APROVADO EM 08-02-2006 INFARMED FOLHETO INFORMATIVO Leia atentamente este folheto antes de tomar o medicamento. Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente. Caso tenha dúvidas, consulte o seu médico ou farmacêutico. Este medicamento foi receitado para si. Não deve dá-lo a outros: o medicamento pode ser-lhes prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sintomas. Denominação do medicamento Cetirizina Jaba 1mg/ml Solução oral Forma farmacêutica e apresentação Solução oral. Embalagem contendo um frasco de vidro âmbar com 200 ml de capacidade e tampa de PP, contendo 150ml de Cetirizina Jaba 1mg/ml Solução oral. Composição qualitativa e quantitativa Cada ml de Cetirizina Jaba 1mg/ml Solução oral, contém 1mg de dicloridrato de cetirizina como substância activa. Os outros ingredientes são: sorbitol a 70%, glicerol, propilenoglicol, citrato de sódio, parahidroxibenzoato de metilo (metilparabeno (E 218)), parahidroxibenzoato de propilo (propilparabeno (E 216)), aroma de ananás de Singapura, essência de laranja doce nº.1, glicirrizinato de monoamónio, água purificada. Classificação fármaco-terapêutica Grupo Fármaco-terapêutico: 10.1.2. Anti-histamínicos H1 não sedativos. Titular da Autorização de Introdução no Mercado JABA FARMACÊUTICA, S.A. Edifício Jaba Rua da Tapada Grande, 2 Zona Industrial da Abrunheira 2710-089 SINTRA Indicações terapêuticas 1 APROVADO EM 08-02-2006 INFARMED Todas as indicações dos anti-alérgicos. Em particular, na prevenção e no tratamento sintomático da rinite alérgica sazonal ou perene, da conjuntivite alérgica e da asma polínica, bem como no tratamento do prurido e no tratamento de fundo da urticária crónica. Contra-indicações - Hipersensibilidade (alergia) a qualquer um dos componentes da formulação à hidroxizina ou a qualquer derivado da piperazina. - Doentes com insuficiência renal terminal, submetidos a diálise. - Se foi informado pelo seu médico que tem alguma intolerância a alguns açúcares, contacte-o antes de tomar este medicamento. Os doentes com problemas hereditários raros de intolerância à fructose não devem tomar Cetirizina Jaba 1mg/ml Solução oral. Efeitos indesejáveis Os efeitos indesejáveis relatados com maior frequência foram: sonolência ligeira a moderada, dor de cabeça, boca seca, fadiga, tonturas, dor abdominal, náuseas, e faringite. Foram relatados alguns casos isolados de dificuldade em urinar, perturbações de acomodação ocular e disfunção hepática. A maioria resolveu-se após descontinuação da terapêutica. Nas crianças, os efeitos indesejáveis relatados com maior frequência foram: diarreia, sonolência, rinite e fadiga. Muito raramente foram referidos sintomas de hipersensibilidade (alergia). Testes objectivos realizados no decorrer dos estudos clínicos, demonstraram que as actividades da vida diária não são afectadas na dose terapêutica recomendada. O para-hidroxibenzoato de metilo (metilparabeno) e o para-hidroxibenzoato de propilo ( propilparabeno), que fazem parte da composição da Cetirizina Jaba 1 mg/m Solução oral podem causar reacções alérgicas (possivelmente retardadas). Comunique de imediato ao seu médico ou farmacêutico qualquer efeito indesejável que não conste neste folheto. Interacções medicamentosas e outras Estudos realizados sobre a administração concomitante de cetirizina com cimetidina, cetoconazol, eritromicina, azitromicina, glipizida, diazepam e pseudoefedrina, não revelaram evidências de interacções adversas. A administração de doses múltiplas de teofilina (400 mg por dia) e de cetirizina resultou num pequeno decréscimo da depuração da cetirizina. A administração de doses múltiplas de ritonavir (600 mg, duas vezes por dia) e cetirizina (10 mg por dia), resultou num aumento de cerca de 40% da exposição à cetirizina, contudo, a disponibilidade de ritonavir não foi alterada. 