9192 Traduzido

1. INTRODUÇÃO
1.1 Obrigado pela sua confiança na central PS-9192. Esta central de alarmes
oferece funções de alta confiabilidade, melhor proteção contra raios e um circuito
comunicador novo e inovador. Fácil de usar, projetado para satisfazer todas as suas
necessidades de tecnologia e segurança. A PS-9192 representa uma nova
concepção para os sistemas de segurança que são mais flexíveis, duráveis e de fácil
controle, jamais visto em nossa indústria. Com software sofisticado que permite até
99 usuários, 48 zonas, 8 partições e módulos integradores de incêndio, controle de
acesso, verificação e um comunicador com formatos de transmissão SIA e Contact
ID. Até 3 módulos podem ser adicionados para estender as capacidades da central
PS-9192.
1.2 Sobre o manual
Este manual fornece todas as informações que você precisa compreender para o
funcionamento da central, suas características e funções. Se você está familiarizado
com outras centrais de alarme, nós recomendamos que você leia este manual pelo
menos uma vez para se familiarizar com as características da central e da
programação. Por favor, consulte o índice para verificar a lista completa do
conteúdo deste manual.
A seguinte terminologia é utilizada ao longo deste manual:
[ ] = Indica uma tecla do teclado.
[ ] = Indica uma tecla do teclado que você deve pressionar.
[2] → [3] → [3] Digite "233"
Itálico = indica a programação de fábrica para um parâmetro, uma referência a
um parâmetro ou a um exemplo.
Exemplo: [*] → [9] → [5] → [código de instalador]
Significado: Digite [*] [9] [5] e o [código de instalador].
1.3 Acessórios opcionais e teclados
Para mais informações sobre teclados, acessórios ou outros produtos pertencentes
ao sistema de segurança, entre em contato com o distribuidor autorizado no Brasil:
Posonic do Brasil Ltda.
⊙ Teclado LED9000 QAR-149, Teclado LCD9000 QAR-150
⊙ Ampla variedade de detectores de movimento analógicos e digitais
2. DEFINIÇÃO DAS CARACTERÍSTICAS
2.1 Cancelamento de reporte de alarme
Se ativada, a central PS-9192 espera o tempo programado em segundos no
endereço 40 para enviar o evento de alarme. Durante este período de tempo, o LED
"Cancelar" pisca. Para interromper o reporte, digite a senha e pressione o botão
[Cancelar]. O LED apaga-se. Se o reporte não for abortado no tempo programado,
o LED apaga quando o evento é reportado. "Tempo de cancelamento de alarme"
deve ser habilitado na seção "Configuração de Tipos de Zona" nos endereços
110-149. (Endereços 40 e 110-149).
2.2 Aviso de falha de AC e Bateria
A central pode ser programada para transmitir as falhas de energia elétrica e/ou
bateria para a central de monitoramento. Também pode ser programado para que
o teclado emita um sinal sonoro imediatamente após a detecção da falha. Este
aviso/transmissão pode ser retardada. (Veja os endereços 37 e 39).
2.3 Aviso Audível de falha de alimentação ou bateria
Se ativado, o teclado emite um sinal sonoro de advertência de falha de energia ou
a bateria se o sistema estiver armado ou desarmado. (Ver endereço 23).
2.4 Códigos de Usuário
A central armazena até 99 códigos de usuário, podendo ser de quatro ou seis
dígitos. Todos os códigos devem ser o mesmo número de dígitos. O código padrão
de fábrica para o usuário 1 é [1] → [2] → [3] → [4], quando se utiliza um código de
4 dígitos, ou [1] → [2] → [3] → [4] → [5] → [6] para um código de 6 dígitos. Este
código pode ser utilizado para programar novos códigos de usuário.
(Ver endereço 41).
2.5 Auto Arme
NOTA: Para instalações UL, não habilite esta função.
O painel pode armar automaticamente em um determinado horário. 50 segundos
antes do horário de Auto Arme, o teclado começará a emitir um sinal sonoro. O
processo de Auto Arme pode ser suspenso, digitando uma senha no teclado, neste
caso, a central tentará realizar o Auto Arme 45 minutos depois. Este tempo será
estendido se a atividade no local faz com que o LED "Pronto" acenda e apague. O
Auto Arme de uma partição pode ser programado para o modo silencioso. Ao
reportar o arme, será informado que foi realizado pelo usuário 97.
(Ver endereços 23 e 52 a 55).
2.6 Armado Rápido
Esta opção faz com que o sistema seja armado, pressionando a tecla [Exit] ou a
tecla [Perímetro]. Ao reportar o arme, o usuário 98 será informado.
(Ver o endereço 23).
2.7 Cancelamento da Transmissão
Quando habilitada, a função Cancelar será automática (não será necessário
pressionar a tecla Cancelar). A transmissão à central de monitoramento será
anulada ao pressionar cancelar. Os endereços 23 e 40, respectivamente, devem
estar habilitados para ativar esse recurso. Para o correto funcionamento desta
função, "atraso de reporte” devem estar habilitadas seção "Configurações de Tipos
de Zona" nos endereços 110-149. (Endereço 41).
2.8 Teste de Comunicação
Este recurso fará com que a central realize uma chamada para a central de
monitoramento, com intervalos programados, para testar o corretor funcionamento
da comunicação. (Veja endereços 37 e 51).
2.9 Saídas Programáveis (PGM’s)
A central possui quatro saídas programáveis que podem ser utilizadas para ativar
relés, LED’s, etc. (Tabela de PGM e endereços 45 a 50).
2.10 Saída de Alimentação Auxiliar
Esta funcionalidade irá ativar o led “Service” no teclado quando há excesso de
consumo de corrente na saída auxiliar. Esta condição pode ser transmitida para a
estação central de monitoramento. (Ver endereço 37).
2.11 Tamper (Anti Sabotagem)
A central incorpora terminais de tamper (anti-sabotagem), esses terminais são N.F.
e podem ser programados para transmitir a uma receptora e ativar a saída de
sirene e o teclado. Este terminal pode ser habilitado ou desabilitado na
programação. (Ver endereços 37 e 39).
2.12 Saída de Sirene
A central incorpora uma saída de sirene de 112dB. Quando desejado, pode ser
facilmente convertida em uma saída de corrente de 1A através da programação.
(Endereço 37).
2.13 Anulação
Este recurso permite que o usuário final altere (acenda ou apague) a anulação de
uma zona interna com o sistema armado pressionando a tecla [BYPASS].
(Endereço 23).
2.14 Retorno de Ligação (Call Back)
Habilitando esta opção, a central realiza um retorno de ligação para um número de
telefone pré-determinado para o software de programação remota da central.
(Endereço 21).
2.15 Cancelamento
Se esse recurso é habilitado a central irá esperar o tempo programado em
segundos no endereço 40 para transmitir um alarme. Durante este período de
tempo, o LED Cancel pisca. Para cancelar o reporte, digite uma senha e pressione a
tecla Cancelar, o LED apaga-se. Caso o envio da transmissão não seja cancelado no
tempo pré-fixado, o LED cancelar irá apagar depois do reporte do evento de
alarme. O atraso deve ser habilitado nas “Configurações de Tipos de Zona” nos
endereços 110-149 (Endereços 40 e 110-149).
2.16 Requerimento de Código
A central pode ser programada para exigir um código cada vez que você tenta
anular zonas e/ou iniciar uma conexão através do software de download
[*] → [9] → [8] ou [*] → função [9] → [9]. (Endereços 23 e 41)
2.17 Formatos de Comunicação
A central transmite eventos em múltiplos formatos. Recomendamos o uso dos
formatos Contact ID ou SIA. (Veja os endereços 56 a 83 e 110 a 149).
2.18 Zonas cruzadas
Esta função requer duas ou mais detecções em uma zona ou zonas programadas
como “zonas cruzadas” dentro um determinado período de tempo antes de gerar
um evento de alarme. Durante este tempo, a central pode ser programada para
emitir um som no teclado e/ou sirene. A central também pode ser programada para
reportar um alarme após duas ou mais detecções da mesma zona.
(Endereços 37, 39, 40 e 110-149).
2.19 Reporte Duplo, Múltiplo ou Dividido
A PS-9192 pode enviar a comunicação para três números de telefone. É possível
programar o reporte duplo, múltiplo ou dividido por evento ou por partição.
(Endereço 4, 10 e 16).
2.20 Código de Coação
Quando programada uma senha de coação, ao desarmar o sistema com este
código, um evento de desarme sob coação será transmitido à central de
monitoramento. (Ver endereço 44).
2.21 Supervisão de Bateria
A PS-9192 pode ser programada para realizar um teste dinâmico de bateria. A
duração é selecionada na primeira vez em que a central é armada ou desarmada
todos os dias, assim como quando a função de testes [*][4] é realizada. Se a
central não está armada ou desarmada, o teste será realizado a meia noite. A
central também pode ser programada para efetuar um teste de bateria a cada 12
segundos. (Endereço 37 e 40).
2.22 Entry-Guard
Esta característica foi desenvolvida para reduzir a fonte mais comum de falsos
alarmes. Quando o sistema perimetral é armado, a abertura de zonas designadas
como “Entry-Guard” iniciará um tempo de entrada antes de acionar o alarme.
Todas as demais zonas funcionaram normalmente. Esta maneira de armar o
sistema incentivará os usuários a utilizarem com mais freqüência o sistema mesmo
quando houver movimentação interna.
2.23 Erro de Saída
Se habilitado, a PS-9192 enviará um reporte de “Erro de Saída” caso uma zona de
entrada ou saída dispare quando o tempo de saída terminar. Esta transmissão será
enviada juntamente com o número do usuário que armou o sistema, embora o
sistema tenha sido desarmado. (Veja Endereço 23).
2.24 Problema com o Expansor
A PS-9192 irá reportar um problema com o expansor quando houver uma falha,
desde que esta opção esteja habilitada. O LED de serviço do teclado acenderá. Os
teclados são considerados expansores para a central. (Veja Endereço 37).
2.25 Falha de Comunicação
Caso a central de monitoramento não receba um evento o led de serviço acenderá.
No próximo reporte será enviado um evento de falha de transmissão.
2.26 Verificação de Alarme de Fogo
Quando habilitado, a PS-9192 irá verificar um alarme de incêndio, exigindo mais de
uma ativação de detectores de fumaça dentro de um tempo determinado antes de
gerar um alarme.
