SG 200 Sinalizadores Acústicos / Sirenes

Sistemas de Detecção de Incêndio | SG 200 Sinalizadores Acústicos / Sirenes
SG 200 Sinalizadores Acústicos / Sirenes
▶ Volume de som até 114 dB(A)
▶ Compacto, robusto e isento de manutenção
▶ Pode ser utilizado em condições ambientais adversas
▶ Para 12 Vdc e 24 Vdc
▶ Circuitos electrónicos integrados
▶ Aptos para entrada do cabo pela retaguarda e pela
lateral
Os SG 200 são sinalizadores acústicos / sirenes com um
gerador de sons electrónico, estando preparados para
serem ligados a painéis de incêndio.
Funções
O gerador de sons integrado permite escolher de entre
uma selecção de 28 variantes de tom, incluindo diversos
sons tipo sirene de aviso, vários sinais para alarme de
incêndio (por exemplo ex., o som DIN segundo a EN 457 /
DIN 33404) e outras modulações especiais.
A programação/codificação é efectuada através de um
interruptor DIP de 5 pinos existente no avisador / sirene.
Quando um tipo de som está já seleccionado, ao ser
activada a segunda entrada, o sistema selecciona
automaticamente o segundo tipo de som.
O volume pode ser regulado continuamente por
intermédio do potenciómetro integrado.
Consoante o tipo de som, o volume regulado e a tensão
de serviço, a pressão sonora pode variar entre 93 dB(A) e
114 dB(A).
Possibilidade de ter uma ligação monitorizada aos painéis
de incêndio.
O fecho tipo baioneta simplifica consideravelmente a
montagem.
Certificados e Aprovações
Região
Certificação
Alemanha
VdS
G 204147 SG 200
Europa
CE
SG 200
CPD
0786-CPD-20886 SG 200
Polónia
CNBOP
0149/2008 SG 200
Hungria
TMT
TMT-89/13/2004 SG 200, SG 100
Rússia
GOST
POCC DE.C313B06300
Planeamento
•
•
•
•
Permite a ligação aos seguintes painéis de incêndio:
- BZ 500 LSN
- UEZ 1000 LSN
- UEZ 2000 LSN
- UGM 2020.
Quando ligado a linhas de comando monitorizadas
com feedback, os sinalizadores acústicos / sirenes
têm de ser operados através de um relé de comutação
universal UAR.
Quando ligado a linhas de comando monitorizadas
sem feedback, não requer qualquer relé UAR.
Abraçadeiras duplas tipo clip com parafusos para a
passagem dos cabos de tensão.
www.boschsecurity.com/pt
2 | SG 200 Sinalizadores Acústicos / Sirenes
Tabela: tipo de som, nível de pressão sonora em dB(A) e
consumo de corrente em mA
Som
1/(2)
Tipo de sinal
(tipo de som)
Frequência/
modulação
Nível sonoro
dB(A)
±3 dB
Consumo
de corrente mA ±3
mA
a 12 / 24 V
1/(21)
Som variável
BS 5839 Parte 1
800/1000 Hz
a 2 Hz
90 / 99
dB(A)
9/18 mA
2/(2)
Som pulsatório
Som de alarme
sueco
660 Hz
desl. / lig. a cada
1,8 mseg
90 / 98
dB(A)
6/13 mA
3/(22)
Som variável
2400/2970 Hz
a 2 Hz
102 /
113
dB(A)
12/25 mA
Som pulsatório,
ISO 8210,
BS 5839
1 kHz a 0,3 Hz,
desl./lig. a cada
0,5 seg
86 / 94
dB(A)
10/24 mA
5/(22)
Som crescente/
decrescente
2400-2900 Hz
a 7 Hz
97 / 105 12/23 mA
dB(A)
6/(6)
Som pulsatório
Som de alarme
sueco
600 Hz
a 1 Hz
90 / 99
dB(A)
8/14 mA
7/(21)
Som pulsatório
BS 5839 Parte 1
1000 Hz
lig. 0,2 seg / desl.
1 seg
83 / 93
dB(A)
7/11 mA
Som crescente/
decrescente
BS 5839 Parte 1
Fast Sweep (LF)
800-1000 Hz
a 1 Hz
94 / 101 9/16 mA
dB(A)
9/(9)
Som contínuo
Som de alarme
sueco
660 Hz
90 / 99
dB(A)
8/13 mA
10/(21)
Som variável
BS 5839 Parte 1
800-1000 Hz
a 1 Hz
91 / 97
dB(A)
9/17 mA
11/(11)
Som crescente/
decrescente
1400-2000 Hz
a 10 Hz
93 / 101 13/26 mA
dB(A)
12/(21)
Som lento
500-1200 Hz
0,5 s
92 / 100 9/15 mA
dB(A)
13/(21)
Som crescente/
decrescente
BS 5839 Parte 1
Fast Sweep (LF)
800-1000 Hz
a 50 Hz
90 / 98
dB(A)
9/15 mA
14/(21)
Som especial,
Som de alarme
francês
554 Hz/100 mseg 87 / 95
400 Hz/400 mseg dB(A)
7/12 mA
15/(21)
Som crescente/
decrescente
BS 5839 Parte 1,
Fast Sweep (LF)
800-1000 Hz
a 7 Hz
91 / 99
dB(A)
9/15 mA
16/(16)
Som pulsatório,
som de alarme
sueco
660 Hz, lig. 6,5 s / 89 / 98
desl. 13 s
dB(A)
7/12 mA
17/(21)
Som pulsatório
BS 5839 Parte 1
1000 Hz
a 1 Hz
9/15 mA
4/(18)
8/(21)
85 / 95
dB(A)
Som
1/(2)
Tipo de sinal
(tipo de som)
Frequência/
modulação
Nível sonoro
dB(A)
±3 dB
Consumo
de corrente mA ±3
mA
18/(4)
Som pulsatório,
ISO 8201,
BS 5839 Parte 1
2,9 kHz a 0,3 Hz,
lig./desl. a cada
0,5 seg
103 /
115
dB(A)
14/25 mA
19/(22)
Som crescente/
decrescente
2400/2900 Hz
a 1 Hz
99 / 104 11/22 mA
dB(A)
20/(21)
Som pulsatório
Pelican Crossing
2900 Hz, lig.
150 mseg / desl.
