que a EA tem efeito anticonvulsivante pela capacidade de diminuir as Nos [8]. Uma revisão sugere que o ON é um fator citotóxico liberado pelos macrófagos ativados através da estimulação imunológica. E estas suas duas diferentes propriedades biológicas: de comunicação intercelular e citotóxica, são efetuadas pela liberação quantitativamente de ON pelos diferentes tipos de Onsintases [16]. Vários autores consideram que a iNos pode ser produzida por qualquer célula sob estímulos apropriados e, esta uma vez induzida, é capaz de produzir ON por longo tempo, assim, o alto nível de ON produzido por macrófagos e neutrófilos que deveria ser tóxico para micróbios e parasitas pode lesar as células vizinhas saudáveis [3]. Descobriu-se a origem das ONs na fibra nervosa através do ponto Zusanli (ST 36), onde os resultados processam que as ONs estão presentes em neurônios e foram distribuídas do ponto ST 36 para os gânglios de L4 e S1; concluindo que há uma distribuição das ONs na fibra nervosa, que é um dos fundamentos dos efeitos da ação da acupuntura a partir desse ponto [7]. A acupuntura tem sido usada no tratamento de diabetes mellitus. Em seu estudo verificaram seu efeito na expressão da nONs e das ONs na área cinzenta / 31 Andrade et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) periaquedutal dorsolateral em ratos com diabetes. Os verifica-se que apesar da extensa bibliografia, ainda, resultados revelaram que a acupuntura no ponto St36 suprimiu o diabetes induzido aumentando a expressão são recentes os estudos e pouco se sabe sobre a ação do ON mediada pela acupuntura,onde, não foram en- da nONs e das ONs, concluindo assim, que a acupuntura é efetiva na modulação da expressão da contrados até o momento tratamentos com laserpuntura, magnetoterapia, aurículoterapia entre outros recursos nONs e ONs no diabetes [4]. Na atualidade, há numerosos estudos clínicos da técnica da acupuntura, e em muitos trabalhos não se relatam os pontos utilizados, sugere-se que novos sobre a utilização de inibidores das ONs e dos precurssores do ON como L-Arginina naquelas pato- estudos devem ser realizados para conhecer melhor esse gás e ainda verificar a atuação através de outros logias como Sepses, ARDS, traumas nas quais se supõe que as ONs induzidas estão provocando um au- pontos de acupuntura para auxiliar ainda na eficácia do tratamento. mento exagerado e deletéreo do ON. Nenhum dos estudos tem chegado a resultados positivos[17]. CONCLUSÃO Sendo o ON um importante mensageiro intercelular nos mamíferos superiores e seu mecanis- que as de mensageiro, sendo tóxico aos microorganismos invasores. Existe um tênue limite de Considerando a metodologia empregada e por ser este um trabalho revisão bibliográfica, podemos concluir que os efeitos da acupuntura têm sido comprovados cientificamente à medida que têm-se realizados mais estudos e, sua ação, demonstrada através de componentes bioquímicos de nosso organismo, como por exemplo, o óxido nítrico e que a mesma pode modular a ação deste gás auxiliando-o em seu papel terapêutico e/ou inbindo sua citotoxicidade quando corretamente empregada. concentração tissular entre a não-toxicidade necessária para a ação antimicrobicida. No caso de doenças REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS mo de sinalização intercelular é, em geral, realizado através de receptores de membrana celular na célula alvo. Devido à sua penetração intracelular sem intermediários membranosos, o organismo utiliza o ON em funções fisiológicas em que é necessária uma resposta rápida. O ON também faz parte do arsenal de primeira defesa do organismo com poder microbicida. Nestes casos, o ON atua em concentrações maiores do autoimunes e situações de sobrecarga exageradas do organismo, o ON encontra-se em concentrações tóxicas para as células do organismo. Portanto, o ON atua como toxina conforme a concentração e o tecido em questão [3]. O objetivo da acupuntura e/ou eletroacupuntura é desbloquear energia e melhorar a sintomatologia das doenças e da dor e/ou preveni-las. Sendo o óxido nítrico um neurotransmissor difusível com importante papel terapêutico, mas que possui toxicidade em altas concentrações, onde, a acupuntura através da inserção de agulhas pode se tornar uma aliada na modulação tanto para ação terapêutica como inibir a toxicidade do ON. Diante deste trabalho de revisão de literatura, 32 / 1 -YAMAMURA Y., Acupuntura Tradicional - A Arte de Inserir, Ed. Roca, 2ª ed., 2001; p 37-41. 2- HOPWOOD V., LOVESEY M., MOKONE S., Acupuntura e Técnicas Relacionadas à Fisioterapia, Ed. Manole, 2001. 3- FILHO R.F., ZILBERSTEIN B., Artigo de Revisão- Óxido Nítrico: O simples mensageiro percorrendo a complexidade. Metabolismo, síntese e funções, Rev. Ass. Méd. Brasil, 2000; 46 (3): 26571. 4- JANG M.H., SHIN M.C., KOO G., LEE C., KIM E., KIM C., Acupuncture decreases nitric oxide syntase expresion in periaquedutal gray area of rats with streptozotocin-induced diabetes, Neurociences Letters J., 2003; 337 (3): 155-158. 5- LAI X., MO F., JIANG G., Observation of clinical VOLUME 1 / NÚMERO 2 Andrade et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) effect of acupuncture on vascular dementia and its influence on superoxide dismutase, lipid peroxide and nitric oxide, Chung-Kuo Hsi i Chieh Ho Tsa Chih, 1998; 18 (11): 648-51. 6GERLACH H., PAPPERT D., LAEWANDOWSKI K., ROSSAINT R., FALKE K.J., Long term inhalation with evaluated low doses of nitric oxide for selective improvement of oxygenation in patients with dult respiratory distress syndrome, Intensive Care Med., 1993; 19: 443-449. 7- XIONG K., LI H., WANG T., Origin of nitric oxide synthase positive nerve fibres at zusanli area in rats, Chung-Kuo Hsi i Chieh Ho Tsa Chih, 1998; 18 (4):230-2. 8- YANG R., HUANG Z.N., CHENG J.S., Anticonvulsion effect of acupuncture might be related to the decrease of nueronal and inducible nitric oxide synthases, Acupuncture & ElectroTherapeutics Research, 1999; 24 (3-4): 161-7. 9- KIM Y. S., KIM C., KANG M., YOO J., HUH Y., Eletroacupuncture-related changes of NADPHdiaphorase and neuronal nitric oxide syntase in the braisntein of spontaneously hypertensive rats, Neurcience Letters, 2001; 312 (2): 63-66. 10- SUN Y., XU G. S., LIU W. P, XU N. G., The role of NO/ET effect of eletroacupuncture on unjured gastric mucosa in rats, Shengli Xuebao – Institute of Acupuncture and Meridian, 1999; 51 (2): 206-210. VOLUME 1 / NÚMERO 2 11- ZHAO P., HUANG Z.N., CHEN G., CHENG J.S., Electro-acupuncture attenuates nitric oxide release from rat striatum after transient middle cerebral artery occlusion, Acupuncture & Electro-Therapeutics Research, 2000; 25 (2): 101-7. 12- ERNEST E., WHITE A., Acupuntura uma Avaliação Científica, Ed. Manole, 2001. 13- ROSSAINT R., PISON U., GELARCH H., FALKE K.J., Inhaled nitric oxide its effects on pulmonary circulation and airway smooth muscle cells, Eur. Heart Journal; 1993, 14 Suppl. I: 133-140. 14-ZHAO P., HUANG Z.N., CHEN G., CHENG J.S., Electro-acupuncture attenuates nitric oxide release from rat striatum after transient middle cerebral artery occlusion, Acupuncture & ElectroTherapeutics Research, 2000; 25 (2): 101-7. 15- MONCADA S., La Vía L-arginina: Óxido Nítrico, Research Laboratories, Beckenham, Kefit, UK, 1987, 1: 10-43. 16- BERRAZUETA J.R., Óxido Nítrico endógeno y Fármacos vasodilatadores, Santander: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cantabria, D.L., 1994. 17- LÓPEZ A. J., MORÁN S. C. A., REVIEJO J.K., MURGUIALDAI ITURRIOZ A., JIMÉNEZ B. L. A., GONZÁLVEZ J. R., Óxido nítrico: Teoría y práctica, Canarias Pediátrica, 1999, vol. 22 – nº 2: 27-32. / 33 PUBLICAÇÃO OFICIAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE FISIOTERAPEUTAS ACUPUNTURISTAS VOLUME 1 - NÚMERO 3 JANEIRO/FEVEREIRO/MARÇO DE 2004 SEÇÃO CIENTÍFICA ARTIGOS INÉDITOS 34 / VOLUME 1 / NÚMERO 2 Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) ARTIGO ORIGINAL ANÁLISE DA INSERÇÃO DA ACUPUNTURA NOS CURRÍCULOS DE GRADUAÇÃO EM FISIOTERAPIA DO ESTADO DO PARANÁ EM 2003 Bodevan, F. A.1; Sant’Ana, D. M. G. 2 1 Fisioterapeuta. Especialista em Acupuntura e em Docência do Ensino Superior. Terra Roxa – PR. 2 Professora Titular de Anatomia Humana da Universidade Paranaense. Instituto de Pesquisa. Universidade Paranaense Recebido 18 de fevereiro; aceito 25 de março. Resumo: Considerando a importância da acupuntura como recurso terapêutico eficiente e rápido e ao reduzido número de fisioterapeutas acupunturistas no estado do Paraná (2,5% dos profissionais habilitados), realizamos neste trabalho o estudo da inserção do tema Acupuntura como parte do currículo. Foram levantadas as Instituições de Ensino Superior do Estado do Paraná que oferecem, atualmente, o curso de graduação em Fisioterapia, através de consultas nos sites do Conselho Regional de Fisioterapia (CREFITO – 8), e enviado um questionário sobre o tema para as 24 Instituições, foi recebido 50% de retorno. Observamos que nenhum dos cursos de graduação possui uma disciplina específica para este tema e, quando essa é abordada, ela está inserida em outras disciplinas do currículo de graduação (75% das IES), os outros 25% não destinam nenhuma carga horária ao ensino desse tema. Quanto à opinião dos coordenadores de curso a respeito da inserção da Acupuntura no currículo, verificamos que 58,3% deles consideram necessária esta inserção. Ao questionarmos sobre a existência de fisioterapeutas especialistas em acupuntura no quadro de docentes da Instituição, obtivemos a resposta de que em 91,6% dos cursos que responderam, contam com pelo menos um fisioterapeuta acupunturista. Concluímos que a inclusão de uma disciplina que apresente aos graduandos em fisioterapia a acupuntura contribuirá para uma maior divulgação dessa técnica, ampliando as possibilidades de atuação profissional e atendendo ao perfil de generalista, proposto pelas diretrizes curriculares do MEC. Palavras-Chave Acupuntura; currículos; ensino de graduação; Fisioterapia. Abstract: Considering the importance of acupuncturist as a therapeutic, fast and efficient resource and the reduced number of Acupuncturist Physiotherapeutic in the Paraná State (2.5% of the skilled professionals ), we accomplished in this work the study of the insertions of the theme Acupuncture as part of the curriculum. Was raised the superior Institutions of the Paraná State that offer, now, the Graduation course in Physiotherapy, through consults in the sites of the Regional Councilor of Physiotherapy (CREFITO - 8 ) and sent in a questionnaire about the theme to the 24 institutions, 50% was returned. We observed that none of the Graduation Courses has an specific discipline to this theme and, when this is approached, it is inserted in other disciplines of the Graduation Curriculum (75% of the IES), the others 25% don’t have any timetable designated to the teaching of this theme. About the Course Coordinator’s opinion about the insertion of Acupuncture in the curriculum, we noticed that 58.3% of them considered necessary this insertion. Questioning about the existence of Specialized Physiotherapists in Acupuncture in the Educational Square of the Institution, we got the answer that in 91.6% of the Courses that answered, have at least one Acupuncturist VOLUME 1 / NÚMERO 2 / 35 Bodevan et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) Physiotherapist. We concluded that the inclusion of a discipline that offers to the Majors in Physiotherapy, the Acupuncture, would contribute to major popularization of this technique, enlarging the possibilities of professional actuation and assisting to the profile of the generalist, proposed by the guidelines of the curriculums of MEC. Key Words:Acupuncture; curriculums, Physiotherapy; graduation. * Autor responsável pela correspondência: endereço Rua Veriano Santos Dias, nº 372, Terra Roxa – Paraná. CEP: 85990-000. e-mail: [email protected] INTRODUÇÃO dos profissionais habilitados pelo CREFITO-8 (13), Nos últimos anos, vem crescendo o número mostrando que é ainda, uma área de atuação profissional em expansão (11; 14). Segundo as Diretrizes de fisioterapeutas que se interessam pela especialização em Acupuntura (1). Essa procura deve-se pelo Curriculares do Curso de Fisioterapia (15), o profissional fisioterapeuta deve estar habilitado a compreen- fato dessa técnica ter se mostrado um excelente recurso terapêutico, pois pode auxiliar no tratamento de di- der o movimento humano em todas as suas formas, quer nas alterações patológicas, cinético-funcionais, versas patologias, principalmente nos distúrbios relacionados ao sistema músculo-esquelético. Levando em quer nas repercussões psíquicas e orgânicas, objetivando a preservar, desenvolver e restaurar a in- consideração a eficiência da Acupuntura no alívio de dores crônicas e agudas (2) que atuam como coadju- tegridade de órgãos, sistemas e funções. Deve estar apto a elaborar diagnósticos físico e funcional e eleger vante em situações onde é necessário o alívio rápido da dor além da possibilidade da intervenção com ou- a execução dos procedimentos pertinentes. Cada Instituição de Ensino Superior pode tras técnicas. Nestes casos, a Acupuntura mostra-se como um excelente aliado do Fisioterapeuta, por sua flexibilizar e otimizar as suas propostas curriculares para enriquecê-las e complementá-las, a fim de permitir ao eficácia no combate a dor, por sua ação reguladora do funcionamento do organismo de forma geral (3; 4; 5) e profissional a manipulação da tecnologia, o acesso às novas informações, diferenciando-se de acordo com a por apresentar reduzidos efeitos colaterais (6). Segundo a Sociedade Brasileira de Fisiotera- realidade regional onde está inserida. Os conteúdos curriculares poderão ser diversificados, mas deverá ser peutas Acupunturistas (SOBRAFISA), a Fisioterapia foi a primeira categoria profissional a regulamentar a assegurado o conhecimento equilibrado de diferentes níveis de atuação e recursos terapêuticos, asseguran- Acupuntura no Brasil através das resoluções COFFITO n. 60/85 (7), n. 97/88 (8); n. 201/99 (9) e reconheceu do assim, a formação generalista (15). Considerando a importância da acupuntura a Acupuntura como especialidade através da resolução n. 219/00 (10). Para exercer esta especialidade, o como recurso terapêutico eficiente, rápido, acessível e que independe de tecnologias bem como o crescimen- Fisioterapeuta deve cursar, em nível de Pós-graduação a Especialização em Acupuntura, com carga horá- to das especializações nesta área, entendemos que o curso de graduação deve oferecer uma visão genérica ria mínima de 1200 horas/aulas (teóricas e práticas) e duração de pelo menos dois anos (11). Há 34 Institui- sobre o tema, visando despertar interesse para futuras especializações e ampliando o campo de atuação do ções no Brasil que oferecem a especialização em Acupuntura voltada para Fisioterapeutas, três (3) des- futuro profissional (16). A inserção da acupuntura no currículo de gra- sas, no estado do Paraná (12). Apesar deste crescimento, o número de fisio- duação em fisioterapia, já foi tema de um estudo anterior (16). Esse autor analisou o conhecimento de tera- terapeutas acupunturistas permanece em torno de 2,5% pias alternativas, dentre elas, a Acupuntura por parte 36 / VOLUME 1 / NÚMERO 2 Bodevan et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) dos egressos da PUC-PR graduados nos anos de 1983 e 1994. Outro item analisado foi a forma de obtenção deste conhecimento, verificando que a maioria das citações envolveu o aprendizado através de cursos de extensão e de autodidatismo (16). Beraldo (16), baseado em suas conclusões, sugeriu que fosse incluída uma disciplina semestral no currículo pleno do curso de Fisioterapia de carga horária de 30 ou 60 horas e que fizesse parte do ciclo de disciplinas pré-profissionalizantes de modo a mostrar ao acadêmico de fisioterapia os conhecimentos necessários a um posterior aprofundamento, possivelmente em cursos de especialização, de acordo com as exigências dos órgãos competentes. Considerando a realidade encontrada no Estado do Paraná, quanto à prática profissional da acupuntura pelo fisioterapeuta, e por acreditar que essa reflete a formação acadêmica desde a graduação, realizamos o estudo da inserção do tema Acupuntura como parte do currículo das Instituições de Ensino Superior. METODOLOGIA Foram levantadas as Instituições de Ensino Superior do Estado do Paraná que oferecem atualmente o curso de graduação em Fisioterapia através de consultas nos sites da do Conselho Regional de Fisioterapia (1). Foi elaborado o questionário abaixo visando conhecer a abordagem do tema Acupuntura no currículo dos cursos de graduação. QUESTIONÁRIO 1 - Na grade curricular desta instituição há a disciplina de Acupuntura? Em caso positivo, qual o nome da disciplina e a carga-horária? 2 - Na grade curricular desta instituição o assunto Acupuntura é abordado dentro de alguma disciplina? Em caso positivo, em qual disciplina e com qual carga-horária? 3 –Você acredita que a acupuntura deveria ser uma disciplina dos currículos dos cursos de Fisioterapia? Por que? 4 – Você acredita que o assunto acupuntura deve ser abordado apenas em nível de pós-graduação. Por que? VOLUME 1 / NÚMERO 2 5 – No quadro docente do curso de Fisioterapia desta Instituição há docentes com especialização em acupuntura? O questionário foi encaminhado via correio eletrônico para as 24 Instituições de Ensino Superior e apenas doze das Instituições retornaram, representando assim, uma amostra de 50 %. Os dados obtidos foram tabulados e tratados estatisticamente. RESULTADOS A partir dos questionários aplicados obtivemos o seguinte resultado: em relação à existência de uma disciplina no currículo dos cursos de graduação em Fisioterapia do Estado do Paraná, observamos que nenhum deles possui uma disciplina específica para este tema. Quanto à abordagem da acupuntura inserida em outras disciplinas do currículo de graduação, verificamos que 75% das Instituições de Ensino Superior abordam esse tema dentro de outras disciplinas, como: Recursos Terapêuticos Manuais, Eletrotermoterapia, Recursos e Técnicas Complementares, Terapias Alternativas, Métodos Complementares Fisioterapêuticos e 25 % não destinam nenhuma carga horária ao ensino deste tema. Quando questionado os coordenadores sobre a opinião da inserção da Acupuntura no currículo, verificamos que 58,3% deles consideram necessária essa inserção, justificando que acreditam ser um recurso útil para a prática diária, porque é uma das cinco especialidades reconhecidas pelo COFFITO e que poderá contribuir para que o aluno entenda melhor a proposta terapêutica da acupuntura. Por outro lado, 41,7% discordam que esse tema deva ser abordado na graduação, e justificam que o tema é de grande complexidade e acreditam que seria necessário ampliar a carga horária total do curso de graduação, inviabilizando assim sua inserção. Em relação ao estudo da acupuntura, apenas em nível de especialização, um menor número de coordenadores de curso (41,7%), acreditam que é a melhor forma de ensino, já que segundo eles, devido a complexidade do tema e a necessidade de ampla carga horária,a disciplina está mais adequada para o nível de pós-graduação. / 37 Bodevan et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) Quando questionado sobre a existência de fisioterapeutas especialistas em acupuntura no quadro de docentes da Instituição, foi obtida a resposta de que, 11 (91,6%) dos cursos que responderam contam com pelo menos um fisioterapeuta acupunturista, sendo que alguns destacaram contar com mais de um docente e apenas 1 (8,4%) não possuem em seu quadro docentes especialistas. DISCUSSÃO A medicina chinesa considera o indivíduo como um todo constituído de corpo físico e psíquico, portanto as alterações em qualquer parte do corpo têm repercussão psíquica, e que, as emoções podem manifestar-se por transtornos no corpo físico (5; 16; 17). A acupuntura é um ramo dessa medicina que visa curar, evitar ou impedir a progressão da doença no indivíduo (4; 16). A Acupuntura, do ponto de vista da medicina moderna e da Saúde Pública, pode apresentar inúmeras vantagens e algumas limitações. Dentre as vantagens destacam-se: a independência quase total da tecnologia médico-hospitalar-medicamentosa para resolver a maioria das patologias simples e boa parte das mais complexas (4; 6) e o baixo custo, pois basta o profissional disponível e material de baixo custo. Outra vantagem é a intervenção, ou seja, sua capacidade de agir em estados desarmônicos de saúde quando ainda se está em uma fase funcional precoce, impedindo assim a sua transformação em doenças orgânicas, aspecto importante na prevenção de patologias (5). Por outro lado, dentre as limitações da Acupuntura estão à dificuldade de comprovação científica por não existir método de pesquisa adequado para seu estudo (4). A medicina moderna passa a idéia do processo saúde – doença, como fruto de imprevisíveis forças externas e, na maioria das vezes, sem qualquer controle que não seja aquele dos meios científicos (4). No Brasil, a Acupuntura tem sido praticada há muitos anos e tido um grande crescimento na década de 80, quando começou a ser discutida nas Universidades Brasileiras (4; 6). Em 1988, foi criado o primeiro serviço de Acupuntura em Hospital Universitário, na Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto (4), e regulamentada como prática médica em 1995 (6). O Fisioterapeuta é um profissional de Saúde 38 / que deve estar habilitado para realizar atividades preventivas e curativas e capacitado para diagnóstico e tratamento de órgãos e sistemas, bem como do indivíduo como um todo (15; 16; 18). Em sua atividade diária, esse profissional depara-se