1500-SG001C-PT-P, Guia de seleção de centros de controle de

Guia de seleção
CENTERLINE 1500
Centros de controle de motores de média tensão
Criados para oferecer inteligência, segurança e confiabilidade
Centros de controle de motores CENTERLINE 1500
Centros de controle de motores de média tensão........3
Recursos-padrão
Contatores a vácuo montados fixos........................................5
Chave de isolamento de interrupção sem carga............5
Dispositivos de controle inteligente de motor
Relé de proteção do motor...........................................................7
Relé de proteção do motor diferencial..................................7
Relé de sobrecarga eletrônico E300........................................8
Módulos de controle do contator IntelliVAC.....................8
ArcShield
Recursos.................................................................................................10
Tipos de controladores de tensão média
Partida direta de motor de uma altura...............................11
Gaveta de alimentador do transformador
de tensão plena.................................................................................12
Controlador de partida direta do motor
para inversor de uma altura.......................................................13
Partida direta do motor de duas alturas............................14
Controlador da gaveta de alimentação do
transformador FV de duas alturas..........................................15
Controlador de partida direta para inversor
de duas alturas...................................................................................16
Partida reversível de motor .......................................................17
Partida de motor sem reversão de duas
velocidades..........................................................................................18
Controlador de motor com partida suave
eletrônico inteligente SMC Flex................................................20
Partida de motor de reator e autotransformador
RVNR.........................................................................................................23
Partida de motor síncrono tipo escova..............................25
Partida de motor síncrono sem escova..............................27
Suas aplicações críticas dependem de motores de média
tensão para operação segura e repetível em ambientes
industriais severos. Para ajudar a melhorar a proteção e
o desempenho de seus sistemas, escolha os CCMs de
MT CENTERLINE® 1500 da Allen-Bradley®, de construção
robusta, para atender às demandas de sua aplicação.
Oferecendo um dos mais amplos conjuntos de controles
de motor no mercado, os CCMs de MT CENTERLINE 1500
oferecem soluções de alta qualidade e sob medida em
um tamanho centralizado que integra controle e energia
em uma solução eficiente.
Em conformidade com os seus requisitos, as soluções
de média tensão certificadas pela UL e pela NEMA
foram projetadas para reduzir os riscos e suportar uma
vasta gama de formatos e configurações de controle.
O resultado? Sistemas inteligentes e econômicos
que podem fornecer recursos de energia, controle,
informações e segurança em uma plataforma comum.
Para estender ainda mais o desempenho do sistema,
incorpore recursos adicionais, como gabinetes resistentes
a arco ArcShield™ líderes do setor e a tecnologia
IntelliCENTER®, nosso pacote integrado de rede e
software. Nossa abordagem flexível e escalável para
projetos significa que você pode escolher os recursos
necessários para aumentar a segurança e maximizar a
produtividade.
Durante quase 80 anos, a Rockwell Automation tem
sido líder em soluções de controle de motores de média
tensão — soluções como o MVMCC CENTERLINE 1500.
Gavetas de linha de entrada
Gavetas de linha de entrada......................................................29
Chaves de seccionadoras sob carga com fusível
e sem fusível........................................................................................30
2
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
Centros de controle de motores de média tensão
As fortes estruturas dos Centros de controle de motores
de média tensão (CCMs de MT) CENTERLINE 1500
consistem em colunas, condutores, portas e dispositivos
montáveis de controle inteligente de motor (IMC).
Recursos do gabinete
Os CCMs de MT CENTERLINE 1500 vêm em diversos tipos
de gabinete, em compatibilidade com vários padrões.
Esses gabinetes apresentam aberturas de canais de linha,
carga e fio condutor com placas de cobertura removíveis
para acessibilidade e segurança ideais. Todas as portas
da célula de potência são aparafusadas para proteção
do circuito de alimentação de tensão média. Muitos de
nossos gabinetes podem ser solicitados com um espaço
preparado para futuras instalações do controlador.
Para uma instalação simplificada, ângulos de elevação
removíveis e canais de soleira de base fixos são fornecidos.
Tipos de gabinetes
•
•
•
•
•
Resistente a arco tipo 2B, 40 ou 50 kA (NEMA tipo 12,
IP52)
NEMA Tipo 1 — Para fins gerais (IP10)
NEMA Tipo 1 w/g — Para fins gerais com junta (IP21)
NEMA Tipo 12 — À prova de retenção de poeira e
gotejamento (IP52)
NEMA Tipo 3R — À prova d’água e sem acesso (IP34)
Conformidade com as normas:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Underwriters Laboratories, Inc. (UL), Equipamentos de
controle industrial de alta tensão 347
Canadian Standards Association (CSA), Equipamentos
de controle industrial C22.2 nº 253 (harmonizado com
a UL 347, quinta edição)
National Electrical Manufacturers Association (NEMA),
Controladores de tensão média classificados 1501 a
7200 Vca ICS 3-2 (anteriormente ICS 2-324)
American National Standards Institute (ANSI),
Transformadores de instrumentos C57.13
Institute of Electrical & Electronic Engineers (IEEE)
519‑1992
IEEE C37.20.7, Tipo 2B para resistência a arco
Código elétrico nacional (NEC)
Código elétrico canadense (CEC)
Lei de segurança e saúde ocupacional (OSHA)
Diretrizes europeias para compatibilidade
eletromagnética
Compartimentação
Cada CCM de MT CENTERLINE 1500 é montado com
compartimentos modulares, facilmente acessíveis e
completamente isolados:
• Compartimento de barramento de força Centerline
• Compartimento(s) da célula de alimentação de
tensão média
• Compartimento(s) de baixa tensão
Compartimento de barramento de força
O CCM de MT CENTERLINE 1500 apresenta um
compartimento
Compartimento de barramento de força
de barramento de
força horizontal
centralizado com
placas de cobertura
removíveis que
proporcionam mais
acessibilidade e
Compartimento
melhor distribuição de baixa tensão
de alimentação em
toda a linha.
• Os
controladores
podem ser
expandidos da
Compartimento
esquerda para
da célula de
a direita ou da
potência
direita para a
esquerda
• Projetado para
conexão direta de cabos de linha de entrada, da parte
superior ou inferior
• A configuração da barra de barramento horizontal de
ponta a ponta resiste a forças magnéticas, umidade e
coleta de poeira
• O suporte de barramento de três fases de uma peça
reduz a manutenção e oferece uma distribuição
superior de forças durante falhas
• Acesso lateral e traseiro, protegido por placas
aterradas aparafusadas e removíveis; barramento de
força acessível da frente para todos os controladores
de motores
Compartimento da célula de potência
O compartimento da célula de potência do CCM de MT é a
parte principal do controlador. Ele contém todo o circuito
de alimentação, incluindo chaves exclusivas de isolamento
de interrupção sem carga, fusíveis de alimentação
integrados, contatores e transformadores de energia
de controle e corrente. O compartimento da célula de
potência do CCM de MT é totalmente intertravado (elétrica
e mecanicamente) para fornecer um nível de segurança
aprimorado. Consulte “Recursos-padrão” os na page 5
para obter informações detalhadas sobre nossa tecnologia
líder de mercado.
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
3
Centros de controle de motores de média tensão
Compartimento de baixa tensão
Fusíveis de alimentação
O compartimento exclusivo de movimentação e baixa
tensão fornece uma área totalmente isolada e separada.
Todos os compartimentos de baixa tensão CENTERLINE
1500 incluem esses recursos.
• Permite o teste do controlador e a localização de
falhas sem expor o pessoal à tensão média para
segurança máxima
• Com o uso da exclusiva chave seletora de teste e da
tomada da fonte de alimentação de teste externa,
todos os componentes de baixa tensão podem ser
configurados e testados com segurança sem tensão
média aplicada
• A chave seletora de teste também previne o retorno
de energia por meio do transformador de comando
• Todos os painéis de baixa tensão são pintados
de branco, fornecendo maior visibilidade, melhor
identificação de componentes, acesso simples, fácil
integração de produtos e manutenção superior
Três fusíveis de alimentação com limitação
de corrente nominal R são aplicados
com os contatores a vácuo de forma
que nenhuma corrente de sobrecarga
transiente atinja o motor. Fusíveis de
alimentação nominal E são implementados
em alguns tamanhos de controladores
de transformador. Ambos os estilos, aparafusado e
grampeado, estão disponíveis.
O compartimento de baixa tensão pode abrigar uma
variedade de dispositivos de controle inteligente de
motor (IMC) de baixa tensão para diversos recursos de
proteção e medição. Esses dispositivos de IMC incluem:
• Cód. cat. 193/592: Relé de sobrecarga eletrônico E300
• Cód. cat. 1426: PowerMonitor 5000
• Cód. cat. 1503VC: Módulo de controle do contator
IntelliVAC
• Cód. cat. 1794: Flex I/O
• Cód. cat. 857: Relé de proteção do motor/alimentador
• Cód. cat. 865: Relé de proteção diferencial
Contatores a vácuo
Contatores a vácuo de alto desempenho e compactos são
implementados no compartimento da célula de potência
dos CCMs de MT CENTERLINE 1500. Esses contatores
a vácuo são projetados
para permitir a ativação
e a desativação repetidas
da carga conectada. Seu
projeto compacto e de baixa
manutenção também reduz
a necessidade de remover o
contator para substituir os
fusíveis de alimentação e do
transformador de circuito de
controle ou para fazer testes.