2.27 Armando Forçado
Quando está habilitado, a central irá armar mesmo estando com zonas abertas, o
led pronto. Ao final do tempo de saída as zonas que continuarem abertas serão
anuladas. Caso esteja habilitada a função, será reportado a anulação das zonas.
(Endereço 37 e 111-149).
2.28 Anulação de Grupo de Zonas
Um determinado grupo de zonas pode ser programado para que sejam anulado
pressionando [Bypass] -> [0] -> [Bypass] -> [Bypass] antes do arme.
(Endereços 111-149).
2.29 Envio Imediato de Restauração de Zona
A central pode ser programada para transmitir eventos de alarme e restaurações
assim que forem gerados, ou esperar até o tempo de sirene terminar.
(Endereço 37).
2.30 Código de Instalador
A senha pré-determinada de fábrica para o código de instalador é [9] -> [7] -> [1]
-> [3] quando é utilizado um código de 4 dígitos, ou caso utilize um código de 6
dígitos, a senha de fábrica é [9] -> [7] -> [1] -> [3] -> [0] -> [0]. O código
instalador também pode ser utilizado como um código para armar ou desarmar o
sistema. Caso seja utilizado para este fim, o código de usuário será o 255.
(Endereço 43).
2.31 Memória de Eventos
Até 185 eventos podem ser armazenados na memória juntamente com a data e
horário do evento. Estes eventos podem ser verificados posteriormente através do
download ou de um teclado LCD. Todos os eventos reportados serão registrados na
memória.
2.32 Pânicos de Teclado
O teclado possui três botões: Pânico 1 (Fogo), Pânico 2 (Médico) e Pânico 3
(Polícia). Pânico 1 ativará a sirene de fogo e irá transmitir à central de
monitoramento. Pânico 2 irá reportar um alarme médico e Pânico 3 transmitirá uma
pânico geral. Os Pânicos podem ser audíveis ou silenciosos.
2.33 Controle de Avisos Audíveis no Teclado
O teclado pode ser programado para emitir avisos audíveis quando houver um
evento no sistema. (Endereço 39).
2.34 Tamper (Anti-Sabotagem) do Teclado
Quando habilitado a central trava o teclado por 60 segundos e comunica a
sabotagem a central de monitoramento quando códigos de usuário não válidos são
digitados. (Endereço 23).
2.35 Arme e Desarme por Controle
Qualquer zona da central pode ser programada para armar ou desarmar a central
através de um controle remoto. Quando programada um pulso momentâneo nesta
zona armará ou desarmará o sistema. Desta forma a central transmite o evento
juntamente com o código de usuário 99. (Veja “Configurações de Tipos de Zona”,
Endereço 25).
2.36 Apagando os LED’s
Esta função apagará todos os LED’s do teclado com exceção do LED “Power”, depois
de 60 segundos sem que nenhuma tecla seja pressionada. Digitando qualquer tecla
numérica todos os LED’s acenderão novamente. (Endereço 23).
2.37 Bloqueio da Programação Local
Esta característica desabilita a programação de todos os endereços ou endereços
especificados pelo teclado. (Endereço 21).
2.38 Evento de Memória Cheia
Um evento de memória cheia pode ser transmitido à central de monitoramento.
(Endereço 37).
2.39 LED Serviço acesso – Hora Errada
A central pode ser programada para que o LED de serviço acenda enquanto o
horário da central não for ajustado. (Endereço 37).
2.40 Teste Manual da Sirene
A central pode ser programada para que seja possível realizar um teste de sirene
digitando [*] -> [4] com o sistema desarmado. (Endereço 37).
2.41 Desabilitar Zonas da Central
Todas as zonas da central podem ser desabilitadas para que seja possível a
utilização de um sistema sem fio. (Endereço 37).
2.42 Formato Pager
Formatos de Pager 4 +3 ou 6 +3 em função do número de dígitos da conta. O
Pager enviará neste formato: “123456 ABC”, onde 1 a 6 são os números da conta.
As letras que não dizem respeito a zona ou usuários são identificados da seguinte
forma: “A” será o primeiro digito, “B” será um zero (0) como um espaço reservado,
e o “C” será o segundo dígito do código. Para todos os demais códigos de reporte, o
“A” será o evento, enquanto que o código “B” e “C” representam a zona ou o ID do
usuário. (Seleção de Formato da Tabela no Endereço 11).
2.43 Partições
A PS-9192 pode ser particionada em até 8 sistemas diferentes com diferentes
códigos de reporte, códigos de usuário e características de funcionamento.
(Veja endereços 26 a 36).
2.44 Arme Rápido
A central possui a característica de arme rápido através das teclas [Exit] ou
[Stay]. Será transmitido o código de usuário 98. (Endereço 23).
2.45 Fechamento Recente
Quando habilitado a central irá enviar um evento de “Fechamento Recente” para a
central de monitoramento se ocorrer um alarme até 5 minutos após o painel ter
sido armado. O número do usuário que armou o sistema será transmitido.
(Veja Endereço 23).
2.46 Re-Exit
A PS-9192 possui a função de reiniciar o tempo de saída para uma rápida saída
sem desarmar o sistema pressionando a tecla [Exit] enquanto o sistema está
armado. (Endereço 23).
2.47 Shutdown
Este modo fará com que os LED’s sejam desativados, com exceção do LED “Power”
de alimentação. (Endereço 21).
2.48 Beep de Sirene ao Armar
A central pode ser programada para que emita um beep de sirene ao armar, ao
final do tempo de saída, ou quando a central de monitoramento reconhecer o
reporte do arme. Também é possível que a sirene emita um beep quando armada
por controle. Para o desarme a sirene emite dois beeps. (Endereço 37).
2.49 Supervisão de Sirene
A PS-9192 realiza uma supervisão de sirene que irá monitorar constantemente a
sirene da central e pode ser programada para reportar caso os fios sejam cortados.
(Endereço 37).
2.50 Silenciando o Tempo de Saída
O tempo de saída pode se tornar silencioso pressionando [*] -> [Exit] antes do
arme. O tempo de saída pode ser silenciado permanentemente de todas as
partições. (Veja Endereço 37).
2.51 Reporte de Entrada/Saída Programação e Encerramento do Download
Um evento pode ser transmitido quando o instalador entrar ou sair da programação
da central. Também poderá transmitir um evento quando a conexão com o
software de download for encerrada. (Endereço 37).
2.52 Estado de zona de teclado led
Esta função é utilizada quando existe um teclado de LED. O LED do teclado deverá
corresponder a diferentes zonas da central. Suponha que temos uma central com
16 zonas e teclados de 8 zonas. Cada partição pode utilizar uma
2.53 Auto Anulação de Zonas (Limite de Disparos)
Esta característica permite que uma zona(s), seja anulada automaticamente depois
de um determinado número de disparos. Quando uma zona dispara, a central
memoriza o número da zona. Se persistirem os disparos a central anulara a zona
para evitar que ela reporte inúmeros disparos a central de monitoramento por um
mal funcionamento. Passado o tempo estabelecido o contador restabelece a zero se
não houverem disparos repetidos. (Veja Endereços 37 e 38).
2.54 Supervisão de Linha Telefônica
A central pode supervisionar a linha telefônica. Esta condição também pode ser
transmitida a central receptora. Se o reporte está habilitado, somente será
transmitida a restauração. (Endereço 37, 39 e 40).
2.55 Som da Sirene de Fogo
Desabilitando esta opção o som da sirene em um alarme de fogo será contínua e
quando habilitada será pulsado. (Endereço 37).
2.56 Detecção do Tom de Resposta
Se esta opção está habilitada, somente uma chamada é necessária para burlar a
secretária eletrônica. Para utilizar esta função você deve possuir um modem
compatível.
2.57 Segunda Chamada para Burlar a Secretária Eletrônica
Com esta opção habilitada, para burlar a secretaria eletrônica, duas chamadas
telefônicas devem ser realizadas ao local. Na primeira, deixe que o telefone toque
duas vezes. A central detectara estes avisos e começará um segundo temporizador
de 45 segundos, na próxima chamada a central atenderá no primeiro toque.
(Ver Endereço 21).
2.58 Teste de Caminhada do Instalador
Quando habilitado, pressione [*][Chime] seguido de um código de usuário que
permita a passagem nas zonas de teste, cada vez que uma zona abre o LED no
teclado se iluminará e o chime emitirá um beep. O número da zona ativada será
mostrada na tela LCD do teclado. Este evento não é transmitido a central de
monitoramento, porém é memorizado em seu registro interno. Para sair a qualquer
momento deste modo digite um código de usuário. Do contrário, o “Modo teste”
sairá automaticamente depois de 15 minutos. (Endereço 41).
2.59 Falha de Supervisão Sensor Sem Fio/Bateria Baixa Sensor Sem Fio
A central transmite um evento a central de monitoramento quando um sensor sem
fio detecta baixo nível de bateria ou perde a comunicação com a receptora. O LED
Serviço se ilumina quando uma das situações existirem. (Endereço 37).
2.60 Aviso Sonoro de Zonas Anuladas
Se esta opção está habilitada um beep no teclado avisa que existem zonas
anuladas quando houver o arme do sistema. (Endereço 23).
2.61 Duplicando as Zonas da Placa
Este recurso permite que você dobre o número de zonas da central de oito para
dezesseis. Quando você duplica as zonas o recurso de E.O.L. (resistor de fim de
linha) não poderá ser utilizado nas primeiras dezesseis zonas. O limite total de
zonas da central sempre será de 192 zonas. Caso necessite de uma zona de fogo
utilize uma das zonas de 1 a 8, porém a zona alta correspondente ficará
indisponível. Por exemplo, se a zona 6 foi definida como zona de fogo,
automaticamente a zona 14 não estará disponível.
2.62 Tipos de Zona (Configurações)
A PS-9192 possui até 30 definições de zonas que determinam como cada zona irá
funcionar e reportar. Estas definições estão descritas na página __. (Veja Endereço
111-169)
3. INSTALAÇÃO
3.1 Localização e Montagem
Retire a central de alarme, tecldos e módulos das embalagens. O sistema não
deverá ser montado na caixa metálica até que todos os cabos tenham sido
passados para dentro da mesma e estejam identificados e prontos para conexão.
Antes de instalar a caixa, empurre os cinco “parafusos” brancos de plástico na parte
traseira do gabinete. Defina onde será o local de instalação com difícil acesso a
intrusos. Deixe espaço para permitir a ventilação adequada e a dissipação de calor.