freqüentemente com pacientes portadores de patologias múltiplas (19) que envolvem a esfera física e psíquica e que, portanto, os tratamentos ocidentais nem sempre são eficazes ou exercem efeitos duradouros. Segundo ASSAD (20), o fisioterapeuta deve ter uma formação holística, onde seja necessário o agir e o pensar, não somente direcionado pela área de atuação, mas interrelacionando-se com outras áreas. Os professores do curso de fisioterapia têm a responsabilidade de facilitar o raciocínio clínico aos seus estudantes, por esse ser um dos caminhos para formar profissionais mais reflexivos. Isso proporciona ao estudante a oportunidade às informações, à reflexão e principalmente ao feedback (21). Aliado a isso, acredita-se que, quanto maior o contato do acadêmico com recursos e técnicas disponíveis, maior será sua interação com a sociedade, exercendo assim, seu papel de profissional e cidadão. A prática da Acupuntura no Brasil teve seu início por volta de 1950, no Rio de Janeiro, sendo praticada por profissionais da saúde. Tendo sido introduzido pelo Dr. Frederico Spaeth, que fundou em 1958, a Associação Brasileira de Acupuntura (16). A Acupuntura no Brasil ainda ocupa uma posição discreta no arsenal terapêutico disponível aos profissionais de saúde. Muitos ainda olham com desconfiança o efeito significativo que essa técnica oferece, como mostram seus poucos seguidores (16). Diante de toda essa negação pelos Conselhos das Profissões da Saúde no Brasil, pode ser citado como exemplo de coragem o do COFFITO (Conselho Federal de Fisioterapia e Terapia Ocupacional), que reconheceu a Acupuntura, oficialmente como um recurso terapêutico, registrando a especialidade de Fisioterapeuta na carteira profissional, desde que cursada em entidade que atenda aos critérios estabelecidos (16). Após este período, o COFFITO estimulou a formação cada vez mais aprofundada do fisioterapeuta acupunturista, aumentando as exigências para o exercício através de uma formação mais consolidada e realizada por órgãos de reconhecida competência (11). VOLUME 1 / NÚMERO 2 Bodevan et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) A visão de inovação do COFFITO, em 1985, demonstrando aos acadêmicos todas as vantagens resul-tou em evoluções crescentes que culminaram em que a técnica poderia trazer. O objetivo não seria uma ampliação nas bibliografias que correlacionem a habilitar o futuro profissional para exercê-la, mas sim fisioterapia e a acupuntura, culminando no primeiro pe- apresentá-lo ao tema, fazendo com que ele se fami- riódico científico da área (22; 23). liarizasse com os métodos e materiais da técnica, ve- O ensino de Fisioterapia, no Estado do Paraná, rificando através do acompanhamento de um profis- apresentou um aumento de 700% de 1995 até os dias sional especialista que a utilize e que posterior a sua atuais. Quando Beraldo realizou seus estudos, em graduação, se especialize,caso se interesse pela téc- 1995, o número de Instituições de Ensino Superior que nica. ofereciam a Graduação em Fisioterapia era de 3 (três), Em 1995, apenas 29% dos fisioterapeutas hoje, segundo informação do CREFITO, esse número entrevistados conheciam a acupuntura e aqueles que subiu para 24 (vinte e quatro). a conheciam, em sua maioria (55%), afirmaram ter Por sua vez, o número de Instituições que ofe- sido através de meios não acadêmicos. Naquele pe- recem o curso de especialização em Acupuntura reco- ríodo, 92% dos entrevistados já achavam que as te- nhecido pelo COFFITO, hoje, somam 34 (trinta e qua- rapias alternativas deveriam fazer parte dos currícu- tro) no Brasil, dos quais apenas três no Paraná, sendo los de graduação (16). Isto foi confirmado por Gaiad que todas essas instituições tiveram sua estrutura & Sant´Ana (24) que analisaram a opinião dos egres- curricular aprovadas a partir de 2000. Antes disso as sos do ano de 2002 da UNIPAR sobre a eficácia do instituições não passavam de 3 ou 4 (12). estágio supervisionado na formação do profissional. Em seu estudo, Beraldo (16) analisou a estru- Nessa pesquisa, constataram que 50% dos entre- tura curricular das três instituições que formavam fisio- vistados enxergavam a necessidade da especializa- terapeutas no Paraná em 1995 e verificou que nenhu- ção para uma maior preparação para enfrentar o mer- ma das instituições apresentava uma disciplina que tra- cado de trabalho e que, ao serem perguntados so- tasse do tema acupuntura. Baseado nesse fato e no bre a necessidade de incluírem novas áreas de atua- baixo número de fisioterapeutas que conheciam e, prin- ção profissional no estágio, 75% concordam com cipalmente exerciam a acupuntura, sugeriu a criação e esta assertiva, porém nenhum dos entrevistados ci- implantação de uma disciplina que apresentasse o as- tou a acupuntura como área a ser acrescentada, acre- sunto ao acadêmico de fisioterapia. Neste estudo, ve- dita-se que por desconhecimento da técnica e de sua rificamos que após 8 anos da pesquisa de Beraldo (16), utilidade, ou até mesmo de que o COFFITO reco- não houve mudanças, pois nenhum curso de gradua- nhece a Acupuntura como especialidade do Fisiote- ção em Fisioterapia do Estado do Paraná apresenta rapeuta. Resultados semelhantes foram encontra- uma disciplina específica sobre acupuntura em 2003, e dos por Beraldo (16), onde 56% dos entrevistados apenas 9 apresentam o assunto dentro de outras disci- por ele, não tinham conhecimento de que a plinas e portanto superficialmente. Acupuntura foi primeiramente reconhecida como re- O número de fisioterapeutas-acupunturistas no estado do Paraná, no ano de 2003, continua sendo curso terapêutico, em 1985, e posteriormente em 2000, como especialidade do fisioterapeuta (10). muito pequeno, uma parcela de apenas 2,5%, prova- A abordagem da acupuntura, nos cursos de velmente pela falta de conhecimento em relação ao graduação de fisioterapia, é de extrema importância assunto e aos benefícios que ele poderia trazer na prá- para que um número maior de profissionais tenha tica diária do fisioterapeuta. Isso poderia ser mudado acesso à técnica, conhecendo seus fundamentos e se, já na graduação, as IES abordassem o assunto, teorias básicas. VOLUME 1 / NÚMERO 2 / 39 Bodevan et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) Esta inclusão, certamente fará que seja despertado o interesse para uma especialização, ou que pelo menos, leve o profissional a uma compreensão do que significa uma de suas habilitações profissionais, capacitando-o a esclarecer dúvidas de seus pacientes e respeitar aqueles que optaram por exercer a fisioterapia dentro desta modalidade. Finalmente, aumentaria o número de fisioterapeutas especialistas em acupuntura, o que resultaria em uma maior caracterização deste profissional como um dos mais habilitados para seu exercício (22). Em nível de especialização, a carga horária é extremamente extensa, por basear-se em princípios filosóficos, diferentes de tudo o que conhecemos na formação científica cartesiana (4; 16), tornando-se necessária uma introdução aos conceitos filosóficos que envolvem a acupuntura e toda a medicina tradicional chinesa. Sugere-se a criação de uma disciplina sobre terapias orientais, onde seria possível, não apenas a apresentação ao assunto, mas também uma iniciação aos conceitos filosóficos que norteiam a acupuntura, facilitando seu aprendizado na especialização e ainda proporcionando a inclusão de outros assuntos relacionados às terapias orientais como o shiatsu e o do-in. Segundo resultados obtidos por esse estudo, nenhuma das instituições pesquisadas, aborda a acupuntura como disciplina, porém 75% delas abordam o tema como assunto dentro de outras disciplinas com cargas horárias variadas. Essa forma de abordagem, no entanto, nem sempre consegue cumprir com o objetivo de informar ao graduando a existência e as vantagens da acupuntura, deixando de garantindo assim a esperada formação generalista. Segundo as diretrizes curriculares do MEC, para os cursos de graduação em fisioterapia, o graduando deve ter formação humanística, crítica e reflexiva e ser capaz de atuar em todos os níveis de atenção à saúde, com base no rigor científico e intelectual, com visão ampla e global, respeitando os princípios éticos/bioéticos e culturais do indivíduo e da coletividade (15). São estas mesmas diretrizes curriculares que possibilitam uma flexibilização dos currículos, proporcionando a formação de um profissional crítico, inserido nas culturas nacionais e regionais, internacionais e históricas, em um contexto de pluralismo e diversidade cultural, interpretando as necessidades locais e exercendo plenamente o seu papel na sociedade e, principalmente, estar constantemente atualizado (15). Sendo assim, nada impede que as IES paranaenses incluam em seus currículos de graduação uma disciplina so40 / bre acupuntura. Considerando ainda que 58,3% dos entrevistados, consideram necessária a inserção da acupuntura no currículo e que, os 41,7% restante não concordam por acharem o assunto muito complexo, o que, para eles, dificultaria a abordagem na graduação exigindo um aumento significativo da carga horária total do curso. Acredita-se que seria simples a sua inserção, visto que, 91,6% das IES entrevistadas, já possuem professores em seu corpo docente com a devida especialização em acupuntura, dispensando inclusive a contratação de novos profissionais. A inserção da acupuntura nos currículos de graduação, possibilitaria ainda sua desmistificação e redução dos preconceitos que a envolvem. Considerando que a acupuntura possui comprovação científica, o meio acadêmico seria o local apropriado para sua discussão e divulgação. Por fim, acreditamos que a criação de uma disciplina específica sobre terapias orientais e acupuntura traria benefícios relevantes a sociedade, aumentando significativamente o número de profissionais especialistas, facilitando, por sua vez, que uma parcela maior da população se beneficie de todos os efeitos que a técnica proporciona, tanto em relação ao alívio de suas queixas imediatas, quanto ao bem estar geral individual e coletivo, visando a prevenção de doenças e conseqüentemente uma maior qualidade de vida. CONCLUSÕES Concluímos que as IES do Estado do Paraná que apresentam o curso de graduação em Fisioterapia, não possuem a abordagem sistemática da acupuntura na forma disciplinar, apesar de contarem com profissionais habilitados para seu ensino. A inclusão de uma disciplina que apresente aos graduandos em fisioterapia a acupuntura, contribuiria para uma maior divulgação dessa técnica, ampliação das possibilidades de atuação profissional e atendimento ao perfil sugerido de generalista proposto pelas diretrizes curriculares do MEC. REFÊRENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1 – CONSELHO Regional de Fisioterapia e Terapia Ocupacional 8ª região. Cursos de Fisioterapia e T.O. do Paraná: Disponível em <http:// www.crefito8.org.br/cursos.html>. Acesso em 22 VOLUME 1 / NÚMERO 2 Bodevan et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) ago. 2003. 2 - CHAITOW, L. O tratamento da Dor pela Acupuntura. São Paulo: Manole, 1984. P. 3. 3 - SUSSMANN, D. J. Acupuntura – Teoria y Práctica. Buenos Aires: Kier, 1995. p.13. 4 - SILVA, J.B.G. Avaliação do Tratamento por Acupuntura em Ambulatório de Hospital – Escola, Estudo de Caso, São Paulo: USP, 1999. 5 - SCOGNAMILLO-SZABO, M. V. R. e BECHARA, G. H.. Acupuntura: bases científicas e aplicações. Cienc. Rural. [online]. nov./dez. 2001, vol.31, no.6 [citado 21 de Setembro de 2003], p.1091-1099. Disponível na World Wide Web: <http://www.scielo.br/ scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010384782001000600029&lng=pt&nrm=iso>. ISSN 0103-8478. 6 – VALADÃO, R. Caminhos da Acupuntura no Brasil (1970-1990).In: SEMINÁRIO NACIONAL DE HISTÓRIA DA CIÊNCIA E TECNOLOGIA, VI, 1997, Rio de Janeiro. Anais...Rio de Janeiro, Sociedade Brasileira de História da Ciência, 1997, 471-475. 7 - COFFITO Conselho Federal de Fisioterapia e Terapia Ocupacional. Resolução n. 60. Diário Oficial da República Federativa do Brasil. Poder Executivo, Brasília: 29 Out., 1985. Secção 1, p. 15744. 8 - COFFITO Conselho Federal de Fisioterapia e Terapia Ocupacional. Resolução n. 97 de 22 de Abril de 1988. Diário Oficial da República Federativa do Brasil. Poder Executivo, Brasília: 16 Maio, 1988. Secção 1, p. 8506. 9 – COFFITO Conselho Federal de Fisioterapia e Terapia Ocupacional. Resolução n. 201 de 24 de Junho de 1999. Diário Oficial da República Federativa do Brasil. Poder Executivo, Brasília: 12 Julho, 1999. Seção I, p. 47. 10 – COFFITO Conselho Federal de Fisioterapia e Terapia Ocupacional. Resolução n. 219 de 14 de Dezembro de 2000. Diário Oficial da República Federativa do Brasil. Poder Executivo, Brasília: 27 Dezembro, 2000. Seção I, p. 70 11 - PERSIJIN, A. Acupuntura como Especialidade da Fisioterapia: Aspectos Legais e Segurança de Procedimentos. A SOBRAFISA, Ribeirão Preto, S.P., v.1, n.1, 49-53, Julho/Agosto/Setembro, 2003. 12 - COFFITO Conselho Federal de Fisioterapia e VOLUME 1 / NÚMERO 2 Terapia Ocupacional. Formação Profissional. Disponível em <http://www.coffito.org.br >. Acesso em 21 set. 2003. 13 – CONSELHO Regional de Fisioterapia e Terapia Ocupacional 8ª Região. A)Relação de Profissionais. Outlook Express v. 6.0. Recebido em 27 de Agosto de 2003. B) Relação de Profissionais. Outlook Express v. 6.0. Recebido em 02 de Setembro de 2003. 14 - LEWITH, G.,Prefácio. In: HOPWOOD, V. et al. Acupuntura e Técnicas Relacionadas à Fisioterapia. São Paulo: Manole, 2001, 15 - CNE Conselho Nacional de Educação Superior do MEC Ministério da Educação, 2002. Resolução n. 4. Diário Oficial da República Federativa do Brasil. Poder Executivo, Brasília: 4 de Março de 2002. Seção 1, p. 11. 16 - BERALDO P. C. A importância da Inserção da Acupuntura no Currículo Pleno do Curso de Fisioterapia da PUC – PR, Curitiba: PUC-PR, 1995. 17 - WONG, M. Ling Shu. Base da Acupuntura Tradicional Chinesa. São Paulo: Andrei, 1995. 18 - MARQUES, A. P. Diretrizes Curriculares para os Cursos de Fisioterapia. Revista Fisioterapia da Universidade de São Paulo, São Paulo, 2000, v. 7, n.1/2, p.i-ii.,Jan/Dez., 2000. 19 - REBELLATO, J. R. Fisioterapia Cotidiana: Ações Profissionais e Decorrências para a População. Revista Fisioterapia da Universidade de São Paulo, v.5, n. 1, p.36-48, Jan./Jun., 1998. 20 - ASSAD,M. A. C. A Interdisciplinaridade e a Fisioterapia. Olho Mágico, Londrina, ano 5, nº 18, 12-13,1998. 21 - CARDOSO, J. R. Novas Tendências Metodológicas no Ensino em Fisioterapia. Olho Mágico, Londrina, ano 6, nº 21, 11-13, 2000. 22 – HOPWOOD, V. et al. Acupuntura e Técnicas Relacionadas à Fisioterapia. São Paulo: Manole, 2001. 23 - SOBRAFISA, Ribeirão Preto, S.P. Sociedade Brasileira de Fisioterapeutas Acupunturistas, v.1, n.1, Jul./Ago./Set., 2003. 24 - GAIAD, T. P. e SANT’ ANA, D. M. G. Análise da Eficácia do Estágio Supervisionado em Fisioterapia na Formação Profissional: uma visão do egresso , In: Encontro de Iniciação Científica, II e Fórum de Pesquisa, II, 2003, Umuarama, Anais... Umuarama, CEDiC, 2003, 37-38. / 41 PUBLICAÇÃO OFICIAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE FISIOTERAPEUTAS ACUPUNTURISTAS VOLUME 1 - NÚMERO 3 JANEIRO/FEVEREIRO/MARÇO DE 2004 SEÇÃO CIENTÍFICA ARTIGOS INÉDITOS 42 / VOLUME 1 / NÚMERO 2 Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) ARTIGO ORIGINAL ACUPUNTURA FISIOTERAPÊUTICA NO TRATAMENTO DA FIBROMIALGIA: UMA REVISÃO Sanchez, H.M.1*; Morais, E.G. 2; Luz, M.M.M.3 1- Fisioterapeuta, Mestrando em Fisioterapia, Especializando em Acupuntura - IMES 2- Graduanda em Fisioterapia no UNIT e Especializanda em Acupuntura - IMES 3- Fisioterapeuta Acupunturista; Mestrando em Bioengenharia; Docente do curso de Formação em Especialista em Acupuntura Center-Fisio IMES-IGES e Presidente da SOBRAFISA Regional 11-GO. Recebido 12 de fevereiro; aceito 30 de março. Resumo: A acupuntura possui bases teóricas neurofisiológicas no tratamento de dores, sejam estas dores agudas ou crônicas, do mesmo modo no tratamento de dolorosos, os tender points. Este trabalho teve como objetivo realizar uma revisão da literatura do tratamento da acupuntura Fisioterapêutica na Fibromialgia, patologia esta que cresce rapidamente a freqüência, levando os portadores a dores musculoesqueléticas difusas. Desta maneira procurou-se obter informações acerca da eficácia acupuntura em dores musculoesqueléticas e em especial na fibromialgia, observando as bases fisiológicas para sua utilização. Realizou-se uma revisão acerca dos pontos mais indicados no tratamento da patologia, assim como das duplas de vasos maravilhosos. Por fim concluímos que a acupuntura é de grande valia no tratamento da Fibromialgia, como sugerem vários estudos, no entanto é um assunto que deve ser mais explorado. Palavras Chave: Dor Musculoesquelética, Fibromialgia, Tender points, Acupuntura, Fisioteraphia Abstract: The acupuncture has neurophysiologic theoretical bases in the treatment of pains, is these acute or chronic pains, in a similar way in the treatment of painful, them to tender points. This work had as objective to carry through a revision of the literature of the treatment of the acupuncture of Physical Therapy in the Fibromyalgia, pathology this that grows the frequency quickly, being led the carriers diffuse musculoskeletal pains. In this way it was looked to get information concerning the effectiveness special acupuncture in pains musculoskeletal and in the fibromyalgia, observing the physiological bases for its use. A revision concerning the indicated points in the treatment of the pathology was become full filled more, as well as of the pairs of wonderful vases. Finally we conclude that the acupuncture is of great value in the treatment of the Fibromyalgia, that is suggestions of many studies, however is a subject that must more be explored. Key-Words: Musculoskeletal pain, Fibromyalgia, Tender points, Acupuncture *Autor responsável pela correspondência: Rua Triângulo Mineiro N°1038 Bairro Patrimônio - Uberlândia/MG CEP38411-070; Tel 34-9194-9510; E-mail: [email protected] VOLUME 1 / NÚMERO 2 / 43 Sanchez et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) INTRODUÇÃO clínico, para isso os pacientes devem ter os dois critérios, com a duração da dor de pelo menos 3 meses, são I - A FIBROMIALGIA eles: 1) História de dor disseminada (> 3 meses); 2) Dor em 11 dos 18 pontos dolorosos à palpação digital (osso A Fibromialgia é uma síndrome dolorosa occipital bilateralmente, nas inserções musculares; colu- musculoesquelética difusa e simétrica, de etiologia des- na cervical bilateralmente, nos espaços conhecida que acomete mais mulheres. Sua origem esta intertransversários de C5 a C7; músculo trapézio bilate- relacionada á interação de fatores genéticos, ralmente, no ponto médio da borda superior; músculo neuroendócrinos, psicológicos e distúrbios do sono. (1; supra-espinhoso bilateralmente, nas origens e acima da 2; 3.; 4) espinha escapular e da borda medial da escápula; se- Esta síndrome está sendo vista como uma das gunda costela: bilateralmente, no 2º espaço intercostal e queixas reumáticas mais comuns, afetando 2% da po- articulação condrocostal; epicôndilo lateral: bilateralmen- pulação. (1). te, 2 cm abaixo dos epicôndilos; região glútea: bilateral- Diferentes fatores, isolados ou combinados, po- mente, nos quadrantes súpero-laterais e abaixo do mús- dem desencadear a Fibromialgia. Alguns tipos de culo piriforme; trocânter maior bilateralmente, posterior estresses como doenças, traumas emocionais ou físicos, à proeminência trocantérica; joelho bilateralmente nas mudanças hormonais, etc., podem gerar dores ou fadi- interlinhas mediais e no local de inserção dos músculos ga generalizadas que não melhoram com o descanso e da pata de ganso), sendo que a palpação digital deve que caracterizam a Fibromialgia (5). ser feita com a força de aproximadamente 4 kg. Segundo SKARE (1999) alguns pacientes são capazes de identificar alguns fatores que precipitam ou II - A ACUPUNTURA NO TRATAMENTO DA agravam seu quadro doloroso entre eles, os quadros DOR virais, traumas físicos, traumas psíquicos, mudanças cliA acupuntura tem sido indicada para o trata- máticas, sedentarismo e a ansiedade são os mais relata- mento de diversas condições dolorosas. (8; 9; 10; 11; dos. Além da dor, a Fibromialgia pode ocasionar ri- 12) gidez generalizada no corpo, pela manhã, edema nas mãos A sua eficácia no tratamento das dores e nos pés onde também são notados parestesias, cansa- musculoesqueléticas crônicas está comprovada em di- ço extremo semelhante à fadiga crônica, tolerância ao versas situações.(13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20) esforço físico, cefaléias, irritabilidade, depressão, ansiedade e distúrbios de sono. (1; 6). Os pontos dolorosos mais freqüentes são: borda medial da escápula (88,2 por cento), epicôndilo lateral do cotovelo (82,3 por cento) e borda medial do joelho (73,5 por cento). (2) No tratamento de diversas formas de dor crônica, os resultados da acupuntura são comparáveis aos de outros métodos, apresentando vantagens significativas.