PALESTRA Doenças exóticas e seus impactos: vírus. DOENÇAS EXÓTICAS E SEUS IMPACTOS: VÍRUS Lígia Maria Lembo Duarte Centro de Sanidade Vegetal Instituto Biológico São Paulo - SP E-mail: [email protected] As doenças virais podem causar sérios prejuízos às culturas, visto que uma vez instaladas são de difícil controle. Até o presente, não se conhece nenhuma substância que tenha uma ação efetiva contra a partícula viral. Desse modo, o controle se dá por meio de medidas indiretas como erradicação de plantas infectadas e do vetor, utilização de variedades resistentes, época adequada de plantio, cuidados nos tratos culturais, entre outras. Portanto, a correta identificação do patógeno se faz necessária e, sendo assim, alguns vírus foram descritos no Brasil nos últimos anos, pela primeira vez, especialmente em ornamentais devido a constante introdução de novas espécies e variedades. Espécies do gênero Badnavirus (família Caulimoviridae), que se caracteriza por apresentar partículas baciliformes, com 130 nm de comprimento e DNA como ácido nucléico, já foram relatas em culturas de importância econômica. Assim, o "Sugarcane baciliform virus" (SBV) em cana-de-açúcar quarentenada; "Banana streak virus" (BSV) em bananeiras; "Yucca baciliform virus" (YBV) em Yucca elephantipes importada e uma espécie ainda não identificada em Bougainvillea spectabilis (primavera) foram descritos (VEGA & SORDI, 1999; BRIOSO et al., 2000; RIVAS et al., 1994; C HAGAS et al., 2001). Esses vírus podem causar perdas consideráveis nessas culturas, principalmente nas que são propagadas vegetativamente, facilitando assim a disseminação. Algumas espécies do gênero Tospovirus, vírus envelopados de RNA com 80 a 120 nm de diâmetro, têm sido descritas e associadas a grandes perdas econômicas em culturas de hortaliças como alface, tomate e pimentão. Em ornamentais, foi relatada pela primeira vez por técnicos do Instituto Biológico (IB) uma nova espécie desse gênero denominada "Chrysanthemum stem necrosis virus" – CSNV (DUARTE et al., 1994). Esse vírus causou prejuízos a cultura de crisântemo, por induzir necrose no caule e hastes florais e consequentemente o tombamento da planta. Vale aqui ressaltar que essa espécie já ocorre em outras ornamentais e em tomateiros (A LEXANDRE et al., 1999, C OLARICCIO et al., 2000). A espécie de Tospovirus "Tomato chlorotic spot virus" (TCSV) foi relata pela primeira vez em Dieffenbachia sp. (Araceae) e em uma espécie importada da família Rubiacae, Bouvardia sp. (SEABRA et al., 2000). É importante mencionar sobre a restrição da importação de espécies dessa família, visando impedir a entrada de novos patógenos que possam vir a causar prejuízos em culturas importante economicamente como o café. Além do TCSV, o "Groundnut ringspot virus" (GRSV) foi relatado em Hipeastrum sp. – amarílis (DUARTE et al., 2001). Essas espécies de Tospovirus são transmitidas com muita eficiência por tripes e, dependendo da cultura e da intensidade da infecção, podem causar sérias perdas econômicas. Os gêneros de fitovírus que também merecem destaque são os Cytorhabdovirus e Nucleorhabdovirus (Rhabdoviridae), que se caracterizam por apresentar partículas baciliformes, de 100 a 430 nm de comprimento e transmitidos por afídeos, ácaros ou cigarrinhas. Recentemente, uma espécie ainda não identificada de Rhabdoviridae foi identificada em Kalanchoe blosssfeldiana importada, apresentando mosaico intenso nas folhas (D UARTE et al., 2000). Com a intensificação do cultivo de ornamentais e a introdução de novas