O local de instalação deve ser seco e próximo a uma fonte de alimentação AC,
ligação terra e conexão de linha telefônica.
3.2 Aterramento
Conecte o aterramento das zonas e do discador da central à haste de aterramento
conforme as especificações e códigos elétricos locais. Para a máxima proteção
contra raios ligar o terminal de aterramento como mostrado na figura 1.
3.3 Alimentação AC
Use um transformador de 16.5VAC com potência mínima de 20VA para fornecer
energia suficiente AC. Não utilize nenhuma chave de saída controlada para o
transformador. Conecte o transformador como mostrado na figura 2.
3.4 Bateria de Back-up
Recomendamos que você conecte uma bateria de back-up para fornecer
alimentação a central de alarme caso exista falha de energia elétrica. Utilize uma
bateria recarregável de 12VDC 7Ah. Conecte a bateria após a aplicação de corrente
alternada. Ao instalar a bateria verifique a polaridade correta, caso você inverta a
conexão os fusíveis de proteção da central irão “queimar”. Conecte o pólo vermelho
da bateria no terminal positivo da central e o pólo preto no terminal negativo.
3.5 Alimentação Auxiliar
Os terminais AUX+ e AUX- da central de alarme podem fornecer uma corrente
máxima de 1000mA e tensão de 12VDC. Você pode utilizar a saída auxiliar da
central para alimentar detectores de movimento e outros acessórios pertencentes
ao seu sistema de segurança. Este consumo total de corrente não pode exceder os
1000mA (Veja a Tabela 3.1). A saída auxiliar é protegida contra sobrecarga de
corrente e desliga-se automaticamente se consumo exceder 1ª. A alimentação
auxiliar será restaurada assim que a condição de sobrecarga for eliminada e logo
após o teste da bateria.
Tabela 3.1 – Consumo de Corrente
Detectores de Movimento
10-50mA
Teclado de LED
130mA
Teclado LCD
110mA
3.6 Conexão dos Teclados e Controle Remoto
Conecte os três terminais do teclado: DATA, COM E POS aos bornes
correspondentes da central de alarme. É possível realizar o arme através de um
controle remoto. Conecte o receptor a qualquer zona de entrada da central para
realizar o arme e desarme. Veja o Endereço 13 (configurações de zona) para obter
maiores informações.
3.7 Alimentação e Inicialização do Sistema
Quando a conexão dos cabos estiver pronta, conecte a alimentação para testar o
funcionamento do sistema. Ao iniciar o teclado poderá emitir um beep continuo
indicando a existência de algum problema do sistema, como bateria baixa, sirene
desconectada. Para que o beep pare, digite o código de usuário (1234 de fábrica).
Caso você pressione qualquer tecla, o teclado deve emitir um único beep. Quando a
zona abre o LED indicativo do teclado deve piscar. Caso o teclado não tenha
nenhuma reação e nenhum LED aceso verifique a alimentação AC e os se os cabos
estão conectados corretamente. Confira se os três fios: POS, COM e DATA não
estão em curto circuito ou conectados de forma invertida.
4. CÓDIGOS DE ACESSO
4.1 Código Instalador (Endereço 42)
De Fábrica: 9713 (quatro dígitos) ou 971300 (seis dígitos)
O código instalador permite que você programe todos os parâmetros da central.
Para qualquer alteração nas configurações do sistema você deverá entrar no modo
de programação. Por favor, consulte a Seção 6 para verificar o método de
programação. O código do instalador contém seis dígitos e cada digito pode ser um
valor de 0 a 9. Embora o painel possa aceitar os códigos de 4 dígitos, quando você
programar a senha, sempre entre com seis dígitos. Para alterar o código instalador,
entre com o novo código no endereço 42.
4.2 Código Mestre e Código de Usuários
De Fábrica (Código Mestre): 1234 (4 dígitos) ou 123456 (6 dígitos)
A central armazena até 40 códigos de usuário. Veja a seção 5.1 para configurar
novos usuários.
4.3 Tamanho dos Códigos de Acesso
De Fábrica: Códigos de Acesso de 4 dígitos
Você pode definir o tamanho dos códigos mestre, de usuários e de programação
entre 4 ou 6 dígitos.
5. PROGRAMANDO A CENTRAL ATRAVÉS DO TECLADO
Esta seção descreve como programar os endereços e as partições de casa teclado,
bem como as opções disponíveis. O endereçamento de teclado é importante pois
esta é a forma de como o painel supervisiona os teclados.
O código mestre de fábrica é o [1] -> [2] -> [3] -> [4] quando se utiliza 4
dígitos ou [1] -> [2] -> [3] -> [4] -> [5] -> [6] quando se utiliza 6 dígitos. O
código instalador de fábrica é o [9] -> [7] -> [1] -> [3] quando se utiliza 4
dígitos ou [9] -> [7] -> [1] -> [3] -> [0] -> [0] quando é utilizado 6 dígitos.
5.1 Cadastrando as Senhas de Usuários
1)
Digite [] -> [5] -> [Senha Mestre]. O LED “Ready” piscará.
2)
Entre com os 2 dígitos (sempre 2 dígitos, ou seja “03” para o usuário 3). O
LED “Ready” permanecerá aceso.
Digite a nova senha designada para este usuário. O LED “Ready” piscará
indicando que a senha foi aceita. Caso a senha seja rejeitada voc?e ouvirá
três beeps. Nota para o teclado PS LED9000: O LED acenderá indicando o
primeiro dígito do código de usuário. (LED’s 1-8 on = código em branco;
LED’s 1-8 off = “0”; LED’s 1 e 8 = “9”.) Use as teclas de seta para cima e
para baixo para visualizar o próximo dígito ou entre com uma nova senha de
4 ou 6 dígitos. Ao usar as teclas de navegação você poderá mudar qualquer
dígito. Isto fará com que você avance ao próximo digito.
Caso necessite programar outra senha de usuário, retorne ao passo 2.
Pressione [#] enquanto o LED “Ready” está piscando para sair do modo de
programação das senhas de usuários.
3)
4)
5)
5.2 Atribuindo Nível de Autoridade aos Usuários
1)
Digite [*] -> [6] -> [Senha Mestre]. O LED “Ready” irá piscar.
2)
Entre com os 2 dígitos (sempre 2 dígitos, ou seja “03” para o usuário 3). O
LED “Ready” permanecerá aceso.
LED
QUANDO LED 8 ESTÁ APAGADO
LED
QUANDO LED 8 ESTÁ ACESSO
1
2
3
Uso Futuro
1
2
3
Ativa saída #1
4
Ativa saída #1
5
6
7
Arme/Desarme
Somente Arma
Somente Arma após Encerrar a Janela
Código Mestre (pode programar outras
senhas)
Usuário Arma e Desarma
4
5
6
7
Pode Anular Zonas (Endereço 23)
Usuário enviará reporte de Arme/Desarme
Se este LED está aceso, use a tabela da
direita para definir os LED’s 1-7.
8
3)
4)
8
Ativa saída #1
Ativa saída #1
Anulação de Zonas
Reporte de Arme/Desarme
Se este LED está apagado, use a tabela da
esquerda para definir os LED’s 1-7.
Digite [*]. O LED “Instant” permanecerá aceso. Aqui você poderá definir
qual partição o usuário terá acesso e poderá armar ou desarmar.
LEDs 1-8 definem qual partição o usuário tem acesso. Pressione 1-8 para
permitir ou negar acesso ao usuário. Exemplo: Se o LED #2 está acesso o
usuário tem acesso a esta partição. Ao pressionar a tecla [2], o LED se
apagará indicando que o usuário não terá acesso a esta partição.
5)
6)
Digite [*]. Isto faz com que você retorne para o passo 2. Aqui você poderá
entrar com outro número de usuário para configurar as opções. Continue
com este processo até que você tenha atribuído níveis de autoridade a todos
os usuários.
Pressione [#] para sair deste modo de programação.
NOTA: Qualquer usuário mestre pode adicionar ou alterar um código de usuário
desde que tenha acesso as mesmas partições do usuário a ser
adicionado/alterado. Por conseguinte, para programação dos códigos de
usuário para um sistema particionado, deixe pelo menos um código (pode
ser o código instalador, se habilitado no endereço 43) com acesso a todos as
partições para que você não corra o risco de não ser capaz de adicionar
novos usuários. Se você quiser que o usuário final possa adicionar novas
senhas, deverá remover o direcionamento de partições de todos os usuários
em branco.
5.3 SET STARTING ZONE (Refer to feature definitions)
1)
2)
Digite [*] -> [9] -> [2] [código instalador]. O LED “Service” permanecerá
aceso.
Entre com a zona de início para este teclado (1-48) seguido de [*].
5.4 DEFININDO AS OPÇÕES DE TECLADO
1)
2)
3)
Digite [*] -> [9] -> [3] [código instalador]. O LED “Service” piscará.
LEDs 1-8 poderão agora ser habilitados ou desabilitados para ativar ou
desativar as funções no quadro a seguir.
Após habilitar ou desabilitar as funções desejadas pressione [*]
LED
Função Habilitada do Teclado
1
Uso Futuro.
Habilitar Silencioso do Teclado. Silencia apenas os tons de entrada/saída e
chime.
Habilitar som “Ding Dong” de Chime – Quando desabilitado, chime emitirá um
simples tom.
Habilitar opção de silenciar o teclado através de uma tecla pressionada –
Silencia o teclado durante 5 segundos quando se pressiona uma tecla.
Não permitir que o teclado mostre falhas ou anulações de zonas quando o sistema
estiver armado.
Habilitar Beep de Pânico, Fogo e Médico.
(Tocará um sinal sonoro curto para )
Suprimir LED “Serviço” – Impedirá que a luz de serviço acenda por algum motivo.
Se existe algum problema com o sistema, ao pressionar [*] -> [2] continuará
mostrando o menu de serviços.
Habilitar a visualização de Múltiplas Partições - Permite visualizar qualquer
partição temporariamente pressionando [*] -> [1] -> [número da partição])
2
3
4
5
6
7
8
5.5 PROGRAMAR NÚMERO DA PARTIÇÃO E TECLADO (Quando mais de um
teclado é utilizado)
1)
2)
3)
Digite [*] -> [9] -> [4] -> [código instalador]. O LED de “Serviço” e o LED
“Instant” piscarão.