(21; 22) Os efeitos neurobiológicos da acupuntura, que atua também sobre os neurotransmissores relacionados De acordo com NERY (1999) e SKARE (1999) com a dor e a depressão, qualificam o método como útil o ACR (American College of Rheumatology) conside- e adequado na terapêutica da dor crônica. Entretanto, ra-se a patologia através de um diagnóstico puramente não deve ser considerado como tratamento único para 44 / VOLUME 1 / NÚMERO 2 Sanchez et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) todas as síndromes dolorosas, destacando-se a neces- agulha leva a síntese de peptídeos opiódes, substancia sidade de escolher a técnica mais adequada de P, histaminas, bradicininas, serotoninas e enzimas estimulação de pontos-gatilho ou o meio de modulação proteolíticas, explicando a redução da dor nas síndromes do sistema endógeno supressor da dor para obter os cinético-funcionais dolorosas agudas ou crônicas. (27) A eficácia do método está bem estabelecida para melhores resultados. (23; 24) Os efeitos do tratamento sobre a qualidade de o tratamento da dor musculoesquelética crônica em ge- vida dos pacientes foram constatados num ensaio clíni- ral. O efeito-agulha é a base do mecanismo de ação da co em que o tratamento com acupuntura diminuiu a per- acupuntura na síndrome de dor miofascial. (19; 20) cepção da intensidade da dor, medida tanto pela escala A prescrição dos pontos de acupuntura, difere VAS como pela dimensão da dor, produzindo melhora da escolha dos pontos-gatilho miofasciais a serem nas atividades de vida diária medida pelo Nottingham desativados (baseada no conhecimento das zonas de dor Health Profile. Outros indicadores importantes utiliza- referida e verificados pelo exame físico), porque se faz dos foram à diminuição do consumo diário de medica- também a partir de diagnóstico clínico, através do reco- mentos para a dor e o retorno ao trabalho. Os resulta- nhecimento e agrupamento de dados semiológicos em dos evidenciaram que o tratamento com acupuntura re- quadros sindrômicos, os quais fornecem diretrizes bem sulta em melhora da qualidade de vida relacionada à definidas para o estabelecimento das medidas terapêu- saúde, melhorando a percepção subjetiva da qualidade ticas. (3) de vida relacionada à saúde independente do local da Os pontos de acupuntura apresentam funções queixa principal e do número de comorbidades doloro- terapêuticas que vão além das propriedades atualmente sa; diminuindo a intensidade da dor independente do local creditadas aos pontos-gatilho miofasciais, e a sua utili- da queixa principal e do número de comorbidades do- zação está indicada não somente para as dores lorosa; diminuindo o consumo diário de medicamentos; musculoesqueléticas, mas também para promover a nor- permitindo o retorno ao trabalho; permitindo também malização funcional do organismo. (3) Os mecanismos pelos quais os pontos-gatilho melhor desempenho nas atividades de vida diária.( 3) A ação terapêutica sobre os pontos-gatilho ou ou pontos de acupuntura estão envolvidos e contribuem pontos de acupuntura com uma agulha provou que es- para a dor miofascial indicam um relacionamento contí- ses pontos são a chave para o controle da dor. (25; 26) nuo e cíclico entre a sua atividade e o fenômeno da dor. Um dos métodos mais antigos de redução da dor é a analgesia através da desativação de pontos-gatilho miofasciais pela acupuntura. (29) ANDRADE et al.( 2003) confirma a utilização (31) Segundo LEE (2000) a eficácia do tratamento analgésico da acupuntura se deve a liberação de opiódes endógenos. da acupuntura e eletroacupuntura na redução da dor através da teoria da agulha agindo como estimulo III O TRATAMENTO DA FIBROMIALGIA mecanoceptivo e da teoria a isquemia neural induzida PELA ACUPUNTURA pela agulha. A colocação de agulhas sobre um local do cor- As opções de tratamento tem aumentado o ín- po ativa vias neurais em três diferentes níveis, são eles dice de controle dessa patologia. A Acupuntura vem ga- locais, medular e cerebral. O estímulo provocado pela nhando mais espaço no ocidente como tratamento com VOLUME 1 / NÚMERO 2 / 45 Sanchez et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) plementar da Fibromialgia. (33) A Fibromialgia pode ser de característica Yang quando os distúrbios se referem ao Canal de Energia ção de relaxamento e alongamento dos membros inferiores, onde observou melhora significativa na dor, e estado psicológico. Curioso Yang Qiao Mai, ou de característica Yin, quan- De acordo com INADA (2000) trata-se com a do os distúrbios se referem ao Canal de Energia Curio- dupla de vasos Yang Qiao Mai / Du Mai, com pontos de so Yin Qiao Mai, ou sejam decorrentes de vazio de Yin abertura, respectivamente B62 e ID3 no caso de ser e falso calor (5). Yang, e Yin Qiao Mai / Ren Mai com pontos de abertu- Pelo fato dos sintomas da Fibromialgia se asse- ra, respectivamente R6 e P7 no caso de ser Yin. melhar com os sintomas da disfunção desses canais, a CANTARELLI apud YAMAMURA (2003) fadiga persistente e a origem dos pontos dolorosos (ten- descreve os pontos CS1, TA16, VG20, F5, VB30, VB1, der points) são explicados, pela Medicina Tradicional R2, R3, R7, BP6, E36, IG4, TA2, VB34, VB43 para o Chinesa, como sendo manifestação do falso calor oriundo tratamento da Fibromialgia. da deficiência do shen-rins, (fadiga persistente), e sintomas de caráter Yang (dores difusas pelo sistema músculo-esquelético, sono não reparador, ansiedade). Associa-se a essa deficiência do shen-rins a agressão pelo frio (dores que pioram com o frio e a umidade, acompanhadas por sensação de inchaço nas extremidades e intolerância ao frio). O sono não reparador é provocado, segundo a Medicina Tradicional Chinesa, pelo excesso de Yang que atinge o canal curioso Yang Qiao Mai (33). Entretanto segundo ROSS (2003) relata que a fibromialgia resulta da síndrome vento, frio e umidade, e não só frio e umidade. Pode-se utilizar como opção de vasos maravilhos Du Mai/ Yang Qiao Mai e Ren Mai/ Yin Qiao Mai, devido seus sintomas de disfunção ser semelhante com os sintomas da Fibromialgia. (33). Nos estudos de DELUZE et al. (1992) o tratamento foi realizado em seis aplicações de O IG11 (Quchi), F3 (Taichong) e o E36 (Zusanli), são pontos indicados para o tratamento por harmonizar as energias Yin e Yang, sendo distribuídos bilateralmente (33). Descreve que para o tratamento da Fibromialgia de característica Yang é realizado utiliza-se a dupla ID3B62 e os pontos VG2, B43, B40, já para o tratamento da Fibromialgia de característica Yin utiliza-se a dupla P7-R6 e os pontos E36, R3, R4, IG2. (5) Sendo que para diagnosticar se a Fibromialgia é de característica Yang ou Yin, os distúrbios do sono são os principais fatores, donde advém que se a pessoa tem distúrbios a Fibromialgia é de origem Yang Qiao Mai e se não tem é de origem Yin Qiao Mai. ( 37). Já segundo RODRIGUES e SILVA (2003) os principais pontos no tratamento da Fibromialgia são o IG4, o IG11, o E36 e o F3. eletroacupuntura por 3 semanas (duas aplicações cada O tratamento da Fibromialgia pela medicina tra- semana), nos pontos IG4 e E36 bilateral, onde consta- dicional nem sempre oferece bons resultados, por isso a tou-se melhora em todo quadro clínico, menos na quali- acupuntura vem ganhando espaço no tratamento desta dade do sono em 70 pacientes. patologia e comprovando sua eficácia.(37; 39; 40; 41) TARGINO et al. (2002) no tratamento de 20 Com a utilização da acupuntura os pacientes re- pacientes, realizou 20 atendimentos, duas vezes sema- latam diminuição da dor generalizada, através da escala nal, com duração de 20 minutos bilateralmente, nos pon- analógica de dor, diminuição a sensibilidade dolorosa tos: Entram, F3, IG4, CS6, VB34 e BP6, com associa- nos tender points, além da diminuição do número de ten 46 / VOLUME 1 / NÚMERO 2 Sanchez et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) der points, e melhora na qualidade de vida comprovada pelo questionário SF-36. (3;42) A Fibromialgia leva a diminuição do fluxo sangüíneo nos tender points levando a dor, e com a utilização da acupuntura este fluxo melhora, aumentando a temperatura cutânea, além dos benéficos efeitos nos tender points, como supra citado. (43) Segundo TARGINO et al. (2002) em estudos norte americanos, 46% dos pacientes tratados com a acupuntura relataram melhora de seus sintomas maior com esta técnica do que com qualquer outro tipo de terapia tinham recebido previamente, 59% relataram que a acupuntura era mais eficaz do que outro método terapêutico. A utilização da acupuntura no tratamento de Fibromialgia demonstra, além dos já citados efeitos sobre os pontos dolorosos, aumento dos níveis séricos da serotonina e substância P plasmáticos, sendo que estas substâncias estão diminuídas nos indivíduos que tem Fibromialgia. (43) Segundo INADA (2003), outra técnica que pode ser associada à acupuntura é a ventosaterapia, pois apresenta os benefícios da acupuntura e da ventosa juntas e portanto também é útil para o tratamento de dores causadas por vento, frio e umidade. A aplicação da ventosa nas estagnações de Qi e de Xue (sangue) descongestiona e promove a circulação de Qi e Xue aliviando, e, às vezes curando o processo energético patológico (tender points).(33) DISCUSSÃO Através da revisão realizada observamos a grande utilidade da acupuntura no tratamento de dores, sejam elas de origem aguda ou crônica, através de mecanismos neurofisiológicos com liberação de substâncias analgésicas como a substância P e serotoninas, que estão diminuídas nos pacientes com Fibromialgia, tanto a nível segmentar como a nível supra-segmentar. VOLUME 1 / NÚMERO 2 Os pontos indicados no tratamento da Fibromialgia são em alguns casos pontos específicos para tratamento com fins analgésicos, sem olhar o real acometimento do individuo. Com relação as duplas de vasos maravilhosos existe praticamente um consenso na utilização das duplas ID3-B62 e P7-R6, ficando a critério do diagnóstico a escolha entre uma e outra de acordo com o caso a ser tratado, no entanto se o terapeuta souber qual a dupla especifica do paciente segundo o dia, mês, ano e hora do seu paciente fica a seu critério a escolha. Os pontos IG4 e E36 são pontos vastamente utilizados em ambulatórios e clínicas com intuitos de analgesia e reequilíbrio das energias dos membros superiores e inferiores respectivamente, explicando sua utilização no tratamento da Fibromialgia. O ponto F3 também é um ponto que não deve ser esquecido nesta patologia, pois além de equilibrar as energias Yin e Yang, assim como o IG11, além disso, o F3 pôr ser um ponto fígado também age na circulação, e como esta mostrase debilitada na Fibromialgia deve sempre punturar este ponto. O ponto do Fisioterapeuta, VB34, é de grande valia para os fibromiálgicos, pois este é o principal ponto relaxante muscular, indo de encontro às necessidades de relaxamento muscular para promover melhor circulação intra e entre-muscular melhorando circulação, conseqüentemente melhora oxigenação, metabolismo, retirada de excreções metabólicas diminuindo ativação de terminações nervosas livres causadoras de dor. O ponto BP6 por ser um harmonizador enérgico também é indicado e utilizado com os pontos de mesma indicação acima citados. Desta maneira os acupontos supra citados são os mais importantes no tratamento da Fibromialgia, não devendo ser esquecidos pelo Fisioterapeuta ao abordar um paciente fibromiálgico, no entanto a literatura cita outros pontos como CS1, CS6, TA2, TA16, VG2, VG20, F5, VB1, VB30, VB40, VB43, R2, R3, R4, R7, IG2, IG11, B40 e B43, por indicações segundo o meridiano ao qual pertencem, como no caso dos pontos VB, R, F, ou por indicações especificas de cada ponto. A terapia com eletroacupuntura também deve ser lembrada e explorada no tratamento, pois tem eficácia comprovada no tratamento de dor musculoesquelética e local, sendo assim mais uma alternativa no tratamento da Fibromialgia. / 47 Sanchez et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) Além dos pontos já citados os Fisioterapeutas não devem deixar de punturar os tender points que por ocasião do atendimento estejam doloridos a palpação pontual com força inferior a 4 Kg. O uso da ventosa juntamente com a acunpuntura deve ser utilizado por promover o descongestionamento da região álgica. CONCLUSÃO Portanto conclui-se que a acupuntura possui bases fisiológicas e neurofisiológicas que comprovam sua eficácia fornecendo embasamento ao fisioterapeuta para sua utilização no tratamento da dor musculoesquelética, concluímos também que vários estudos sugerem sua utilização como eficaz no tratamento da Fibromialgia, no entanto estudos e bibliografias relacionando a técnica à patologia citada são raros, e ainda a maioria dos estudos relacionando acupuntura e Fibromialgia têm uma metodologia pobre, sendo necessário conduzir um número maior de estudos controlados, com um número significativo de pacientes, e padronizar os pontos que são usados para comprovação da acupuntura fisioterapêutica no tratamento da Fibromialgia. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1- SKARE, T. L.. Reumatologia - Princípios e Prática. 1ª ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1999. 2- LIPHAUS, B. L; CAMPOS, L.M.M.A; SILVA, C.A.A; KISS, M.H.B. Síndrome da Fibromialgia em crianças e adolescentes. Estudo Clínico de 34 casos. Rev. Bras. Reumatol.;41(2):71-74, 2001. 3- TARGINO RA; IMAMURA M; KAZIYAMA HH; SOUZA LP; HSING WT; IMAMURA ST. Pain treatment with acupuncture for patients with fibromyalgia. Curr Pain Headache Rep; 6(5):379-83, 2002. 4- PEREA, Daniela Cristina Bianchini Nogueira Moreno. Fibromialgia: epidemiologia, diagnostico, fisiopatologia e tratamento fisioterápico. Fisioter. Bras;4(4):282-288, 2003. 5- CANTARELLI, S. C.. Correlação dos Pontos Dolorosos (Tender Points) da Fibromialgia com Pontos de Acupuntura. São Paulo, 2001. Monografia (Especialização) - EPM. 6- FILHO, C. A.. Clínica Reumatológica. 1º ed. Rio de 48 / Janeiro: Guanabara Koogan, 1980. 7- NERY, S. A. C..Medicina Física e Reabilitação - vol. 2. São Paulo: Manole, 1999. 8-BEPPU S, SATO Y, AMEMIYA Y, et al. Practical application of meridian acupuncture treatment for trigeminal neuralgia. Anesth Pain Control Dent 1992; 1:103-8. 9- WHITECLOUD III TS. Low back pain. In: Rakel RE, editor. Conn’s current therapy. 52nd ed. Phyladelphia: W.B. Saunders; 2000. 10- CHAPMAN CR, CHEN AC, BONICA JJ. Effects of intrasegmental electrical acupuncture on dental pain: evaluation by threshold estimation and sensory decision theory. Pain 1977; 3:213-27. 11-CARNEIRO NM. Acupuntura baseada em evidências. Disponível em URL: http:// www.acupunturatual.com.br. Edição do autor 2000. 12 . WONG JY, RAPSON LM. Acupuncture Foundation of Canada Institute, Toronto, Ontario, Canada, Acupuncture in the management of pain of musculoskeletal and neurologic origin. Phys Med Rehabil Clin N Am 1999; 10:531-45. 13- KLEINHENZ J. Randomised clinical trial comparing the effects of acupuncture and a newly designed placebo needle in rotator cuff tendinitis. Pain 1999; 83: 23541. 14- CHRISTENSEN BV, IUHL IU, VILBEK H, et al. Acupuncture treatment of severe knee osteoarthrosis: a long-term study. Acta Anaesthesiol Scand 1992; 36:51925. 15- HONG CZ. Lidocaine injection versus dry needling to myofascial trigger point: the importance of the local twitch response. Am J Phys Med Rehabil 1994; 73:25663. 16- MACDONALD AJ, MACRAE KD, MASTER BR, et al. Superficial acupuncture in the relief of chronic low back pain. Ann R Coll Surg Engl 1983; 65:44-6. 17- GUNN CC, MILBRANDT WE, LITTLE AS, et al. Dry needling of muscle motor points for chronic lowback pain: a randomized clinical trial with long-term follow-up. Spine 1980; 5:279-91. 18- IRNICH, D.; BEHRENS, N.; MOLZEN, H., et al. Randomised trial of acupuncture compared with conventional massage and “sham” laser acupuncture for treatment of chronic neck pain. BMJ 2001; 322:1574. 19- FARGAS-BABJAL, A.M.; POMERANZ, B.; VOLUME 1 / NÚMERO 2 Sanchez et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) ROONEY, P.J.. Department of Anaesthesia, McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada. Acupuncture-like stimulation with codetron for rehabilitation of patients with chronic pain syndrome and osteoarthritis, Acupunct Electrother Res 1992; 17:95-105. 20- BIRCH, S.; JAMISON, R.N. Anglo-Dutch Inst of Oriental Medicine, IJmuiden, The Netherlands; Harvard Med School, Boston. Controlled trial of japanese acupuncture for chronic myofascial neck pain: assessment of specific and nonspecific effects of treatment. Clin J Pain 1998; 14:248-55. 21- SMITH, J.C. Acupuncture for chronic osteoarthritis pain, headache, and low back pain. Minneapolis: ICSI, 1997. 22- LOH, L.; NATHAN, P.W.; SCHOTT, G.D., et al. Acupuncture versus medical treatment for migraine and muscle tension headaches. J Neurol Neurosurg Psych 1984; 47:333-7. 23- HAN, J.S., TANG J., REN M.F., et al. Central neurotransmitters and acupuncture analgesia. Am J Chin Med 1980; 8:331-48. 24- THOMAS, M.; LUNDBERG, T. Importance of modes of acupuncture in the treatment of chronic nociceptive low back pain. Acta Anaesthesiol Scand 1994; 38:63-9. 25- MELZACK, R.; STILLWELL D.M.; FOX, E.J. Trigger points and acupuncture points for pain: correlations and implications. Pain 1977; 3:3-23. 26- ANDRADE, E.S.; DE PAULA, V.R.M.; DE PAULA, G.M. Teorias elucidativas da redução da dor pela eletroacupuntura. Rev. Soc. Brás. Fis. Acup. 1:2. 2003. 27- DIAS, E.M. e SOUZA, J.L. Neurofisiologia como base para compreensão dos mecanismos de ação da acupuntura no tratamento da dor por alterações cinéticas funcionais. Rev. Soc. Brás. Fis. Acup. 1:2. 2003. 28- YAMAMURA,Y.; TABOSA, A.; PUERTAS, D.M.A.A. e GOLDENBER, E.D. Canais de Energia Curiosos e Fibromialgia. Revista Paulista de Acupuntura, 2 (2): 102-107. 1996. 29- HESSE, J.; MOGELVANG, B.; SIMONSEN, H. Acupuncture versus metoprolol in migraine prophylaxis: a randomized trial of trigger point inactivation. J Intern Med 1994; 235:451-6. 30- LEWIT, K. The needle effect in the relief of myofascial pain. Pain 1979; 6:83-90. VOLUME 1 / NÚMERO 2 31- SOLA, A.E.; BONICA, J.J. Myofascial pain syndromes. In: Bonica JJ, editor. Management of pain. 2nd ed. Philadelphia: Lea & Febiger; 1990. p. 352-67. 32- LEE, T.L. Acupuncture and chronic pain management. Ann Acad Med Singapore; 29(1):17-21, 2000. 33- YAMAMURA, I.. Acupuntura - Um texto compreensível. 2º ed. São Paulo: Roca, 1996. 34- ROSS, GEREMY.. Combinação dos pontos de acunpuntura: A Chave para o êxito clínico. São Paulo:Roca, 2003. 35- DELUZE, C; BOSIA L; ZIRBS A. Electroacupuncture in fibromyalgia: results of a controlled trial. BMJ. , 305:1249-1252. 1992 36- INADA, T.. Vasos Maravilhosos e Cronoacupuntura. 1º ed. São Paulo: Roca, 2000. 37- YAMAMURA, I.. A Arte de Inserir - Acupuntura Tradicional. 2ª ed. São Paulo: Roca, 2003. 38- RODIGUES, A . e SILVA, M.I.. Fibromialgia: dor crônica através dos 5 elementos, pontos Shu-Mo e anais curiosos. Rev. Soc. Bras. Fis. Acup. 1:2. 2003. 39- SIM J; ADAMS N. Physical and other non-pharmacological interventions for fibromyalgia. Baillieres Best Pract Res Clin Rheumatol; 13(3):507-23, 1999. 40- OFFENBÄCHER M; STUCKI G. Physical therapy in the treatment of fibromyalgia. Scand J Rheumatol Suppl; 113:78-85, 2000. 41- HOLDCRAFT LC; ASSEFI N; BUCHWALD D. Complementary and alternative medicine in fibromyalgia and Related syndromes. Best Pract Res Clin Rheumatol; 17(4):667-83, 2003. 42- BERMAN BM; EZZO J; HADHAZY V; SWYERS JP. Is acupuncture effective in the treatment of fibromyalgia? J Fam Pract; 48(3):213-8, 1999. 43- SPROTT H; JESCHONNECK M; GROHMANN G; HEIN G. Microcirculatory changes over the tender points in fibromyalgia patients after acupuncture therapy (measured with laser-Doppler flowmetry). Wien Klin Wochenschr; 112(13):580-6, 2000. 44- SPROTT H; FRANKE S; KLUGE H; HEIN G. Pain treatment of fibromyalgia by acupuncture. Rheumatol Int; 18(1):35-6, 1998. 