TRI-B6M

Fire Safety
TRI-B6M
MÓDULO DE INTERFACE COM DISPOSITIVO INTELIGENTE
ESPECIFICAÇÕES DE ARQUITETURA E ENGENHARIA
Módulos de Interface Inteligente para Painéis de
Controle dos Sistemas MXL e IXL
•
Interface e Supervisão de Contatos Normalmente
Abertos (Detecção de Incêndio) ou Normalmente
Fechados (Detecção de Segurança)
•
Tamanho Compacto, Permite Montagem numa
Caixa de Chaveamento Unipolar, em Tandem
simples, localizada atrás do Equipamento
•
Opera com "loop" ALD MXL, "loop" MXL XLD
ou "loop" ICon IXL
•
Tecnologia de Circuito Integrado para
Microcomputador
•
Sua Tecnologia Inovadora Permite Ampla
Comunicação de Sistemas e Interfaces
•
•
•
Supervisão Dinâmica
•
A Programação de Endereços Eletrônicos é Mais Fácil
e Mais Segura
•
Registrado pelo
, Registrado pelo ULC. Aprovado
pelo CSFM e NYMEA.
Opera com Condutores Elétricos de Dois Fios
Modelo FPI-32 da SensorLINK, Programa e Verifica o
Endereço dos Dispositivos e Testa seu Funcionamento
Introdução
Descrição
O módulo de interface inteligente TRI-B6M é
projetado para fornecer os meios necessários à
interação direta de dispositivos de fechamento com
o circuito em "loop" ALD, sistema MXL XLD "loop",
ou com o circuito em "loop" ICON, sistema IXL.
O TRI-B6M é projetado para monitorar um contato
seco normalmente aberto ou fechado e reportar o
status para o painel de controle.
O módulo de interface inteligente TRI-B6M oferece
o método mais avançado do mercado para
programação e supervisão de endereços,
combinado com sofisticado sistema de
comunicação de painéis de controle. Cada módulo
de interface TRI-B6M é formado por tecnologia de
circuitos integrados de microcomputadores e
combinado com suas sofisticadas propriedades de
comunicação bidirecional com o painel de controle.
O circuito integrado de microcomputador do dispositivo
tem capacidade para armazenar na memória
dados de identificação, bem como informações
importantes sobre o status das operações.
A inovadora tecnologia Siemens Building
Technologies, Fire Safety Division permite que
todos os módulos de interface inteligente TRI-B6M
sejam programados mediante a utilização do
Programador/Medidor do modelo FPI-32 do
SensorLINK. O Programador/Medidor do FPI-32
NÚMERO DO CATÁLOGO
P6170
é um acessório compacto, portátil e orientado à
menus que torna a programação e os testes de um
dispositivo de interface mais rápidos, mais fáceis e
mais seguros do que métodos anteriores. O FPI-32
dispensa mecanismos de endereçamento
mecânico, tais como jumpers de programas, DIP
switches ou dispositivos rotativos de discagem,
uma vez que ajusta eletronicamente o endereço
da interface do TRI-B6M na memória não volátil do
circuito integrado de microcomputador da interface.
Trepidações, corrosão e outros fatores que
deterioram mecanismos de endereçamento
mecânico deixaram de ser objeto de preocupação.
Este TRI-B6M é conectado ao
programador/medidor com o cabo de programação
fornecido junto com o medidor. Este cabo utiliza
dois (2) conectores com clipes-jacaré para ser
acoplado ao TRI-B6M (P/N 110-694927).
A Série TRI-B6M tem cinco fios condutores
elétricos, sendo um destinado ao aterramento,
que é ligado ao sistema com as porcas para fios
fornecidas pelo usuário.
No mesmo circuito MXL, o TRI-B6M é totalmente
compatível com todos os detectores inteligentes
das Séries IL e ID-60, com as estações manuais
endereçáveis da Série MSI ou com quaisquer
outros módulos inteligentes endereçáveis, tais
como o CZM ou o ICP. O TRI-B6M também é
totalmente compatível, no circuito (ICon) do IXL,
com todos os detectores inteligentes IL e ID-60
e com as estações manuais MSI.
Todos os módulos de interface inteligente TRI-B6M
são registrados pelo UL e ULC.
As condições ambientais de operação para todos
os módulos TRI-B6M estão entre 32oF (0oC) e
120oF (49oC), com uma umidade relativa do ar
que não deve exceder 93% sem condensação.
Especificações de Arquitetura e
Engenharia
Os dispositivos da Série TRI são capazes de, e
estão registrados para servir de interface entre
interruptores de segurança normalmente fechados
e o MXL (conforme UL 1076).
O módulo de interface endereçável é registrado
pelo UL e ULC.
O módulo de interface endereçável é
supervisionado dinamicamente e identificado
inequivocamente pelo painel de controle.