Transformadores de alimentação de comando
(CPT)
Cada controlador consiste em módulos funcionais para
alta confiabilidade e praticamente nenhuma manutenção.
Os destaques do produto a seguir incluem algumas de
nossas tecnologias modulares patenteadas, que são
a base de nossos MVMCCs CENTERLINE 1500 de alta
qualidade.
O CPT padrão transforma a
tensão média primária em
uma tensão secundária de
120 ou 240 V de fase única
para executar com eficiência
o circuito de comando no
compartimento de baixa
tensão isolado. O CPT
apresenta uma precisão
padrão de ±4%, com a opção
de ±1% de precisão por solicitação do cliente.
Chave de isolação de interrupção sem carga
Transformadores de corrente
Nossa chave de isolação de interrupção sem carga
integrada apresenta um mecanismo obturador exclusivo
e uma manopla facilmente acessível para isolar com
segurança a célula de alimentação da média tensão.
A porta da célula de potência é intertravada com o
mecanismo de manopla para evitar que a porta seja
aberta quando a célula estiver
energizada. O estado da
chave de isolamento pode
ser rapidamente determinado
por meio de uma janela de
visualização de policarbonato.
Os CCMs de MT CENTERLINE
1500 usam dois estilos
de transformadores de
corrente; tipo donut e tipo
barra. Três de qualquer
um dos tipos são usados
para proteção
de sobrecarga
e medição.
Transformadores
de corrente
de falta à terra
opcionais
(estilo de
sequência zero)
também estão
disponíveis.
Recursos do produto
4
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
Recursos-padrão
Cód. cat. 1502
Cód. cat. 1503
Os contatores a vácuo Allen-Bradley são projetados como
equipamentos de instalação fixos para desempenhos
industriais de serviço pesado. Este projeto reduz as
preocupações com manutenção e confiabilidade associadas
aos contatores com estilo extração. Também não há golpes
ou montagem de dedos, que requerem uma manutenção de
rotina.
A chave de isolação é uma chave do tipo de deccionadora
sem carga, disponível para dar suporte a fusíveis
grampeados ou aparafusados. Quando aberta, a chave
fornece uma célula de alimentação com frente inoperante
para maior segurança.
Contatores a vácuo
montados fixos
Nosso projeto compacto e de baixa manutenção reduz a
necessidade de remover a célula de potência. Os contatores
são projetados para operar com a família IntelliVAC da
Rockwell Automation de módulos de controle ou o controle
de tipo de relé piloto opcional.
Vantagens
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Projeto leve, compacto
Manutenção mínima necessária
Recursos de alta interrupção
Corrente de corte baixa
Indicador de desgaste de contato visual (ferramentas
de medição não são necessárias)
Intertravamento mecânico para a chave de isolamento
sem carga
Recuperação dielétrica excelente, permitindo uma
frequência de comutação alta
Montagem de única bobina/ímã de núcleo (somente
800 A)
Porta-fusíveis primários de transformador de tensão de
comando (somente 400 A)
Todos os principais componentes são facilmente
acessados pela frente
Versão do projeto de trava mecânica (opcional)
Facilmente integrado no circuito de controle com um
conector rápido e escudo da fiação (opcional)
Otimizado para complementar os recursos avançados
do módulo de controle do contator IntelliVAC
•
•
Chave de vácuo de tensão média (1.000 a 7.200 V)
para cargas de partida de motor (assíncronas,
síncronas)
-- Tensão plena
-- Tensão reduzida
-- Inversores de
frequência
Cargas da unidade
do alimentador do
transformador
Cargas do capacitor
Contatores a vácuo
montados fixos
Os contatos auxiliares com inversor de frequência positivo
proporcionam um intertravamento de segurança do circuito
de controle de baixa tensão.
Os intertravamentos elétricos e mecânicos ajudam a evitar
que a chave abra ou feche quando o contator a vácuo de
tensão média é energizado ou se uma porta da célula de
potência estiver aberta.
Recursos-padrão
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tripolar, operados em grupo
Corrente de plena carga de 400,
600 ou 800 A
Contatos auxiliares
-- dois N.A./dois N.F. são o
padrão
-- provisões para três N.A. /3 N.F.
Tipo de contato: cód. cat. 700‑CPM
Classificação de contato: NEMA 2 x A600 e 2 x P600
Fusíveis grampeados ou aparafusados suportados
Locais com grampos ou parafusos de fusível de linha
e de carga
Elétrica e mecanicamente intertravados quando
usados com o contator e o módulo com manopla
Allen-Bradley
O mecanismo obturador isola totalmente a célula de
potência do barramento de força de tensão média
As lâminas de desvio são aterradas na posição
desligada
Intertravamento mecânico
•
Aplicações
•
Chave de isolação de
interrupção sem carga
•
Um mecanismo simples, resistente, de transmissão
direta aumenta a confiabilidade e ajuda a fornecer
uma segurança superior ao operador
Todos os mecanismos de intertravamento mecânico
continuam parte do gabinete para minimizar o ajuste
de instalação
Módulo de manopla da chave
de isolamento
•
•
•
Provisão de cadeado de até
três cadeados na posição aberta,
um cadeado na posição fechada
Intertravamento mecânico com a porta da célula de
potência, chave de isolamento e contator
Provisão para intertravamento de chave
mecanicamente presa
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
5
Recursos-padrão
Cód. cat. 1502 Classificações elétricas de controladores a vácuo
Tensão
nominal(1)
Tensão nominal, máx.
Tensões do sistema
400 A
800 A
7.200
7.200
2.400, 3.300, 4.160, 4.800, 6.600, 6.900
Classificação de resistência à tensão
dielétrica
Para 60 segundos (kV)
Suporte de nível de impulso básico
(BIL)
Fase a terra, fase a fase (kV)
18,2/20 (IEC)
60
Classificações de frequência (Hz)
Corrente
nominal(1)
50/60
Corrente contínua aberta classificada
Corrente nominal de interrupção, máx.
(Arms simétrico)
400
800
6.000
12.500
7.200 V(2)
6.000
12.500
2.400 V
25
50
5.000 V
50
100
7.200 V(2)
75
150
2.400 V
5.000 V
Capacidade MVA de interrupção, máx.
Dados da bobina
do contator
(controlados por
IntelliVAC)
(Sym MVA)
Resistência a curto-circuito a tensão
classificada
Pico de corrente de 1/2 ciclo (kA)
60
85
Capacidade de corrente nominal de
tempo curto
Por 1 segundo (kA)
6,0
12,0
Por 30 segundos (kA)
2,4
4,8
Corrente de corte
Média de Arms
Capacidade de ligação e interrupção
Em tensão nominal (kA)
Temperatura ambiente
°C (°F)
110 a 240 Vca
ou
110 a 250 Vcc(3)
(Vca: √2 x V CTL)
(Vcc: VCL = V CTL)
4,0
4,3
13,1
Corrente de retenção (ACC)
0,48
0,24
95
102
Tensão de aceleração
(3)
Tensão de retorno ao repouso
75
(3)
Corrente de desarme da trava mecânica (ACC, 200 ms)
Vida mecânica (operações) x 1.000(5)
5,5
5,6
70
(3)(4)
Mantida eletricamente
2500
250
Trava mecânica
100
Vida elétrica (operações) x 1.000
1000
(5)
Frequência de comutação
(operações/hora)
Mantida eletricamente
Interruptor do capacitor (máx. kVAR)
Tensão do sistema
250
600
Trava mecânica
150
2.400 V
800
2.000
4.160 V
1.400
3.000
6.900 V
Geral
8,0
40 (104)
Corrente no estado fechado (ACC, 200 milissegundos)
Tensão de desarme
Características
operacionais
0,5
Recursos de altitude padrão, m (pé)(1)
Peso do contator (kg/lb)
2.000
4.000
-1.000…+5.000
(-3.300…+16.500)(6)
-1.000…+5.000
(-3.300…+16.500)(7)
21,8 (48)
45 (100)
Classificação do contato auxiliar
A600
Contatos auxiliares no contator a vácuo, máx.
(8)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
3 N.A./3. N.F.
As classificações de tensão e corrente apresentadas são válidas até 1.000 m (3.300 pés).
A classificação da IEC a 7.200 V (RMS simét.) para o contator de 400 A é de 5.300 A/66 MVA.
Tensão de controle, como medida na entrada do módulo IntelliVAC™.
Desde que a manutenção regular seja executada conforme detalhado no Guia de especificação de controladores de motor de média tensão, publicação 1500-SR020.
A faixa completa de altitude está disponível somente com o módulo IntelliVAC e o módulo IntelliVAC deve ser configurado de acordo; veja a publicação 1503-UM051.