45- INADA, T.. Técnicas simples que complementam a acunpuntura e a moxabustão.1ªed. São Paulo: Roca, 2003. / 49 PUBLICAÇÃO OFICIAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE FISIOTERAPEUTAS ACUPUNTURISTAS VOLUME 1 - NÚMERO 3 JANEIRO/FEVEREIRO/MARÇO DE 2004 SEÇÃO CIENTÍFICA ARTIGOS INÉDITOS 50 / VOLUME 1 / NÚMERO 2 Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) ARTIGO ORIGINAL ACUPUNTURA EM FISIOTERAPIA DERMATO FUNCIONAL NA FACE Silva, A. M. R.1; Andrade, K. F. 2; Vieira, S. L.3 * 1 Fisioterapeuta, Especialista em Acupuntura (IMES), Especializando em Fisioterapia Traumato – Ortopédica (UNIT), Aprimorando em R.P.G ( Reeducação Postural Global) 2 Fisioterapeuta, Especialista em Acupuntura, Especialista em Dermato- Funcional (IMES), Docente do curso de Especialização em Acupuntura na Center Fisio – IMES; 3 Fisioterapeuta, Especialista em Acupuntura (Center Fisio – IMES), Especializando em Fisioterapia Neurológica (UNIT). Recebido em 25 de abril, aceito 3 de maio. Resumo: Com o envelhecimento, as fibras de colágeno da derme tornam-se mais grossas e as fibras elásticas perdem parte de sua elasticidade, havendo uma diminuição gradual da gordura depositada no tecido subcutâneo, assim a pele perde sua uniformidade. Este processo fisiológico da idade leva o tecido cutâneo a ter uma menor oxigenação e nutrição, resultando em rugas. Existem vários tratamentos para rugas faciais em várias especialidades da estética, dentre eles encontra-se a acupuntura, porém não foram encontrados na literatura, trabalhos que comprovem sua eficácia. Portanto, o objetivo desse presente estudo é verificar o efeito da acupuntura nas rugas faciais. No tratamento proposto foram utilizados os pontos, de diferentes meridianos co trajeto na face, com estimulação através de eletroacupuntura para produzir no local um aumento do tônus simpático. Foi selecionada uma voluntária de 54 anos, onde a mesma está sendo submetida a três sessões semanais, somando um total de trinta sessões. A avaliação dos resultados foi realizada através de fotografias antes e depois do tratamento e foi analisada por três profissionais da área da saúde relacionados com a Dermato-funcional. Após a análise dos resultados concluímos que a eletroacupuntura na pele da face melhora significativamente, tornando-a mais brilhosa, hidratada, com atenuação das manchas e das rugas. Palavras-chave: Rugas faciais, Acupuntura, Eletroacupuntura. Abstract: With age, the collagen fibers of the dermis become thicker and the elastic fibers lose part of their elasticity, having a gradual decline in fat deposits in the subcutaneous tissue. As a result, the skin loses its uniformity. This physiological process of age causes the cutaneous tissue to have less oxygenation and nutrition resulting in wrinkles. There are various treatments for facial wrinkles in the diversified areas of aesthetics. One being acupuncture, however, no literature or projects could be found that prove its effectiveness. Therefore, the objective of this current study is to verify the effect of acupuncture on facial wrinkles. In the proposed treatment, the points utilized were, of differents meridians with route in the facewith stimulation through eletroacupuncture to produce an increase of the tonus sympathetic system. A 54-year-old volunteer was selected and was given a total of 30 treatment sessions, three sessions per week. The evaluations of the results were achieved through pictures taken before and after the treatment and were analyzed by three professionals in the health area related to functional dermatology. After analyzing the results, we concluded that eletroacupuncture of the facial skin improved significantly, becoming more radiant and hydrated, with attenuation of spots and wrinkles. VOLUME 1 / NÚMERO 2 / 51 Silva et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) Key Words: Facial wrinkles, Acupuncture, Eletroacupuncture. * Autora responsável pela correspondência: endereço –Travessa São Vicente, n o 75, Centro, Araguari – MG, CEP 38440-108. Telefone: (034) 32416610 ou (034) 9119 0883 E-mail: [email protected]. INTRODUÇÃO • ptose labial, pregas e rugas em geral; Região do Mento- apagamento da linha mandibu- Envelhecer é um processo que desde que nascemos, porem mais evidente após a terceira idade. A lar, prega submandibulares, “mento de bruxa”, corresponde à queda do mesmo e flacidez da qualidade do envelhecimento está relacionada diretamente com a qualidade de vida a qual o organismo foi pele[4]. O corpo humano é formado da união de célu- submetido [4]. A pele é um órgão importante para as funções las que dão origem aos tecidos ou órgãos; estes se associam entre si e colaboram para as funções de lo- vitais e para o psiquismo do indivíduo cuja aparência tem preocupado o homem desde a antigüidade levan- comoção, digestão, defesa, respiração etc. As conexões entre os diversos sistemas fazem-se de modo geral, do as praticas cosméticas, que exploram a vaidade e “vendem mais esperança do que probabilidade”. Os pelo sistema nervoso, cujo centro é o cérebro, controla e regula todas funções. Assim, o organismo respon- aspectos estéticos desfavoráveis acentuam-se com o envelhecimento, cujo estudo tem por isto mesmo me- de como um todo às alterações do meio[8]. A acupuntura, o recurso terapêutico mais co- recida intensas investigações [3]. A derme está conectada com a fáscia dos mús- nhecido da Filosofia Tradicional Chinesa no Ocidente, é o meio pelo qual, mediante a inserção de agulhas culos subjacentes por uma camada de tecido conjuntivo frouxo, a hipoderme. Na derme situam-se algumas são feitas a introdução, a mobilização, a circulação e o equilíbrio da energia turvas (perversas), promovendo fibras elásticas e reticulares bem como muitas fibras colágenas e ela é suprida por vasos sangüíneos, vasos a harmonização, o fortalecimento dos órgãos, das vísceras e do corpo. A compressão da concepção linfáticos e nervos [4]. O envelhecimento ocorre devido à degenera- energética dos Canais de Energia, dos pontos de acupuntura e suas funções são fundamentais para a uti- ção dos tecidos elásticos e colágeno da pele, pela menor velocidade de troca e oxigenação dos tecidos lização dessa técnica na prevenção e na interrupção de um processo de adoecimento [1]. provocando a desidratação da pele, resultando em rugas.[4] Os estudos sobre os achados anátomohistológicos encontrados nos pontos de acupuntura, As principais alterações da pele relacionadas com faixa etária que ocorrem na face entre elas desta- comparados com regiões adjacentes, mostraram a presença de numerosas terminações nervosas livres e cam-se: • Região Frontal - rugas glabelares e transversais; encapsuladas, relacionamentos com os nervos periféricos, superficialidade dos nervos periféricos, isto é, • Região Orbital – atonia e ptose das pálpebras, bolsas gordurosas palpebrais; quando o nervo, que era profundo, se torna superficial; presença em maior número de vasos arteriais, • Região Nasal - rugas transversais da raiz nasal, queda da ponta nasal, exacerbação do ângulo transfixação de nervos cutâneos pela fáscia profunda; passagem dos nervos cutâneos através dos forames nasolabial; Região malar e terço médio da face- apagamento ósseos, conexões neuromusculares, maior concentração de capilares sangüíneos; ponto de bifurcação de da eminência malar, depressão do sulco nasolabial, nervos periféricos, linhas de suturas do crânio; e gran • 52 / VOLUME 1 / NÚMERO 2 Silva et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) de concentração de mastócitos, nas fibras musculares foram encontradas maiores concentrações de mitocôndrias, de vascularização e de conteúdo de mioglobina, acarretando processo oxidativo maior, portanto os pontos de acupuntura apresentam, também, características histoquímicas diferentes da pele adjacente [1]. O líquido orgânico(Jin Ye) tem a função de umedecer e nutrir. A distribuição do líquido orgânico(Jin Ye) por entre os músculos superficiais tem a finalidade de umedecer a superfície corpórea, a pele e os pêlos. A “energia(Qi) pode gerar sangue(Xue)” significa que os processos de formação e de constituição do sangue(Xue) não podem ser separados dos aspectos das atividades funcionais, das movimentações e das transformações da energia(Qi). Ele circula dentro dos vasos internamente até os ossos, tendões e pele. A energia(Qi) pertence a Yin. “A energia(Qi)controla o aquecimento e o sangue(Xue) controla a umidade”[5]. Pesquisas recentes visam a entender o mecanismo de ação da Acupuntura: • A acupuntura altera a circulação sangüínea. A partir da estimulação de certos pontos, pode-se alterar a dinâmica da circulação regional proveniente de microdilatações. • A acupuntura regula e normaliza as funções orgânicas. O estimulo pela Acupuntura pode dinamizar e restabelecer os relacionamentos anteriores e apressar a recuperação. • A acupuntura promove o metabolismo. O metabolismo é fundamental na manutenção da vida. Em certas condições de doença, há alteração do metabolismo dos diferentes órgãos, com conseqüentemente prostração e deficiência do organismo. A acupuntura permite a recuperação desse metabolismo, importante no processo de cura.[8] O estímulo dos diferentes receptores pela inserção de agulha de acupuntura pode explicar os múltiplos efeitos observados, pois o sistema nervoso é especificado. Essa especificidade das terminações nervosas e da fibra nervosa é o que determina os efeitos de acupuntura, pois estímulos diferentes VOLUME 1 / NÚMERO 2 podem determinar respostas diferentes. Na realidade, em nosso corpo não é preciso grandes estímulos para provocar respostas: pequenos estímulos são suficientes para provocar grandes respostas. Se considerar que uma fibra nervosa, em seu trajeto, vai se comunicando com outras fibras, constituindo o sistema de adição, esse fato significa que um estímulo pequeno, ao chegar ao sistema de central, se torna um grande estimulo[1]. É provável que a acupuntura, pela ativação do sistema betaendorfinérgico, afere as áreas vasomotoras no tronco do encéfalo, regulando, desse modo, o tônus simpático. A estimulação sensorial continue durante um período de tempo suficiente (cerca de 20-40 minutos), liberam-se os opióides endógenos, que produzem a inibição central do fluxo autônomo (inibição simpática pós estimulatória). Essa inibição simpática não é evidente a estimulação provocada pela energia excitatória através dos aferentes somáticos e dos efeitos metabólicos nos quimiorreceptores e depende do estado funcional do corpo. Desse modo, a acupuntura diminui atividade simpática na hipertensão (resultando numa pressão arterial aumentada). Isso está provavelmente relacionado com a função reguladora do reflexo barorreceptores na hipotensão e na hipertensão[2]. Há uma aceitação geral para a noção de que a acupuntura estimula as fibras A delta pelas terminações nervosas na pele (Baldry, 1993) ou pelos ergorreceptores, de limiar elevado, no músculo (Anderson e Lundeberg, 1995), Wang et al.(1985) registraram potenciais de ação no nervo mediano produzidos pela acupuntura no antebraço e os correlacionaram com as sensações descritas pelos indivíduos. Os potenciais de ação foram classificados em diferentes tipos de fibra nervosa. As conclusões foram que o entorpecimento foi convertido pelas A gama, a distensão e o peso, pelas fibras A delta, e a irritabilidade, pelas fibras C [2] As fibras C amielínicas convertem os impulsos das terminações nervosas livres, distribuídas sob a pele e em tecidos profundos, incluindo as vísceras. Essas três terminações nervosas são receptores de pressão / 53 Silva et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) de alto limiar ou nocioceptores polimodais que respondem à pressão pesada, ao calor ou a substâncias químicas[2]. As fibras A delta são ativadas pela picada e pela pressão forte, pelo calor e pelo frio na pele e também por ergorreceptores de alto limiar no músculo. A maior parte das fibras do tracto atinge o tálamo (núcleos ventrobasais), onde neurônios de terceira ordem se projetam, somatotopicamente, para o córtex primário [2]. A estimulação dos aferentes de delta ativa, por fim, o hipotálamo (núcleo arqueado). Esse, por sua vez, ativa as reações em cadeia descendentes que inibem a nociocepção em toda medula espinhal.[2] Esse sistema proporciona a percepção rápida e precisamente localizada da estimulação nociva sem produzir muita resposta emocional. Entretanto, uma minoria substancial de fibras termina na formação rostral, e de lá, continuam para o tálamo ( grupo medial e intralaminar dos núcleos, de onde seguem para o núcleo arqueado do hipotálamo e para o córtex préfrontal. Esse é o limite superior do ramo aferente e também constitui o início inibidor descendente [2]. As grandes fibras A beta têm uma função importante no controle do corpo da entrada dos dados nocioceptivos, mas em termos de acupuntura elas talvez só estejam implicadas na eletroacupuntura de alta freqüência[2]. Os peptídios opióides não são liberados apenas no SNC, mas também são secretados na corrente sangüínea pela hipófise. Isso envolve a decomposição do precursor, pró- opiocortina, em betaendorfina e ACTH, que são liberados paralelamente. As concentrações de peptídio opioide no sangue aumentam em associação com um número de estímulos que incluem estresse, exercício físico, sexo e condicionamento[2]. No Sistema Nervoso Autônomo(SNA), embora ainda não sejam conhecidos, evidencias experimentais e clínicas sugerem que acupuntura também pode restabelecer o sistema simpático pelos mecanismos nos níveis do hipotálamo e do tronco cerebral. O sistema β- endorfinérgico hipotálamico tem efeitos inibidores no centro vasomotor(VMC). Esse efeito provoca um tônus simpático diminuído, com vasodilatação, e uma 54 / força reduzida no coração, que se seguem à excitação inicial do centro vasomotor durante o exercício ou a estimulação nervosa[6]. Os aspectos Eletrofisiológicos dos Pontos de Acupuntura mostraram que pesquisas recentes com auxilio da eletrofisiologia e da neurofisiologia, bem como o aprimoramento da microscópia ótica, evidenciaram que a superfície da pele não tem o mesmo potencial elétrico em todas as áreas. Determinadas áreas apresentam potenciais elétricos diferentes, e elas correspondem à descrição clássica de ponto de acupuntura. Os autores Nakatani (1956) e Reichmanis (1979) desmostraram também que nessas áreas da pele ocorre alteração de condutibilidade e diminuição da resistência elétrica e verificam que correspondem a motors points, com alterações de condutibilidade, que são áreas onde as fibras nervosas pertencem na massa muscular[1].] A Eletroacupuntura de baixa freqüência (2Hz), eletroacupuntura de alta freqüência(80Hz) e agulhamento superficial são grupos de controle. Os efeitos da acupuntura foram avaliados pelo fluxo sangüíneo( “fluxo”), que foi medido a partir de 20 minutos antes do início do tratamento até 20 após a remoção das agulhas de acupuntura. Em comparação com os grupos de controle, foram observadas alterações significativas no fluxo sangüíneo durante e após a estimulação manual e a acupuntura de baixa freqüência. Os pacientes que apresentam um aumento mais pronunciado no fluxo sangüíneo durante os diferentes modos de acupuntura também reagiram com fluxo salivar aumentado. A termografia verificam que a eletroacupuntura produziu no local um aumento temporário no tônus simpático durante a estimulação e, depois da estimulação, conforme demonstrado pela vasodilatação, pôde-se registrar uma diminuição constante no tônus simpático em todo o corpo, especialmente nas mãos[2]. Na medicina tradicional chinesa, o envelhecimento cutâneo está ligado ao desequilíbrio VOLUME 1 / NÚMERO 2 Silva et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) energético do sangue(Xue), da nutrição, da defesa do organismo e da pele, aparecendo as rugas. O tratamento propõe aumentar estas energias na face, através de estímulos ao Sistema Nervoso Autônomo[5]. A acupuntura tem sido comprovada cientificamente, porém, até o momento não foi encontrado nenhum trabalho cientifico que relaciona-se acupuntura com rugas faciais, e pretende-se com este estudo de caso introduzi-la no tratamento das mesmas por apresentar várias vantagens, como: econômica, pouco agressiva, sem mutilações, busca o equilíbrio interno, trata a beleza interior e pode ser usado como prevenção do aparecimento de rugas faciais Os critérios de inclusão foram: idade, sexo, cor, pós-menopausa, nunca ter realizado restauração MATERIAIS E MÉTODOS Os pontos de acupuntura escolhidos para o tratamento das rugas faciais foram: VB14, TA23, B2, Este estudo de caso foi realizado com base na análise teórica e prática da acupuntura, na tentativa de minimizar E3, E4, VC24, VG25, IG20, Yin Tang, Tai Yang. • Agulha de acupuntura descartável (0,17 x cirúrgica facial e jamais ter aplicado substância botulínica, não ser fumante e etilista. Para a avaliação dos resultados, a face da voluntária foi fotografada antes e depois de 30 sessões de tratamento, que foi avaliado por profissionais da área de saúde ( 1 cirurgião plástico e 2 dermatologistas), através de questionário com escala de avaliação de Likert. O tratamento foi realizado em 3 sessões de eletroacupuntura semanalmente, com duração de 25 minutos cada sessão, totalizando as 30 sessões( 16 de dezembro 2002 a 22 de fevereiro de 2003). as rugas faciais. A voluntária foi escolhida por ter idade entre 50 e 70 • anos e ser esta a fase de maior incidência das rugas faciais. • 7) Maca Máquina fotográfica Yaschica Fx-3 Super / Iluminação Frata – 160 ½ carga; distância 80cm F/22 luz direta, 80cm F/35 rebatida; posição – decúbito dorsal com foco • • de cima para baixo. Filme Kodak ASA 100 Multiple Eletronic Acupunctoscope (MEA) Model WQ 10 D I, conecção dos eletrodos – pontos bilaterais E2, E4, VB14; modulação do WQ freqüência F1 entre 0 a ANTES DO TRATAMENTO 10; F2 – 10; APD – 0; AM; intensidade α e modulada de acordo com a paciente. • • Questionário de avaliação 30 sessões de eletroacupuntura • Fotoprotetor Isdin Extrem Uva (Gel–Creme 25 FPS) • Loção não lipídica para higiene para pele Cetaphil (Galderma) • • Máscara facial de proteção para terapeuta Faixa para cabelo para voluntária • Disco de algodão DEPOIS DO TRATAMENTO VOLUME 1 / NÚMERO 2 / 55 Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) DISCUSSÃO RESULTADOS Tabela de valores dos pontos encontrados nos questi- No mundo ocidental, nos adultos, existe uma pressão enorme no sentido de manter uma aparência jovial, mesmo para os mais velhos. De fato, as pesso- onários de análise comparativa. as se identificam com a aparência externa e não aceitam o processo natural do envelhecimento. Na meia idade, por volta dos 40 e 50 anos, existe a oportunidade de adquirir uma enorme força e sabedoria pela Os três profissionais da área de saúde que ava- assimilação das experiências da vida adulta e continuará vida ativa com maior compreensão e consciência. liaram as fotos da voluntária antes e depois de 30 sessões de eletroacupuntura. A avaliação foi realizada em A meia idade é um período em que a qualidade do Yang pode aumentar, pelo retorno ao Yin e, assim es- forma de duplo cego, realizando uma análise comparativa observando e estabelecendo valores para cada tabelecer um equilíbrio Yin-Yang. No entanto, para muitos, essa oportunidade fica restrita pela sensação tipo de rugas, que a voluntária apresenta, respondendo a um questionário com valores estabelecidos em de desespero de estar envelhecendo e pela tendência de se agarrar os acontecimentos do passado. Na ve- forma de escala de Likert com os seguintes valores: lhice, a partir dos 65 anos de idade, há declínio de yang, redução da atividade externa e retorno ao yin. Resultado da Avaliação do Questionário da Análise Comparativa 100 100 % 80 tentamento, porém se não como fato natural, ela pode 73 60 60 40 46,5 40 26,5 Se as pessoas aceitarem esse processo, a velhice pode ser um tempo de desenvolvimento interior e de con- 26,5 33 40 se tornar um tempo de frustração, amargura e depressão. O fator causal desses processos nada mais é do 45,5 26,5 20 13 13 0 A B C D E F G H I J L M N TiposdeRugas Gráfico 1- Resultado da avaliação do questionário. (A) Rugas transversais; (B) Rugas palpebrais; (C)Bolsa gordurosa; (D) Regiões transversais da raiz nasal; (E) Ângulo nasolabial ; (F) Região da eminência malar; (G) Sulco nasolabial; (H) Pregas e rugas da região malar; (I) Regiões que o desequilíbrio da energia interna, induzido pelo meio ambiente (origem externa) ou pela alimentação desregrada, emoções retidas, fadigas (origem interna) [7]. A acupuntura altera a circulação sanguínea a partir da estimulação de certos pontos, pode se alterar a dinâmica da circulação regional proveniente de microdilatações. Assim, os efeitos combinados da ação da energia (Qi) nos Canais de Energias e dos Órgãos e das Vísceras e, com isso, levar o corpo a uma har- (M) Pregas do mento; (N) Mudança do aspecto geral da face. monia de energia e de matéria. [1] Assim, os efeitos combinados da ação de Qi A somatória de 30 pontos equivale a 100%. nos canais de energia, que se faz de maneira primária, agem sobre o sistema nervoso autônomo e sobre o Assim através de cálculos, foi encontrada a porcentagem de atenuação de cada tipo de rugas faciais que o sistema nervoso central, assim como o Xue (sangue), difundindo o Qi e os substratos (hormônios, hormônios voluntária apresenta. cerebrais, etc) provocando as reações (analgesia, hipoalgesia, hiper ou hipofunção das estruturas orgâni periorais; (J)Região do ângulo labial; (L) Linha mandibular; 56 / VOLUME 1 / NÚMERO 2 Silva et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) cas) quando se estimulam os pontos de acupuntura. [1] SOBRAFISA Nacional, Dr. Jean Luís de Souza, pelos ensinamentos de amor e ética à profissão O sangue tem a função de umedecer e nutrir o corpo. Para que as atividades vitais se mantenham nor- REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS mais, o sangue ininterruptamente circular, umedecendo e nutrindo todos os órgãos, vísceras e sistemas do [1] DIAS, E. M., SOUZA, J. L., Neurologia como corpo. [5] Nos dados encontrados na avaliação do tra- base para compressão dos mecanismos da ação de tamento, todos os profissionais relataram que a pele mostrada na foto teve melhora surpreendente (100%), cinéticas funcionais. A SOBRAFISA- Revista Oficial acupuntura no tratamento da dor por alterações associando assim a melhora da circulação sanguínea, deixando a pele brilhosa, hidratada, as manchas clare- da Sociedade Brasileira da Fisioterapeutas aram e até mesmo uma atenuação das rugas, principalmente nas rugas palpebrais (73%) e as rugas da zembro, Ribeirão Preto, 2003 eminência malar (60%). [2] ERNEST, E; WHITE, A. Acupuntura Uma Ava- Acupunturistas, V.2, N.2, Outubro/ Novembro/ De- liação Científica. Editora Manole, 1a Edição, 2001. CONCLUSÃO Os resultados obtidos mostram que a acupuntura tem efeitos nas rugas e até mesmo na hidratação da pele, mas para averiguar seus efeitos mais profundamente, será necessário maior número de sessões, assim poderá constatar se as rugas só minimizaram ou se desapareceram por completo, verificando se esse tratamento será preventivo ou curativo. Considerando os resultados obtidos, concluise que, a pele da voluntária obteve uma melhora significativa, tornando-se mais brilhosa, hidratada, com atenuação das machas e das rugas, principalmente das rugas palpebrais (73%) e das rugas da eminência malar [3] GONÇALVES, A.P. Envelhecimento Cutâneo, N 2347475/2002-1394.3, Anais Brasileiros de Dermatologia. Editora Científica Nacional Ltda, 1991, 2s, 3s. [4] GUIRRO, E. C. O.; GUIRRO, R. R. I. Fisio- terapia Dermato-Funcional. Editora Manole, 3 a Edição, 2002. [5] HE, Y.H.; KAUFMAM, D. Teoria Básica da Medicina Tradicional Chinesa. Editora Atheneu, Edi- (60%). Verificou-se, portanto, a eficácia da atuação da eletroacupuntura, na atenuação das rugas faciais e ção, 2001. até mesmo melhora na hidratação da pele. “Sugere-se a realização de novos estudos para verifi- [6] car