UFPB-PRG XII Encontro de Iniciação à Docência 2CCHLADEMUSMT02 A TÉCNICA PARA VIOLÃO DE ABEL CARLEVARO: OS TRASLADOS DE MÃO ESQUERDA Heder Dias Jordão de Vasconcelos (1); Gustavo Seabra de Almeida (2); Albergio Claudino Diniz Soares (3) Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes/ Departamento de Música/MONITORIA RESUMO Introdução: A interpretação musical requer do músico conhecimentos em diversos aspectos, dos quais dois podem ser destacados como pilares centrais: o técnico instrumental, relacionado à execução do instrumento, e o musical, relacionado à arte em si, portanto, comum a qualquer instrumento. No entanto, esses pilares jamais podem ser vistos de maneira isolada ou independente: a técnica instrumental deve se moldar em favor da música, proporcionando assim uma base sólida para construção de uma boa interpretação; da mesma maneira, é impossível se chegar a um resultado musical satisfatório somente com o domínio da técnica instrumental. Para um estudo mais aprofundado sobre técnica instrumental é indispensável conhecer os teóricos do instrumento que tiveram alguma influência, em maior ou menor grau, sobre o pensamento de gerações. Abel Carlevaro, importante violonista, compositor e professor uruguaio, afirmou-se como uma das maiores influências no que diz respeito à técnica do violão no século XX. Seu pensamento teórico é expresso através de diversas obras teórico-práticas editadas ao longo de sua vida, dentre as quais a Escuela de la guitarra é, juntamente com os cadernos de exercícios, a espinha dorsal onde se encontra uma longa reflexão sobre importantes problemas relacionados à técnica violonística necessária para construção de uma boa interpretação musical. O estudo de sua obra teórica é, por conseguinte, um processo basilar indispensável à formação do músico-violonista. Objetivo: 1) Analisar os princípios técnicos dos traslados de mão esquerda desenvolvidos por Abel Carlevaro, adaptando-os à compleição de cada violonista. 2) Verificar a funcionalidade e aplicabilidade destes princípios ao repertório violonístico, tanto anterior quanto posterior à Carlevaro. Metodologia: Pesquisa documental tendo como universo as obras teóricas de Abel Carlevaro e como recorte teórico os temas pertinentes aos traslados de mão esquerda. Os resultados obtidos serão aplicados a diversos trechos de obras do repertório violonístico que apresentem problemas referentes aos traslados de mão esquerda. Palavras-chave: Violão; Abel Carlevaro; Técnica Violonística. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 1) Bolsista, (2) Voluntário/colaborador, (3) Orientador/Coordenador, (4) Prof. colaborador, (5) Técnico colaborador.