Se usados com controle eletromecânico, os contatores de trava mecânica padrão são projetados para uma faixa de altitude de -1.000 a +1.000 m (-3.300 a +3.300 pés).
Altitudes maiores são possíveis se você trocar as molas de retorno do contator.
(6) A altitude é ajustável ao campo usando um arranjo mecânico.
(7) O número de contatos auxiliares depende do tipo de contator. Alguns dos contatos são usados nos esquemas de controle típicos.
(8) Algumas configurações do contator reduzem o número de contatos auxiliares disponíveis.
6
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
Dispositivos de controle inteligente de motor
Cód. cat. 857
Cód. cat. 865
•
•
Relé de proteção do
motor
•
•
•
•
•
•
•
•
Proteção completa
Ampla seleção de funções de proteção para
alimentadores de linha de sobrecarga de rede de
distribuição, alimentadores de cabo, alimentadores
de transformador e motores, que incluem motores
grandes, bancos do capacitor e reatores.
Flexibilidade completa nos recursos de exibição
Assuma o controle com uma interface homemmáquina (IHM) LCD totalmente configurável, incluindo
a exibição de até seis valores de medição configuráveis,
esquemas de intertravamento configuráveis com
funções lógicas básicas e um diagrama MIMIC
totalmente interativo.
Registrador de perturbações de 12 canais
integrado
Registrador de perturbações integrado para avaliar
todos os sinais analógicos e digitais.
Amplas medições e gestão de energia
A maior faixa de funções de medição, incluindo
tensões de fase a terra, fase a fase; correntes;
frequência; potência ativa, reativa e aparente; energia
ativa e reativa importada e exportada; fator de
potência; e corrente de sequência de fase negativa.
Qualidade da potência
Avaliação e análise de qualidade da potência,
incluindo a supervisão da harmônica até a 15ª ordem,
a distorção harmônica total e também elevações e
quedas de tensão.
Local de falha
Local de falha integrado com indicação de distância
para curto-circuitos em redes de distribuição
independentemente do sistema de aterramento da
rede de alimentação e falhas de aterramento em
redes compensadas.
Proteção opcional do arco elétrico ultrarrápida
Exclusiva funcionalidade de proteção de falta de
arco integrada para maior segurança do comutador,
subestações, pessoas e propriedade.
Recursos de comunicação amplos
Grande número de protocolos de comunicação
suportados, incluindo EtherNet/IP, TCP/IP, IEC 61850,
IEC 60870‑5‑101, IEC 60870‑5‑103, Modbus TCP,
Modbus RTU, Profibus DP, barramento SPA escravo,
DNP 3.0 ou DNP TCP.
Programação e gestão fáceis
Comissionamento, configuração e operação fáceis
suportados pelo software gratuito de gestão e
configuração de relé SetPointPS. Recursos de
configuração de Internet locais ou remotos estão
disponíveis.
Relé de proteção
diferencial de motor
•
•
•
•
•
•
Proteção otimizada
Ideal para proteção diferencial de transformador,
motor, gerador e curto-circuito em cabo. Otimizado
para proteção do transformador.
Bloqueio da segunda e quinta harmônicas
Detecção completa da magnitude da corrente de
energização com seleção de sensibilidade e bloqueio
de elementos de sobrecorrente durante a proteção da
corrente de energização.
Registrador de perturbações de 12 canais
integrado
Registrador de perturbações integrado para avaliar
todos os sinais analógicos e digitais.
Proteção opcional de arco elétrico ultrarrápido
Exclusiva funcionalidade de proteção de falta de
arco integrada para maior segurança do comutador,
subestações, pessoas e propriedade.
Flexibilidade completa nos recursos de exibição
Tem o controle com uma IHM LCD totalmente
configurável, incluindo a exibição de até seis valores de
medição configuráveis, esquemas de intertravamento
configuráveis com funções lógicas básicas juntamente
com um diagrama MIMIC totalmente interativo.
Recursos de comunicação amplos
Grande número de protocolos de comunicação
suportados, incluindo EtherNet/IP, TCP/IP, IEC‑61850,
IEC 60870‑5‑101, IEC 60870‑5‑103, Modbus TCP,
Modbus RTU, Profibus DP, barramento SPA escravo e
DNP3.0.
Programação e gestão fáceis
Comissionamento, configuração e operação fáceis
suportados pelo software gratuito de gestão e
configuração de relé SetPointPS. Inclui recursos de
configuração de Internet locais ou remotos.
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
7
Dispositivos de controle inteligente de motor
Cód. cat. 193/592
Cód. cat. 1503VC
O Relé de sobrecarga eletrônico E300™ é a sobrecarga
eletrônica de última geração da Allen-Bradley®. Seu
projeto modular, opções de comunicação, informação de
diagnóstico, fiação simplificada
e integração ao Logix faz
dele a sobrecarga ideal
para aplicações de controle
do motor em um sistema
de automação. O Relé de
sobrecarga eletrônico E300
fornece flexibilidade, reduz
o tempo de engenharia e
maximiza a disponibilidade
para importantes aplicações de
partida de motor. Para conferir
o perfil detalhado do produto,
consulte a publicação
193-BR029.
Os controladores IntelliVAC™
com cód. cat. 1503VC oferecem
um meio superior, eficiente
e flexível para controlar os
contatores a vácuo com cód.
cat. 1502. A família de módulos
de controle IntelliVAC oferece
uma solução expansível para
várias aplicações de controle
de tensão média.
Projeto modular
•
Relé de sobrecarga
eletrônico E300
Para necessidades de aplicação exatas
• Ampla faixa de corrente
• Vários recursos de detecção
• Expansão E/S
• Interface do operador
Controle inteligente do motor
Módulos de controle do
contator IntelliVAC
Módulo IntelliVAC
•
•
Fornece recursos de controle
eletrônico básicos para
contatores de 400 A e 800 A
Allen-Bradley com cód. cat.
1502 (eletricamente mantidos e com
trava mecânica)
Oferece maior confiabilidade por
meio de diagnósticos aprimorados
e a capacidade de fornecer uma
coordenação seletiva entre os
fusíveis de alimentação e o tempo
de saída do contator a vácuo.
O trajeto inerente de perda de
energia (TDUV) e os recursos
antitoque e antiplugue do
contator fornecem recursos
superiores de controle e proteção.
Fácil integração do sistema de automação
• Conectividade de rede
• E/S nativas
• Tecnologia DeviceLogix ativada
• Integrado ao Logix
• Modos de operação pré-programados
Informação de diagnóstico
Desempenho do motor do monitor, que inclui:
• Tensão, corrente e energia
• Históricos de desarme/advertência
• Porcentagem de uso da capacidade térmica
• Tempo para reiniciar
• Horas de operação
• Número de partidas
8
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
IntelliVAC
Contator com cód.
cat. 1502
Dispositivos de controle inteligente de motor
Módulos de controle IntelliVAC com cód. cat. 1503VC
Cat. Nº
1503VC-BMC5
Descrição
IntelliVAC eletricamente mantido e com trava mecânica
Aprovações e classificações elétricas do módulo de controle IntelliVAC com cód. cat. 1503VC
Capacidades do
contator (A)
Tensão de controle
(CA ou CC)
Classificação CA
Classificação CC
110 a 240 Vrms, +10/-15%, 47 a 63 Hz
110 a 250 V, +10/-15%
Pico de 25 A (1/2 ciclo)
25 A
Inativo
125 mA
35 mA
Manter (máx.)
300 mA
4,9 A
4,6 A
100 mA
Tensão principal de entrada
Corrente principal de
entrada
Energização
Perto
(0,2 s)
Desarme da
trava
(0,2 s)
400/800
120/240
400
120
240
3,4 A
800
120
11,3 A
240
8,9 A
120
7,0 A
400
800
240
3,6 A
120
7,0 A
240
4,3 A
Entradas de comando
Contatos de saída
Padrões e aprovação
3,8 A
70 a 240 V, rms
70 a 250 V
250 Vrms, 5 A, carga R;
2A (reativo), PF = 0,4
30 V, 5 A, carga R;
2A (reativo), L/R = 7 ms
cULus, UL, CSA, IEC, CE
(1) Todos os valores CA são rms, exceto onde anotado.
(2) As correntes máximas mostradas são para os contatores a vácuo de 400 A ou 800 A com cód. cat. 1502.
A duração da corrente no estado fechado é de 200 milissegundos.
(3) Aplicável somente a contatores de trava mecânica.
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
9
Tecnologia ArcShield
Recursos
Os CCMs de MT CENTERLINE 1500 da Allen-Bradley com
gabinetes com resistência de arco ArcShield fornecem
controle de processo resistente para aplicações que
exigem um número superior de proteção do pessoal.
Os produtos com gabinetes ArcShield são testados e
compatíveis com o padrão IEEE C37.20.7 e fornecem
proteção Tipo 2B durante um arco elétrico de 40 ou 50 kA.