a atuação da acupuntura em Dermato, visto que a literatura sobre esse tema é escassa”. nadas à Fisioterapia. Editora Manole, 1 a Edição, 2001. AGRADECIMENTOS HOPWOOP, VAL; LOVEREY, MAUREEN; MOKONE, SARA. Acupuntura e Técnicas Relacio- [7] ROSS, J. Combinação de Pontos de Acupuntura. Editora Roca, Edição, 2003. Nossos sinceros agradecimentos a todos que direta ou indiretamente ajudaram na realização deste artigo, em especial a paciente, ao Presidente da VOLUME 1 / NÚMERO 2 [8] Editora WEN, S. T. Acupuntura Clássica Chinesa. Pensamento – Cultrix Ltda. / 57 Silva et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) DECLARAÇÕES PARA PUBLICAÇÃO DA PESQUISA 58 / VOLUME 1 / NÚMERO 2 PUBLICAÇÃO OFICIAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE FISIOTERAPEUTAS ACUPUNTURISTAS VOLUME 1 - NÚMERO 3 JANEIRO/FEVEREIRO/MARÇO DE 2004 SEÇÃO CIENTÍFICA ARTIGOS INÉDITOS VOLUME 1 / NÚMERO 2 / 59 Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) ARTIGO ORIGINAL ACUPUNTURA E MCKENZIE PARA LOMBOCIATALGIA: UM ESTUDO DE CASO Lemos, T. V. 1*; Thomé, M.C.2 ;Souza, J. L.3 1 Fisioterapeuta, Especialista em Acupuntura e Mestrando em Fisioterapia; 2 Fisioterapeuta, Especialista em Acupuntura 3 Fisioterapeuta Especialista em Acupuntura, Mestre em Magistério Superior, Docente e Diretor de Ensino da Center Fisio - IMES, Presidente SOBRAFISA NACIONAL Recebido em 20 de abril, aceito 10 de maio. Resumo: O presente estudo de caso tem como objetivo avaliar a aplicação de acupuntura e método Mckenzie em um quadro de dor lombar aguda, no que diz respeito a limitação do movimento de flexão e algia apresentada em coluna lombar. A amostra foi composta por um paciente de 52 anos de idade, sob diagnóstico clínico de lombociatalgia aguda. Utilizaram-se como parâmetros de avaliação, o índice de Rolland Morris, a Escala Analógica de Dor (VAS) e amplitude de movimento (ADM) de flexão da coluna lombar, através da distância dedo-solo. Os resultados obtidos pelo estudo indicaram melhora significativa da ADM de flexão da coluna e ausência da dor após quatro sessões. Concluí-se que a acupuntura e o método Mckenzie associados podem indicar aceleração no processo de recuperação, promovendo diminuição da dor, melhora do movimento de flexão e redução da inabilidade funcional da coluna lombar. Palavras-chaves: Dor Lombar; Acupuntura, Método Mckenzie, Fisioterapia Abstract: The present case study had with objective evaluate the practice of acupuncture and the Method Mckenzie on one acute low back pain case, considering the limitation on anterior bend and pain of the lumbar spine. The sample was compound of one patient, 52 years old, diagnosed with acute low back pain with irradiation. Was used for evaluation the Rolland Morris questioner, Visual Analogical Scale (VAS) and movement amplitude of the low back spine on anterior bend, through the finger-ground distance. The obtained result from the case indicates a significant improvement on the movement amplitude of the low back spine and no pain after four sessions. Was concluded that the acupuncture and the Method Mckenzie associated can indicate acceleration on the recovery process, reducing the pain, made the anterior bending of the low back spine better and reduced the functional inability related to it. Key words: Lumbar Pain, Method Mckenzie, Acupuncture, Physical Therapy * Autor responsável pela correspondência: E-mail: [email protected]. 60 / VOLUME 1 / NÚMERO 2 Lemos et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) INTRODUÇÃO O homem tornou-se o único animal da sua espécie que se locomove em postura ereta utilizando apenas dois membros, sofrendo assim uma série de adaptações fisiológicas durante sua evolução. As estruturas lombares sofrem pressão permanente decorrente da postura assumida, fazendo com que a região lombar - mais precisamente a 3ª vértebra lombar - seja o centro de gravidade do corpo humano (1). A lombalgia é uma dor relatada na região lombar, que pode ocorrer sem motivo aparente, mas geralmente é relacionada a algum tipo de trauma com ou (UFE), composta por um par de vértebras adjacentes e seu complexo disco-ligamentar correspondente. A eficiência da biomecânica da UFE é dependente, em grande parte, da integridade do disco intervertebral e sua junção com os corpos vertebrais, das articulações intervertebrais, do corpo vertebral e das estruturas músculo-ligamentares.(4) Curiosamente vários estudos relatam com freqüência não haverem relação entre alguns sintomas de lombalgias e achados radiológicos, assim como alguns achados radiológicos deveriam apresentar a sintomatologia, a qual não aparece (5; 6). sem esforço. A lombalgia pode ter origem em várias regiões, tais como: estruturas da própria coluna, estru- A dor é decorrente de forças excessivas, sejam externas ou internas. São consideradas forças ex- turas viscerais, podendo ainda ter origem vascular ou psicogênica (2). Pode ser classificada como estática, cessivas as atividades repetidas como extensão e flexão, e/ ou ainda por rotação excessiva de um seg- quando é causada por má postura, ou seja, vinculada a um quadro postural; e cinética quando é decorrente mento corporal. E chamadas de “perturbadoras” as forças internas que enfraquecem a função de uma biomecânica incorreta ou por sobrecargas cinéticas (3). neuromusculoesquelética, portanto consideradas excessivas ou inadequadas, entre elas a fadiga, o ódio, a Ao se falar em lombalgia e lombociatalgia, que significam do ponto de vista etimológico, respectivamente, dor no lombo e dor no ciático, está se falando em síndrome; logo, se deve procurar uma causa para depressão, a falta de atenção, a ansiedade, falta de treinamento e a distração - que podem ser decorrentes de fatores psicogênicos e psicossociais, como estresse e falta de motivação (7). este processo sindrômico. Lombalgias são todas as condições de dor, dolorimento, rigidez com pouca ou Tradicionalmente, os estudos epidemiológicos investigam as contribuições dos riscos em trabalho sem dor, localizadas na região inferior do dorso, em uma área situada entre o último arco costal e a prega pesado, movimentos ao erguer uma carga, inclinação e rotação, vibrações e posições estáticas. Existe mo- glútea. Lombociatalgia é a dor que se irradia daquela região acima delimitada, para um ou ambos membros derada relação dos riscos associados às lombalgias quanto aos trabalhos fisicamente pesados, mas sem li- inferiores. Ciatalgia / Ciática: é a dor que tem início em uma ou outra das raízes da coxa, ultrapassando o(s) teraturas para suportar evidências entre postura estática e lombalgia (7). Sabe-se que é uma síndrome de joelho(s), e alcançando, na maioria das vezes, o pé homolateral, acompanhada ou não de déficit motor e/ etiologia multifatorial e que atualmente suas investigações quanto à fatores de risco em trabalhadores ainda ou alterações neuro-sensoriais. (4) permanecem inconclusivas (7). Na lombalgia idiopática, na maioria das vezes, a causa da dor lombar é de difícil determinância. Aproximadamente 50% a 80% de toda a população adulta será afetada pela dor lombar uma vez Quando de natureza mecânico-degenerativa os conhecimentos disponíveis baseiam-se em modelo teó- em suas vidas (8). É a causa mais comum de limitação das atividades de vida diária nas pessoas com 45 anos rico, que é a UNIDADE FUNCIONAL ESPINAL ou menos. Destas crises álgicas que atingem a coluna VOLUME 1 / NÚMERO 2 / 61 Lemos et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) lombar 44% estavam melhores em duas semanas, 86% em um mês, e 92% em dois meses, sendo do “National Health Interview Survey” de 1983 a 1985, onde indicam maior incidência deste acometi- que apenas 8% sofria de dor por mais de dois meses. Mas as chances de haverem reincidências são de 90%, mento em mulheres (16). Da mesma forma, um estudo sobre a população industrial na Tcheco-Eslováquia, onde 35% desses evoluem para uma dor lombar acompanhada de irradiação para os membros inferiores (9). mostrou que a lombalgia é mais comum em mulheres (17), por outro lado na Inglaterra, a lombalgia é res- Autores apontam que 80% de todas as pesso- ponsável por 33% das queixas em homens e 21% das mulheres que se afastam do trabalho (18). as apresentam pelo menos um episódio de dor lombar em algum estágio da vida, o que a torna a segunda doença mais freqüente da humanidade, sendo superada apenas pelos resfriados comuns (10, 11, 12). É a quinta causa de consulta médica, sendo suplantada apenas pela hipertensão arterial, gravidez, exame médico geral e infecções do aparelho respiratório superior (13). No Brasil, dentre as queixas diagnósticas, a dor lombar ocupa lugar entre as vinte mais comumente relatadas por adultos que são atendidos na rede pública de saúde, com uma taxa de 15 por 100 consultas/ ano (14). Os fatores de risco individuais, que constam como preditivo freqüente para a dor lombar são: idade, sexo, postura, obesidade, força muscular, condicionamento físico e tabagismo, sendo a idade o mais importante, enquanto que o sexo e o tabagismo são fatores menos relevantes, porém citados (8). A grande prevalência desta patologia em grupo de 713 esportistas de ambos os sexos foi de 29,9% entre 10 e 19 anos, de 53,7% entre 20 e 29 anos e de 62,9% entre 50 e 59 anos, confirmando que essa síndrome ocorre em diversas faixas etárias (15). Estudo feito por Cecin (1) mostra que indivíduos com mais de 30 anos apresentam fator maior de risco para instalação de lombalgia, fato este fundamentado nas alterações degenerativas que afetam o disco intervertebral. Pacientes acima de 45 anos de idade possuem risco aumentado em desenvolver dor lombar crônica, concluindo que o envelhecimento é um fator predisponente ao seu aparecimento. (13) Um estudo clínico randomizado, mostra a relação entre a lombalgia e o sexo, comprovado por dados 62 / As lombalgias são classificadas como agudas quando duram até 7 dias, subagudas quando duram de 7 dias a 3 meses e crônicas quando os sintomas persistem por mais de 3 meses (13). A dor lombar aguda dura seis semanas ou menos, a subaguda de seis a doze semanas, e a crônica dura doze ou mais semanas sendo 80-90% dos ataques de dor lombar solucionados em 6 semanas (13). Enquanto também para grande parte da comunidade científica, a dor aguda tem sua duração de até três meses (16). Mesmo com o recente progresso dos métodos diagnósticos, principalmente relacionadas às modernas técnicas de imagem, em um alto contingente das lombalgias não se encontra uma causa aparente, gerando denominações como lombalgia idiopática ou inespecífica (19). A lombalgia inespecífica é denominada hoje, lombalgia mecânica comum que por sua vez é freqüentemente atribuída a fatores mecânicos (20; 21). Na coluna vertebral existe um equilíbrio mecânico entre o segmento motor da unidade anátomo funcional da coluna (corpos vertebrais e discos) e o segmento posterior (articulações interapofisárias). Quando ocorre ação de força mecânica sobre estas estruturas pode ocorrer desequilíbrio, gerando dor por estimulação de terminações nervosas locais ou procedimentos inflamatórios (12). Os tratamentos das dores lombares mantêm controvérsias hoje como a cinqüenta anos atrás. Durante os anos foram usados tratamentos com calor e frio, repouso e exercícios, flexões e extensões, mobilizações e imobilizações, manipulações e trações, entre vários outros tratamentos. A prescrição de medicamen VOLUME 1 / NÚMERO 2 Lemos et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) tos vem sendo utilizada indiscriminadamente, mesmo em casos onde a lombalgia fora provada ser Principalmente nos últimos 20 anos a acupuntura tem crescido e tem tido grande aceitação puramente mecânica (9). como tratamento nos países ocidentais. De acordo com a medicina tradicional chinesa, as lombalgias, assim Com o alto e crescente índice de dores lombares, várias técnicas diferentes de tratamento foram criadas nas últimas décadas por terapeutas do mundo todo. Serão abordados nesta pesquisa dois tratamentos que segundo a literatura e experiências clínicas têm obtido bons resultados diante de dor que acomete a coluna vertebral. O método Mckenzie, desenvolvido pelo fisioterapeuta Robin Mckenzie, graduado pela como toda a coluna vertebral, dependem do Shen Qi (Rins), e quando existe uma deficiência de Qi, surge a condição básica para que haja as alterações energéticas, funcionais e orgânicas na região. Normalmente há deficiência de Shen Qi (Rins) associada a patologia energética dos Zang Fu (órgão/ víscera) e dos Jing Luo (Canais de Energia e Colaterais) (23). Faculdade de Fisioterapia da Nova Zelândia que desenvolveu seu método por volta de 1956. O outro mé- A Filosofia Tradicional Chinesa (FTC) por meio da acupuntura proporciona excelentes resultados todo de tratamento será a acupuntura que vem sendo utilizada pelos Chineses a mais de três mil anos e nas no tratamento de dor em coluna. Estudos demonstram que a acupuntura induz o organismo a produzir últimas décadas difunde-se por todo o Ocidente. esteróides, que diminuem o processo inflamatório. A FTC também estimula a produção de endorfinas, anal- O Dr. Robin Mckenzie acreditava que as dores lombares eram oriundas de três mecanismos: a “Síndrome de Postura”, causada por uma deformação mecânica dos tecidos moles adjacentes aos segmentos vertebrais; a “Síndrome de Disfunção”, causada gésicos naturais do corpo, melhora a sensação de bem estar, humor, a qualidade do sono e o relaxamento global, contribuindo assim na diminuição do espasmo e da dor (24). por um encurtamento ou aderência tecidual causada pela má postura ou por contratura do tecido fibro- Muitas pesquisas estão sendo realizadas no que diz respeito aos mecanismos e ações da acupuntura no colagenoso desenvolvido após um trauma; e o terceiro e último mecanismo, a “Síndrome do Desarranjo” cau- corpo humano. Existem estudos já desenvolvidos com a acupuntura nas dores lombares, mas poucos foram sada por um deslocamento do disco intervertebral. criteriosos o suficiente para chegar a uma conclusão confiável. Alguns desses estudos foram catalogados por No Oriente, a acupuntura vem sendo usada com finalidades preventiva e terapêutica há vários milênios. De fato, agulhas de pedra e de espinha de peixe foram utilizadas na China durante a Idade da Pedra (cerca de 3000 anos AC). Ney Jing, ou “Clássico do Imperador Amarelo sobre Medicina Interna”, texto clássico e fundamental da MTC descreve aspectos anatômicos, fisiológicos, patológicos, diagnósticos e terapêuticos das moléstias à luz da medicina oriental. Nesse tratado, já se afirmava que o sangue flui continuamente por todo o corpo, sob controle do coração. Cerca de 2000 anos depois, mais precisamente em 1628, William Harvey, proporia sua teoria sobre a circulação sangüínea (22). VOLUME 1 / NÚMERO 2 Lewith e Kenyon, sendo que dos melhores trabalhos – correspondendo a uma pesquisa controlada e em duplo-cego - comparou a acupuntura com uma injeção de “lidocaína” em 77 pacientes com dores lombares crônicas. Concluiu-se que a acupuntura obteve melhora de 36% e a injeção de “lidocaína” teve melhora de 22%, no que dia respeito à dor. Outros trabalhos foram desenvolvidos em protusões discais, dores musculoesqueléticas entre outros, sendo que a acupuntura obteve resultado considerável, mas com grandes variações estatísticas e pequenas amostras. Experiências clínicas demonstram que técnicas de manipulação associadas a acupuntura vêm produzindo ótimos benefícios em alguns pacientes (24). / 63 Lemos et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) A dor nas costas é a algia localizada em qualquer região das costas (incluindo as nádegas), abaixo da borda inferior da última costela, que está aproximadamente nivelada com o ponto B 21 (wuishu). Toda região sofre influência dos Meridianos da Bexiga e do Rim, pois seus trajetos seguem pela região dorsal da coluna (24). Segundo a FTC a dor lombar possui diferentes etiologias. O Trabalho Físico excessivo quando realizado com regularidade, sobrecarrega os músculos da região e os Rins, enfraquecendo os músculos desta região e no aspecto energético o Qi do Rim. Na fase aguda o desgaste físico também causa estagnação local de Qi e sangue nesta região gerando dor. Em segundo, o excesso de atividade sexual, sob a visão energética, enfraquece as costas, pois esgota o Qi do Rim. Este, quando deficiente deixa de nutrir e fortalecer os músculos das costas. A gravidez e parto pode enfraquecer as costas sob dois aspectos: físico e pacientes acometidos por esta enfermidade. METODOLOGIA Amostra: Realizou-se um estudo de caso com um paciente, DOS, gênero feminino, 52 anos de idade, cor morena, com 2º grau completo de escolaridade, aposentada, com renda de dois salários mínimos. O paciente apresentava-se com dor lombar aguda e irradiação para a região posterior da perna direita há doze dias, sendo encaminhada ao estudo por um médico, sob o diagnóstico de lombociatalgia. Deixou de tomar medicação dois dias antes de iniciar o tratamento proposto, e iniciou o tratamento ainda na fase aguda. Recursos Materiais O estudo foi desenvolvido no ambulatório de energético. A Invasão Externa de Frio e Umidade, acomete a residência do Qi original que se encontra na acupuntura da Center Fisio – IMES (Instituto Mineiro região das costas, por isso esta deve ser aquecida e protegida. O frio e a Umidade favorecem a invasão de materiais de avaliação e aplicação do método foram fatores patogênicos nos músculos, tendões e Meridianos das costas. O excesso de trabalho sem pausa para des- uma maca. Foram utilizados dois questionários, um canso por longas datas leva ao esgotamento do Yin do Rim. Este deixa de nutrir corretamente as costas cau- ção da coluna lombar (Questionário de Roland-Morris); sando dor. E por último os exercícios inadequados, a falta de exercício (sedentarismo), principalmente da do Método Mckenzie (1981) e outra da acupuntura. sociedade Ocidental, gera o enfraquecimento dos ligamentos e das juntas da espinha, predispondo o indi- descartáveis de inox de 25 x 30 mm da marca Norha víduo a problemas de disco, principalmente se combinado com posturas inadequadas. Devem ser aconse- o tratamento pelo método Mckenzie foram utilizados lhados exercícios moderados e regulares. (24). Devido à complexidade da dor lombar e as implicações impostas por esta, surgiu o interesse em verificar a efetividade da Acupuntura associada ao de Estudos Sistêmicos), unidade Goiânia - GO. Como utilizados martelo de reflexo, fita métrica, travesseiro e sobre atividades funcionais que requerem movimentaescala analógica de dor (VAS) e duas avaliações, uma No tratamento acupuntural foram utilizadas agulhas Din, álcool 70% e algodão para assepsia do local. Para travesseiros, para posicionar o paciente em decúbito ventral durante o período com maior dificuldade para ficar na posição de decúbito ventral. Procedimentos Método Mckenzie diante da dor lombar, tendo como variáveis independentes o quadro álgico, a ADM de consentimento livre e esclarecido, que apresentava in- flexão da coluna lombar e a habilidade funcional dos formações sobre o tratamento proposto e precisava 64 / O paciente foi submetido e acatou o termo de VOLUME 1 / NÚMERO 2 Lemos et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) claramente as informações sobre o projeto de estudo, seu objetivo, seus benefícios possíveis e a conduta a ser adotada no tratamento. Técnicas Metodológicas A conduta fisioterapêutica aplicada foi baseada no protocolo de tratamento proposto por Mckenzie para pacientes com desarranjo grau cinco. Na técnica da acupuntura os pontos foram selecionados de acordo com a sua ação no organismo, relacionados com a patologia em estudo. Foram selecionados os pontos: distais, B62, R4, CS7 e F3; e os locais, B23, B26, B54, VB34 e VG8. As indicações terapêuticas destes pontos estão relacionadas a patologias da coluna lombar e seus sinais e sintomas. A paciente foi submetida à avaliação desenvolvida pelo Instituto Mckenzie, uma avaliação de Acupuntura da Center Fisio - IMES, composta de identificação do paciente, histórico, exame físico, tipologia, pulsologia e o diagnóstico segundo a MTC. Submetida também ao questionário visual analógico de dor, ao questionário de atividades funcionais de Roland- Após as avaliações, o paciente foi colocada em decúbito ventral na maca e tratada pela técnica da acupuntura durante quarenta minutos, sendo que os vinte primeiros minutos as agulhas foram inseridas em pontos distais e os outros vinte em pontos locais. As agulhas foram manipuladas manualmente, aproximadamente a cada cinco minutos. Foram utilizados os pontos distais R-4 (bilateral), B62 (unilateral, do lado da lesão), CS-7 (unilateral, oposto ao lado da lesão), F-3 (bilateral). Os pontos locais forão B-23, B-26, B-34, Vb-34 e VG-8. Após a retirada das agulhas iniciou-se a progressão do Método Mckenzie com as posturas de extensão de tronco deitada. No primeiro dia, o paciente ficou cinco minutos com um pouco de extensão da coluna deitada e com um travesseiro sob a região torácica. Após o tratamento foi dada orientações preventivas de postura e exercícios, baseadas no Método McKenzie, a serem realizados em casa. No segundo dia, após retirar as agulhas, realizou extensão de tronco deitada com maior amplitude e sem o apoio do travesseiro, permanecendo em semipostura de leitura por cinco minutos. Em pé, realizou extensões de tronco, uma série de cinco repetições. Morris, traduzida, adaptada e validada (25) e a avaliação da ADM de flexão da coluna lombar (dedo-solo) No terceiro dia, após a acupuntura o paciente conseguiu ficar na posição de leitura corretamente por (25). Nesta, foi solicitado o paciente que flexionasse