2 APROVADO EM 08-02-2006 INFARMED A administração concomitante de cetirizina com um grupo de antibióticos denominados macrólidos, ou com cetoconazol, não resultou em alterações do electrocardiograma clinicamente relevantes. A extensão da absorção da cetirizina não é reduzida pela administração de alimentos, apesar da velocidade de absorção diminuir. Advertências e Precauções especiais de utilização Embora a Cetirizina Jaba 1 mg/ml Solução oral tenha demonstrado não potenciar os efeitos do álcool, é recomendável não ingerir bebidas alcoólicas durante o tratamento. Efeitos na gravidez e aleitamento Nos estudos realizados em animais, não foram reportados efeitos adversos. Existem poucos dados disponíveis sobre a utilização da cetirizina durante a gravidez. Tal como acontece com a maioria dos medicamentos, deve ser evitada a utilização da Cetirizina Jaba 1 mg/ml Solução oral durante a gravidez. A Cetirizina Jaba 1 mg/ml Solução oral está contra-indicada em mulheres lactantes, dado que a cetirizina é excretada no leite materno. Efeitos sobre a capacidade de condução de veículos e utilização de máquinas Medições objectivas da capacidade de condução e latência de sono, não demonstraram efeitos clinicamente relevantes, na dose recomendada de 10 mg. Deve, todavia, ser tomado em consideração que as reacções a este fármaco variam de pessoa para pessoa: em estudos clínicos foram reportados alguns casos de sonolência. Em doses mais elevadas do que as normalmente recomendadas, podem ocorrer outros efeitos a nível do sistema nervoso central. Posologia e modo de administração A posologia deverá ser determinada pelo médico, embora se possa recomendar a seguinte posologia diária: Adultos e crianças com mais de 6 anos: 10 mg (10 ml)/dia Nos adultos 10 mg (10 ml) uma vez por dia, nas crianças 5 mg (5 ml) duas vezes por dia ou 10 mg (10 ml) uma vez por dia. Crianças dos 2 aos 6 anos: 5 mg (5ml)/dia 2,5 mg (2,5 ml) duas vezes por dia ou 5 mg (5 ml) uma vez por dia. Os dados disponíveis não sugerem que seja necessária uma redução da dose, em indivíduos mais 3 APROVADO EM 08-02-2006 INFARMED idosos, desde que a função renal esteja normal. Em doentes com insuficiência hepática isolada, não são necessários ajustes posológicos, excepto se, simultaneamente, se verificar insuficiência renal. Sobredosagem e Tratamento Têm sido reportados poucos casos de sobredosagem com a cetirizina. Após uma sobredosagem, foram descritos: confusão, diarreia, tonturas, fadiga, dor de cabeça, mal-estar, midríase, prurido, agitação, sedação, sonolência, letargia, taquicardia, tremor e retenção urinária. Não existe antídoto específico conhecido para a cetirizina. Em caso de ocorrência de sobredosagem, recomenda-se um tratamento sintomático ou de suporte. Em caso de ingestão recente , pode ser considerada a lavagem gástrica. A cetirizina não é removida eficazmente por diálise. Precauções particulares de conservação Não necessita de precauções especiais de conservação para a embalagem fechada. No entanto após abertura, a solução oral mantém-se estável durante 1 ano quando conservada a temperatura inferior a 25ºC. Tal como acontece com todos os medicamentos em geral, Cetirizina Jaba 1mg/ml Solução oral deve ser conservada longe de fontes de calor, da humidade e ao abrigo da luz solar. Verifique o prazo de validade inscrito na embalagem ou no rótulo do frasco. Mantenha os medicamentos fora do alcance e da vista das crianças. Medicamento sujeito a receita médica. Data da aprovação deste folheto: Maio de 2005 4