O controlador ArcShield ajuda a redirecionar com
segurança a energia do arco elétrico para fora da parte
superior da unidade e para longe das pessoas. Esse nível
de proteção também é mantido, mesmo quando a porta
de baixa tensão está aberta para fins de manutenção.
Os produtos ArcShield têm um projeto de gabinete
robusto, que contém a energia do arco elétrico e materiais
exaustores até que as aberturas na parte superior do
gabinete se abram. Uma vez abertas, elas fornecem um
caminho para que os materiais saiam do gabinete. Uma
câmara elevada é usada para direcionar os materiais para
um local seguro, longe das pessoas.
Um projeto com chaminé opcional redireciona os
materiais do arco elétrico com segurança para o espaço
livre acima do gabinete. O painel de baixa tensão é
reforçado e selado, para evitar que materiais exaustores de
piscada de arco elétrico entrem neste compartimento.
Como norma, uma coluna do exaustor da câmara é
fornecida com cada novo pedido ArcShield. A coluna
de exaustão do conduto pode ser instalada tanto na
extremidade esquerda quando na direita da linha e se
estende depois do final da linha. Projetos de conduto de
engenharia também estão disponíveis.
Recursos de segurança de engenharia
•
•
•
•
•
•
Gabinete reforçado e mecanismo de fechamento de
porta da célula de potência
Mecanismo de trava multiponto, amarra cruzada
reforçada e vedação da junta
Placas traseiras reforçadas — placas de suporte
adicionais fixas com vários parafusos fornecem rigidez
e segurança maiores
Painel de baixa tensão reforçado para resistir à energia
do arco elétrico e à manutenção da blindagem das
pessoas enquanto trabalham no compartimento
isolado de baixa tensão
Abertura de “Liberação da pressão” do arco elétrico
para ventilar com segurança gases e materiais para
longe das pessoas durante um arco elétrico
Disponível com chaminés de exaustão ou conduto de
exaustão de arco removível
Especificações do gabinete ArcShield
Dimensões, pol. (mm), aprox.
Cód. cat.
Dimensão do
controlador
Largura
Profundidade
Altura
Peso, lb. (kg),
aprox.
1506
200/400(1)
36 (915)
36 (915)
128,5 (3264)
2310 (1050)
1512A
200/400/450(1)
26 (661)
1320 (600)
200/400/450
44 (1118)
2435 (1107)
(2)
600
36 (915)
1700 (773)
600(2)
54 (1372)
2750 (1250)
800(1)
62 (1575)
3080 (1400)
(1)
800
80 (2032)
4135 (1882)
200/400/450(1)
26 (661)
1320 (600)
(2)
1512AT
600
36 (915)
1700 (773)
200/400(1)
36 (915)
2310 (1050)
200/400(2)
54 (1372)
3365 (1530)
1512BT
200/400
36 (915)
2310 (1050)
1562E
200/400
36 (915)
1950 (886)
200/400
54 (1372)
18(3)
18 (457)
(1)
1512B
(1)
(2)
1591A/B
18
36
(4)
(1)(5)
36 (915)
3000 (1364)
91 (2315)
950 (432)
128,5 (3264)
1020 (464)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Arco resistente com câmara
Arco resistente com câmara, mais opção PFCC
Arco resistente sem câmara
Arco resistente com câmara c/w painel de baixa tensão
1591B
Altura adicionada acima do padrão de 91 pol. para o conduto.
1459 (663)
36(4)
10
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
Tipos de controladores de tensão média
Cód. cat. 1512A
•
Partida direta de motor
de uma altura
•
Descrição das funções
•
•
•
•
•
•
Painel de baixa tensão segregado para alojamento
padrão e hardware opcional para controle e
monitoramento da gaveta
Módulo de controle IntelliVAC
para cada contator a vácuo,
montado no painel de baixa
tensão, com recursos avançados
Acessórios adicionais do painel
de controle de baixa tensão,
que incluem:
-- circuito ‘NORMALOFF-TEST’
-- tomada para fonte de
alimentação de teste
externa
-- conjunto de bornes de
circuito de controle
Projeto de estrutura de duas
alturas para dois controladores
de motor completos
Disponível em gabinete ArcShield opcional
Também disponível em “Prepared Space”
(cód. cat. 1512BP) e kits de partida (cód. cat. 1512BS)
•
Contator a vácuo montado fixo
Chave de isolamento tripolar, operada em grupo, com
interrupção sem carga com uma manopla externa,
completamente intertravada com um contator
principal e portas de células de potência
Uma janela de visualização de policarbonato na porta
da célula de potência para visualizar a posição da
chave de isolamento
Três fusíveis de alimentação com limitação de
corrente nominal R
Três transformadores de corrente
Transformador de tensão de comando com fusíveis
primário e secundário
•
•
•
Especificações de partida com cód. cat. 1512A
HP, máx.
Dimensões, pol. (mm), aprox.
Dimensão de
partida
2.400 V
3.300 V
4.160 V
4.800 V
6.600 V
6.900 V
Largura
Profundidade
Altura
Peso, lb. (kg),
aprox.
200 A
800
1000
1250
1500
2250
2500
26 (661)
36 (915)
91 (2315)(1)
1075 (490)(2)
400 A
1500
2250
2750
3000
4500
450 A
1750
2500
3000
3500
6500
600 A
2750
3500
4500
5500
8000
800 A
3000
5000
6000
7000
9000
5000
36 (915)
1350 (611)(2)
56 (1422)
1800 (816)
(1) Altura de 128,5 polegadas (3.264 mm) com gabinete ArcShield e câmara.
(2) O peso é diferente com ArcShield.
Esquema do circuito de alimentação com cód. cat. 1512A
L1 L2 L3 GND
GFCT
(optional)
IS
CT1
F1
CT2
F1
F2
T2
M
T3
W
M
F2
BLK
CT3
F1
T1
5
CPT1
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
11
Tipos de controladores de tensão média
Cód. cat. 1512AT
•
Partida da gaveta
do alimentador do
transformador de
tensão plena
•
Descrição das funções
•
•
Contator a vácuo montado fixo
Chave de isolamento tripolar, operada em grupo, com
interrupção sem carga com uma manopla externa,
completamente intertravada com um contator
principal e portas de células de potência
Uma janela de visualização de policarbonato na porta
da célula de potência para visualizar a posição da
chave de isolamento
Três fusíveis de alimentação com limitação de
corrente nominal E (fusíveis de alimentação nominal
R usados para tensões e dimensões do controlador)
Três transformadores de corrente
Transformador de tensão de comando com fusíveis
primário e secundário
Painel de baixa tensão segregado para alojamento
padrão e hardware opcional para controle e
monitoramento da gaveta
•
•
•
•
•
•
•
•
Módulo de controle IntelliVAC
para cada contator a vácuo,
montado no painel de baixa
tensão, com recursos avançados
Acessórios adicionais do painel
de controle de baixa tensão, que
incluem:
-- Circuito ‘NORMALOFF-TEST’
-- tomada para fonte de
alimentação de teste
externa
-- conjunto de bornes de
circuito de controle
Projeto de estrutura de uma
altura para um controlador de
motor completo
Disponível em gabinete ArcShield opcional
Também disponível como “Prepared Space” (cód.
cat. 1512AP, somente em 200 A e 400 A) ou kits do
alimentador (cód. cat. 1512AU)
Especificações de partida com cód. cat. 1512AT
Tamanho do transformador (kVA)
Dimensões, pol. (mm), aprox.
Dimensão de
partida
2.400 V
3.300 V
200 A
700
1000
400 A
1250
2000
2500
2750
4500
450 A
1500
2250
2750
3000
5000
600 A
2250
3000
4000
4500
6500
36 (914)
800 A
3000
4000
5500
6000
8000
56 (1422)
4.160 V
4.800 V
6.600 V
1250
6.900 V
2000
Largura
Profundidade
Altura
Peso, lb. (kg),
aprox.
26 (660)
36 (914)
91 (2311)(1)
1075 (490)(2)
1350 (611)(2)
91 (2311)
1800 (816)
(1) A altura é 128,5 pol. (3.264 mm) com gabinete ArcShield com conduto.
(2) O peso é diferente com ArcShield.