O endereço do módulo de interface endereçável é
programado mediante a utilização de um acessório
portátil de programação. O acessório de
programação consiste de um Programador/Medidor
FPI-32 da Fire Safety. O programador portátil é
orientado a menus. Uma vez que se deu entrada
com o endereço desejado, o programador
configura e verifica o endereço. O acessório de
programação também é capaz de testar o
funcionamento da interface. O endereço do módulo
de interface endereçável somente é configurado
por meios eletrônicos. Não exige quaisquer
processos mecânicos, tais como, pinos de
programação, dip switches (DIP) ou dispositivos
rotativos de discagem.
O TRI-B6M é compatível, no mesmo circuito MXL,
com outros detectores inteligentes Séries IL e ID60, com interfaces endereçáveis da Série TRI, com
estações manuais da Série MSI ou qualquer outro
módulo inteligente endereçável do sistema MXL. O
TRI-B6M é compatível, no mesmo circuito (ICon)
do IXL, com outros detectores inteligentes Séries
IL e ID-60, estações manuais da Série MSI e
interfaces da Série TRI.
Informações para Pedidos
Modelo
TRI-B6M
TRI-B6M-C
Descrição
Entrada Monofásica
Modelo ULC para o Canadá
Peso com Embalagem
oz.
Kg.
3.5
0.1
3.5
0.1
O módulo de interface endereçável incorpora um
circuito integrado baseado em microprocessador
personalizado, que propicia a comunicação com
seu painel de controle compatível.
Esquema de Ligações Elétricas
O módulo de interface endereçável é um TRI-B6M
Fire Safety que, por sua vez, é compatível com um
painel de controle IXL ou MXL.
Nota:
Os módulos de interface inteligente B6M
proporcionam os meios para interação direta dos
dispositivos de curto com os circuitos endereçáveis
do painel de controle. O módulo de interface
transmite o status dos contatos ao painel de controle.
(Consulte Figuras 1, 2, 3 ou 4). Selecione o
esquema adequado de ligações apresentado
abaixo e ligue o módulo de interface endereçável.
Dimensões recomendadas para o
condutor elétrico:
118 AWG mínimo
14 AWG máximo
Como Instalar um Ponto de
Segurança
De acordo com a UL 1076, é necessário um
interruptor TSW-1 resistente a violações, assim
como uma impressora TSP-40. UMA FALHA DE
COMUNICAÇÃO de um dispositivo TRI
configurado para SEGURANÇA aciona um
ALARME DE SEGURANÇA, como também indica
problema de comunicação.
Quando instalar um dispositivo TRI no CSG-M,
certifique-se de ter colocado a função do
dispositivo para segurança. Quando colocar
o endereço do dispositivo usando o FPI-32,
selecione a entrada que aciona o alarme
normalmente fechado.
Conecte somente um interruptor por entrada
de TRI.
Como parte da prática normal de instalação, cada
dispositivo do TRI deve ter seu funcionamento
testado. Isto inclui testar a operação de supervisão
através do resistor
de fim-de-linha. Devem ser observadas as
seguintes etapas para cada dispositivo do
TRI instalado:
1. Abra o resistor de fim-de-linha
2. Verifique se o sistema pode transmitir a
mensagem programada para casos de
incidentes.
3. Coloque o resistor de volta em sua conexão
própria.
4. Altere o estado do interruptor para verificar se a
reação programada para o sistema é executada.
5. Retorne o interruptor ao seu estado normal.
Lembrete: Procedimento de instalação adequada
dos dispositivos dos módulos TRI.
Diagrama de Montagem
NOTA: NÃO USAR A ENTRADA
TRASEIRA DE CONDUÍTES
TRI-B6M
ESPELHO (LISO) DE INTERRUPTOR
CONJUGADO UNIPOLAR
(FORNECIDO PELO USUÁRIO)
CAIXA DE CHAVEAMENTO
UNIPOLAR, EM TANDEM
(FORNECIDA PELO USUÁRIO)
ATENCION: O emprego de quaisquer outros detetores ou bases que não os Fire Safety em equipamentos Fire Safety será considerado uso indevido do equipamento
Fire Safety e como tal anulará todas e quaisquer garantias, sejam expressas ou implícitas, em relação a perdas, danos, riscos e/ou problemas operacionais.
Siemens Building Technologies
Fire Safety
Siemens Building Technologies Ltda
Av. Eduardo Roberto Daher, 1135
Itapecerica da Serra - SP - Brasil
CEP 06850-970
Tel 55-11-4668-8172
Fax 55-11-4668-8112
Website: www.sbt.siemens.com/fis
112/03
10M
SFS-IG
Impresso nos EUA
Dezembro de 2003
Substitui a folha datada de 12/01