Entre com o número do teclado (1-X)
(X é a quantidade de teclados).
Pressione [*]. O LED “Instant” permanecerá iluminado e o LED “Service”
voltará a piscar.
4)
Entre com o número da partição para o teclado. O teclado automaticamente
sairá deste modo.
5.6 DEFINIR O INTERVALO DO TESTE PERIÓDICO
1)
2)
Digite [*] -> [9] -> [5] -> [Código Instalador]. Led de serviço pisca.
Entre com [centenas] – [dezenas] – [unidades] – [#]
5.7 CONFIGURAR O DIA
1)
2)
3)
4)
5)
Digite [*] -> [9] -> [6] -> [Código Mestre]. Led de serviço pisca.
Entre com o dia da semana
1=Domingo 2=Segunda 3=Terça
4=Quarta
5=Quinta
6=Sexta
7=Sábado
Entre com o mês com dois dígitos
01=Janeiro
02=Fevereiro
03=Março
04=Abril
05=Maio
06=Junho
07=Julho
08=Agosto
09=Setembro 10=Outubro
11=Novembro 12=Dezembro
Entre com o DIA. Com dois dígitos.
Entre com o ANO. Com dois dígitos.
5.8 CONFIGURAR A HORA
1)
2)
3)
Digite [*] -> [9] -> [7] -> [código mestre]. O LED ”Serviço” piscará.
Entre com a HORA. Com dois dígitos.
Entre com os MINUTOS. Com dois dígitos.
5.9 CALLBACK (Retorno de ligação) [*] -> [9] -> [8]
Pressione [*] -> [9] -> [8] com o sistema desarmado. A central efetuará uma
chamada ao PC onde está instalado o software de programação remota (download).
NOTA: Um código de usuário válido pode ser exigido após o
[*] -> [9] ->[8] caso habilitado no endereço 41.
5.10 DOWNLOAD [*] -> [9] -> [9]
Pressione [*] -> [9] -> [9] com o sistema desarmado. Isto fará com a central
atenda o software de download. NOTA: Um código de usuário válido pode ser
exigido após o [*] -> [9] ->[8] caso habilitado no endereço 41.
6. PROGRAMANDO A CENTRAL PS-9192
ENTRANDO NO MODO DE PROGRAMAÇÃO: Para entrar no modo de
programação, pressione [*] -> [8]. Neste momento os cinco leds (Stay, Chime,
Exit, Bypass & Clear) piscarão. Em seguida digite o “código instalador” ([9713] de
fábrica). Se o código estiver correto o LED “Serviço” piscará e os cinco LEDs
permanecerão acesos. Agora você está no modo de programação e poderá
selecionar o módulo a programar.
SELECIONANDO O MÓDULO PARA PROGRAMAR: Como todos os módulos
conectados à PS-9192 são programados pelo teclado você precisa definir
primeiramente qual módulo será programado. Para programar a central PS-9192
digite [0] -> [#]. O [0] é o número do módulo correspondente e [#] é a tecla de
entrada. Verifique os manuais dos respectivos módulos para encontrar os números
correspondentes.
PROGRAMAÇÃO DOS ENDEREÇOS: Depois de entrar com o número do módulo a
ser programado, o LED “Armed” acenderá, indicando que a central esta aguardando
um endereço. Qualquer endereço pode ser acessado diretamente seguido da tecla
[#]. Caso o endereço acessado seja válido, o LED “Armed” apaga, o LED “Ready”
acenderá e os dados binários para o primeiro segmento desse endereço será
mostrado pelos LEDs das zonas. Ao digitar os novos dados, o LED “Ready”
começará a piscar para iniciar uma alteração nos dados programados. Este LED
continuará piscando até que o dado seja salvo pressionando a tecla [*]. Em seguida
o teclado passará ao próximo segmento mostrando seu dado. Este procedimento se
repetirá até chegar ao último segmento. Caso a tecla [#] seja pressionada a central
sairá deste endereço e o LED “Armed” acenderá novamente aguardando um novo
endereço de programação. Caso o endereço designado seja o próximo, pressione a
tecla [POLICE]. Caso o endereço que deseja seja o anterior, digite a tecla [FIRE].
Se você deseja o mesmo endereço digite a tecla [MEDIC]. Para rever os dados de
um endereço, repita o procedimento acima pressionando a tecla [*] sem entrar
com nenhum dado numérico. Cada vez que a tecla [*] é pressionada os dados do
próximo segmento serão mostrados.
SAINDO DE UM ENDEREÇO: Depois que o último segmento de um endereço é
programado, pressione a tecla [*] para sair de um endereço, o LED “Ready”
apagará e o LED “Armed” acenderá. Da mesma maneira que antes você poderá
entrar agora em outro endereço. Se tentar entrar com um dado inválido em
determinado segmento o teclado emitirá três sinais sonoros (beep, beep, beep),
permanecendo neste segmento a espera de um dado válido.
SANDO DO MODO DE PROGRAMAÇÃO: Depois de ter realizado toda a
programação desejada você poderá sair do modo de programação pressionando a
tecla [Exit]. A central retornará ao nível de “Seleção do módulo a ser programado”.
Caso não queira programar outro módulo, pressione novamente a tecla [Exit] para
sair definitivamente do modo de programação. Caso necessite programar outro
módulo entre com seu número seguido da tecla [#] (Veja “Selecionado o Módulo
Para Programar”). O procedimento para programar estes módulos é o mesmo da
central de alarmes com exceção dos endereços que correspondem ao do módulo
selecionado.
7. PROGRAMANDO OS DADOS
Os dados a serem programados sempre serão um dos dosi seguintes tipos. Um tipo
de dado é numérico, podendo ser valores entre 0-15 ou 0-255 dependendo do
segmento. Outro tipo de dado é a seleção de característica. Neste tipo você habilita
ou desabilita determinadas características. Utilize os seguintes procedimentos para
trabalhar com estes tipos de dados:
Dados numéricos na programação
Os dados numéricos são programados ingressando um numero de 0 a 255 com as
teclas numéricas do teclado do sistema. Para visualizar o dado em um endereço,
utliza-se o sistema binário. Para isto, cada led das zonas de 1 a 8 tem uma
equivalência numérica e se deve somar os números correspondentes aos leds
acesos para obter um dado armazenado em um endereço de programação. As
equivalências numéricas destes leds são as seguintes:
Zona 1 LED = 1
Zona 5 LED = 16
Zona 2 LED = 4
Zona 6 LED = 32
Zona 3 LED = 16
Zona 7 LED = 64
Zona 4 LED = 64
Zona 8 LED = 128
Exemplo: Caso o dado numérico a ser programado no endereço seja “66”,
pressione [6] -> [6] no teclado. Os LED’s das Zonas 2 e 7 acenderão indicando que
o dado neste endereço é o 66 (2+64=66). Veja este exemplo na página __.
Uma vez que o dado está programado, pressione [*] para salva-lo e passar ao
próximo segmento deste endereço. Após o ultimo segmento do endereço ter sido
programado pressione a tecla [*] para sair deste endereço. O LED “Ready” apagase e o LED “Armed” acende. Assim como antes, agora você está pronto para entrar
em outro endereço da programação. Caso você tente inserir um numero muito
grande em um determinado segmento, o teclado irá emitir um beep triplo indicando
um erro e permanecerá nesse segmento aguardando uma entrada válida.
No teclado LCD, o número do endereço será exibido. Caso se trate de um segmento
com dados compreendidos entre 0 e 15, será indicado entre parênteses seu valor
correspondente hexadecimal. Exemplo: 11 (B) ou 14 (E).
Seleção de Características na Programação
Para um determinado segmento de um endereço da programação com este tipo de
dado, é possível visualizar as características habilitadas e desabilitadas por meio
dos leds das zonas 1 a 8. Pressionando a tecla numérica (de 1 a 8) que
corresponda ao número da característica do recurso em um segmento, você poderá
habilitar ou desabilitar esta função. Pressionando uma vez a tecla numérica, o led
de zona associado acenderá (habilitando esta característica). Pressionando
novamente esta tecla, o led da zona apagará (desabilitando esta característica).
Como você verá mais adiante, pode-se programar varias funções em um único
segmento. Se, por exemplo, é necessário habilitar as 8 funções de um segmento,
ao pressionar [1][2][3][4][5][6][7][8] os leds correspondentes acenderão nesta
ordem indicando que estas funções estão habilitadas. Nota para os teclados LCD:
São mostrados os números das características habilitadas. As funções desabilitadas
são indicadas através de um hífen (-). Após selecionar as funções do segmento de
um endereço, pressione [*]. Com isto você irá salvar os dados e automaticamente
passará ao próximo segmento do endereço. Quando você está no último segmento
do endereço pressione [*] para salvar os dados e sair deste endereço. Isto fará
com que o LED “Ready” apague e o LED “Armed” acenda. Da mesma forma que
antes você poderá entrar em outro endereço para programar.
7.1 Exemplos de Programação:
Exemplo para programar partições
Requerimentos:
Usuário 02 (senha 2137) arma
Usuário 03 (senha 3248) arma
Zona 1 = partição 1, Zona 2 =
Zona 4 = partição 4, Zona 5 =
Zona 7 = partição 7, Zona 8 =
somente a partição 1,
somente a partição 8,
partição 2, Zona 3 =partição 3,
partição 5, Zona 6 =partição 6,
partição 8.
Adicionando usuário: [*5] -> [1234] -> [02] -> [2137] -> [03] -> [3248]
Configurando opções de usuário: [*6] -> [1234] -> [02] -> [2](apenas 2 on) ->
-> [*] -> [1] -> [*] -> [03] -> [2](apenas 2 on) -> [*] ->
[8](apenas 8 on) ->[*] -> [#]
Configurando as zonas: [*8] -> [9713] -> [0#] -> [26#] -> [1](somente 1 on) ->
[*] -> [2](somente 2 on) -> [*] -> [3](somente 3 on) -> [*] ->
-> [4](somente 4 on) -> [*] -> [5](somente 5 on) -> [*] ->
-> [6](somente 6 on) -> [*] -> [7](somente 7 on) -> [*] ->
-> [8](somente 8 on) -> [*#]
Configurando o primeiro teclado: [*94] -> [9713] -> [1](somente 1 on) -> [*1]
(este teclado pertence à partição 1)
Configurando o segundo teclado: [*94] -> [9713] -> [8](somente 8 on) -> [*8]
(este teclado pertence à partição 8)
8. CARREGANDO A PROGRAMAÇÃO DE FÁBRICA (RESET)
Para carregar a programação de fábrica, entre no modo de programação e em
seguida digite [910] [#]. O teclado emitirá três beeps indicando que a carga está
em andamento. A carga demora cerca de 6 segundos.