Esquema do circuito de alimentação com cód. cat. 1512AT
L1 L2 L3 GND
IS
CT1
F1
CT2
F1
CT3
F1
M
F2
F2
CPT1
ISa
12
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
H1
H2
H3
Transformer
TX
Tipos de controladores de tensão média
Cód. cat. 1512AD
•
Controlador de partida
direta de entrada para
inversor de uma altura
•
Descrição das funções
•
•
•
•
•
Contator a vácuo montado fixo
Chave de isolamento tripolar, operada em grupo, com
interrupção sem carga com uma manopla externa,
completamente intertravada com um contator
principal e portas de células de potência
Uma janela de visualização de policarbonato na porta
da célula de potência para visualizar a posição da
chave de isolamento
Três fusíveis de alimentação com limitação de
corrente
Três transformadores de corrente
•
Painel de baixa tensão segregado para abrigar o
fusível de controle de circuito, que inclui:
-- circuito ‘NORMAL-OFF-TEST’
-- tomada para fonte de alimentação de teste
externa
-- conjunto de bornes de circuito de controle
-- hardware opcional para controle e
monitoramento da gaveta
Módulo de controle IntelliVAC para cada contator
a vácuo, montado no painel de baixa tensão, com
recursos avançados:
-- tempo de saída do contator a vácuo regulável e
tempo de acionamento consistente
-- compensação de altitude
-- proteção antitoque e antiplugue
-- conjunto de bornes de circuito de controle
A saída da gaveta deve ser cabeada para a entrada do
inversor de frequência. O cliente é responsável pela
interligação entre a gaveta do contator de entrada e o
inversor de frequência
Especificações de partida com cód. cat. 1512AD
Dimensão do transformador (kVA)(1)
Dimensão de
partida
2.400 V
3.300 V
4.160 V
200 A
700
1000
1250
4.800 V
Dimensões, pol. (mm), aprox.
6.600 V
6.900 V
2000
400 A
1250
2000
2500
2750
4500
600 A
1500
2250
2750
3000
N/A
800 A
2250
3000
4000
4500
Largura
Profundidade
Altura
Peso, lb. (kg),
aprox.(3)
26 (660)
36 (914)
91 (2311)(2)
1075 (488)
36 (914)
1350 (611)
56 (1423)
1800 (816)
(1) Dimensão por inversor de frequência e corrente contínua do motor.
(2) A altura é 128,5 pol. (3.264 mm) com gabinete ArcShield com conduto.
(3) O peso é diferente com ArcShield.
Esquema do circuito de alimentação com cód. cat. 1512AD
L1 L2 L3 GND
IS
CT1
F1
CT2
F1
CT3
F1
H1
H2
H3
Medium
Voltage
Variable
Frequency
Drive
(MV VFD)
M
F2
F2
CPT1
ISa
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
13
Tipos de controladores de tensão média
Cód. cat. 1512B
•
Partida direta de motor
de duas alturas
Painel de baixa tensão
segregado para alojamento
padrão e hardware
opcional para controle e
monitoramento da gaveta
Módulo de controle IntelliVAC
para cada contator a vácuo,
montado no painel de
baixa tensão, com recursos
avançados
Acessórios adicionais do
painel de controle de baixa
tensão, que incluem:
-- Circuito ‘NORMALOFF-TEST’
-- tomada para fonte de
alimentação de teste
externa
-- conjunto de bornes de circuito de controle
Projeto de estrutura de duas alturas para dois
controladores de motor completos
Disponível em gabinete ArcShield opcional
Também disponível em “Prepared Space”
(cód. cat. 1512BP) e kits de partida (cód. cat. 1512BS)
•
Descrição das funções
•
•
Contator a vácuo montado fixo
Chave de isolamento tripolar, operada em grupo, com
interrupção sem carga com uma manopla externa,
completamente intertravada com um contator
principal e portas de células de potência
Uma janela de visualização de policarbonato na porta
da célula de potência para visualizar a posição da
chave de isolamento
Três fusíveis de alimentação com limitação de
corrente nominal R
Três transformadores de corrente
Transformador de tensão de comando com fusíveis
primário e secundário
•
•
•
•
•
•
•
•
Especificações de partida com cód. cat. 1512B
HP, máx.
Dimensões, pol. (mm), aprox.
Dimensão de
partida
2.400 V
3.300 V
4.160 V
4.800 V
6.600 V
6.900 V
Largura
Profundidade
Altura
Peso, lb. (kg),
aprox.
200 A
800
1000
1250
1500
2250
2500
36 (915)
36 (915)
91 (2315)(1)
1770 (802)(2)
400 A
1500
2250
2750
3000
4000
4000
(1) Altura de 128,5 polegadas (3.264 mm) com gabinete ArcShield e câmara.
(2) O peso é diferente com ArcShield.
Esquema do circuito de alimentação com cód. cat. 1512B
L1 L2 L3 GND
GFCT
(optional)
IS
F1
CT2
F1
F2
W
M
F2
BLK
CT3
F1
CPT1
14
CT1
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
T1
T2
T3
M
Tipos de controladores de tensão média
Cód. cat. 1512BT
•
Gaveta de partida
de alimentador do
transformador de tensão
plena de duas alturas
•
•
Descrição das funções
•
•
•
•
•
•
Contator a vácuo montado fixo
Chave de isolamento tripolar, operada em grupo, com
interrupção sem carga com uma manopla externa,
completamente intertravada com um contator
principal e portas de células de potência
Uma janela de visualização de policarbonato na porta
da célula de potência para visualizar a posição da
chave de isolamento
Três fusíveis de alimentação com limitação de
corrente nominal E ou R
Três transformadores de corrente
Transformador de tensão de comando com fusíveis
primário e secundário
•
•
•
Painel de baixa tensão
segregado para alojamento
padrão e hardware
opcional para controle e
monitoramento da gaveta
Módulo de controle
IntelliVAC para cada contator
a vácuo, montado no
painel de baixa tensão, com
recursos avançados
Acessórios adicionais do
painel de controle de baixa
tensão, que incluem:
-- Circuito ‘NORMALOFF-TEST’
-- tomada para fonte de
alimentação de teste
externa
-- conjunto de bornes de circuito de controle
Projeto de estrutura de duas alturas para um
controlador de motor completo
Disponível em gabinete ArcShield opcional
Também disponível como “Prepared Space”
(cód. cat. 1512BP) ou kits de partida (cód. cat. 1512BU)
Especificações de partida com cód. cat. 1512BT
Tamanho do transformador (kVA)
Dimensão de
partida
2.400 V
3.300 V
200 A
700
1000
400 A
1500
2000
4.160 V
4.800 V
Dimensões, pol. (mm), aprox.
6.600 V
1250
2500
6.900 V
2000
2750
Largura
Profundidade
Altura
Peso, lb. (kg),
aprox.
36 (914)
36 (914)
91 (2311)(1)
1770 (802)(2)
4000
(3) A altura é 128,5 pol. (3.264 mm) com gabinete ArcShield com conduto.
(4) O peso é diferente com ArcShield.
Esquema do circuito de alimentação com cód. cat. 1512BT
L1 L2 L3 GND
IS
CT1
F1
CT2
F1
CT3
F1
H1
H2
Transformer
TX
H3
M
F2
F2
CPT1
ISa
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
15
Tipos de controladores de tensão média
Cód. cat. 1512BD
•
Controlador de partida
direta para inversor
de frequência de duas
alturas
•
•
•
•
Descrição das funções
•
•
Contator a vácuo montado fixo
Chave de isolamento tripolar, operada em grupo,
com interrupção sem carga com uma manopla
externa, completamente intertravada com um
contator principal e portas de células de potência
Uma janela de visualização de policarbonato na
porta da célula de potência para visualizar a posição
da chave de isolamento
•
Três fusíveis de alimentação com limitação de
corrente nominal R
Três transformadores de corrente
Transformador de tensão de comando com fusíveis
primário e secundário
Painel de baixa tensão segregado para alojamento
padrão e hardware opcional para controle e
monitoramento da gaveta
Módulo de controle IntelliVAC para cada contator
a vácuo, montado no painel de baixa tensão, com
recursos avançados:
-- tempo de saída do contator a vácuo regulável
e tempo de acionamento consistente
-- compensação de altitude
-- proteção antitoque e antiplugue
A saída da gaveta deve ser cabeada para a entrada do
inversor de frequência. O cliente é responsável pela
interligação entre a gaveta do contator de entrada e o
inversor de frequência.
Especificações de partida com cód. cat. 1512BD
Dimensão do transformador (kVA)(1)
Dimensão de
partida
2.400 V
3.300 V
4.160 V
200 A
700
1000
1250
400 A
1250
2000
2500
4.800 V
Dimensões, pol. (mm), aprox.
6.600 V
6.900 V
2000
2750
Largura
Profundidade
Altura
Peso, lb. (kg),
aprox.
36 (915)
336 (915)
91 (2311)(2)
1770 (802)(3)
4500
(1) Dimensão por inversor de frequência e corrente contínua do motor.
(2) A altura é 128,5 pol. (3.264 mm) com gabinete ArcShield com conduto.
(3) O peso é diferente com ArcShield.