o corpo para frente tentando tocar seus pés com as mãos, cinco minutos, após este tempo, descansou por dois minutos e realizou exercícios de extensão da coluna mantendo seus joelhos estendidos e, o examinador então, mediu a distância da ponta do dedo médio ao até o limite da dor, uma série de quatro repetições (figura 2). solo com uma fita métrica (figura 1). Figura 2: extensão na maca Figura 1: Distância dedo-solo (23 cm) durante a avaliação inicial do paciente. VOLUME 1 / NÚMERO 2 No quarto dia, após a acupuntura, permaneceu na postura de leitura por cinco minutos, realizou / 65 Lemos et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) quatro repetições dos exercícios de extensão de tronco deitada. Realizou exercícios de extensão de repetições, terminando com extensões de tronco em pé, uma série de dez repetições. Neste dia foi dada coluna em pé (figura 3). alta fisioterapêutica ao paciente e orientações a serem seguidas em casa. Os atendimentos foram realizados sempre no período da tarde, após as 14 horas, quando o núcleo pulposo encontra-se desidratado (9). Nas duas primeiras semanas foram realizadas 3 (três) sessões semanais e na semana seguinte realizou-se somente uma, pois a paciente teve alta devido ao controle total da dor. Figura 3: extensão em pé No quinto dia, após a acupuntura realizou a primeira postura por cinco minutos, realizou extensão de coluna deitada com os braços totalmente estendidos e, devido ao fato de relatar queixa de dor nos punhos não realizou mais extensões de coluna deitada. Por apresentar uma boa diminuição da dor, iniciaramse os exercícios de flexão da coluna deitada (flexão O paciente foi novamente avaliado, respondeu mais uma vez ao questionário funcional de Rolland Morris e questionário visual analógico de dor. Novamente aferiu-se a ADM de flexão da coluna lombar, medindo a distância da ponta do 3º dedo ao solo (figura 4). Estes dados foram comparados com os dados dos questionários realizados antes do inicio do tratamento. das pernas sobre o tronco) cinco repetições, com exercícios ativo-assistidos, respeitando a dor do paciente. Em seguida realizou extensões em pé, uma série de dez repetições. No sexto dia, após a acupuntura a paciente realizou os mesmos exercícios da sessão anterior com acréscimo do número de vezes de flexão de tronco deitada, dez repetições, ativas e sem assistência. O paciente foi orientado, desde o primeiro dia de tratamento a realizar os exercícios de extensão de tronco três vezes ao dia. A partir do momento que começou a realizar flexões de tronco deitado, foi orientado a sempre realizar extensões de tronco após o exercício de flexão, e sempre após as quatorze horas. No sétimo dia, a paciente não apresentou queixa de dor e seus movimentos já haviam melhorado de amplitude. Foram realizados os mesmos exercícios após a acupuntura, aumentando o número de repetições de flexão da coluna deitada, duas séries de dez 66 / Figura 4: Distância dedo-solo (6 cm) após as sete sessões de tratamento RESULTADOS Na avaliação após o tratamento, observou-se o ganho de ADM de flexão de coluna lombar e o controle completo da dor. Também pôde ser observada a melhora nas transferências de posturas realizadas pelo paciente, de deitado para sentado, de sentado para de VOLUME 1 / NÚMERO 2 Lemos et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) pé e a melhora na independência nas atividades gerais, por meio do Questionário de Rolland Morris. As respostas dos questionários a qual a paci- dificuldade em executar dezenove delas antes do tratamento e duas após o tratamento. DISCUSSÃO ente foi submetida antes e depois do tratamento encontram-se demonstradas nos seguintes gráficos: Pesquisas realizadas com acupuntura nas lombociatalgias vêm sendo desenvolvidas à alguns anos e comprovaram a redução de 50% das dores lombares, definindo como satisfatório o resultado de redução da dor em 33% dos paciente acometidos por lombociatalgia e lombalgia (14). Autores obtiveram uma melhora de 42% na dor realizando sete aplicações de Gráfico I: Referente a Avaliação Visual Analógico da Dor no inicio do tratamento e na alta deste. acupuntura em pacientes portadores de dor lombar (26). Em um ensaio clínico randomizado, tendo como variável dependente a lombalgia crônica, obteve uma melhora de 79% na dor (27). Pesquisadores submeteram oitenta e dois pacientes com lombociatalgia ao tratamento acupuntural (trinta aplicações) e obtiveram significativa melhora em todos os parâmetros estudados, entre eles dor e função lombar (28). Em outro estudo desenvolvido por estes, agora tratando especificamente hérnias de disco lombares com acupuntura, verifica- Gráfico II: Distância (cm) dedo- solo calculada no inicio e no final do tratamento. ram uma redução estatisticamente significante da dor (29). E em um estudo envolvendo uma população de 331 terapeutas licenciados pelo Método McKenzie, em Washington (Estados Unidos), concluiu-se que 85% dos fisioterapeutas empregados no Health Maintenance Organization (HMO), citaram a efetividade do método Mckenzie, classificando-a de moderada a muito eficaz, no tratamento da dor lombar (30). Apesar das limitações próprias de um estudo de caso, tal como a ocorrência de amostra pouco representativa, o estudo em questão torna-se importante por contribuir com novos dados no cenário nacional e Gráfico III: Questionário de Rolland Morris refe- estimular pesquisas em dor lombar, Método Mckenzie rente às habilidades funcionais que requerem atividade da coluna lombar. Através de vinte e quatro e Acupuntura. Buscando desenvolvimento de pesqui- atividades funcionais habituais o paciente referiu randomizados, com amostras significativas e preferen VOLUME 1 / NÚMERO 2 sas de qualidade indica-se a aplicação de ensaios / 67 Lemos et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) cialmente, duplo-cego que utilize grupo controle. Ao final deste estudo pode-se sugerir que houve efetividade da Acupuntura associada ao Método Mckenzie no tratamento da lombociatalgia apresentada pela paciente, em função da abolição da dor e re- 7. Marras WS. Occupacional low back disorder causation and control. Ergonomics 2000. 8. Anderson GBJ. Epidemiologic aspects on low back pain in industry. Spine 1981. dução significativa da inabilidade funcional, além da 9. Mckenzie RA. Mechanical Diagnosis and melhora obtida diante do movimento de flexão da co- Therapy. The Lumbar Spine. New Zealand: luna lombar. E em razão dos resultados obtidos, temos Spinal Publications; 1981. possivelmente indicativo de que o protocolo utilizado é bom meio de tratamento para a dor lombar. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Cecin H, Molinari M. et al. Dor lombar e tra- 10. Adams M.A., May S., Freeman B.J., Morrison H.P., Dolan P. Effects of Backward Bending on Lumbar Intervertebral Discs. Relevance to Physical Therapy Treatments for Low Back Pain. Spine. 2000; Vol. 25, Nº 4: 431-437. balho: Um estudo sobre a prevalência de lombalgia e lombociatalgia em diferentes gru- 11. Salter R. Paper Presented Canadian Royal Col- pos ocupacionais. Rev. Bras. Reumatol 1991. lege of Physicians and Surgeons. Montreal: 1979. 2. Adam MA, Mannion AF, Dolan P. Personal risk factors for first-time low back pain. Spine 1999. 12. A Patient’s Guide to Low Back Pain. Property of Medical Multimídia Group. 3. Cox JM. Dor Lombar. Mecanismos Diagnós- 13. Adam MA, McNally DS, Dolan P. “Stress” ticos e Tratamento. Sexta edição. São Paulo; distribution inside intervertebral discs. J Bone Manole, 2002. J Surg 1996. 4. I Consenso Brasileiro sobre Lombalgias e 14. Adams MA, Freeman BJ, Morrison HP, Dolan Lombociatalgia. São Paulo: Sociedade Brasi- P. Effects of backward bending on lumbar in- leira de Reumatologia; 2000. tervertebral discs. Relevance to physical therapy treatments for low back pain. Spine 5. Moreira C.; Carvalho M. A. P. Noções práti- 2000. cas de reumatologia. Belo Horizonte: Health, 1996. p. 341-357. v.2. 15. Cutter NC, Kevorkian CG. Provas Funções Musculares. 1ª edição. São Paulo. Editora 6. Cecin H.A. Proposição de uma reserva Manole; 2000. anatomofuncional, no canal raquidiano, como fator interferente na fisiopatologia das 16. Floyd WF, SilverPS. The function of the erec- lombalgias e lombociatalgias mecânico- tor spinae muscles in ceratin movements and degenerativas. Ver Ass Méd Brasil 1997; 43(4): postures in man. J Physiol; 1955. 295-310. 68 / 17. Mckenzie RA. Prophylaxis in Current Low VOLUME 1 / NÚMERO 2 Lemos et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) Back Pain. New Zealand Medical Journal; 1979. New Zealand: Spinal Publications; 1981. 18. Fredericson M., Giusto J. Medical Acupunc- 28. Yamamura Y., Laredo Fº J., Puertas E.B., ture For Non-Radicular Low Back Pain: A Pre- Juliano Y., Puertas D.M.A.A. Evolução da liminary Investigation Of A Treatment Protocol hérnia de disco intervertebral lombar com o And Outcome Measures. Medical Acupunc- tratamento pela acupuntura. Rev Paul Acupunt ture. Vol. 13, Nº 1. 1996; Vol 2, Nº 2: 95-101. 19. Fennell AJ, Joness AP, Hukins DWL. Migra- 29. Yamamura Y, Laredo FJ, Volpon JB, Novo NF, tion of the nucleus pulposus within the inter- Kuwajima S. Acupuntura no tratamento das vertebral disk during flexion and extension of lombalgias com irradiação para os membros the spine. Spine 1996. inferiores. Análise de 82 pacientes. Revista 20. Williams PC. The Lumbosacral Spine. New York: McGraw Hill Book Co.; 1965. 21. Farfan HF. The Scientific Basis of Manipulative Procedures. Clinics in Rheumatic Deseases; 1980. Paulista de Acupuntura 1996; Vol 2, Nº 2: 7583. 30. Bogduk N, Tynan W, Wilson A S et al. The Nerve Supply to the Human Lumbar Intervertebral Discs. Journal of Anatomy. 1981. 22. Ernest E, White A. Acupuntura. Uma Avaliação Científica. 1ª edição. São Paulo. Editora Manole; 2001. 23. Yamamura Y., Laredo FºJ., Novo N.F., Puertas E.B., Vasconcelos L.P.W.C. Tratamento da Hérnia do disco intervertebral lombar pela acupuntura.. Análise de 41 pacientes. Revista Paulista de Acupuntura 1996; Vol.2, Nº1: 1323. 24. Chaitow L. O tratamento da dor pela acupuntura. São Paulo. Editora Manole; 1984. 25. Magee DJ. Avaliação Músculoesquelética. 3ª edição. São Paulo: Editora Manole; 2002. 26. Nachemson A. O Manejo da Lombalgia Recorrente. In: Grieve. Moderna Terapia Manual. São Paulo: Editora Panamericana; 1994. 27. White AA. Clinical Biomechanics of the Spine. Mais de 30.000 atendimentos com compromisso Social em 2003. In: Mckenzie. The Lumbar Spine. Wellington VOLUME 1 / NÚMERO 2 / 69 PUBLICAÇÃO OFICIAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE FISIOTERAPEUTAS ACUPUNTURISTAS VOLUME 1 - NÚMERO 3 JANEIRO/FEVEREIRO/MARÇO DE 2004 SEÇÃO CIENTÍFICA ARTIGOS INÉDITOS 70 / VOLUME 1 / NÚMERO 2 Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) ARTIGO ORIGINAL REDUÇÃO DO PERFIL ANSIOGÊNICO DE PACIENTES DO PROJETO ACUPUNTURA SOLIDÁRIA NO IMES/IPES FRANCA APÓS ATENDIMENTO AMBULATORIAL Fuzisawa, R.C.1, Fuzisawa, M.M.C2 e de Araujo, J.E.3* 1 Graduanda em Psicologia, aluna do curso de especialização em acupuntura IPES/IMES- Franca. 2 Fisioterapeuta, aluna do curso de especialização em acupuntura IPES/IMES- Franca. 3 Fisioterapeuta Especialista em Acupuntura, Mestre e Doutor em Ciências - Área de Psicobiologia, Diretor de Ensino e Pesquisa em Acupuntura do IPES- Ribeirão Preto – SP., Presidente SOBRAFISA-SP. Recebido em 29 de abril, aceito 08 de maio. Resumo: A ansiedade é um fenômeno presente na sociedade moderna e é uma das principais geradoras de distúrbios psicossomáticos. Para a Filosofia Terapêutica Chinesa, as emoções podem nos ferir de dentro para fora, desequilibrando nossos meridianos de acupuntura. Sendo assim, o controle da resposta emocional torna-se prioritário para conseguirmos os efeitos terapêuticos desejados. Assim, o objetivo deste trabalho foi verificar o perfil emocional dos pacientes que freqüentam o ambulatório de acupuntura do IMES/IPES na cidade de Franca e ainda verificar se este se modifica após o atendimento. Participaram deste estudo 16 pacientes. Para a determinação do perfil emocional, antes e depois do atendimento, foi utilizada a escala de ansiedade, IDATE – ESTADO, que é um questionário validado por trabalhos clínico-experimentais. Momentos antes da realização da acupuntura, os pacientes responderam ao questionário individualmente e voltaram a responde-lo após o atendimento, sem acesso as respostas anteriores. Os dados foram divididos em dois grupos, antes e depois da sessão. Para a avaliação dos resultados, utilizou-se uma análise de variância de uma via (ANOVA), a diferença entre os grupos foi demonstrada através do teste de Dunnett. Apenas 4 dos 16 pacientes apresentaram, na primeira avaliação, um perfil ansiolítico. Os outros 12 pacientes apresentaram um perfil ansiogênico. Após a sessão de acupuntura, os 16 pacientes apresentaram uma redução estatisticamente significativa em relação aos escores iniciais (F1,31: F23,54; P<0,05). Dessa maneira, nosso trabalho demonstrou que realmente a ansiedade é um fator presente nos pacientes que freqüentam o ambulatório de acupuntura na cidade de Franca. Mostrou ainda, que o procedimento realizado nestes pacientes é adequado para reverter o perfil de ansiedade apresentado antes do atendimento. Fica demonstrada também, de maneira experimental e inequívoca, a qualidade do atendimento prestado a população de pacientes que freqüentam o projeto acupuntura solidária na cidade de Franca. Palavras Chave: Ansiedade, Acupuntura, IDATE-ESTADO. Abstract: The anxiety is a phenomenon present in the modern society and it is generating of psychosomatic disturbances one of the main ones. For the Chinese Therapeutic Philosophy, the emotions can hurt us from within outside, our unbalance acupuncture meridians. This way, the control of the emotional answer becomes priority for we get the wanted therapeutic effects. Thus, the objective of this work went verify the patients’ emotional profile that they frequent the health clinic of acupuncture of IMES/IPES in the city of Franca, and still to verify this he modifies after the attendance. They participated in this study 16 patient. For the determination of the emotional profile, before and after VOLUME 1 / NÚMERO 2 / 71 Fuzisawa et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) the attendance, the anxiety scale, IDATE-STATE was used. That is a questionnaire validated by clinical works. Moments before the accomplishment of the acupuncture, the patients answered individually to the questionnaire and they returned her you answer him after the attendance, without access the previous answers. The data were divided in two groups, before and after the session. For the evaluation of the results, a one way analysis of variance was used (ANOVA), the difference between the groups was demonstrated through the test of Dunnett. 4 of the 16 patients just presented, in the first evaluation, a ansiolitic profile. The other 12 patients presented a ansiogenic profile. After the acupuncture session, the 16 patients presented a significative estatistic reduction in relation to the initial scores (F1,31: F23,54; P <0,05). In that way, our work demonstrated that the anxiety is really a present factor in the patients that frequent the acupuncture national health clinic in the city of Franca. It still showed, that the procedure accomplished in these patients is adapted to revert the anxiety profile presented before the attendance. It is also demonstrated, in an experimental and unequivocal way, the quality of the rendered attendance the patients’ population that you/they frequent the project solidary acupuncture in the city of Franca. Key Words: Anxiety, Acupuncture, IDATE-STATE. * Endereço para correspondência: Instituto Paulista de Estudos Sistêmicos – IPES. Praça Boaventura Ferreira da Rosa, 384, Jardin Sumaré. CEP 14025-459, Ribeirão Preto - SP. E-mail: [email protected] Introdução mento, luta ou fuga) são acompanhadas de intensas alterações fisiológicas. Durante o congelamento Os distúrbios de ansiedade são as mais prevalentes desordens psiquiátricas. Sua prevalência, ocorrem piloereção, micção, defecação, exoftalmia, bater de dentes e irregularidade dos movimentos res- nos Estados Unidos, chega a quinze milhões de pessoas por ano e cerca de 30 milhões de americanos mani- piratórios. Durante o estágio de luta ou fuga ocorrem inúmeras alterações autonômicas como o aumento das festarão ansiedade em algum momento de sua vida [1]. Para entendermos o fenômeno ansiedade de- freqüências cardíaca e respiratória, elevação da pressão arterial e maior aporte sangüíneo para os músculos vemos estudar inicialmente outro fenômeno, o medo. A simples análise do grande número de palavras que periféricos [5]. Uma resposta patológica a este mecanismo, em indicam ou provocam medo revela a importância deste conceito em nossas vidas [2]. O medo, como todas geral, pode ser diagnosticada como ansiedade. A ansiedade, pode ser percebida como um sentimento de outras formas de emoções, é um legado evolutivo vital cujo principal objetivo é dar chance ao organismo de medo ou apreensão, freqüentemente sem justificação clara. É distinta do medo verdadeiro, porque diferente livrar-se da situação que ameaça sua existência [3]. Desta maneira, devemos visualizar o passado da hu- deste que surge em resposta a um perigo claro e atual, surge em resposta a situações aparentemente inócuas manidade, onde os animais adquiriram, ao longo da história evolutiva, estratégias comportamentais defen- ou é o produto de conflitos emocionais subjetivos [6]. Quando aparece de modo persistente, intenso, crôni- sivas cada vez mais elaboradas. Os substratos neurais destas respostas comportamentais se desenvolveram co, ou ocorrendo periodicamente é considerada como um sinal de uma desordem emocional. Quando a ansi- em conseqüência da dificuldade, que os animais enfrentaram e enfrentam, diante de situações ambientais edade é evocada por uma situação específica ou objeta, é conhecida como uma fobia[7]. aversivas que colocam em risco sua integridade e sobrevivência [4]. Existem muitas causas e explicações psiquiátricas para ansiedade. Sigmund Freud viu a ansiedade 72 / VOLUME 1 / NÚMERO 2 Fuzisawa et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) como a expressão sintomática do conflito emocional interno, causada quando uma pessoa suprime as propostas tradicionais, os pontos de acupuntura estão localizados em pontos específicos dos canais ou suas experiências e sentimentos da consciência consciente. A ansiedade também é vista como o resultado meridianos de energia, nestes locais a agulha de acupuntura restabelece o fluxo de energia vital [11]. de ameaças ao ego ou a auto-estima de um indivíduo, como no caso de um inadequado desempenho sexual Os meridianos de acupuntura, pela visão tradicional, são os responsáveis por todas as funções em nosso ou no trabalho. Psicólogos comportamentais vêem a ansiedade como uma resposta inadequada aprendida organismo. Desta maneira, as emoções são reguladas especificamente pelo balanço energético destes para os eventos na vida real; a ansiedade produzida é anexada às circunstâncias circunvizinhas associadas meridianos [12]. Trabalhos mais recentes dão suporte ao con- com aquele evento, de forma que essas circunstâncias vêm ativar ansiedade independentemente da pessoa ou ceito que a acupuntura ativa a liberação de opióides endógenos no sistema nervoso central, interfere na ati- do evento gerador [8]. Uma desordem de ansiedade pode se desen- vação do sistema nervoso simpático, parassimpático e na manifestação somática das respostas autonômicas volver onde a ansiedade é administrada de maneira inadequada, caracterizando um continuo ou periódico em nosso organismo [13]. estado de ansiedade não restrita a situações definidas ou objetos, sendo geralmente classificada como uma Objetivo psiconeurose. A tensão freqüentemente é manifestada na forma de insônia, explosões de irritabilidade, agita- Verificar o perfil comportamental, antes e após as sessões de acupuntura, de pacientes que participam ção, taquicardia e medo de morte eminente. A fadiga é freqüentemente resultado do esforço excessivo no do projeto acupuntura solidária na cidade de Franca. gerenciamento do medo e da infelicidade. Ocasionalmente a ansiedade é manifestada em uma forma mais Materiais e Métodos aguda e resulta em perturbações fisiológicas concomitantes como náusea, diarréia, freqüência urinária aumentada, sensações sufocantes, pupilas dilatadas, sudorese e taquipinéia. Outros tipos de desordens ansiedade-relacionadas incluem hipocondria, histeria, desordens obsessivo-compulsivas, fobias e Participaram deste estudo 16 pacientes que freqüentavam o ambulatório de Acupuntura solidária do curso de formação de especialistas em acupuntura IPES/IMES Franca. Para a determinação do perfil emocional, antes e depois do atendimento, foi utilizada esquizofrenia [9]. Do ponto de vista econômico a redução de a escala de ansiedade IDATE – ESTADO [14]. produtividade e faltas no trabalho, associados ao tratamento (psiquiatria, psicologia, hospitalização, medi- acupuntura, os pacientes responderam ao questioná- cações, etc), as desordens de ansiedade geram um custo extremamente elevado para o indivíduo ou para atendimento, sem acesso ao questionário anteriormente o estado [1]. Desta maneira, torna-se prioritário uma maximização das abordagens e uma redução dos altos A sessão de acupuntura transcorreu de acor- custos relacionados principalmente aos medicamentos. Na Filosofia Tradicional Chinesa, a Acupuntura tem sido utilizada a milhares de anos para tratar uma grande variedade de desordens [10]. De acordo com VOLUME 1 / NÚMERO 2 Momentos