100 mseg
102 /
110
dB(A)
10/25 mA
21/(21)
Som contínuo
BS 5839 parte 1
1000 Hz
87 / 91
dB(A)
9/18 mA
22/(21)
Som contínuo
2900 Hz
104 /
111
dB(A)
14/27 mA
23/(23)
Som alternado,
som de alarme
sueco
800-970 Hz
a 50 Hz
89 / 95
dB(A)
7/13 mA
24/(22)
Som pulsatório
Alarme de apoio
(back-up)
2400-2850 Hz
a 50 Hz
103 /
111
dB(A)
13/23 mA
25/(22)
Som variável
BS 5839 parte 1
970 Hz
90 /
9/15 mA
97 dB(A)
26*/(21) Som crescente/
1200-500 Hz
decrescente
a 1 Hz
Som DIN (ver abaixo)
90 / 98
dB(A)
8/16 mA
27/(22)
Som crescente/
decrescente
2400-2900 Hz
a 50 Hz
98 / 108 12/22 mA
dB(A)
28/(28)
Som pulsatório
Som de alarme
sueco
660 Hz,
desl./lig. a cada
150 mseg
88 / 96
dB(A)
4/9 mA
* Estado de entrega: som conforme a norma DIN 33404 ou
EN 457
Medição: os valores SPL para a posição de medição a 1 m
baseiam-se numa medição a 3 m + 9,54 dB.
Configuração de medição para som DIN (DIN 33404,
Parte 3) de acordo com DIN EN54‑3:2001/A1:2002.
Peças incluídas
Qtd.
Componentes
1
Sinalizador acústico / sirene, vermelho ou branco
1
Base, com entrada do cabo pela retaguarda ou de lado
SG 200 Sinalizadores Acústicos / Sirenes | 3
Como encomendar
Especificações Técnicas
Especificações eléctricas
Tensão de serviço
10 Vdc. . . 30 Vdc
Consumo de corrente
< 32 mA
Corrente / tempo de ligação
30 mA (durante 2 seg) / 1,5 mseg
Sistema mecânico
Dimensões (L x A)
•
Com base para montagem
embutida
Ø 93 mm x 81 mm
•
Com base para montagem
à face
Ø 93 mm x 101,5 mm
Material da caixa
Plástico, ABS
Cor
Vermelho, RAL 3001
Branco, RAL 9010
Peso
•
Com base para montagem
embutida
300 g
•
Com base para montagem
à face
320 g
Condições ambientais
Temperatura de serviço permitida -40 °C . . . +80 °C
Humidade rel. permitida
Conforme com VdS EN 54‑3
Classe de protecção em conformidade com a norma EN 60529
•
Com base para montagem
embutida
IP 54
•
Com base para montagem
à face
IP 65
SG 200 Vermelho, Entrada do Cabo pela
Lateral
com um gerador de sons electrónico para ligação aos sistemas de alarme de incêndio,
utilizáveis em condições ambientais adversas.
SG200-S-red
SG 200 Vermelho, Entrada do Cabo pela
Retaguarda
com um gerador de sons electrónico para ligação aos sistemas de alarme da central de
incêndio, utilizáveis em condições ambientais adversas.
SG200-R-red
SG 200 Branco, Entrada do Cabo pela
Lateral
com um gerador de sons electrónico para ligação aos sistemas de alarme da central de
incêndio, utilizáveis em condições ambientais adversas.
SG200-S-white
SG 200 Branco, Entrada do Cabo pela
Retaguarda
com um gerador de sons electrónico para ligação aos sistemas de alarme da central de
incêndio, utilizáveis em condições ambientais adversas.
SG200-R-white
Acessórios de hardware
EASY AV‑R Strobe/Flash Convencional
para Montagem na SG 200
avisador óptico (strobe) vermelho para retromodificação da Sirene SG 200 e do modelo
anterior SG 100
EASY AV-R
Particularidades
Nível máx. de pressão sonora
•
•
A 12 V
110 dB(A) ±3 dB(A)
A 24 V
114 dB(A) ±3 dB(A)
Gama de frequências
400 Hz a 2900 Hz (±0,15 %)
Controlo de volume de som
-20 dB (A)
www.boschsecurity.com/pt
4 | SG 200 Sinalizadores Acústicos / Sirenes
Portugal:
Bosch Security Systems
Sistemas de Segurança, SA.
Av. Infante D.Henrique, Lt.2E - 3E
Apartado 8058
Lisboa, 1801-805
Telefone: +351 218 500 360
Fax: +351 218 500 088
[email protected]
www.boschsecurity.com/pt
America Latina:
Robert Bosch Ltda
Security Systems Division
Via Anhanguera, Km 98
CEP 13065-900
Campinas, Sao Paulo, Brazil
Phone: +55 19 2103 2860
Fax: +55 19 2103 2862
[email protected]
www.boschsecurity.com
© Bosch Security Systems 2011 | Dados sujeitos a alteração sem aviso prévio.
T683448075 | Cur: pt-PT, V15, 29 Aug 2011 | Src: en-US, V0, 6 Jul 2011
Represented by