Esquema do circuito de alimentação com cód. cat. 1512BD
L1 L2 L3 GND
IS
CT1
F1
CT2
F1
CT3
F1
M
F2
F2
CPT1
ISa
16
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
H1
H2
H3
Medium
Voltage
Variable
Frequency
Drive
(MV VFD)
Tipos de controladores de tensão média
Cód. cat. 1506
•
Partida de motor com
partida reversível
•
Descrição das funções
•
•
•
•
•
•
Contatores a vácuo montados fixos (avanço e
reversão)
Chave de isolamento tripolar, operada em grupo, com
interrupção sem carga com uma manopla externa,
completamente intertravada com um contator
principal e portas de células de potência
Uma janela de visualização de policarbonato na porta
da célula de potência para visualizar a posição da
chave de isolamento
Três fusíveis de alimentação com limitação de
corrente nominal R
Três transformadores de corrente
Transformador de tensão de comando com fusíveis
primário e secundário
•
•
•
•
Painel de baixa tensão
segregado para alojamento
padrão e hardware
opcional para controle e
monitoramento da gaveta
Módulo de controle
IntelliVAC™ para cada
contator a vácuo, montado
no painel de baixa tensão,
com recursos avançados:
Acessórios adicionais do
painel de controle de baixa
tensão, que incluem:
-- Circuito “NORMALOFF-TEST”
-- tomada para fonte de
alimentação de teste
externa
-- conjunto de bornes de circuito de controle
Disponível para cargas de motor
Serviço de plugue ou antiplugue
Contatores de intertravamento mecanicamente e
eletricamente
Especificações de partida com cód. cat. 1506
HP, máx.
Dimensões, pol. (mm), aprox.
Dimensão de
partida
2.400 V
3.300 V
4.160 V
4.800 V
Largura
Profundidade
Altura
Peso, lb. (kg),
aprox.
200 A
800
1000
1250
1500
36 (914)
36 (914)
91 (2311)(1)
1770 (802)(2)
400 A
1500
2250
2750
3000
800 A
3500
5000
6000
7000
91 (2311)
1950 (885)
56 (1422)
(1) Altura de 128,5 polegadas (3.254 mm) com gabinete ArcShield e câmara.
(2) O peso é diferente com ArcShield.
Esquema do circuito de alimentação com cód. cat. 1506
IS
GFCT
(optional)
CT1
F1
T1
FWD
CT2
F1
T2
FWD
CT3
T3
FWD
F2
M
F2
W
F1
BLK
L1 L2 L3 GND
REV
CPT1
REV
REV
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
17
Tipos de controladores de tensão média
Cód. cat. 1522E/F/G
•
Partida direta de motor
de duas velocidades
•
•
Descrição das funções
•
•
•
•
•
•
Contator a vácuo montado fixo
Ajustes de parâmetro de velocidade HIGH e LOW para
enrolamentos separados de duas velocidades, partida
com cód. cat. 1522E
Velocidades HIGH/LOW e ajustes de parâmetro HIGH
SPEED SHORTING para polos consequentes de duas
velocidades, partida com cód. cat. 1522F/G
Chave de isolamento tripolar, operada em grupo, com
interrupção sem carga com uma manopla externa,
completamente intertravada com um contator
principal e portas de células de potência
Uma janela de visualização de policarbonato na porta
da célula de potência para visualizar a posição da
chave de isolamento
Três fusíveis de alimentação com limitação de
corrente nominal R
•
•
•
Seis transformadores de
corrente
Transformador de tensão de
comando com fusíveis primário
e secundário
Painel de baixa tensão
segregado para alojamento
padrão e hardware opcional
para controle e monitoramento
da gaveta
Módulo de controle IntelliVAC
para cada contator a vácuo,
montado no painel de
baixa tensão, com recursos
avançados
Acessórios adicionais do painel
de controle de baixa tensão,
que incluem:
-- circuito ‘NORMAL-OFF-TEST’
-- tomada para fonte de alimentação de teste
externa
-- conjunto de bornes de circuito de controle
Torque constante ou variável e aplicações de
potência constante
Especificações de partida com cód. cat. 1522E/F/G
HP, máx.
Dimensões, pol. (mm), aprox.
Dimensão de
partida
2.400 V
3.300 V
4.160 V
4.800 V
Largura
Profundidade
Altura
Peso, lb. (kg),
aprox.
200 A
800
1000
1250
1500
36 (915)
36 (915)
91 (2315)
1770 (802)
400 A
1500
2250
2750
3000
18
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
Tipos de controladores de tensão média
Esquema do circuito de alimentação com cód. cat. 1522E
IS
GFCT1
(optional)
F1
CT1
T1
T11
S
CT2
F1
T2
S
S
F2
F2
CPT1
M
T12
T3
T13
T1
T11
W
CT3
F1
BLK
L1 L2 L3 GND
GFCT2
(optional)
CT4
FC
CT5
FC
BLK
FC
W
CT6
Esquema do circuito de alimentação com cód. cat. 1522F
IS
GFCT1
(optional)
F1
CT1
S
CT2
F1
T2
S
CT3
S
F2
F2
CPT1
T3
M
T12
T13
W
F1
BLK
L1 L2 L3 GND
FC2
GFCT2
(optional)
FC2
CT4
FC2
FC1
CT5
FC1
W
FC1
BLK
CT6
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
19
Tipos de controladores de tensão média
Cód. cat. 1560E/1562E
Controlador do motor
de partida suave
eletrônico inteligente
SMC Flex™
Descrição das funções
O cód. cat. 1562E é um controlador do motor de
combinação flexível disponível em duas configurações
principais:
• Um gabinete modificado de duas alturas (dois
controladores completos)
• Uma combinação de um gabinete partida direta de
uma altura e uma gaveta 1560E (um controlador
completo)
Com base no módulo de controle
do motor inteligente SMC Flex,
nós oferecemos uma combinação
de controle, estilos de partida do
motor eletrônico:
• Partida suave – com impulso
de partida regulável
• Parada suave
• Início com limite de corrente –
com impulso de partida
regulável
• Aceleração de velocidade
linear(1)com impulso de partida
regulável
• Desaceleração de velocidade
linear(1)
• Rampa dupla com impulso de partida regulável
• Tensão plena
• Velocidade baixa pré-selecionada
O SMC Flex também oferece um módulo de controle de
bomba opcional para reduzir completamente os efeitos
nocivos do golpe de aríete dentro das aplicações do setor
de água e esgoto.
O cód. cat. 1562E apresenta os contatores a vácuo de
isolamento e bypass. O cód. cat. 1560E é um controlador
de reequipamento especificamente projetado para se
integrar facilmente a uma partida fornecida pelo cliente
existente para permitir todos os controles de combinação
listados nesta seção.
Controladores com cód. cat. 1560 E e cód. cat. 1562E
Controlador Retrofit
20
Controlador de combinação
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
Tipos de controladores de tensão média
Especificações de partida com cód. cat. 1560E/1562E
Cód. cat.
1560E
Tensão
HP, máx.
Largura
Profundidade
Altura
Peso, lb. (kg),
aprox.
2400
200
800
26 (660)
36 (914)
91 (2311)
800 (363)
400
1500
600
2750
44 (1118)
1300 (590)
200
1000
26 (660)
800 (363)
400
2250
600
4000
44 (1118)
1300 (590)
26 (660)
800 (363)
3300
4160
6600
6900
1562E
Dimensões, pol. (mm), aprox.
Classificação
[A]
2400
3300
4160
6600
6900
200
1250
400
2750
600
4500
44 (1118)
1300 (590)
200
2250
36 (914)
1400 (636)
400
4500
600
7500
44 (1118)
1300 (590)
200
2500
36 (914)
1220 (554)
400
5000
600
7500
44 (1118)
200
800
36 (914)
400
1500
600
2750
80 (2032)
200
1000
36 (914)
400
2250
600
4000
80 (2032)
36 (914)
91 (2311)
2325 (1056)
200
1250
36 (914)
36 (914)(1)
91 (2311)(2)
1400 (636)(3)
400
2750
600
4500
80 (2032)
36 (914)
91 (2311)
2325 (1056)
200
2250
36 (914)
36 (914)
400
4500
600
7500
80 (2032)
200
2500
62 (1575)
36 (914)(1)
91 (2311)
2325 (1056)(3)
400
5000
600
7500
100 (2540)
36 (914)
91 (2311)
4000 (1812)
1300 (590)
36 (914)
91 (2311)
1400 (636)(3)
36 (914)
91 (2311)
2325 (1056)
36 (914)(1)
91 (2311)
1400 (636)(3)
(1)
(2)
(2)
1400 (636)(3)
2700 (1227)
(2)
(1) A profundidade é 46 pol. (1.168 mm) com gabinete ArcShield com conduto.
(2) A altura é 128,5 pol. (3.264 mm) com gabinete ArcShield com conduto.
(3) O peso é diferente com ArcShield.