antes da realização da sessão de rio individualmente e voltaram a responde-lo após o respondido. do com a proposta traçada individualmente para cada paciente. Nenhum dos tratamentos propostos visavam enfocar, como meta principal, o perfil comportamental destes pacientes. / 73 Fuzisawa et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) Os questionários foram divididos em dois grupos, controle (antes) e tratamento (depois da sessão de acupuntura). Análise Estatística As respostas dos questionários foram transformadas em números, e a pontuação obtida foi agrupada nos grupos controle e tratamento. Para a avaliação dos resultados, utilizou-se uma análise de variância uma via (ANOVA), quando se verificou a diferença entre os grupos esta foi demonstrada através do teste de Dunnett. Resultados ESCALA DE ANSIEDADE - IDATE. Controle 70 Tratamento PONTUAÇÃO 60 50 * 40 30 20 10 0 Figura 1 - Gráfico das médias dos valores obtidos com os questionários antes (controle, coluna branca) e após (tratamento coluna riscada em preto) a sessão de acupuntura. As colunas representam a média e as barras ± o erro padrão da média. *p<0,05 teste de Dunnet. Apenas 4 dos 16 pacientes apresentaram, na primeira avaliação, um perfil ansiolítico. Os outros 12 pacientes apresentaram um perfil ansiogênico. Após a realização da sessão de acupuntura, os 16 pacientes apresentaram uma redução estatisticamente significativa em relação aos escores iniciais do questionário (F1,31: F23,54; P<0,05), o que representou uma redução do perfil ansiogênico previamente demonstrado. Discussão A grande maioria dos trabalhos encontrados na literatura, enfatizam a acupuntura em abordagens para a depressão e poucos para a ansiedade. Em um trabalho recente, 8 pacientes foram tratados utilizando-se pontos específicos para a ansiedade, e em sua avaliação final, a melhora encontrada foi similar aos 74 / pacientes que utilizavam benzodiazepínicos [15]. Outros trabalhos com humanos também demonstraram diminuição da tensão muscular [16], controle da perda de peso [17] e diminuição de cefaléias tencionais [18] associadas à ansiedade. Em ratos, a estimulação elétrica de pontos específicos parece reduzir o estresse emocional [19, 20,21]. Nesse sentido, nossos dados estão em direção os trabalhos citados acima, já que, os níveis de ansiedade revelados pela escala utilizada se mostraram reduzidos após a sessão de acupuntura. Entretanto, a diferença foi o tipo de proposta utilizada em nossos tratamentos, já que, não havia a preocupação direta em utilizar-se pontos que tivessem indicações para este tipo de distúrbio. Todas as propostas de tratamento foram organizadas, objetivando-se a correção da disfunção energética, após uma completa avaliação destes pacientes (pulsologia, cinco elementos, 8 princípios, etc). A utilização de pontos sem especificidade para a ansiedade poderia ser uma crítica a este trabalho e, até mesmo, os efeitos de tratamento encontrados poderiam estar sendo produzidos pelo fator relaxamento. O próprio procedimento de acupuntura é um ponto passível de crítica, já que os pacientes permaneceram deitados por trinta minutos e este fato poderia então, justificar a diminuição de ansiedade detectada pela escala. Entretanto, em um estudo recente com música, onde os sujeitos (divididos em grupos) foram submetidos a 30 minutos de audição musical (diferentes estilos), no período noturno em posição deitada, também nenhum tipo de resposta significativa foi encontrada nos valores da escala de ansiedade pré e pós- audição. De grande valor, é o fato que o grupo controle deste experimento permanecia deitado pro trinta minutos sem nenhum tipo de audição musical [22]. Desta maneira, acreditamos que o efeito verificado em nosso estudo, realmente possa ter sido produzido pelas agulhas de acupuntura em seus pontos específicos e não pelo simples fato de poder permanecer deitado e relaxado. Vale a pena mencionarmos também que, nenhum dos pacientes apresentava qualquer tipo de medo ou receio frente ao procedimento de acupuntura utilizado. Fato este verificado na avaliação inicial em que 4 dos 16 pacientes apresentaram um perfil ansiolítico, tendo após seu tratamento um escore ainda mais indicativo de ausência de ansiedade do que no início. Para os 12 pacientes com perfil ansiogênico, não houve nenhum tipo de agravamento deste padrão com a acupuntura. Acreditamos então, que a ansiedade verificada nos 12 pacientes antes do tratamento, realmente era uma desordem de ansiedade presente na VOLUME 1 / NÚMERO 2 Fuzisawa et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) vida destes sujeitos. Acreditamos então, que os resultados obtidos se deram pela reorganização das possíveis disfunções energéticas que cada paciente em particular deveria apresentar. Fato este, completamente embasado pelo próprio conceito da não existência de patologia mas sim de organismos em desequilíbrio. Ainda, devemos lembrar que os 5 Shen estão distribuídos uniformemente pelos 5 elementos e desta maneira podem se interinfluenciar [12]. Não podemos é claro deixar de manifestar a necessidade de outros trabalhos, que façam acompanhamentos prolongados das respostas pré e pósacupuntura e que utilizem outras formas de avaliação, para que posamos traçar o perfil emocional sobre a visão das mais variadas linhas psicológicas e realmente entender como se processa a modificação do perfil comportamental nestes indivíduos submetidos à acupuntura. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1- Lepine, J.P. J. Clin. Psychiatry, 63 14:4-8, 2002 2- Marks, I. M. Fear, Defense, and Evolution. In: I. M. Marks (Ed.). Fears, Phobias and Rituals. Panic, anxiety and their disorders. New York: Oxford University Press. pp. 3-24, 1987. 3- LeDoux, J.E. The emotional Brain. New York, Simon & Schuster, 1996. 4- Panksepp, J. The anatomy of emotions. Em: Theory, Research and Experience. 1:91-124, 1986. 5- Graeff, F. G. Ansiedade. Em: Graeff, F. G. e Brandão, M. L. (eds). Neurobiologia das Doenças Mentais. São Paulo, Lemos Editorial & Gráficos Ltda, pp. 111-112, 1993. 6- Graeff, F. G. Ansiedade. Em: Graeff, F. G. e Brandão, M. L. (eds). Neurobiologia das Doenças Mentais. São Paulo, Lemos Editorial & Gráficos Ltda, 5a. edição1999. 7- Hirshfeld DR, Rosenbaum JF, Fredman SJ, Kagan J. The neurobiology of childhood anxiety disoders. Neurobiology of mental illness. 823-838, 1999. 8- Rosen JB, Schilkin J. From normal fear to pathological anxiety. Psychol Rev. 105: 325-350, 1998. 9- Grayson, C.E. Psychotherapy. The Cleveland Clinic, 2002. 10- Paramore L. Use of alternative therapies: Estimates from the Robert Wood Johnson FounVOLUME 1 / NÚMERO 2 dation national access to care survey. J. Pain Symptom Manage. 13:83-89,1996. 11- De Araujo, J.E. Acupuntura e Efeito Kirlian. Instituto Paulista de Estudos Sistêmicos, 2003. 12- Requena, Y. Acupuntura e Psicologia. Organização Andrei Editora Ltda, 1990. 13- Haker, E. , Egekvist.H and Bjerring, P. Effect of sensory stimulation (acupuncture) on sympathetic and parasympathetic activities in healthy subjects. J. of the Autonomic Nervous System. 79:52–59, 2000. 14- Spielberg C.D. Anxiety: Currents Frends in Theory and Research. London: Academic Press, 1972. 15- Lo, C. W. and Chung Q. Y. The sedative effect of acupuncture. American Journal of Chinese Medicine. 7: 253-258, 1979. 16- Lanza U. The contribution of acupuncture to clinical psychotherapy by means of biofeedback (EMG-BFB) training. Acupuncture and ElectroTherapeutics Research. 11(1): 53-57, 1986. 17- Apostopoulos, A. and Karavi, M. Overeating: Treatment of obesity and anxiety by auricular acupuncture, an analysis of 800 cases. Acupuncture in Medicine. 11 (2), 1996. 18- Doerr-Proske, H. and Wittchen, H. U. A muscle and vascular oriented relaxation programme for the treatment of chronic migraine patients. A randomised clinical comparative study. Zeitschrift fur Psychosomatische Medizin und Psychoanalyse. 31(3): 247-266, 1985. 19- Andreev, B. V., Vasil’ev I. N., Ignatov, I. D., Kachan, A. T., Bogdanov, N. N.Effect of electroacupuncture on signs of emotional stress caused by pain. Builleten Eksperimentali Biologii i Meditsiny. 91(1) 18-20, 1991. 20- Guimaraes, C. M., Pinge, M. C., Yamamura, Y. e Mello, L. E. Effects of acupuncture on behavioural, cardiovascular and hormonal responses in restraint-stressed Wistar rats. Brazilian Journal of Medical and Biological Research. 30(12): 1445-1450, 1997. 21- Xiang, L., Zhu, F., Ma, Y., Weng, E. and Tang, G.Influences of acupuncture on gastroduodenal mucosal lesion and electrical changing induced by stress in rats. Chen Tzu Yen Chiu.18(1): 53-57, 1993. 22- Araujo, N. Quando as musas usam máscaras: Ídolos e Ideologias em Música. Apontamentos Editora, 2002. / 75 PUBLICAÇÃO OFICIAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE FISIOTERAPEUTAS ACUPUNTURISTAS VOLUME 1 - NÚMERO 3 JANEIRO/FEVEREIRO/MARÇO DE 2004 SEÇÃO CIENTÍFICA ARTIGOS INÉDITOS 76 / VOLUME 1 / NÚMERO 2 Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) ARTIGO ORIGINAL EFEITOS DIFERENCIAIS DA ACUPUNTURA AURICULAR EM PACIENTES COM SOBREPESO CORPÓREO SUBMETIDOS A CINESIOTERAPIA AERÓBICA SISTÊMICA Mello, M.C.1; de Souza, L.P. 2; Bósio, P.C.3 e de Araujo, J.E.4* 1Fisioterapeuta, aluna do curso de formação de especialistas em acupuntura IPES/IMES Franca. 2 Fisioterapeuta, aluno do curso de formação de especialistas em acupuntura IPES- Ribeirão Preto. 3 Fisioterapeuta, docente do curso de fisioterapia da UNIFRAN, responsável pela Fisioterapia do Hospital Beneficiência Portuguesa- Ribeirão Preto-SP. 4 Fisioterapeuta, especialista em Acupuntura, Mestre e Doutor em Ciências- Área de Psicobiologia-USP/RP, Diretor de Ensino e Pesquisa em Acupuntura do IPES- Ribeirão Preto – SP, Presidente SOBRAFISA-SP. Recebido em 20 de abril, aceito 03 de maio. Resumo: A obesidade é considerada uma doença crônica de etiologia multifatorial, além de ser um importante fator de risco para patologias graves, atualmente devendo ser considerada como uma epidemia mundial. Na maioria das vezes, a obesidade vem associada a disfunções comportamentais e emocionais, onde podemos destacar a ansiedade, como sendo o distúrbio emocional mais freqüente nesses casos. O objetivo desse trabalho foi verificar a seletividade de efeitos de pontos auriculares utilizados para controle do apetite e para controle da ansiedade, associados a um programa com atividade aeróbia sistêmica em pacientes com obesidade moderada. Ainda, verificar a eficácia de ambas as propostas para o controle e perda de peso. Participaram deste estudo 10 sujeitos com faixa etária entre 63± 8 anos, havendo proporcionalidade para ambos os sexos. Todos os sujeitos apresentavam sobrepeso com Índice de Massa Corpórea (IMC) entre 31 e 39,5. Todos os participantes passaram pelo procedimento de pesagem e mensuração do perfil glicêmico em jejum. Para avaliação do perfil ansiogênico, foi utilizado o Inventário de Ansiedade TraçoEstado (IDATE). Estes procedimentos aconteceram semana a semana, durante 4 semanas. Os sujeitos foram divididos em 2 grupos: pontos auriculares para controle de ansiedade e pontos auriculares para perda de peso. O procedimento de acupuntura auricular foi iniciado no mesmo momento que a cinésioterapia e ambos foram mantidas por 4 semanas. Para o grupo ansiedade, não encontramos nenhum tipo de alteração significativa para os dados do Idate I (P = 0,17), Peso (P= 0,97) e glicemia (P= 0,59). Para os dados referentes à escala de ansiedade Idate II, observamos uma redução significativa para os valores obtidos na primeira semana em relação à quarta (P> 0,05). Para o grupo perda de peso, não obtivemos nenhuma alteração significativa para os dados obtidos com a escala de ansiedade Idate I (P = 0, 58), Idate II (P = 0,15) e peso (P= 0,90). Já para o perfil glicêmico, houve uma diminuição significativa do primeiro dia em relação ao 4o. dia de aferição (P<0,05). Nossos dados sugerem uma ativação bastante seletiva para ambos os grupos. Este perfil de ativação foi suficiente para o controle da ansiedade. Novos trabalhos são necessários com o objetivo de se verificar a interação de pontos para ansiedade e obesidade.Da mesma maneira que outros pontos podem ser listados para o tratamento da obesidade, devendo esta seleção ser dependente da avaliação individual de cada paciente. Palavras Chave: Obesidade, Acupuntura Auricular, Ansiedade. VOLUME 1 / NÚMERO 2 / 77 Mello et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) Abstract: The overweight is considered a chronic disease, besides being an important risk factor for serious pathologies, now should be considered as a world epidemic. Most of the time, the obesity comes associated to behavior dysfunction, where we can highlight the anxiety, as being the more frequent emotional disturbance in those cases. The goal of that work went verify to selective effect of auriculotheraphy points used for control of the appetite and for control of the anxiety, associated to a program with sistemics aerobics activity in patients with moderate obesity. Still, to verify the effectiveness of both proposals for the control and weight loss. Participated of this study 10 subject with age group between 63±8 years, having proportionality for both sexes. All the subjects presented overweight with Index of Corporal Mass (IMC) between 31 and 39,5. All the participants went by the procedure of measure of weight and the glicemic profile. For evaluation of the ansiogenic profile, a anxiety Inventory was used (IDATE). These procedures happened week the week, for 4 weeks. The subjects were divided in 2 groups: auricular points for anxiety control and for weight loss. The procedure of auricular acupuncture was begun in the same moment that the cinesiotheraphy and both were maintained by 4 weeks. For the anxiety group, we didn’t find any type of significant alteration for Idate I data (P = 0,17), Weigh (P = 0,97) and glicemic (P = 0,59). For the referring data to the anxiety scale Idate II, we observed a significant reduction for the values obtained in the first week in relation to Wednesday (P> 0,05). For the group weight loss, we didn’t obtain any significant alteration for the data obtained with the anxiety scale Idate I (P = 0, 58), Idate II (P = 0,15) and weigh (P = 0,90). Already for the glicemic profile, was a significant decrease of the first week in relation to the four week (P <0,05). Our data suggest a quite selective activation for both groups. This activation profile was enough for the control of the anxiety. New works are necessary with the objective of verifying the interaction of points for anxiety and overweight. Just as other points can be striped for the treatment of the obesity, owing this selection to be dependent of the individual evaluation of each patient one. Key Words: overweight, auricular acupuncture, anxiety. * Endereço para correspondência: Instituto Paulista de Estudos Sistêmicos – IPES. Praça Boaventura Ferreira da Rosa, 384, Jardin Sumaré. CEP 14025-459, Ribeirão Preto - SP. E-mail: [email protected] Introdução Institutes of Health – NIH, caracteriza o Indíce de Massa Corpórea (IMC) maior ou igual a 40 Kg/m A obesidade é considerada uma doença crônica, apresentando etiologia multifatorial, entre eles: como sendo o de uma obesidade severa e de 35 a 40 Kg/m como morbidade grave [5]. Segundo estatísti- fatores genéticos, ambientais, fisiológicos, culturais e comportamentais. Estes fatores podem afetar o desen- cas apresentadas pela National Health and Nutrition Surveys – NHANES, nos Estados Unidos da Améri- volvimento e a manutenção da obesidade [1]. Esta disfunção é um importante fator de risco para patolo- ca (EUA) aproximadamente 50% da população se encontra acima do peso, a alimentação desregrada e a gias graves, como a diabetes, doenças cardiovasculares, hipertensão, distúrbios reprodutivos vida sedentária contribuem para aproximadamente 300.000 mortes por ano [6]. em mulheres, alguns tipos de câncer e problemas respiratórios [2]; atualmente deve ser considerada uma O comportamento alimentar é monitorizado pelos mecanismos fisiológicos, periféricos e centrais que epidemia mundial [3]. Um indivíduo é considerado obeso quando seu peso corporal se encontra 20 % atuam de maneira sincronizada. O mecanismo central responsável por controlar o comportamento alimentar acima do seu peso desejável. Estudos sugerem que mesmo um pequeno sobrepeso de 5 %, aumenta o é caracterizado pela Regulação Hipotalâmica, que exerce controle na regulação do apetite através de dois risco para doenças graves [4]. O consenso do National núcleos hipotalâmicos: Ventro Medial (HVM), chama 78 / VOLUME 1 / NÚMERO 2 Mello et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) do de centro da saciedade e o Lateral (HL), conhecido como centro da fome. Sendo assim, quando o peso corporal está abaixo ou acima do valor desejável um sinal de erro é gerado no hipotálamo acionando os elementos controladores (comportamental, endócrino e autonômico) ocorrendo desta forma um ajuste do sistema [7]. O mecanismo periférico responsável por controlar o comportamento alimentar é caracterizado por respostas alteradas a estímulos sensoriais. A secção de determinados nervos, tais como o trigêmeo, provoca a abolição dos impulsos sensoriais da face e da boca, perturbando assim o comportamento alimentar [8]. Já em relação aos mecanismos Fisiológicos, destacam se: os níveis plasmáticos de glicose, onde na fase absortiva os níveis de glicose estão aumentados ocorrendo a sensação de saciação e na fase pós absortiva os níveis de glicose estão baixos, provocando a sensação de fome; efeitos hormonais, onde vários hormônios esteróides, sexuais, glucagon, insulina e hormônio do crescimento afetam o comportamento alimentar; controle externo: o comportamento alimentar é ativado por sinalizadores como aspecto, odor e sabor dos alimentos; neuroquímica: participação de neuropeptídeos, catecolaminas e mecanismos serotoninérgicos no controle do comportamento alimentar. Achado recente, sugere que a contribuição genética para a obesidade é considerável [9]. É importante notar, no entanto, que a vulnerabilidade genética à obesidade pode expressar-se em maior ou menor grau, dependendo das condições ambientais, e que o ponto de regulagem do peso pode ser influenciado por esses fatores [10]. Os fatores emocionais também contribuem para o aparecimento da obesidade dificultando o tratamento [11,12]. Sintomas de depressão e ansiedade os quais agravam outras condições, são bastante comuns, e estão presentes em torno de 30% a 50 % nos pacientes obesos [11,12,13,14]. Desta maneira, os fatores emocionais podem também interferir de maneira importante para o surgimento e manutenção da obesidade, desde que, o comer por motivos emocionais é altamente prevalente em indivíduos obesos [15,16]. EsVOLUME 1 / NÚMERO 2 tudos clínicos e pesquisas laboratoriais indicam que o maior determinante do comer emocional é sua habilidade para reduzir emoções negativas como a raiva, a depressão, a solidão e a ansiedade [17]. A ansiedade é caracterizada como sendo um sentimento vago e desagradável de medo, apreensão, caracterizado por tensão ou desconforto derivado de antecipação do perigo, de algo desconhecido ou estranho [18,19]. Freqüentemente é acompanhada por uma ou mais sensações físicas, tais como: aumento da pressão arterial, da freqüência cardíaca, da respiração, urgência de micção ou defecação, a inquietação e o desejo de movimentar-se é também comum [20]. O distúrbio ansiedade passa a ser reconhecido como patológico quando se apresenta exagerado, desproporcional em relação ao estímulo, interferindo na qualidade de vida, no conforto emocional ou no desempenho diário do indivíduo [15]. Tais reações exageradas ao estímulo ansiogênico se desenvolvem, mais comumente, em indivíduos com uma predisposição neurobiológica herdada [21,22]. Nos dias de hoje, dado o alto grau de estresse de origem pessoal, social e econômica, as prescrições de drogas ansiolíticas superam as de quaisquer outros agentes terapêuticos. Estima-se que a prevalência da ansiedade na população em geral se situe na faixa de 15 % a 20 % [23]. Podemos distinguir a ansiedade em dois tipos: a ansiedade estado e a ansiedade traço. A primeira denota um estado emocional transitório ou condição caracterizada por sentimentos de tensão, apreensão e um pico na atividade do sistema nervoso autônomo que provoca descargas fisiológicas como taquicardia, distúrbios na respiração, inquietação e suor . Já a ansiedade traço, mostra a estrutura da personalidade do indivíduo, refere-se à diferenças individuais de pré disposição à ansiedade, ou seja, diferentes disposições para perceber com bastante alcance os estímulos de situações como sendo perigosos ou ameaçadores e a tendência para responder a cada ameaça com reações na ansiedade estado [20]. Estudos mostram que há uma associação positiva entre a ansiedade e os distúrbios alimentares, e alguns desses estudos mostram que o distúrbio da ansiedade precede um distúrbio alimentar [24,25]. / 79 Mello et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) Dada a multiplicidade de etiologias, de problemas médicos e psicológicos a ela associados; dadas as diferentes dietas existentes e aos padrões culturais de ideal de magreza, é importante haver uma avaliação e uma decisão fundamentada para inicia um programa de perda de peso. Fisioterapeutas utilizam a atividade física aeróbia sistêmica de média intensidade e longa duração, como um método auxiliar para perda de peso, e em longo prazo tem a vantagem de contribuir para a manutenção, além dos demais benefícios para a saúde [2]. Estes benefícios podem interferir nos fatores de risco