9. REGISTRANDO MÓDULOS E TECLADOS
Para supervisão, a central PS-9192 busca e armazena em sua memória de forma
automática os teclados, expansores de zona, receptores sem fio e qualquer outro
módulos incorporado ao sistema. Com esta informação, PS-9192 pode
supervisionar os módulos. Para registrar os módulos, entre na programação como
indicado na seção 5, o teclado emitirá três beeps indicando que iniciou o processo
de registro dos módulos. Ao sair do modo de programação o painel adicionará os
módulos existentes. O processo de registro demora cerca de 13 segundos, tempo
em que o LED “Serviço” permanecerá aceso. Durante este processo não se aceitam
códigos de usuário. Caso um auto-falante tenha sido conectado à PS-9192, o
mesmo emitirá um toque breve neste momento. Caso uma sirena esteja conectada
à PS-9192, a mesma irá tocar por 1 segundo. Caso o módulo esteja registrado e
não seja encontrado pela central o LED “Serviço” acenderá.
10. PROGRAMANDO ENDEREÇOS DA CENTRAL
ENDEREÇO 0 – NÚMERO TELEFÔNICO 1 (20 segmentos, dados numéricos)
O primeiro número de telefone é programado no endereço 0. O “14” indica o final
do número telefônico. Para adicionar pausas de 4 segundos, se deve entrar com
“13” nos segmentos apropriados. Caso necessite da discagem por tom, programe
“15” no primeiro segmento. Programe “11” para “*”, e “12” para “#”.
ENDEREÇO 1 – CONTA PARA O TELEFONE #1 (6 segmentos, dados
numéricos)
No endereço 1 é programada a conta que será enviada com o telefone 1. No último
digito do segmento digite “10”. Este último digito não é necessário se a conta é de
6 dígitos. Por exemplo, se o número da conta é 8899, programe:
1#8*8*9*9*10*#. Para colocar letras: A é o número “10”, B é o “11”, etc.
ENDEREÇO 2 – FORMATO DE COMUNICAÇÃO TELEFONE #1 (1 segmento,
dados numéricos)
O endereço 2 define o formato de comunicação que será utilizado para a
transmissão dos eventos do telefone 1. Verifique quais formatos a central receptora
aceita. Selecione um formato na lista __. Programando “0” neste endereço, você
desabilita o comunicador. Caso necessite de um formato diferente dos listados, veja
as opções adicionais descritas no endereço 18 para definir o formato apropriado.
Para isto deve-se programar “15” no endereço 2 e o dado necessário no endereço
18. Se o formato é o Contact ID, programe: [2] [#] [1] [3] [*] [#]
ENDEREÇO 3 – TENTATIVAS DE DISCAGEM / CONTROLE DE BACKUP PARA
O TELEFONE #1 (2 segmentos, dados numéricos)
Segmento 1 – Tentativas de discagem: Endereço 3, Segmento 1 é utilizado
para introduzir o número de tentativas de discagem (1 a 15) que a central fará
para o telefone #1 antes de terminar o processo. O padrão de fábrica são 8
tentativas.
Segmento 2 – Controle de Backup para o Telefone #1: Programando “0” neste
segmento, a central realizará a quantidade programada de tentativas de discagem
para os telefones 1 e 2 antes de cancelar a transmissão e gerar uma “falha de
comunicação”. Caso você programe “1” neste segmento, a central PS-9192
realizará tentativas APENAS no telefone 1. Se programar “2”, a central intercalará
duas tentativas em cada telefone. As primeiras tentativas serão realizadas para o
telefone 1, as próximas duas para o telefone 2, repetindo esta seqüência até
completar a quantidade de tentativas programadas no segmento 1.
11. FORMATOS DE COMUNICAÇÃO
DATA
FORMATO
DESCRIÇÃO
0
1
Local
Universal 4+2
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
3+1 rápido (ou 4+1)
Uso futuro
Pager
3/1 ou 4/1 lento
3/1 ou 4/1 lento
3/1 ou 4/1 rápido
3/1 ou 4/1 rápido
3/1 ou 4/1 rápido com
paridade
3/1 ou 4/1 rápido com
paridade
4+2 express
4+2 rápido
Comunicador desabilitado
Código evento com 2 dígitos, TX 1800Hz, handshake 2300Hz, paridade dupla
rodada, 40pps
Código evento 1 dígito, TX 1900Hz, handshake 1400Hz, paridade dupla, 20pps
Uso futuro
Transmissão DTMF
TX 1800Hz, handshake 2300Hz, paridade dupla, 20pps, capacidade hexadecimal
TX 1800Hz, handshake 1400Hz, paridade dupla, 20pps, capacidade hexadecimal
TX 1800Hz, handshake 2300Hz, paridade dupla, 40pps, capacidade hexadecimal
TX 1800Hz, handshake 1400Hz, paridade dupla, 40pps, capacidade hexadecimal
TX 1800Hz, handshake 2300Hz, paridade simples, 40pps, capacidade hexadecimal
13
14
15
Ademco Contact ID
SIA
Formato definido
10
TX 1800Hz, handshake 1400Hz, paridade simples, 40pps, capacidade hexadecimal
Código evento 2 dígitos, transmissão DTMF
Código evento 2 dígitos, TX 1900Hz, handshake 1400Hz, paridade dupla rodada,
20pps
DTMF (Veja apêndice 1 e 2)
FSK (Veja apêndice 1 e 2)
(Veja endereço 18)
12. REPORTANDO EVENTOS PARA 3 NÚMEROS TELEFONICOS
12.1 REPORTANDO EVENTO PARA O TELEFONE 1
Telefone #1 tem dois endereços de programação que são usados para selecionar os
eventos que serão reportados para este número de telefone. O Endereço 4 é usado
para selecionar quais eventos serão reportados para o Telefone #1. O Endereço 5 é
usado para definir quais partições serão reportadas para o Telefone #1. Se não é
necessária transmissão múltipla ou dividida, o Endereço 4 deve ser usado para
selecionar todos os eventos para o telefone #1 e no Endereço 5 deve ser
programado “0” (de fábrica). Caso o reporte múltiplo ou dividido seja desejado, e a
divisão é baseada no tipo de evento (alarme, arme / desarme), o Endereço 4 deve
ser usado para selecionar apenas os eventos que devem ser relatados para o
Telefone #1 e no Endereço 5 deve ser programado “0” (de fábrica). Caso queira
programar o reporte múltiplo ou divido e a divisão é baseada na partição, no
Endereço 4 deve ser programado “0” e no Endereço 5 deve-se selecionar as
partições que devem ser reportadas para o Telefone #1. Caso não existam eventos
a serem reportados ao Telefone #1, em ambos os endereços deve ser programado
“0”. (desabilitar todas as opções).
ENDEREÇO 4 – EVENTOS REPORTADOS AO TELEFONE #1 (2 segmentos,
dados de seleção de funções)
Segmento 1: 1 = Alarmes e Restaurações de Alarmes
2 = Armados e Desarmados
3 = Anulações de Zonas e Restaurações
4 = Problemas de Zonas e Restaurações
5 = Falha de Energia, Bateria Baixa, Restauração de Energia e
Restauração de Bateria
6 = Corte de Sirene, Corte de Linha Telefônica, Restauração de
Sirene e Restauração de Linha Telefônica
7 = Testes de Reporte
8 = Entrada e Saída da Programação, Fim do Download
Segmento 2: 1 = Tamper e Restauração de Tamper
2 = Sobrecarga na Saída Auxiliar, Falha de Aterramento e
Restauração de ambos
3 = Perda de Sensor Sem Fio e Restauração
4 = Bateria baixa Sensor Sem Fio e Restauração
5 = Problema no Módulo Expansor e Restauração
6 = Falha de Comunicação
7 = Uso Futuro
8 = Uso Futuro
ENDEREÇO 5 – PARTIÇÕES REPORTADAS PARA O TELEFONE #1 (1
segmento, dados de seleção de funções)
O Endereço 5 é utilizado quando os eventos a serem reportados para o Telefone #1
são baseados na partição, independentemente do evento. Se este endereço é
usado, no Endereço 4 deve ser programado “0”.
Segmento 1:
1
2
3
4
5
6
7
8
=
=
=
=
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
Partição
Partição
Partição
Partição
#1
#2
#3
#4
#5
#6
#7
#8
ENDEREÇO 6 - NÚMERO TELEFÔNICO #2 (20 segmentos, dados numéricos)
O Telefone #2 é programado no endereço 6. O “14” indica o final do número
telefônico. Para adicionar pausas de 4 segundos, se deve entrar com “13” nos
segmentos apropriados. Caso necessite da discagem por tom, programe “15” no
primeiro segmento. Programe “11” para “*”, e “12” para “#”.
ENDEREÇO 7 – CONTA PARA O TELEFONE #2 (6 segmentos,dados
numéricos)
No endereço 7 é programada a conta que será enviada quando o Telefone #2 é
habilitado. Após o último dígito da conta segmento digite “10”. Se a conta possui 6
dígitos programe os seis segmentos. Caso este endereço não for programado a
conta 1 será utilizada quando o telefone #2 transmitir.
ENDEREÇO 8 - FORMATO DE COMUNICAÇÃO TELEFONE #2 (1 segmento,
dados numéricos)
O endereço 8 define o formato de comunicação que será utilizado para a
transmissão dos eventos do telefone #2. Verifique quais formatos a central
receptora aceita. Selecione um dos 15 formatos na lista __. Caso necessite de um
formato diferente dos listados, veja as opções adicionais descritas no endereço 18
para definir o formato apropriado. Para isto deve-se programar “15” no endereço 8
e o dado necessário no endereço 18.
ENDEREÇO 9 – TENTATIVAS DE DISCAGEM / CONTROLE DE BACKUP PARA
O TELEFONE #2 (2 segmentos, dados numéricos)
Segmento 1 – Tentativas de discagem: O Segmento 1 do Endereço 9 é utilizado
para introduzir o número de tentativas de discagem (1 a 15) que a central fará
para o telefone #2 antes de terminar o processo. O padrão de fábrica são 8
tentativas e o comunicador fará o mesmo numero de tentativas conforme
programado no endereço 3.