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
21
Tipos de controladores de tensão média
Esquema do circuito de alimentação com cód. cat. 1560E
B
GND
CT1
A IN
A OUT
CT2
B IN
B OUT
CT3
C IN
M
C OUT
Esquema do circuito de alimentação com cód. cat. 1562E
B
L1 L2 L3 GND
GFCT
(optional)
IS
F1
CT1
CT2
F1
F2
W
M
F2
BLK
CT3
F1
CPT1
22
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
A OUT
B OUT
C OUT
M
Tipos de controladores de tensão média
Cód. cat. 1572/1576/1582
•
Partida de motor
do reator e
autotransformador com
reversão e sem reversão
de tensão reduzida
•
•
•
Descrição das funções
•
•
•
•
•
•
•
Contatores a vácuo montados fixos
Contatores (1S, 2S e RUN), com operação de transição
fechada, de partida direta com cód. cat. 1572
Contatores (1S, FORWARD, REVERSE e RUN), com
operação de transição fechada, partida com reversão
com cód. cat. 1576
Uma chave de isolamento tripolar, operada em grupo,
com interrupção sem carga com uma manopla
externa, completamente intertravada com um
contator principal e portas de células de potência
Uma janela de visualização de policarbonato na porta
da célula de potência para visualizar a posição da
chave de isolamento
Três fusíveis de alimentação com limitação de
corrente nominal R
Três transformadores de corrente
•
Transformador de tensão de comando com fusíveis
primário e secundário
Painel de baixa tensão segregado para alojamento
padrão e hardware opcional para controle e
monitoramento da gaveta
Módulo de controle IntelliVAC™ para cada contator
a vácuo, montado no painel de baixa tensão, com
recursos avançados
Acessórios adicionais do painel de controle de baixa
tensão, que incluem:
-- circuito “NORMALOFF-TEST”
-- tomada para fonte
de alimentação de
teste externa
-- conjunto de bornes
de circuito de
controle
Serviço médio
NEMA, tipo seco,
autotransformador com
três enrolamentos com
taps de 50, 65 e 80%.
O tap de 65% deve ser
usado, a não ser que seja
especificado de outra
forma.
Especificações de partida com cód. cat. 1572/1576/1582
HP, máx.
Dimensões, pol. (mm), aprox.
Tipo de
controlador
Dimensão de
partida
2.400 V
3.300 V
4.160 V
4.800 V
Largura
Profundidade
Altura
Peso, lb. (kg),
aprox.
1572
200 A
800
1000
1250
1500
56 (1422)
36 (914)
91 (2311)
3750 (1703)
400 A
1500
2250
2750
3000
600 A
2250
4000
4500
5500
80 (2032)
800 A
3500
5000
6000
7000
100 (2540)
80 (2032)
3750 (1703)
1576
1582
5000 (2270)
200 A
800
1000
1250
1500
400 A
1500
2250
2750
3000
800 A
3500
5000
6000
7000
100 (2540)
5000 (2270)
56 (1422)
3750 (1703)
5000 (2270)
200 A
800
1000
1250
1500
400 A
1500
2250
2750
3000
600 A(1)
2250
4000
4500
5500
80 (2032)
800 A(1)
3500
5000
6000
7000
100 (2540)
(1) Controladores 600 A e 800 A requerem um autotransformador cotado separadamente com dimensões mínimas de 52 pol. (1.321 mm) largura, 46 pol. (1.168 mm) profundidade, e 66 pol. (1.676 mm) altura.
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
23
Tipos de controladores de tensão média
F1
BLK
M
F2
F2
0%
0%
R
CT1
1S
CT2
0%
65%
50%
65%
50%
R
1S
1S
T1
T2
CT3
M
T3
W
100%
F1
R
65%
50%
100%
F1
80%
100%
GFCT
(optional)
IS
80%
L1 L2 L3 GND
80%
Esquema do circuito de alimentação com cód. cat. 1572
CPT1
X1
X2
_ _ _V
65%
50%
0%
0%
1S
1S
0%
80%
65%
50%
W
65%
50%
REV
F2
R
CT1
65%
50%
F2
FWD
R
65%
50%
CT3
F1
100%
FWD
R
BLK
F1
100%
CT2
F1
GFCT
(optional)
80%
FWD
100%
CT1
80%
IS
80%
L1 L2 L3 GND
80%
Esquema do circuito de alimentação com cód. cat. 1576
CT2
T1
T2
M
1S
T3
REV
CPT1
REV
L1 L2 L3 GND
GFCT
(optional)
IS
F1
R
R
80%
F1
F2
W
S
F2
BLK
R
F1
65%
50%
Esquema do circuito de alimentação com cód. cat. 1582
CPT1
24
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
CT3
T1
T2
T3
M
Tipos de controladores de tensão média
Cód. cat. 1906B/1912B
•
Partida de motor
síncrono tipo escova
com reversão e sem
reversão
Contatores a vácuo montados
à frente são implementados
na partida com cód. cat.
1906B
A partida com cód. cat. 1912B
exibe contatores a vácuo de
avanço e reversão
Aplicação de campo SyncProII
padrão e sistema de proteção
•
•
Descrição das funções
•
•
•
Os cód. cat. 1906B e 1912B são projetados como
uma partida síncrona com reversão e sem reversão
completa, respectivamente(1)
Disponível com ou sem amplificador estático
Apresenta um transformador de energia de controle
(CPT) com fusíveis primário e secundário para
converter a tensão da linha em fase única de 120 V
para dispositivos de baixa tensão
(1) Consulte os recursos padrão fornecidos com os
controladores do motor com cód. cat. 1506 e 1512.
Especificações de partida com cód. cat. 1906B
HP, máx.
Dimensões, pol. (mm), aprox. (1)
Dimensão de
partida
2.400 V
3.300 V
4.160 V
4.800 V
Largura
Profundidade
Altura
Peso, lb. (kg),
aprox.
200 A
800
1000
1250
1500
26 (660)
36 (914)
91 (2311)
1075 (490)
400 A
1500
2250
2750
3000
800 A
3500
5000
6000
7000
92 (2337)
3570 (1619)
(1) Essas dimensões não incluem o excitador estático.
Especificações de partida com cód. cat. 1912B
HP, máx.
Dimensões, pol. (mm), aprox. (1)
Dimensão de
partida
2.400 V
3.300 V
4.160 V
4.800 V
6.600 V
6.900 V
Largura
Profundidade
Altura
Peso, lb. (kg),
aprox.
200 A
800
1000
1250
1500
2000
2250
26 (660)
36 (914)
91 (2311)
1075 (490)
400 A
1500
2250
2750
3000
4500
450 A
1750
2500
3000
3500
Fábrica de contato
600 A
2750
3500
4500
5500
36 (914)
1700 (773)
800 A
3500
5000
6000
7000
56 (1422)
1950 (885)
(1) Essas dimensões não incluem o excitador estático.
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
25
Tipos de controladores de tensão média
Esquema do circuito de partida com cód. cat. 1906B
CT1
F1
CT2
F1
FWD
CT3
F1
F2
GFCT
(optional)
FWD
(+)
T2
FWD
F1
R1
M
RD
R2
T3
REV
F2
T1
(–)
F2
W
IS
BLK
L1 L2 L3 GND
REV
CPT1
REV
Esquema do circuito de alimentação de partida com cód. cat. 1912B
L1 L2 L3 GND
IS
GFCT
(optional)
CT1
F1
CT2
F1
F2
F2
W
M
BLK
CT3
F1
CPT1
26
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
T1
T2
T3
(+)
F1
R1
M
RD
R2
(–)
F2
Tipos de controladores de tensão média
Cód.cat. 1906L/1912L
•
Partida de motor
síncrono sem escova
com reversão e sem
reversão
•
•
Descrição das funções
•
•
Apresenta um transformador
de energia de controle (CPT)
com fusíveis primário e
secundário para converter a
tensão da linha em fase única
de 120 V para dispositivos de
baixa tensão
Contatores a vácuo montados
à frente são implementados
na partida com cód. cat.
1906B
A partida com cód. cat. 1912L
exibe contatores a vácuo de
avanço e reversão
Os cód. cat. 1906L e 1912L são projetados como
partidas síncronas com reversão e sem reversão
completas, respectivamente(1)
Disponível com ou sem amplificador estático
(1) Consulte os recursos padrão fornecidos com os controladores do motor com cód. cat. 1506 e 1512.
Especificações de partida com cód. cat. 1906L
Dimensão de
partida
HP, máx.
Dimensões, pol. (mm), aprox. (1)
2.400 V
3.300 V
4.160 V
4.800 V
Largura
Profundidade
Altura
Peso, lb. (kg),
aprox.
200 A
800
1000
1250
1500
54 (1372)
36 (914)
91 (2311)
2370 (1076)
400 A
1500
2250
2750
3000
800 A
3500
5000
6000
7000
74 (1880)
2400 (1090)
(1) Essas dimensões não incluem o excitador estático.
Especificações de partida com cód. cat. 1912L
HP, máx.
Dimensões, pol. (mm), aprox. (1)
Dimensão de
partida
2.400 V
3.300 V
4.160 V
4.800 V
200 A
800
1000
1250
1500
400 A
1500
2250
2750
3000
450 A
1750
2500
3000
3500
6.600 V
6.900 V
Fábrica de contato
Largura
Profundidade
Altura
Peso, lb. (kg),
aprox.
26 (660)
36 (914)
91 (2311)
1075 (490)
600 A
2750
3500
4500
5500
54 (1372)
1950 (885)
800 A
3500
5000
6000
7000
74 (1880)
2400 (1090)
(1) Essas dimensões não incluem o excitador estático.