cardiovasculares, no aumento do fluxo sanguíneo muscular, na diminuição dos níveis plasmáticos de colesterol e triglicerídeo, na redução da perda de massa óssea, na melhora da capacidade cardiorespiratória e músculo articular entre outros [26,27]. Durante a realização da atividade física, as gorduras podem oferecer 50 % ou mais das necessidades energéticas, sendo considerada como sendo a principal fonte de energia, onde primeiramente ela é hidrolisada em ácidos graxos e glicerol, os quais são transportados para os tecidos ativos. O glicerol sofre transformações e é imediatamente aproveitado como fonte energética, já os ácidos graxos sofrem primeiro a degradação dentro das células, especificamente na mitocôndria. Em um processo denominado beta oxidação, as moléculas de ácidos graxos são transformadas em Acetil-CoA, que em seguida são transformadas em energia no ciclo de Krebs [11]. Outra opção terapêutica, utilizada pelos fisioterapeutas é acupuntura. Esta técnica é na verdade, um sistema terapêutico complexo usado na China a mais de 5000 anos [28]. Tradicionalmente a acupuntura é utilizada como forma de tratamento de várias doenças pela Filosofia Oriental [29]. Han [30] discute que a acupuntura acelera a síntese e liberação de serotonina e noradrenalina no Sistema Nervoso Central. Outros autores, sugerem que somente a liberação de serotonina é relevante [31] e que o aumento da liberação do Ácido Gama Amino Butírico (GABA) também pode desempenhar um 80 / papel importante [32]. Os Neurotransmissores também podem agir perifericamente [33], reduzindo os sintomas de ansiedade através da inibição da atividade do sistema nervoso simpático. Além da acupuntura sistêmica, a acupuntura auricular utiliza pontos específicos no pavilhão auricular para avaliação e tratamento das disfunções orgânicas, emocionais e dores em geral. A rica inervação do pavilhão auricular, proporciona substrato neural para a obtenção de resultados terapêuticos obtidos por esta forma de acupuntura [34]. É bem conhecido que a estimulação de pontos auriculares específicos é bastante utilizada no tratamento de dependentes de drogas, alcoolismo e obesidade [35,36]. Objetivo O objetivo desse trabalho foi verificar a seletividade de efeitos de pontos auriculares utilizados para controle do apetite e ansiedade, associados a um programa com atividade aeróbia sistêmica em pacientes com obesidade moderada. Ainda, verificar a eficácia destas diferentes propostas para o controle e perda de peso. MATERIAIS E MÉTODOS Sujeitos Participaram deste estudo dez pacientes com quadro de obesidade moderada, apresentando Índice de Massa Corporal (IMC) de 31 a 39.5 kg/m, pertencentes ao setor de Clínica Geral e Endocrinológica da clínica-escola da Universidade de Franca-UNIFRAN. A amostra foi constituída com homogeneidade entre os sexos, com média de idade entre 63 ± 8 anos. Os sujeitos foram divididos aleatoriamente em dois grupos: pontos para a ansiedade e pontos para perda de peso. Todos os pacientes receberam fisioterapia intensiva com a realização da cinesioterapia aeróbia sistêmica (CAS) durante todo o tratamento. VOLUME 1 / NÚMERO 2 Mello et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) Procedimento de Acupuntura Auricular aplicador magnético. Para melhor fixação das agulhas no pavilhão auricular, foi utilizada uma fita antialérgica minutos. O tempo total de tratamento foi de cinqüenta minutos, sendo que, nos primeiros cinco minutos iniciais e finais foram realizados alongamentos musculares. A quantidade de carga estabelecida durante a realização dos exercícios não foi padronizada, essa quantidade foi aumentada ou diminuída de acordo com as condições físicas apresentadas por cada paciente durante a sessão. micropore cor da pele (3M). As agulhas foram inseridas nos pontos auriculares, unilateralmente, trocadas para Protocolo de Aferição de Peso Os procedimentos de acupuntura auricular foram realizados antes do início das sessões de fisioterapia, durante quatro semanas consecutivas. Foram utilizadas agulhas descartáveis de 1,5 mm (Aron Ding), utilizando como auxílio para a inserção uma pinça e um o pavilhão auricular oposto semanalmente a partir do primeiro dia de aplicação. Para todos os pacientes o tratamento teve início na orelha direita. Os pontos auriculares utilizados para ansiedade foram: Shen-men (ponto de intersecção da fossa triangular), ponto zero (depressão encontrada logo à frente da raiz da hélice), valium (borda facial externa da goteira anti-tragal), cadeia da regulação metabólica e emocional (três pontos em uma linha reta entre o limite da cauda da hélice e o lóbulo) e coração (centro da concha cava). Os pontos para a perda de peso foram: boca (concha cava, abaixo do ramo acedente da hélice e a frente do ângulo superior do meato acústico), estômago (posterior a raiz da hélice), rim (concha cimba, abaixo do ramo inferior da anti-hélice, em uma linha reta com o ponto zero), simpático (ramo inferior da ante-hélice), ponto da fome (trago), pulmão (concha cava) e hipotálamo (entre a concha cava e a parede interna do anti-trago). Protocolo de Cinesioterapia Aeróbia Sistêmica Todos os pacientes foram submetidos a cinesioterapia aeróbia sistêmica de média intensidade e longa duração. A freqüência cardíaca de todos os pacientes foi monitorada durante toda a sessão, utilizando-se um frequencímetro (Polar), não ultrapassando a freqüência cardíaca alvo, que foi estabelecida com a realização prévia de um teste ergométrico. A pressão arterial e a escala de Borg, foram avaliadas de cinco em cinco VOLUME 1 / NÚMERO 2 Para a análise do peso corporal foi utilizada uma balança da marca Filizola. Todos os pacientes foram pesados semanalmente antes do início de cada sessão. Protocolo de Aplicação das Escalas de Ansiedade O instrumento utilizado para avaliar o nível de ansiedade foi o IDATE – Inventário de Ansiedade Traço-estado. Este teste psicométrico consiste em duas escalas de auto relatório, elaboradas para avaliar qualitativamente os dois conceitos distintos de ansiedade. Os questionários Traço e Estado são compostos por 20 perguntas cada. As notas variam de 0 a 80. Para uma baixa ansiedade = 0 a 29; média baixa ansiedade = 30 a 39; média ansiedade = 40; média alta = 41 a 50 e muito alta ansiedade = 51 a 80. Neste trabalho, para o diagnóstico da ansiedade Traço foi baseado em média de 35 pontos, já para a ansiedade Estado, foi baseado em média de 50 pontos. No total foram aplicados cinco questionários, sendo que o primeiro objetivou a inclusão dos pacientes que apresentavam o quadro de ansiedade, e os outros quatro questionários foram para avaliar os níveis crescentes ou decrescentes da ansiedade. Os questionários foram aplicados semanalmente, de maneira individual, antes do início das seses. / 81 Mello et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) ANÁLISE ESTATÍSTICA Para a realização da análise estatística, todos os dados foram agrupados semana a semana. Utilizamos o teste em t para a comparação da avaliação inicial (controle) com o último dia de tratamento (avaliação final). Probabilidade estatística significativa aceita P<0,05. Grupo perda de peso: Não encontramos nenhuma alteração estatisticamente significativa para os dados obtidos com a escala de ansiedade Idate I (P = 0, 58), Idate II (P = 0,15) e peso (P= 0,90). Já para o perfil glicêmico, houve uma diminuição significativa da primeira em relação à quarta semana de aferição (P<0,05) (Figura 2). Discussão RESULTADOS IDATE TRAÇO 70 60 * 50 40 30 20 10 0 Avaliação Inicial Avaliação Final Tabela 1- Resultado inicial e pós- tratamento com acupuntura auricular e cinésioterapia aeróbica sistêmica sobre os valores do questionário de ansiedade Idate traço. * P<0,05. PERFIL GLICÊMICO Avaliação Final 120 100 * 80 60 40 20 0 Tabela 2 - Valores do perfil glicêmico no início e após acupuntura auricular somada a cinésioterapia aeróbica sistêmica. *P<0,05. Grupo ansiedade: Não encontramos nenhum tipo de alteração estatisticamente significativa para os dados do Idate I (P = 0,17), Peso (P= 0,97) e glicemia (P= 0,59). Para os dados referentes à escala de ansiedade Idate II, observamos uma redução estatisticamente significativa para os valores obtidos na primeira semana em relação à quarta (P> 0,05) (Figura 1). 82 / A tentativa de emagrecer e manter os níveis ideais de peso é uma tarefa difícil, que exige muito do indivíduo, pois envolve toda uma mudança de hábitos alimentares. O regime, e de uma maneira geral, os protocolos de atividade física, também podem ter influência nos fracassos e reincidivas de aumento de peso, pois estes podem gerar várias conseqüências adversas, como: ansiedade, depressão, fraqueza e irritabilidade [37]. Entretanto, diversos trabalhos já evidenciaram os benefício da cinésioterapia aeróbica sistêmica nos mais variados sistemas do organismo humano [38]. E mais recentemente, os mecanismos fisiológicos pelos quais a acupuntura auricular produz seus efeitos no organismo estão sendo elucidados [39]. Em nosso estudo, os pacientes além do sobrepeso, também estavam enquadrados em estados de ansiedade, como revelou as escalas Idate traço e Idate estado. Não podemos apontar qual fator surgiu primeiro, se a obesidade ou a ansiedade, entretanto, esta associação se apresenta em freqüência cada vez mais aumentada. Neste sentido, em um outro estudo realizado no Instituto de Psicologia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, em uma amostra de 120 sujeitos, verificou-se através do Inventário de Ansiedade Traço – Estado (IDATE), que os indivíduos obesos apresentam maior ansiedade do que indivíduos não obesos, com uma maior prevalência da ansiedade-traço [40]. Este fato, mais uma vez, nos leva ao questionamento se a situação ansiogênica de estar obeso e a busca de um emagrecimento efetivo está sendo revelada, ou se estes indivíduos já eram ansiosos antes do aumento de peso VOLUME 1 / NÚMERO 2 Mello et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) corpóreo. Foi relatado por oito, dos dez pacientes que participaram do nosso estudo, que quase sempre preferem ter que evitar enfrentar crises ou problemas, isolando-se em seus próprios mundos, ficando deprimidos e irritados consigo mesmos. Estudos clínicos e pesquisas laboratoriais determinaram que os indivíduos obesos muitas vezes, utilizam a comida para tentar diminuir suas emoções negativas como: a raiva, a ansiedade, hostilidade e/ ou para tentar compensar insatisfações específicas ou gerais com a vida [1,17]. Nesses estudos, os sujeitos obesos demonstraram estar convencidos que obtinham algum alívio da ansiedade ou de alguma frustração por comer. Desta maneira, o comer em excesso pode ser utilizado como uma tentativa de minimizar problemas ou de trazer tranqüilidade, porém isto pode gerar outras conseqüências adversas oriundas da situação de ser obeso. Nossos dados revelam uma associação entre a obesidade e o quadro de ansiedade, principalmente em relação à ansiedade traço. Este perfil se modificou no final de 4 semanas para o grupo acupuntura auricular que utilizou pontos para a ansiedade (Figura1) e cinésioterapia aeróbica sistêmica. A redução da ansiedade se revelou por uma pontuação menor na escala de ansiedade Idate-traço. A atividade física e os pontos auriculares, apenas pontos para controle da resposta emocional, podem ter modificado os níveis de ansiedade apresentados pelos pacientes [41,42]. Já para o grupo em que utilizamos apenas pontos auriculares para perda de peso, não verificamos nenhum tipo de alteração significativa em relação aos níveis de ansiedade do grupo experimental. De fato, os pontos auriculares parecem gerar uma ativação seletiva nas estruturas orgânicas [43]. Por outro lado, é sabido que a atividade aeróbica sistêmica pode induzir a liberação de opióides endógenos, o que deveria interferir de maneira positiva na redução da ansiedade destes pacientes em que não utilizamos pontos para ansiedade [44]. Entretanto, um dos fatores que podem ter influenciado negativamente este mecanismo foi o tempo máximo de 30 minutos atividade aeróbica, em VOLUME 1 / NÚMERO 2 função dos procedimentos de alongamento muscular. Em relação à perda de peso, durante a realização da atividade física, as gorduras podem oferecer 50 % ou mais das necessidades energéticas, sendo considerada como sendo a principal fonte de energia, onde primeiramente ela é hidrolisada em ácidos graxos e glicerol, os quais são transportados para os tecidos ativos. O glicerol sofre transformações e é imediatamente aproveitado como fonte energética, já os ácidos graxos sofrem primeiro a degradação dentro das células, especificamente na mitocôndria. Em um processo denominado beta oxidação, as moléculas de ácidos graxos são transformadas em AcetilCoA, que em seguida são transformadas em energia no ciclo de Krebs [11]. A resposta metabólica ao exercício, pode resultar em um aumento da sensibilidade celular em relação à ação insulina, o que promove a baixa da glicemia. Esta modificação glicêmica, pode ser observada antes e depois das atividades físicas [45]. Alem da atividade física, um recente trabalho [29] demonstrou que pontos auriculares podem aumentar a liberação de insulina, e desta maneira também reduzindo o perfil glicêmico. Em nosso estudo, este perfil de diminuição glicêmica também foi observado para o grupo pontos auriculares para perda de peso (Figura 2). Acreditamos que os pontos auriculares tenham tido um papel de extrema importância nos indivíduos deste grupo, já que, no grupo pontos para ansiedade o perfil glicêmico não se alterou. De maneira oposta, já que em nosso trabalho não verificamos a redução de peso corpóreo em ambos ou grupos, a estimulação elétrica dos pontos shen-men e estômago, após quatro semanas reduziu o peso corpóreo de sujeitos com sobrepeso [46], e a estimulação do ponto hipotálamo em ratos também produz o mesmo padrão de resposta [29]. Acreditamos então, que a intensidade de estimulação tenha sido o diferencial destes trabalhos, que utilizaram estimulo elétrico, em relação ao nosso em que apenas foi solicitado aos pacientes que realizassem uma pressão manual em suas agulhas. Nossos dados sugerem uma ativação bastante seletiva para ambos os grupos. Este perfil de ativação foi suficiente para o controle da ansiedade. Entretanto, para a redução da obesidade, por se tratar de uma disfunção com grande associação com a ansiedade, acreditamos que o ideal / 83 Mello et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) seria a combinação de pontos. Novos trabalhos são necessários com o objetivo de se verificar a interação de pontos para ansiedade e obesidade. Da mesma maneira que outros pontos podem ser listados para o tratamento da obesidade, devendo esta seleção ser dependente da avaliação individual de cada paciente. Referências Bibliográficas 1-Bray, G.A. Complications of obesity. Annals of Internal Medicine. 103:1052-1062, 1985 2-Ades, L and Kerbauy, R.R. Obesidade: Realidades e indagações. Psicol. USP. 1: 13. 2002. 3-Friedrich, M.J. Epidemic of obesity expands its spread to developing countries. JAMA. 287:1382-1386, 2002. 4-Manson, M.D., Colditz, G.A., Stampfer, M.J., Willet, W.C., Rosner, B., Monson, R.R, Speizer, F.E. and Hennekens, C.H. A prospective study of obesity and risk of coronary hearth disease in women. New England Journal of Medicine. 322:882-889, 1990. 5-Gastrointestinal surgery for severe obesity. Consens Statement online, http// text.nlm.nih.gov/nih/cdc/www/84.html 6-Flegal, K.M., Carroll, M.D., Kuezmarski, R.J. and Johnson, C.L. Overweight and obesity in the United States: prevalence and trends, 19601994. International Journal of Obesity and Related Metabolic Disorders. 22:39-47, 1998. 7-Hill, J.O. and Peters, J.C. Environmental contributions to the obesity epidemic. Science. 280:1371-1374, 1998. 8-Apostopoulos, A. and Karavi, M. Overeating: Treatment of obesity and anxiety by auricular acupuncture, an analysis of 800 cases. Acupuncture in Medicine.14 (2): 247-246, 1996. 9-Ganley, R.M. Emotion and eating in obesity: a review of the literature. International Journal of Eating Disorders. 3:343-364, 1989. 10-Brandão, M.L. Psicofisiologia. Editora Atheneu,1995. 11-Jordan, H.A., Levitz, L.S. and Kimbrell, G.M. Psychobiological factors in obesity, In: WittKower ED, Warnes H, editors. Psychosomatic Medicine: its clinical applications. 238248, 1976. 12-Stunkard, A.J. and Wadden, T.A. Psicological aspects of severe obesity. Am J clin Nutr. 55: 5245-5325, 1992. 13-Ceballos, M.R., Juffe, A. and Braguinsky, J. Aspectos psicológicos de la obesidad. Obesidad, patogenia clinica y tratamiento. 244-263, 1996. 14-Casper, R.C. Depression and eating disorders. Depress Anxiety. 8 : 96-104, 1998. 15-Silveira, P.P., Xavier, M.H., Souza, F.H., Manoli, L.P., Rosat, R.M., Ferreira, M.B.C. and Dalmaz, C. Interaction between repeated restraint stress and concomitant midazolam administration on sweet food ingestion in rats. Braz J Med Biol Res. 33(11): 1343-1350, 2000. 16-Carlos Alberto SMB, Carlos Alberto W. Atendimento psicológico em grupo de obesas: relato de uma experiência. Rev. Psiquiatr. Rio Gd. do Sul. 7(2): 111-114, 1985. 17-Comuzzie, A.G. and Alisson, D.B. The search for human obesity genes. Science. 280:13741377, 1998. 18-Allen, A.J., Leonard, H. and Swedo, S.E. Current Knowledge of medications for the treatment of childhood anxiety disorders. J. Am. Acad. Child. Adolesc.Phychiatry. 34: 976-986, 1995. 19-Swedo, S.E., Leonard, H.L. and Allen, A.J. New developments in childhood affective and anxiety disorders. Curr Probl Pediatr. 24:12-38, 1994. 20- Spielberg, C.D. Anxiety: Currents Frends in Theory and Research. London: Academic Press, 1972. 21-Hirshfeld, D.R., Rosenbaum, J.F, Fredman, S.J. and Kagan J. The neurobiology of childhood anxiety disoders. Neurobiology of mental illness. 823-838, 1999. 22-Rosen, J.B. and Schilkin, J. From normal fear to pathological anxiety. Psychol Rev. 105: 325350, 1998. Mello et al. / Soc. Bras. Fis. Acup.1:3 (2004) 23-Magill, M.K. and Gunning, K. Generalized anxiety disorder in family practice patientes. Am Fam Physician. 62:1501-1502, 2002. 24-Thornton, C. and Russel, J. Obsessive compulsive comorbidity in the dieting disorders. Int J Eat Disord. 21: 83-87, 1997. 25-Tsivil’Ko, M.A., Korkina, M.V., Briukhin, A.E., Bushenina, S.D. and Lineva, T. Obsessive phobic disorders in anorexia and bulimia nervosa. Zh Nevropatol Psikhiatr Imss Korsakova. 97:16-19, 1997. 26-Rachel, P.P.F., Luciana, O.P., Camila, S.F., Mariana, K., Rogério, C.S., Patrícia, V. e Antônio, H.L.J. Obesidade: Atualização sobre sua etiologia, morbidade e tratamento. Rev.Nutri.13:1, 2001. 27-Carlos, E.N., Luciana, M.P.K., Alberto, C.A., Luis, G.A.S e Luiz, V.D. Atividade física para o idoso. Rev. Soc. Cardiol. Estado de São Paulo. 1(3): 43-48, 1991. 28-Roschke, J., Wolf, C.H., Muller, M.J., Wagner, P., Mann, K., Grozinger, M. and Bech, S. The benefit from whole body acupuncture in major depression. Journal of Affective Disorders. 57: 73-81, 2000. 29-Kim, EH., Kim, Y., Jang, MH, Lim, B.V., Kim, YJ., Chung, JH. and Kim, CJ. Auricular acupuncture decreases neuropeptide Y expression in the hypothalamus of food-deprived SpragueDawley rats. Neuroscience Letters. 307: 113116, 2001. 30-Mok, M.S. Treatment of Obesity by acupuncture. American Journal of clinical nutrition. 29: 832-835, 1976. 31-Starr, M. 5-HT - The story so far. Acupuncture in Medicine. 12 :2, 1994. 32-Campbell, A. The Limbic System and Emotion in Relation to Acupuncture. Acupuncture in Medicine.17(2): 124-130, 1999. 33-Cao, X.D, Xu, S.F and Lu, W.X . Inhibition of the sympathetic nervous system by acupuncture. Acupuncture and Electro-Therapeutics Research. 8 (1):25-35, 1983. 34-Santos, J.F. Auriculoterapia e 5 Elementos. Editora Roca. 1º edição, 2003. 35-Chen, H. Recent studies on auriculoacupuncture and its mechanism. J. Tradit.Chin. Med. 13:129143, 1993. 36-Clement, J.V., McLoughlin, L., Lowry, P.J., Besser, G.M., Rees, L.H. and Wen, H.L. Acupuncture in heroin addicts; Changes in metenkephalin and beta endorphin in blood and cerebrospinal fluid. Lancet. 2: 380-383, 1979. 37-Wadden, T.A. and Stunkard, A.J., Social and psychological consequences of obesity. Annals of Internal Medicine. 103: 1062-1067, 1985. 38-Rui, C., Cláudia, J.L., Jair, R.G.J., Tânia, C.P.C., Antonio, H.L. J., Ídico, L.P. e Joaquim, P. Ciclo de Krebs como fator limitante na utilização de ácidos graxos durante o exercício aeróbico. Arq Bras Endocrinol Metab. 47, 2003. 39-Han, J.S. Electroacupuncture: an alternative to antidepressants for treating affective diseases. International Journal of Neuroscience. 29(1-2): 79-92, 1996. 40-Casper, R.C. Depression and eating disorders. Depress Anxiety. 8(1):96-104, 1998. 41-Álvaro, T., Ana, P.M.C., Daniela, R.M., Graciano, R.M., Juliana, B.S. e Nális, T.C. A influência da atividade física regular sobre o autoconceito. Estud. Psicol. 6: 2, 2001. 42-Roeder, M.A. Benefícios da atividade física em pessoas com transtornos mentais. Rev. Bras. Ativ. Fis. Saúde. 4(2): 62-76,1999. 43-Rassen, S., Alceu, G.C., Wilson, A.R., Nádia, R.B.P., Bosco, J.G.S. and Fulvio, S. Use of acupuncture after arthroscopic knee surgery and its relationship to pain, physical activity and need of walking aid. Acta Ortop.Bras.11(1), 2003. 44-Tsuji, H. Participação dos peptídeos opióides nos processos adaptativos ao exercício físico. Rev. Bras. Ciênc. Mov. 4(4): 35-42, 1990. 45- Vivolo, M.A., Ferreira, S.R.G. e Hidal, J.T. Exercício físico e diabete melito . Revista da Sociedade de Cardiologia do Estado de São Paulo. 6 (1): 104-105, 1996. 46- Richards, D. and Marley, J. Stimulation of Auricular acupuncture points in weight loss. Aust. Fam. Physician. 1:27, 73-77, 1998.