Segmento 2 – Controle de Backup para o Telefone #2: Programando “0” neste
segmento, a central realizará a quantidade programada de tentativas de discagem
para o telefone 1 antes de cancelar a transmissão e gerar uma “falha de
comunicação”. Caso você programe “1” neste segmento, a central PS-9192 irá
parar de tentar reportar após o número determinado de tentativas terem sido feitas
para o telefone #2. Se programar “2”, a central intercalará duas tentativas em cada
telefone. As primeiras duas tentativas serão realizadas para o telefone 2, as
próximas duas para o telefone 1, repetindo esta seqüência até completar a
quantidade de tentativas programadas no segmento 1.
9.2 REPORTANDO EVENTOS PARA O TELEFONE 2
O Telefone #2 pode ser usado como backup do Telefone #1 ou como um segundo
número direcionando eventos para outra central de monitoramento, por exemplo. O
Telefone #2 possui dois endereços de programação que serão usados para
selecionar os eventos que serão reportados para este número. O Endereço 10 é
usado para selecionar eventos que serão reportados ao Telefone #2 e o Endereço
11 é usado para selecionar quais partições serão reportadas ao Telefone #2. Caso
não necessite de reporte múltiplo ou dividido, nos endereços 10 e 11 deve ser
programado “0”. Caso o reporte múltiplo ou dividido seja desejado, e a divisão é
baseada no tipo de evento (alarme, arme / desarme), o Endereço 10 deve ser
usado para selecionar apenas os eventos que devem ser relatados para o Telefone
#2 e no Endereço 11 deve ser programado “0” (de fábrica). Caso queira programar
o reporte múltiplo ou divido e a divisão é baseada na partição, no Endereço 10 deve
ser programado “0” e no Endereço 11 deve-se selecionar as partições que devem
ser reportadas para o Telefone #2. Caso não existam eventos a serem reportados
ao Telefone #2, em ambos os endereços deve ser programado “0”. (desabilitar
todas as opções).
ENDEREÇO 10 – EVENTOS REPORTADOS AO TELEFONE #2 (2 segmentos,
dados de seleção de funções)
Segmento 1:
1
2
3
4
5
=
=
=
=
=
Alarmes e Restaurações de Alarmes
Armados e Desarmados
Anulações de Zonas e Restaurações
Problemas de Zonas e Restaurações
Falha de Energia, Bateria Baixa, Restauração de Energia e
Restauração de Bateria
6 = Corte de Sirene, Corte de Linha Telefônica, Restauração
de Sirene e Restauração de Linha Telefônica
7 = Testes de Reporte
8 = Entrada e Saída da Programação, Fim do Download
Segmento 2:
1 = Tamper e Restauração de Tamper
2 = Sobrecarga na Saída Auxiliar, Falha de Aterramento e
Restauração de ambos
3 = Perda de Sensor Sem Fio e Restauração
4 = Bateria baixa Sensor Sem Fio e Restauração
5 = Problema no Módulo Expansor e Restauração
6 = Falha de Comunicação
7 = Uso Futuro
8 = Uso Futuro
ENDEREÇO 11 – PARTIÇÕES REPORTADAS PARA O TELEFONE #1 (1
segmento, dados de seleção de funções)
O Endereço 11 é utilizado quando os eventos a serem reportados para o Telefone
#2 são baseados na partição, independentemente do evento. Se este endereço é
usado, no Endereço 10 deve ser programado “0”.
Segmento 1:
1
2
3
4
5
6
7
8
=
=
=
=
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
Partição
Partição
Partição
Partição
#1
#2
#3
#4
#5
#6
#7
#8
ENDEREÇO 12 – NÚMERO TELEFÔNICO 3 (20 segmentos, dados numéricos)
O telefone #3 é programado no endereço 12. O “14” indica o final do número
telefônico. Para adicionar pausas de 4 segundos, se deve entrar com “13” nos
segmentos apropriados. Caso necessite da discagem por tom, programe “15” no
primeiro segmento. Programe “11” para “*”, e “12” para “#”.
ENDEREÇO 13 – CONTA PARA O TELEFONE #3 (6 segmentos,dados
numéricos)
No endereço 13 é programada a conta que será enviada quando o Telefone #3 é
habilitado. Após o último dígito da conta digite “10”. Se a conta possui 6 dígitos
programe os seis segmentos. Caso este endereço não for programado a conta 1
será utilizada quando o telefone #3 transmitir.
ENDEREÇO 14 - FORMATO DE COMUNICAÇÃO TELEFONE #3 (1 segmento,
dados numéricos)
O endereço 14 define o formato de comunicação que será utilizado para a
transmissão dos eventos do telefone #3. Verifique quais formatos a central
receptora aceita. Selecione um dos 15 formatos na lista __. Caso necessite de um
formato diferente dos listados, veja as opções adicionais descritas no endereço 18
para definir o formato apropriado. Para isto deve-se programar “15” no endereço
14 e o dado necessário no endereço 18.
ENDEREÇO 15 – TENTATIVAS DE DISCAGEM / CONTROLE DE BACKUP PARA
O TELEFONE #3 (2 segmentos, dados numéricos)
Segmento 1 – Tentativas de discagem: Endereço 15, Segmento 1 é utilizado
para introduzir o número de tentativas de discagem (1 a 15) que a central fará
para o telefone #3 antes de terminar o processo. O padrão de fábrica são 8
tentativas.
Segmento 2 – Controle de Backup para o Telefone #3: Programando “0” neste
segmento, a central realizará a quantidade programada de tentativas de discagem
para o telefone 3 antes de cancelar a transmissão e gerar uma “falha de
comunicação”. Caso você programe “1” neste segmento, a central PS-9192
realizará tentativas APENAS no telefone 1. Se programar “2”, a central intercalará
duas tentativas em cada telefone. As primeiras duas tentativas serão realizadas
para o telefone 3, as próximas duas para o telefone 2, repetindo esta seqüência até
completar a quantidade de tentativas programadas no segmento 1.
9.3 REPORTANDO EVENTOS PARA O TELEFONE 3
O Telefone #3 pode ser usado para direcionar eventos a uma terceira central de
monitoramento. O Telefone #3 possui dois endereços de programação que serão
usados para selecionar os eventos que serão reportados para este número. O
Endereço 16 é usado para selecionar eventos que serão reportados ao Telefone #3
e o Endereço 17 é usado para selecionar quais partições serão reportadas ao
Telefone #3. Caso não necessite de reporte múltiplo ou dividido, nos endereços 16
e 17 deve ser programado “0”. Caso o reporte múltiplo ou dividido seja desejado, e
a divisão é baseada no tipo de evento (alarme, arme / desarme), o Endereço 16
deve ser usado para selecionar apenas os eventos que devem ser relatados para o
Telefone #3 e no Endereço 17 deve ser programado “0” (de fábrica). Caso queira
programar o reporte múltiplo ou divido e a divisão é baseada na partição, no
Endereço 16 deve ser programado “0” e no Endereço 17 deve-se selecionar as
partições que devem ser reportadas para o Telefone #3. Caso não existam eventos
a serem reportados ao Telefone #3, em ambos os endereços deve ser programado
“0”. (desabilitar todas as opções).
ENDEREÇO 16 – EVENTOS REPORTADOS AO TELEFONE #3 (2 segmentos,
dados de seleção de funções)
Segmento 1:
1
2
3
4
5
=
=
=
=
=
Alarmes e Restaurações de Alarmes
Armados e Desarmados
Anulações de Zonas e Restaurações
Problemas de Zonas e Restaurações
Falha de Energia, Bateria Baixa, Restauração de Energia e
Restauração de Bateria
6 = Corte de Sirene, Corte de Linha Telefônica, Restauração
de Sirene e Restauração de Linha Telefônica
7 = Testes de Reporte
8 = Entrada e Saída da Programação, Fim do Download
Segmento 2:
1 = Tamper e Restauração de Tamper
2 = Sobrecarga na Saída Auxiliar, Falha de Aterramento e
Restauração de ambos
3 = Perda de Sensor Sem Fio e Restauração
4 = Bateria baixa Sensor Sem Fio e Restauração
5 = Problema no Módulo Expansor e Restauração
6 = Falha de Comunicação
7 = Uso Futuro
8 = Uso Futuro
ENDEREÇO 17 – PARTIÇÕES REPORTADAS PARA O TELEFONE #3 (1
segmento, dados de seleção de funções)
O Endereço 17 é utilizado quando os eventos a serem reportados para o Telefone
#3 são baseados na partição, independentemente do evento. Se este endereço é
usado, no Endereço 16 deve ser programado “0”.
Segmento 1:
1
2
3
4
5
6
7
8
=
=
=
=
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
Partição
Partição
Partição
Partição
#1
#2
#3
#4
#5
#6
#7
#8
ENDEREÇO 18 – DEFININDO FORMATO DE COMUNICAÇÃO
Segmento 1:
1 = On para 1800hz TX; Off para 1900hz.
2 = On para 2300hz handshake; Off para 1400hz.
3 = On para paridade checksum; Off para paridade dupla.
4 = On para códigos de reporte de 2 dígitos; Off para 1 dígito.
5 = Uso Futuro.
6 = Uso Futuro.
7 = On para 20pps; Off para 10 ou 40 pps.
8 = On para 10pps; Off para 20 ou 40pps.
Segmento 2:
1
2
3
4
5
6
7
8
=
=
=
=
=
=
=
=
On para formato Pager (não é necessário handshake)
On para 1400/2300 handshake.
Uso Futuro.
Uso Futuro.
On para Contact ID.
On par SAI.
On para Contact ID ou 4+3
On para DTMF
Segmentos 3 & 4: Uso Futuro.
ENDEREÇO 19 – SENHA PARA ACESSO DO SOFTWARE DE DOWNLOAD
(8 segmentos, dados numéricos)
O Endereço 19 possui oito dígitos de acesso da PS-9192 que são verificados pelo
software de download antes da conexão acontecer. A senha padrão de fábrica é
84800000.
ENDEREÇO 20 – NÚMERO DE TOQUES PARA ATENDER
(1 segmento, dados numéricos)
O Endereço 20 contém o número de toques para atender o software de download.
Entre com um número entre “0” (desabilitado) e “15”. O número de toques para
atender - de fábrica - é “8”.
