Modos/ Algoritmos CPAP DreamStarTM Intro CPAP constante Humid Control Configurações CPAP servo DreamStarTM Auto Humid Control Plus Auto Calibration Calibration Confort (CC+) Algorithm Auto CPAP Auto ON Rampa indexada DreamStarTM Duo Bilevel CPAP/ Bilevel Humid Control Plus Auto Calibration Flow Sens Auto ON CPAP Bilevel ST Humid Control Plus Auto Calibration Flow Sens Auto ON DreamStarTM Duo ST Utilização Dados: Pressão e de utilização Recuperação de dados: cartão USB Umidificador: integrado (na versão Evolve) Circuito do paciente: 22mm Ajuste altitude: Automático Período de análise: último ano, último mês, selecção manual de período Tipo de dados: calendário de noite, pressão média, informações de observância Visualização dos últimos ajustes Opção cartão de paciente e cartão de serviço Síndrome de apneia obstrutiva do sono Intervalo de Pressões: 4-20 cm H2O Tempo de rampa: 0-45 min Pressure Alter: ON/ OFF Umidificação: 0-10 CC+ : OFF, durante a rampa, Durante o tratamento Dados: Eventos respiratórios (apneia, apneia central, hipopneia, hipopneia central, limitação de débito, ronco), débito do paciente, resumo e tendências Recuperação de dados: cartão de memória ou cabo USB Umidificador: integrado (na versão Evolve) Rampa: Indexada (I), Tempo (T) Modo conforto: calibração conforto adicional (CC+) Circuito do paciente: 22mm, 15mm, calibração específica Ajuste altitude: Automático Período de análise: último ano, último mês, selecção manual de período Tipo de dados: calendário de noite, pressão média, informações de observância, eventos respiratórios, IAH Gráficos: Eventos vs pressão, fugas, pressão medida, pressão vs % tempo, débito do paciente Tendências: Eventos, Estado das VAS, fugas, pressão. Visualização do historial dos ajustes Opção cartão de paciente e cartão de serviço Opção Modem Síndrome de apneia obstrutiva do sono Pressure range: 4-20 cm H2O Intervalo de Pressões: Ramp time: 0-45 min 4-20 cm H2O Humidification: 0-10 Tempo de rampa: 0-45 min Pressure adjustment: Pmin, Pmax, pressão: IFL Ajuste Pmin, Pmax, IFL Comfort mode: CC+ Umidificação: 0-10 CC+ : OFF, durante a rampa, Durante o tratamento Dados: Eventos respiratórios (apneia, apneia central, hipopneia, hipopneia central, limitação de débito, ronco), débito do paciente, resumo e tendências Recuperação de dados: cartão de memória ou cabo USB Umidificador: integrado (na versão Evolve) Rampa: Indexada (I), Tempo (T) Modo conforto: calibração conforto adicional (CC+) Circuito do paciente: 22mm, 15mm, calibração específica Ajuste altitude: Automático Período de análise: último ano, último mês, selecção manual de período Tipo de dados: calendário de noite, pressão, pressão média, informações de observância, eventos respiratórios, IAH, pressão eficaz durante mais de 90% do tempo Gráficos: Eventos vs pressão, fugas, pressão medida, pressão vs % tempo, débito do paciente Tendências: Eventos, Estado das VAS, fugas, pressão. Visualização do historial dos ajustes Opção cartão de paciente e cartão de serviço Opção Modem IPAP : 3-25 cm H2O EPAP : 3-20 cm H2O Tempo de rampa: 0-45 min Tempo Subida: 1-5 Isens, Esens : 1-10 Umidificação: 0-10 Tela ADAPT: Ajuda para o ajuste dos parâmetros de ventilação Dados: Eventos respiratórios (apneia, hipopneia), débito do paciente, resumo e tendências Recuperação de dados: cartão de memória e cabo USB Umidificador: integrado (na versão Evolve) Circuito do paciente: 22mm, 15mm, calibração específica Ajuste altitude: Automático Período de análise: último ano, último mês, selecção manual de período Tipo de dados: calendário de noite, frequência respiratória média, informações de observância, eventos respiratórios, IAH Gráficos: Frequência respiratória