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
27
Tipos de controladores de tensão média
Esquema do circuito de alimentação de partida com cód. cat. 1906L
FWD
CT2
FWD
T2
CT3
FWD
T3
F1
F1
F1
F2
REV
F4
F2
GFCT
(optional)
CT1
T1
M
W
IS
BLK
L1 L2 L3 GND
REV
CPT2
CPT1
REV
Esquema do circuito de alimentação de partida com cód. cat. 1912L
L1 L2 L3 GND
IS
GFCT
(optional)
CT2
F1
F2
CPT1
F4
F2
W
M
BLK
CT3
F1
28
CT1
F1
CPT2
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
T1
T2
T3
M
Gavetas de linha de entrada
Cód. cat. 1591A/B
Gavetas de linha de
entrada
Descrição das funções
•
•
•
•
•
Arranjo do barramento de entrada dos cabos superiores
ou inferiores
Provisão para o painel de baixa tensão e porta
Estações de medição CTs e PTs disponíveis
Ilha de terminal com provisão para várias terminações de
terminais de cabo de entrada
Somente o cód. cat. 1591B vem como uma estrutura de
duas alturas; também disponível em projetos ArcShield
1591A
1591B
Especificações de gavetas de linha de entrada com cód. cat. 1591A/B
(1)
(2)
(3)
(4)
Tensão
nominal
Dimensão da
entrada,
pol. (mm)
Largura
Profundidade
Altura
Peso, lb. (kg),
aprox.
2400/3300
18 (457)
18 (457)
36 (914)
91 (2311)(2)(4)
600 (272)(3)
4160/4800
36 (914)
36 (914)
91 (2311)(2)
800 (363)(3)
6600/6900
44 (1118)
44 (1118)
91 (2311)
1200 (545)
(1)
Dimensões, pol. (mm), aprox.
A entrada de 44 pol. só estará disponível quando um barramento de força de 3.000 A for usado.
A altura é 128,5 polegadas (3.264 mm) com gabinete ArcShield com conduto.
O peso é diferente com ArcShield.
Dimensão única disponível para 1591B.
Esquema do circuito de alimentação com cód. cat. 1591A/B
L1
L2
L3 GRD
1L1
Customer’s
Incoming
Line
1L2
1L3
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
29
Gavetas de linha de entrada
Cód. cat. 1592BF, 1592F/M e 1594F/M
Chaves de interrupção
de carga com fusível e
sem fusível
•
•
•
Descrição das funções
•
Chave de interrupção de carga principal para
comutação da fonte de alimentação primária
Chave de interrupção de carga do alimentador para
comutação de outras cargas
Isolamento entre as células de potência superiores e
inferiores
A manopla é completamente intertravada com a
porta da célula de potência
Provisões na manopla para chave de intertravamento
Uma janela de visualização de policarbonato na porta
da célula de potência para visualizar a posição da
manopla de isolamento
•
•
•
•
•
•
•
Guarda de proteção nos
terminais de linha, dentro
da célula de potência,
para barrar a média tensão
quando a porta de energia
está aberta
Alimentadores para
estruturas de duas alturas
Cód. cat. 1592BF —
chave de interrupção de
carga com fusível, projetada
como um alimentador para
estruturas de duas alturas
Cód. cat. 1592F/M —
chave de interrupção
de carga com fusível,
alimentador com fusível, e meios
Cód. cat. 1594F/M — chave de interrupção de carga
sem fusível, projetada para alimentador e meios
Especificações de chave com cód. cat. 1592BF(1)
Tamanho do transformador (kVA)
Dimensão de
partida
2.400 V
3.300 V
200 A
700
1000
400 A
1500
2000
4.160 V
4.800 V
1250
2500
Dimensões, pol. (mm), aprox.
6.600 V
6.900 V
Largura
2000
2750
Profundidade
36 (914)
Altura
Peso, lb. (kg),
aprox.
91 (2311)
1770 (804)(2)
N/A
1770 (804)
(1) Um 1592BF ocupa metade de uma estrutura de duas alturas.
(2) Inclui o peso da estrutura de duas alturas completo com duas gavetas 1592BF.
(3) O peso é diferente com ArcShield.
Especificações de chave com cód. cat. 1592F/M e 1594F/M
Dimensão da
chave
3.300 V
4.160 V
600 A
1.200 A
Dimensões, pol. (mm), aprox.
Dimensão da chave, máx.
2.400 V
4.800 V
6.600 V
6.900 V
(1)
(1)
N/A
Largura
Profundidade
Altura
36 (914)(2)
36 (914)
91 (2311)
54 (1372)(3)
42 (1067)
Peso, lb. (kg),
aprox.
1770 (804)
2500 (1135)
(1) Disponível em todos os tamanhos, exceto 1.200 A em 6.600 e 6.900 V.
(2) Se um painel isolado de baixa tensão for necessário, a largura aumentará em 18 polegadas (272 mm) e o peso aumentará de acordo.
(3) Se um painel isolado de baixa tensão for necessário ou cabos de entrada forem alimentados a partir da parte inferior, a largura aumentará em 18 polegadas (272 mm) e o peso aumentará de acordo. Se a
gaveta com 42 polegadas de profundidade for posicionada em qualquer extremidade das estruturas com 36 polegadas (94 mm) de profundidade, a largura aumentará em 4 polegadas adicionais (104 mm).
30
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
Gavetas de linha de entrada
Esquema do circuito de alimentação com cód. cat. 1592BF/1592F
L1
L2
L3 GRD
LBS
H1
F1
H2
F1
H3
F1
Medium
Voltage
Load
Esquema do circuito de alimentação com cód. cat. 1592M
1L1
Customer’s
Incoming
Line
L1
LBS
L2
L3 GRD
F1
1L2
F1
1L3
F1
Esquema do circuito de alimentação com cód. cat. 1592F e 1594F
L1
L2
L3 GRD
LBS
H1
H2
H3
Medium
Voltage
Load
Esquema do circuito de alimentação com cód. cat. 1592M e 1594M
1L1
Customer’s
Incoming
Line
LBS
L1
L2
L3 GRD
1L2
1L3
Publicação da Rockwell Automation - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
31
Serviços e suporte da Rockwell Automation
Suporte global. Endereço local. Tranquilidade.
Fornecendo os recursos que você precisa, quando e onde você precisa, a Rockwell Automation
possui uma rede global integrada de centros de reparo com certificação ISO, centros de troca,
profissionais de serviços de campo, centros de treinamento reconhecidos pela IACET, centros de
suporte técnico telefônico certificados e ferramentas on-line.
www.rockwellautomation.com/go/services
Atenda suas necessidades técnicas diárias
Suporte e monitoramento remotos
Serviços de treinamento
Serviços no local
Serviços de reparo
• Suporte em tempo real ao produto,
suporte do nível da aplicação e do
sistema
• Cursos de capacitação com instrutores
e baseados em computador ou na web
• Engenharia integrada
•Remanufatura de produtos
• Manutenção preventiva
• Ferramentas e recursos on-line
ilimitados
• Sala de aula virtual
• Avaliações de treinamento
• Migrações e conversões
•Serviços de reparo em uma linha
completa de marcas e produtos de
automação industrial
• Bate-papo ao vivo e fóruns de suporte
• Monitoramento, alarme e diagnóstico
de equipamentos seguros
• Estações de trabalho e auxílios de
trabalho
• Partida e comissionamento
•Acordos anuais de reparo
Maximize seu investimento em automação
Gestão de pedidos de MRO
Extensão e migrações
do ciclo de vida
Serviços de rede e de segurança
• Amplo planejamento de
gerenciamento de ativos
• Installed Base Evaluation™
• Serviços de confiança
• Risco de obsolescência de localização
• Controlar os serviços do ciclo de vida do
sistema
• Ferramentas e acordos de serviço de
suporte do ciclo de vida para redução
dos riscos da produção
• Tecnologia de segurança, políticas e
serviços de procedimentos
• Controle de garantia
• Acesso rápido ao inventário global de
peças sobressalentes
• Gerenciar a convergência de rede
Serviços de segurança
•Avaliações de segurança e reparação
•Projeto de segurança, serviços de
integração e validação
Visite o Centro de Suporte da Rockwell Automation em www.rockwellautomation.com/knowledgebase
para obter informações técnicas e assistência, e mais:
• Cadastrar-se para receber notificações sobre produto/serviço por e-mail
• Visualizar notas técnicas/de aplicação • Obter patches de software • Enviar uma dúvida, bate-papo ao vivo, fóruns de suporte e mais
Visite Obter Suporte Agora em www.rockwellautomation.com/go/support para selecionar seu país e encontrar informações sobre o
suporte local.
Allen-Bradley, LISTEN. THINK. SOLVE., ArcShield, CENTERLINE, E300, IntelliCENTER, IntelliVAC e Rockwell Automation são marcas comerciais da Rockwell Automation, Inc.
As marcas comerciais que não pertencem à Rockwell Automation são propriedade de suas respectivas empresas.
Publicação - 1500-SG001C-PT-P - Janeiro 2017
© 2017 Rockwell Automation, Inc. Todos os direitos reservados. Impresso nos E.U.A.