REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS Você sabia que no Brasil o Câncer do Colo do Útero é o segundo mais frequente na população feminina, atrás apenas do câncer de mama?2 São mais de 200 tipos de HPV, porém somente 16 deles podem levar ao câncer.1 Estima-se que 99.7% dos casos de Câncer do Colo do Útero são causados por estes tipos de HPV.3 2 1. BURD, EM. Human papilomavirus and cervical cancer. Clin Microbiol. Rev, 16(1): 1-17, 2003. 2. INSTITUTO NACIONAL DE CÂNCER. Estimativa 2012: incidência de câncer no Brasil. 2011. Disponível em: <http://www1.inca.gov. br/estimativa/2012/estimativa20122111.pdf>. Acesso em: 18 out. 2013. 3. WALBOOMERS, JMM. et al. Human papillomavirus is a necessary cause of invasive cervical cancer worldwide. J Pathol, 189(1): 12-9, 1999. 4. BRASIL. Ministério da Saúde Por que usar a camisinha. Disponível em: <http://www. aids.gov.br/pagina/por-que-usar>. Acesso em: 2 dez. 2013. 5. SELLORS, JW. et al. Introdução à neoplasia invasiva do colo uterino. In__Colposcopia e tratamento da neoplasia intra-epitelial cervical: manual para principiantes. Disponível em: <http://secreening.iarc.fr/colpochap.php?lang=4&chap=3>. Acesso em: 18 out. 2013. 6. INSTITUTO NACIONAL DO CÂNCER. Colo do útero: detecção precoce. Disponível em: <http://www2.inca.gov.br/wps/ wcm/connect/tiposdecancer/site/home/colo_utero/deteccao_precoce>. Acesso em: 18 out. 2013. 7. HO, GYF. et al. Natural history of cervicovaginal papillomavirus infection in young women. N Engl J Med, 338: 423-8, 1998. 8. MONSONEGO, J et al. Emerging Issues on HPV Infections From Science to Practice. 1. ed. Basel: Karger, 2006. 159 p. 9. MOSCIKI, A. et al. The natural history of human papillomavirus infection as measured by repeated DNA testing in adolescent and young women. J Pediatr, 132: 277-84, 1998. 10. FRANCO, EL. et al. Epidemiology of acquisition and clearance of cervical human papillomavirus infection in women form a high-risk area for cervical cancer. J Infect Dis, 180: 1415-23, 1999. 11. JACYNTHO, C. HPV. O vírus co câncer pelo sexo? Nossas dúvidas! Rio de Janeiro: Claudia Jacyntho, 2001. p. 28-31, 53-4, 97. 12. INTERNATIONAL FEDERATION OF GINECOLOGY & OBSTETRICS. Global guidance for cervical cancer prevention and control. 2009. Disponível em: <http://www.rho.org/files/FIGO_cervical_cancer_ guidelines_2009.pdf>. Acesso em: 18 out. 2013. HPV E O CÂNCER DO COLO DO ÚTERO Cuide da sua saúde com a mesma dedicação que você cuida da sua beleza. A infecção pelo papilomavírus humano (HPV) é uma das doenças sexualmente transmissíveis mais comuns em todo o mundo e é uma das principais causas do Câncer do Colo do Útero nas mulheres.1 Câncer do Colo do Útero Você Pode se Prevenir Veja Como Material dirigido ao público em geral. Por favor, consulte seu médico. BR/CER/0070/13 (1474208) NOVEMBRO/2013 1 COMO É TRANSMITIDO? QUAIS SÃO OS SINTOMAS? COMO SE FAZ O DIAGNÓSTICO? TRATAMENTO A transmissão pelo HPV acontece através do contato com a pele infectada e também por meio do contato com objetos ou roupas contaminadas.1 A infecção pelo HPV oncogênico não provoca sintomas em seu estágio inicial, assim como o Câncer do Colo do Útero, razão pela qual os exames regulares são tão importantes.5,6 O diagnóstico é feito através do exame de Papanicolaou realizado pelo seu ginecologista. O exame consiste na coleta de células do colo do útero, que são levadas para serem analisadas em laboratório. O exame de Papanicolaou é um método indolor, simples e rápido.6 O tratamento é individualizado, dependendo do grau, extensão, número, localização e aspecto das lesões.11 Atenção mulheres! As mulheres que desenvolvem o Câncer do Colo do Útero apresentam frequentemente um ou mais dos seguintes sintomas: • Sangramento entre os ciclos menstruais e depois das relações sexuais;5 • Fluxos menstruais mais intensos;5 • Corrimento com odor desagradável;5 • Aumento da frequência urinária;5 • Dor nas costas;5 • Dor abdominal.5 O uso de preservativo não protege adequadamente da exposição ao HPV, já que o preservativo não cobre os tecidos genitais externos ou anal. Porém, seu uso é importante pois pode prevenir outras doenças sexualmente transmissíveis.1,4 Somente seu médico poderá definir o melhor tratamento para você. Previna-se! O diagnóstico de lesões que antecedem o Câncer do Colo do Útero é um dos principais motivos do exame.6 O Câncer do Colo do Útero pode ser evitado através da vacinação e do rastreamento de lesões pré-cancerosas. O tratamento precoce é importante para evitar a progressão para o câncer.12 O exame de Colposcopia, que tem como objetivo verificar a extensão e o grau da lesão também pode ser solicitado pelo seu médico, caso o seu resultado do Papanicolaou tenha apresentado alguma alteração.11 Não se assuste! As lesões que antecedem o Câncer do Colo do Útero passam por três estágios de desenvolvimento até a chegada do câncer. Esses estágios são conhecidos como NIC I, NIC II e NIC III.8 Converse com seu médico a respeito! É importante lembrar que a maioria dessas infecções são transitórias, onde o sistema imune consegue combatê-las de maneira eficiente, alcançando a cura, com eliminação completa do vírus.7,9,10 Fluxos menstruais mais intensos5 3 4 Aumento da frequência urinária5 Dor nas costas5 5 6