vs % tempo, fuga vs % tempo e débito do paciente Tendências: Volume, fugas, frequência respiratória. Visualização do historial dos ajustes Opção cartão de paciente e cartão de serviço Tela ADAPT: Ajuda para o ajuste dos parâmetros de ventilação Dados: Eventos respiratórios (apneia, hipopneia), débito do paciente, resumo e tendências Recuperação de dados: cartão de memória e cabo USB Umidificador: integrado (na versão Evolve) Circuito do paciente: 22mm, 15mm, calibração específica Ajuste altitude: Automático Período de análise: último ano, último mês, selecção manual de período Tipo de dados: calendário de noite, frequência respiratória média, informações de observância, eventos respiratórios, IAH Gráficos: Frequência respiratória vs % tempo, fuga vs % tempo e débito do paciente Tendências: Volume, fugas, frequência respiratória. Visualização do historial dos ajustes Opção cartão de paciente e cartão de serviço DreamStarTM Info CPAP/ Auto CPAP Gestão de dados Intervalo de Pressões: 4-20 cm H2O Tempo de rampa: 0-45 min Pressure Alter: ON/ OFF Umidificação: 0-10 CPAP Humid Control Plus Auto Calibration Calibration Confort (CC+) Auto ON Rampa indexada Características IPAP : 3-25 cm H2O EPAP : 3-20 cm H2O Tempo de rampa: 0-45 min Tempo Subida: 1-5 Isens, Esens : 1-10 Frequência de registo: 0 ou 425 bpm I/E rácio: 1/4 - 1/0.5 Umidificação: 0-10 Síndrome de apneia obstrutiva do sono VNI Síndrome de apneia do sono Insuficiência respiratória crónica (paciente não ventilodependente) VNI Síndrome de apneia do sono Insuficiência respiratória crónica (paciente não ventilodependente) DreamStar Analyze para a gestão dos dados de Observância Dreamstar Analyze é um software convivial e totalmente configurável que permite o descarregamento de dados, o exame dos dados da observância e da eficácia dos aparelhos DreamStar, bem como a configuração de novos parâmetros de tratamento. A visualização dos dados detalhados e a sua exibição fácil transformam a análise destes dados num procedimento simples, rápido e eficaz. Relatório de síntese para um resumo rápido e fácil dos dados de tratamento : Utilização Pressão em CPAP Eventos vs Pressão em CPAP Frequência respiratórias em Bilevel Eventos respiratórios, índice Fugas Relatório de pressão para o estudo das condições de tratamento com máscara do paciente : Pressão em CPAP Pressões vs % tempo em CPAP Frequência respiratórias em Bilevel Frequência respiratórias vs tempo em Bilevel Fugas Últimos ajustes Gama DreamStar ‘’O tratamento da apneia do sono ao longo dos últimos trinta anos’’ Para más información : Curvas detalhadas para a revista dos principais parâmetros de tratamento: Vista condensada para um resumo rápido de todo o período de tratamento Vista detalhada para um exame orientado Eventos, Estado das VAS, fugas e pressão em CPAP Volume, fugas, frequências respiratórias e ciclos espontâneos em Bilevel Relatório das curvas para o exame dos parâmetros de tratamento. SERVIÇO AO CLIENTE TEL : +33 (0)3 83 44 77 40 FAX : +33 (0)3 83 44 99 87 A Inspiração justa [email protected] DreamStar™ é uma marca registada de SEFAM Débito real do paciente durante as últimas 16 horas de tratamento para a avaliação da eficácia do tratamento e a identificação eventual de anomalias respiratórias (por exemplo, respiração de Cheyne Stokes, respiração bucal, etc.). Para mais informações pode contactar-nos através dos endereços seguintes: [email protected] [email protected] 0459 Endereço de Fabricação, 10 Allée Pelletier Doisy - 54600 VILLERS-LES-NANCY - FRANÇA Sede social, 144 avenue Charles de Gaulle - 92200 NEUILLY sur SEINE - FRANÇA BRO097-01/2014 Uma gama completa de produtos para otimizar o conforto e a observância do paciente