espécies e variedades, é de se esperar que muitos vírus nunca aqui relatados sejam detectados. Assim, além dos já mencionados, convém destacar a caracterização de uma nova espécie de Tymovirus, tentativamente denominada "Petunia vein banding virus" (PetVBV) também relatada por Técnicos do IB (ALEXANDRE et al., 2000). Esse vírus causou danos em petúnia na cidade de Gramado, RS, entretanto, espécies desse gênero são, em geral, de ocorrência esporádica e não causam grandes perdas nas culturas. É muito importante ressaltar algumas doenças que nunca foram relatadas, no Brasil, mas no entanto, causam sérios prejuízos nas culturas em outras partes do mundo, destacando-se o "Impatiens necrotic spot virus" (INSV – Topovirus) em muitas ornamentais e algumas hortaliças; o "Coconut cadang-cadang viroid" (CCCvd) em coqueiros; e o amarelo letal em palmeiras induzido pelo Phytoplasma palmae. Esses últimos causam queda prematura dos frutos e morte das plantas. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS A LEXANDRE , M.A.V.; D UARTE , L.M.L.; R IVAS , E.B.; C HA GAS, C.M. Infecção mista por espécies de Biológico, São Paulo, v.63, n.1/2, p.39-40, jan./dez., 2001 39 40 L.M.L. Duarte Tospovirus em plantas ornamentais no Estado de São Paulo, Brasil. Summa Phytopathol., Jaboticabal, v.25, p.353-356, 1999. ALEXANDRE, M.A.V.; DUARTE , L.M.L.; RIVAS, E.B.; CHAGAS, C.M.; B ARRADAS , M.M.; K OENIG , R. Petunia veinbanding virus characterization of a new Tymovirus from Petunia x hybrida. Plant Dis., v.84, p.739-742, 2000. BRIOSO, P.S.T.; CORDEIRO, Z.J.M.; REZENDE, J.A.M.; KITAJIMA, E.W., PIMENTEL, J.P., FIGUEIREDO, A.R. Infecção mista em bananeiras pelos vírus do mosaico do pepino ("Cucumber mosaic virus"-CMV) e da risca da bananeira ("Banana streak virus"-BSV). Summa Phytopathol., Jaboticabal, v.26, p.254-257, 2000. CHAGAS, C.M.; ALEXANDRE, M.A.V.; DUARTE, L.M.L.; RIVAS, E.B., TOMBOLATO, A.F.C. Badnavirus-like particles associated with chlorotic vein-banding symptoms in Bougainvillea spectabilis.Virus Ver. Res., São Paulo, v.6, p.153-154, 2001. Resumo COLARICCIO, A.; EIRAS, M.; CHAVES, A.L.R.; LOURENÇÃO, A.L.; M ELO , A.M.T.; S IQUEIRA , W.J. Detecção do "Chrysanthemum stem necrosis virus" em tomateiro no Estado de São Paulo. Summa Phytopathol., Jaboticabal, v.26, p.252-254, 2000. DUARTE, L.M.L.; RIVAS, E.B.; ALEXANDRE, M.A.V.; DE ÁVILA, A.C.; NAGATA, T.; CHAGAS, C.M. Crhysantemum stem necrosis caused by a possible novel Tospovirus. J. Phytopathol., Berlin, v.143, p.479-482, 1994. D UARTE , L.M.L.; B RAGA , S.F.; G ALLETI , S.R.; R IVAS , E.B.; A LEXANDRE , M.A.V.;V ISCHI F ILHO , O.J. Ocorrência de Rhabdovirudae em Kalanchoe blossfeldiana, Summa Phytopathol., Jaboticabal, v.26, p.131, 2000.Resumo. DUARTE, L.M.L.; RIVAS, E.B.; ALEXANDRE, M.A.V.; SOARES, R.M.; G ALLETI , S.R. Caracterização molecular de um Tospovirus isolado de Hippeastrum sp. Fitopatol. Bras., Brasília, v.26, p.514-514, 2001. Resumo. RIVAS, E.B.; DUARTE, L.M.L.; ALEXANDRE, M.A.V.;GALLETI, S.R. Occurrence of Badna-like particles from Yucca elephantipes Fitopatol. Bras., Brasília, v.19, p.479-482, 1994. SEABRA, P.V.; SOARES, R.M.; DUARTE , L.M.L.; RIVAS, E.B.; A L E X A N D R E , M.A.V. Tospovirus in ornamental Rubiaceae. Virus Ver. Res., São Paulo, v.25, p.197, 2000. Resumo. VEGA, J. & SORDI, R.A. Vírus baciliforme em cana-de-açúcar detectado no Brasil através de microscopia eletrônica de imuno adsorção. Fitopatol. Bras., Brasília, v.16, p.26, 1991. Resumo Biológico, São Paulo, v.63, n.1/2, p.39-40, jan./dez., 2001