Laboratório Clínico MDP-HIAE Serviço de Genética e Oncogenética TERMO DE CONSENTIMENTO INFORMADO PARA PESQUISA DE MUTAÇÕES NOS GENES BRCA1 E BRCA2 INDICAÇÕES A síndrome de câncer de mama e ovário hereditários é uma doença genética na qual estes tumores ocorrem com maior freqüência e em idade menor do que a esperada na população em geral, devido a alterações em dois genes, BRCA1 e BRCA2, que deixam de funcionar e conferem uma susceptibilidade aumentada a estes tumores. Uma vez encontrada uma mutação na família, justifica-se o rastreamento desta mutação específica nos familiares de primeiro grau, para identificar quais apresentam a mesma mutação. PROCEDIMENTOS UTILIZADOS É realizada a coleta de uma amostra de sangue periférico para a extração do DNA do paciente, de onde serão isolados e analisados os genes, por seqüenciamento automático para identificação ou não de mutações de ponto. RESULTADOS POSSÍVEIS O resultado é considerado positivo quando uma mutação que reconhecidamente predispõe ao desenvolvimento de tumores for encontrada. As alterações moleculares encontradas serão comparadas com as mutações depositadas em bases internacionais. Caso as alterações moleculares sejam únicas, não descritas anteriormente na literatura e desconhecidas, poderá ser difícil entender se são a real causa dos tumores apresentados pela família e, na impossibilidade de se determinar a patogenicidade, serão classificadas como variantes de significado desconhecido. Variantes benignas, não associadas à doença não serão descritas. COMPLICAÇÕES E RISCOS ESPERADOS DO PROCEDIMENTO Pode ocorrer dor local, edema ou vermelhidão no local da coleta, que devem ser passageiros. Mais raramente, pode haver infecção. BENEFÍCIOS DO TESTE MOLECULAR Se o teste demonstrar que você tem uma alteração que reconhecidamente predispõe ao desenvolvimento de tumores, esse conhecimento poderá ajudar você e seu médico a fazer escolhas sobre o rastreamento de alterações e adoção de medidas preventivas ou redutoras de risco com maior embasamento e informação. Esta alteração também poderá ser rastreada em outros membros da família. Se o teste não mostrar alterações, a avaliação clínica será soberana na interpretação deste resultado. IMPLICAÇÕES E LIMITAÇÕES DO TESTE MOLECULAR Existem implicações psicológicas, sociais, médicas, éticas e legais envolvidas com o resultado deste teste. O teste tem limitações quanto ao seu resultado, o que não invalida o diagnóstico clínico. Os pacientes podem portar outras alterações não passíveis de serem identificadas pela técnica utilizada. Além disso, não verifica alterações em outros genes. O resultado desse exame, ao ser comparado com os resultados dos testes de outros familiares, pode indicar que um suposto relacionamento biológico é incorreto. No entanto, o Hospital Israelita Albert Einstein trata o resultado deste exame como confidencial. GARANTIAS E LIBERDADES Dado o impacto que os resultados possam ter sobre sua saúde, o resultado de seu teste deve ser avaliado no contexto de seu histórico de saúde e de seu histórico familiar. Você pode decidir não realizar o teste ou não conhecer seu resultado imediatamente. Com relação ao armazenamento da sua amostra biológica ,você deve escolher uma das opções abaixo: A amostra excedente, caso haja, será descartada e não será utilizada para pesquisas futuras; A amostra excedente, caso haja, pode ser armazenada para pesquisas futuras. Não desejo ser informado sobre a pesquisa em que a minha amostra será utilizada e não desejo ser informado dos resultados. A amostra excedente, caso haja, pode ser armazenada para pesquisas futuras. Desejo ser informado sobre a pesquisa em que a minha amostra será utilizada e desejo ser informado dos resultados. Caso os resultados sejam relevantes à minha saúde, o meu médico deve ser comunicado; DECLARAÇÃO DO PACIENTE Discuti o teste de susceptibilidade genética para câncer hereditário, tive oportunidade de fazer todas as perguntas que me surgiram e compreendi as respostas recebidas. Fui orientado quanto à necessidade de assinar um consentimento informado e compreendi todas as informações contidas neste documento. Nome do paciente: _________________________________________________________________ Data : ____/____/____ RG: ________________________________ Assinatura do paciente: ____________________________________________ Eu, Dr. ______________________________________________________________________, CRM ________________ Estado ______, declaro fornecido informações detalhadas sobre este exame, comprometendo-me a entregar e explicar os resultados do mesmo ao paciente. Assinatura do médico: ______________________________________________________ Data : ____/____/____ Laboratório Clínico MDP – HIAE Av. Albert Einstein 627/701 ,Bloco E -2º. Subsolo, São Paulo, CEP:05651Telefone:55.11.2151– e-mail:[email protected] Serviço de Genética e Oncogenética Av. Albert Einstein, 627/701 , Bloco A , 2º. Subsolo – Oncologia – Morumbi – São Paulo,CEP01431Telefone: 55.11.2151-1029/2151.3641 - e-mail: [email protected]; [email protected] Versão (jan ) Laboratório Clínico MDP-HIAE Serviço de Genética e Oncogenética AVALIAÇÃO DA HISTÓRIA PESSOAL E FAMILIAR PARA SUSCETIBILIDADE AO CÂNCER DE MAMA Este questionário tem o objetivo auxiliar na interpretação dos resultados do teste molecular e deverá ser preenchido exclusivamente pelo médico do paciente. Nome completo: ______________________________________________________________________________________________________ Sexo: ________ Data de nascimento: ________________ Local de nascimento: _________________________________________________ Médico: _____________________________________________________________ Telefone: _____________________________________ ASCENDÊNCIA MATERNA DO PACIENTE: □ Judeu Ashkenazi □ Oriente Médio □ Caucasiano Europeu □ Outros: _________________ □ Asiático □ Nativo-Americana (Indígena) □ Africano Especificar país e/ou cidade de nascimento dos ancestrais de ascendência estrangeira:__________________________________ ASCENDÊNCIA PATERNA DO PACIENTE: □ Judeu Ashkenazi □ Oriente Médio □ Caucasiano Europeu □ Outros: _________________ □ Asiático □ Nativo-Americana (Indígena) □ Africano Especificar país e/ou cidade de nascimento dos ancestrais de ascendência estrangeira:__________________________________ HISTÓRICO DE CÂNCER DO PACIENTE: □ Nenhum □ Câncer de mama invasivo □ bilateral idade de diagnóstico: _______ AP _________________________________ □ Câncer de mama in situ □ bilateral idade de diagnóstico: _______ AP _________________________________ □ Câncer de ovário idade de diagnóstico: _______ AP _________________________________ □ Câncer de colorretal idade de diagnóstico: _______ AP _________________________________ □ Outro tipo de câncer: _____________________ idade de diagnóstico: _______ AP _________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________ HISTÓRICO FAMILIAR: □ Nenhum Abaixo indicar os casos de câncer na família, se houver, com as informações solicitadas: Grau de parentesco* Tipo de câncer Familiar 1. ________________ □ Materno □ Paterno Sítio do câncer: _______________________ Familiar 2. ________________ □ Materno □ Paterno Sítio do câncer: _______________________ Familiar 3. ________________ □ Materno □ Paterno Sítio do câncer: _______________________ Familiar 4. ________________ □ Materno □ Paterno Sítio do câncer: _______________________ Familiar 5. ________________ □ Materno □ Paterno Sítio do câncer: _______________________ *explicitar se materno,paterno, irmandade (irmãos e sobrinhos) e descendência (filhos e netos) Idade de diagnóstico ________ ________ ________ ________ ________ OUTRAS INFORMAÇÕES RELEVANTES: ____________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________ EXAME A SER REALIZADO: □ Sequenciamento completo dos genes BRCA 1 e BRCA 2 (sequenciamento e MLPA) □ Pesquisa de rearranjos nos genes BRCA 1 e BRCA 2 por MLPA □ Gene: _____________________ Mutação específica: ___________________ Familiar previamente identificado:__________________ □ mutações para indivíduos de descendência Ashkenazi nos genes BRCA 1 (185delAG e 5382insC) e BRCA 2 (6174delT) NOME DO MÉDICO: ____________________________________________________________________________________________________ CRM: __________________________________________ DATA: ____________________________ ASSINATURA DO MÉDICO:________________________________________________________________ Laboratório Clínico MDP – HIAE Av. Albert Einstein 627/701 ,Bloco E -2º. Subsolo, São Paulo, CEP:05651Telefone:55.11.2151– e-mail:[email protected] Serviço de Genética e Oncogenética Av. Albert Einstein, 627/701 , Bloco A , 2º. Subsolo – Oncologia – Morumbi – São Paulo,CEP01431Telefone: 55.11.2151-1029/2151.3641 - e-mail: [email protected]; [email protected] Versão (jan )