ENDEREÇO 21 – CONTROLE DE DOWNLOAD
(1 segmento, seleção de funções)
Contém as configurações dos recursos para controle das conexões do software de
download. Os seguintes recursos podem ser ativados ou desativados através deste
endereço. (Veja as definições dos recursos a partir da página 3).
Segmento 1:
1
Habilita as duas chamadas para enganar secretária
eletrônica.
2
Habilitar permite enganar secretária eletrônica por tom
3
Habilitado exige call back (retorno de ligação) antes de
iniciar o download
Shutdown (Permite alterações na programação apenas
através do software. Pelo teclado apenas consulta à
programação).
Habilitar para bloquear a programação local (Permite
alterações na programação apenas através do software.
Pelo teclado apenas consulta à programação).
Habilitar para bloquear a programação de todos os
endereços relacionados com o comunicador (Permite
alterações na programação apenas através do software.
Pelo teclado apenas consulta à programação).
Habilitar para bloquear a programação das seções
relacionadas ao download (Caso habilitada, os
endereços 19 a 22 não poderão ser vistas através do
teclado).
Habilitar fará com que a central realize um cal back a
cada teste de comunicação.
4
5
6
7
8
ENDEREÇO 22 – NÚMERO PC DOWNLOAD (CALL BACK – RETORNO DE
LIGAÇÃO). (20 segmentos, dados numéricos)
Se um número está programado neste endereço e o Call Back está habilitado no
endereço 21, a central atenderá e depois de 36 segundos (certificando-se de que
desligou a chamada) discará para o número programado aqui. Caso necessite da
discagem por tom, programe “15” no primeiro segmento. Uma pausa de 4
segundos pode ser gerada quando você programa “13” em qualquer parte do
segmento. ATENÇÃO: SEMPRE VERIFIQUE O NÚMERO DE CALL BACK ANTES DE
FINALIZAR O DOWNLOAD.
ENDEREÇO 23 – PARTIÇÃO 1, FUNÇÕES E CONFIGURAÇÕES DE REPORTE
(3 segmentos, seleção de funções)
O Endereço 23 é utilizado para habilitar algumas funções que podem ser
visualizadas ou acessadas pelo usuário através do teclado do sistema. Este
endereço também permite habilitar alguns tipo de reportes. Estas características
são habilitadas por partição. Para a partição 2, veja os endereços 88 a 91 nas
páginas __ a __. Caso deixe em branco o endereço para seleção das
características da partição 2, esta partição utilizará as características
selecionadas neste endereço.
Este endereço tem 3 segmentos com 8 características cada um. (veja as definições
das características na página __).
Segmento 1:
Segmento 2:
1
2
3
4
–
–
–
–
5
6
7
8
–
–
–
–
On habilita o Arme Rápido.
On habilita a função de Nova Saída.
On habilita a Anulação Automática.
On habilita o Pânico silencioso via teclado (com prioridade
Sobre o pânico audível).
On habilita o Pânico audível via teclado.
On habilita tecla auxiliar 1 (FOGO).
On habilita tecla auxiliar 2 (MÉDICO).
On habilita a função de anti sabotagem do teclado por
tentativas erradas de senha.
1 – On habilita a função de led’s apagados do teclado.
2 – On habilita o requerimento de senha para anulação de
zonas.
3 – Habilita o aviso sonoro de zona anulada.
4 – Habilita o aviso sonoro de falha de AC ou bateria baixa.
Segmento 3:
5
6
7
8
–
–
–
–
Habilita a anulação de zonas por usuários.
Habilita o arme automático silencioso.
Habilita o arme instantâneo.
Uso Futuro.
1
2
3
4
5
6
7
8
– Habilita a transmissão do arme e desarme.
– Habilita a transmissão da anulação de zonas.
- Habilita a transmissão da restauração de zonas.
- Habilita a transmissão de falha de zonas.
- Habilita a transmissão de tamper das zonas.
- Habilita a transmissão do cancelamento de alarmes.
- Habilita a transmissão de fechamento recente.
- Habilita a transmissão do erro de saída.
ENDEREÇO 24 – TEMPOS DE ENTRADA E SAÍDA
(4 segmentos, dados numéricos)
O endereço 24 é utilizado para programar os tempos de entrada e saída. Existem
dois tempos diferentes para entrada e saída.
Segmento 1:
Segmento 2:
Segmento 3:
Segmento 4:
Tempo de Entrada 1: Este é o tempo que será utilizado
quando se inicia o retardo para entrada através de uma zona
definida como “entrada/saída 1”. Os valores válidos são de
10 a 255 segundos.
Tempo de Saída 1: Este é o tempo de saída que será
utilizado quando se inicia o retardo para saída através de uma
zona definida como “entrada/saída 1”. Os valores válidos são
de 10 a 255 segundos.
Tempo de Entrada 2: Este é o tempo que será utilizado
quando se inicia o retardo para entrada através de uma zona
definida como “entrada/saída 2”. Os valores válidos são de
10 a 255 segundos.
Tempo de Saída 2: Este é o tempo de saída que será
utilizado quando se inicia o retardo para saída através de uma
zona definida como “entrada/saída 2”. Os valores válidos são
de 10 a 255 segundos.
13. CONFIGURAÇÃO DOS TIPOS DE ZONAS
Cada zona pode ser definida como um dos 20 diferentes tipos. Os tipos 17 a 20
podem ser utilizadas para zonas sem fio ou com fio contendo resistor de fim de
linha na configuração européia. Segue abaixo a lista dos tipos de zonas. Estes tipo
de zona podem ser programadas utilizando os endereços 110 a 149.
1
2
3
4
5
Descrição dos tipos de zona
ZONA DE DIA: Instantânea com sistema armado, zona de falha com sistema desarmado.
24 HORAS AUDÍVEL: Gera um alarme audível com sirene pulsada mesmo com o sistema
desarmado.
ENTRADA/SAÍDA 1: Um disparo iniciará o tempo de entrada 1. A falta do disparo
durante o tempo de saída habilitará o modo de anulação automática ou o arme
instantâneo de acordo com o programado.
SEGUIDORA SEM ANULAÇÃO AUTOMÁTICA: A zona se comportará como instantânea
se o sistema está armado e não se iniciou nenhum tempo de entrada ou saída. Será
temporizada se a contagem de tempo de entrada ou saída foi iniciada. A zona não será
anulada automaticamente mesmo que a função tenha sido habilitada no segmento 1 no
endereço 23.
SEGUIDORA COM ANULAÇÃO AUTOMÁTICA: A zona se comportará como instantânea
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
se o sistema está armado e não se iniciou nenhum tempo de entrada ou saída. Será
temporizada se a contagem de tempo de entrada ou saída foi iniciada. A zona não será
anulada automaticamente mesmo que a função tenha sido habilitada no segmento 1 no
endereço 23.
INSTANTÂNEA: A zona irá gerar um alarme instantâneo quando houver um disparo com
o sistema armado.
24 HORAS SILENCIOSA: Irá gerar um alarme silencioso mesmo com o painel estando
desarmado. Está não será indicada no teclado.
FOGO: Quando o contato fecha, o led “Fogo” acende e gera um alarme com sirene
pulsada. Se a zona abre, o led “Fogo” piscará rapidamente indicando um problema na
zona.
ENTRADA/SAÍDA 2: Um disparo iniciará o tempo de entrada 2. A falta de disparo
durante o tempo de saída habilitará os modos de anulação automática ou arme
instantâneo caso tenha sido programado.
24 HORAS SILENCIOSA SUPERVISIONADA: Irá gerar um alarme silencioso mesmo
com o painel desarmado. Isto será indicado no teclado.
ZONA DE ATIVAÇÃO: Cada vez que o contato desta zona for fechado, o sistema irá
armar ou desarmar a partição que esta zona pertence. Este arme ou desarme será
reportado como usuário 99.
SEGUIDORA INTERNA COM “ZONA CRUZADA” HABILITADA: Esta zona se
comportará como instantânea caso o sistema esteja armado e sem que nenhum retardo
de entrada ou saída tenha iniciado. Será temporizada caso tenha sido iniciado o tempo de
entrada ou saída. Caso não tenha iniciado o tempo de “zona cruzada”, começará a contar
este tempo. Se o tempo já tenha iniciado, irá gerar um alarme instantâneo. Esta será uma
zona de anulação automática se esta característica tenha sido habilitada no segmento 1 do
endereço 23.
GUARDA DE ENTRADA IMEDIATA: Com o sistema armado e o led “Perimetral”
apagado, será gerado um alarme instantâneo. Com o sistema armado e o led “Perimetral”
aceso, iniciará o tempo de entrada/saída 2.
ENTRADA/SAÍDA 1 COM ANULAÇÃO POR GRUPO HABILITADA: Um disparo fará com
que o tempo de entrada/saída 1 seja iniciado. A zona será anulada caso efetue a anulação
por grupo no teclado.
SEGUIDORA INTERNA COM ANULAÇÃO POR GRUPO HABILITADA: A zona se
comportará como instantânea se o sistema está armado e não se iniciou nenhum tempo
de entrada ou saída. Será temporizada caso tenha sido iniciado algum tempo de entrada
ou saída. A zona será anulada caso efetue a anulação por grupo no teclado. A zona será
anulada automaticamente caso tenha sido programada desta forma no segmento 1 do
endereço 23.
INSTÂNTANEA COM ANULAÇÃO POR GRUPO HABILITADA: A zona irá gerar um
alarme instantâneo caso ocorra um disparo quando o led “conectado” estiver aceso. A
zona será anulada caso você efetue a anulação por grupo através do teclado.
ENTRADA/SAÍDA 1 COM TAMPER HABILITADO: Um disparo iniciará o tempo de
entrada/saída 1. A falta de um disparo durante o tempo de saída habilitará a anulação
automática ou o arme instantâneo caso tenha sido programado. Com este tipo de zona se
pode habilitar o tamper para um transmissor sem fio.
SEGUIDORA INTERNA COM TAMPER E ANULAÇÃO AUTOMÁTICA HABILITADOS: A
zona se comportará como instantânea caso o sistema esteja armado e o tempo de entrada
ou saída não tenha sido iniciado. Será temporizada caso não tenha sido iniciado nenhum
tempo de entrada ou saída. A zona será anulada automaticamente caso a função tenha
sido habilitada no segmento 1 do endereço 23. Com este tipo de zona se pode habilitar o
tamper para um transmissor sem fio.
INSTANTANEA COM TAMPER HABILITADO: A zona irá gerar um alarme instantâneo
perante um disparo com o sistema armado. Com este tipo de zona se pode habilitar o
tamper para um transmissor sem fio.
ENTRADA/SAÍDA 2 COM TAMPER HABILITADO: Um disparo iniciará o tempo de
entrada/saída 2. A falta de um disparo durante o tempo de saída habilitará a anulação
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
automática ou o arme instantâneo caso tenha sido programado. Com este tipo de zona se
pode habilitar o tamper para um transmissor sem fio.
ALARME DE GÁS: Um disparo provocará um alarme instantâneo independentemente do
estado de armado da central. Será mostrado e emitirá um som no teclado.
ALARME DE BAIXA TEMPERATURA: Um disparo provocará um alarme instantâneo
independentemente do estado de armado da central. Será mostrado e emitirá um som no
teclado.
ALARME DE ALTA TEMPERATURA: Um disparo provocará um alarme instantâneo
independentemente do estado de armado da central. Será mostrado e emitirá um som no
teclado.
ALARME DE FOGO (MANUAL): Um disparo desta zona ativará a sirene de fogo e
iluminará o LED de fogo do teclado. O LED de fogo piscará rápido quando ocorrer um
problema nesta zona.
FUNÇÃO CHIME: Não provocará nenhum tipo de alarme independentemente do estado
de conexão da central. Um disparo ativará o chime e indicará no teclado. Somente no
local.
SEGUIDORA INTERNA COM TEMPO 2: esta zona irá gerar um alarme instantâneo
quando o sistema está armado e sem nenhum tempo de entrada/saída iniciado. Será
retardada durante o tempo de entrada/saída secundário. Esta zona se anulará
automaticamente caso tenha sido programada desta forma no segmento 1 do endereço
23.
SEGUIDORA INTERNA COM TEMPO 1: Esta zona será instantânea quando o sistema
estiver armado e sem nenhum tempo de entrada/saída iniciado. Porém esta zona seguirá
o tempo de entrada/saída 1 quando o mesmo já tiver sido iniciado. Esta zona se anulará
automaticamente caso tenha sido programada desta forma no segmento 1 do endereço
23.
TEMPO 2 COM ARME FORÇADO: Uma detecção iniciará o tempo de entrada 2. A falta de
uma detecção durante o tempo de saída 2 habilitará a anulação automática ou o modo
instantâneo caso tenha sido programado.
SEGUIDORA INTERNA COM SUPERVISÃO DE ATIVIDADE: Esta zona será instantânea
quando o sistema está armado e não foi iniciado nenhum tempo de entrada ou saída. Será
temporizada durante os tempos de entrada/saída. Enviará uma transmissão quando
finalizar o tempo de monitoramento da zona e não for detectada nenhuma alteração de
estado da zona. Veja o segmento 1 do endereço 23. Esta zona se anulará
automaticamente caso tenha sido programada no segmento 1 do endereço 23.
TEMPORIZADA COM SUPERVISÃO DE ATIVIDADE: Um disparo iniciará um tempo de
entrada 1. Enviará uma transmissão quando finalizar o tempo de monitoramento da zona
e não for detectada nenhuma alteração de estado da zona. Veja segmento 1 do endereço
23. Esta zona se anulará automaticamente caso tenha sido programada no segmento 1 do
endereço 23.
NOTA: Para desabilitar uma determinada zona, programe zero (0) em “Seleção de Partição” para
esta zona em todas as partições e não use resistores de fim de linha.
ENDEREÇO 25 – TIPO DE ZONA 1-8 (8 segmentos, dados numéricos)
Endereço 25 contém os tipos de zonas 1-8. Segmento 1 é para a zona 1 e o
segmento 8 é para a zona 8. Os tipos de zona de fábrica podem ser encontrados na
tabela na seção 13. Para programar um tipo de zona verifique a seção 17.
ENDEREÇO 26 – SELEÇÃO DE PARTIÇÃO, ZONAS 1-8 (8 segmentos, seleção
de funções)
Endereço 26 é usado para selecionar a qual partição (ou partições) as zonas 1-8
pertencerão. Uma mesma zona pode pertencer a qualquer combinação das 8
partições. Caso uma zona pertença a mais de uma partição, será ativada apenas
quando todas as partições associadas a ela forem armadas. Uma zona que pertença
a mais de uma partição irá reportar o número da última partição. O endereço 26
possui 8 segmentos. O segmento 1 corresponde à zona 1 e o segmento 8
corresponde à zona 8.
Segmento 1 – 8:
1
2
3
4
5
6
7
8
=
=
=
=
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
Partição
Partição
Partição
Partição
#1
#2
#3
#4
#5
#6
#7
#8
ENDEREÇO 27 – TIPO DE ZONA 9-16 (8 segmentos, dados numéricos)
Endereço 27 contém os tipos de zonas 9-16. Segmento 1 é para a zona 9 e o
segmento 8 é para a zona 16. Os tipos de zona de fábrica podem ser encontrados
na tabela na seção 13. Para programar um tipo de zona verifique a seção 17.
ENDEREÇO 28 – SELEÇÃO DE PARTIÇÃO, ZONAS 9-16 (8 segmentos,
seleção de funções)
Endereço 28 é usado para selecionar a qual partição (ou partições) as zonas 9-16
pertencerão. Uma mesma zona pode pertencer a qualquer combinação das 8
partições. Caso uma zona pertença a mais de uma partição, será ativada apenas
quando todas as partições associadas a ela forem armadas. Uma zona que pertença
a mais de uma partição irá reportar o número da última partição. O endereço 28
possui 8 segmentos. O segmento 1 corresponde à zona 9 e o segmento 8
corresponde à zona 16.
Segmento 1 – 8:
1
2
3
4
5
6
7
8
=
=
=
=
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
Partição
Partição
Partição
Partição
#1
#2
#3
#4
#5
#6
#7
#8
ENDEREÇO 29 – TIPO DE ZONA 17-24 (8 segmentos, dados numéricos)
Endereço 29 contém os tipos de zonas 17-24. Segmento 1 é para a zona 17 e o
segmento 8 é para a zona 24. Os tipos de zona de fábrica podem ser encontrados
na tabela na seção 13. Para programar um tipo de zona verifique a seção 17.
ENDEREÇO 30 – SELEÇÃO DE PARTIÇÃO, ZONAS 17-24 (8 segmentos,
seleção de funções)
Endereço 30 é usado para selecionar a qual partição (ou partições) as zonas 17-24
pertencerão. Uma mesma zona pode pertencer a qualquer combinação das 8
partições. Caso uma zona pertença a mais de uma partição, será ativada apenas
quando todas as partições associadas a ela forem armadas. Uma zona que pertença
a mais de uma partição irá reportar o número da última partição. O endereço 30
possui 8 segmentos. O segmento 1 corresponde à zona 17 e o segmento 8
corresponde à zona 24.
Segmento 1 – 8:
1
2
3
4
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#1
#2
#3
#4
5
6
7
8
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#5
#6
#7
#8
ENDEREÇO 31 – TIPO DE ZONA 25-32 (8 segmentos, dados numéricos)
Endereço 31 contém os tipos de zonas 25-32. Segmento 1 é para a zona 25 e o
segmento 8 é para a zona 32. Os tipos de zona de fábrica podem ser encontrados
na tabela na seção 13. Para programar um tipo de zona verifique a seção 17.
ENDEREÇO 32 – SELEÇÃO DE PARTIÇÃO, ZONAS 25-32 (8 segmentos,
seleção de funções)
Endereço 32 é usado para selecionar a qual partição (ou partições) as zonas 25-32
pertencerão. Uma mesma zona pode pertencer a qualquer combinação das 8
partições. Caso uma zona pertença a mais de uma partição, será ativada apenas
quando todas as partições associadas a ela forem armadas. Uma zona que pertença
a mais de uma partição irá reportar o número da última partição. O endereço 32
possui 8 segmentos. O segmento 1 corresponde à zona 25 e o segmento 8
corresponde à zona 32.
Segmento 1 – 8:
1
2
3
4
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#1
#2
#3
#4
5
6
7
8
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#5
#6
#7
#8
ENDEREÇO 33 – TIPO DE ZONA 33-40 (8 segmentos, dados numéricos)
Endereço 33 contém os tipos de zonas 33-40. Segmento 1 é para a zona 33 e o
segmento 8 é para a zona 40. Os tipos de zona de fábrica podem ser encontrados
na tabela na seção 13. Para programar um tipo de zona verifique a seção 17.
ENDEREÇO 34 – SELEÇÃO DE PARTIÇÃO, ZONAS 33-40 (8 segmentos,
seleção de funções)
Endereço 34 é usado para selecionar a qual partição (ou partições) as zonas 33-40
pertencerão. Uma mesma zona pode pertencer a qualquer combinação das 8
partições. Caso uma zona pertença a mais de uma partição, será ativada apenas
quando todas as partições associadas a ela forem armadas. Uma zona que pertença
a mais de uma partição irá reportar o número da última partição. O endereço 34
possui 8 segmentos. O segmento 1 corresponde à zona 33 e o segmento 8
corresponde à zona 40.
Segmento 1 – 8:
1
2
3
4
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#1
#2
#3
#4
5
6
7
8
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#5
#6
#7
#8
ENDEREÇO 35 – TIPO DE ZONA 41-48 (8 segmentos, dados numéricos)
Endereço 35 contém os tipos de zonas 41-48. Segmento 1 é para a zona 41 e o
segmento 8 é para a zona 48. Os tipos de zona de fábrica podem ser encontrados
na tabela na seção 13. Para programar um tipo de zona verifique a seção 17.
ENDEREÇO 36 – SELEÇÃO DE PARTIÇÃO, ZONAS 41-48 (8 segmentos,
seleção de funções)
Endereço 36 é usado para selecionar a qual partição (ou partições) as zonas 41-48
pertencerão. Uma mesma zona pode pertencer a qualquer combinação das 8
partições. Caso uma zona pertença a mais de uma partição, será ativada apenas
quando todas as partições associadas a ela forem armadas. Uma zona que pertença
a mais de uma partição irá reportar o número da última partição. O endereço 36
possui 8 segmentos. O segmento 1 corresponde à zona 41 e o segmento 8
corresponde à zona 48.
Segmento 1 – 8:
1
2
3
4
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#1
#2
#3
#4
5
6
7
8
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#5
#6
#7
#8
14. TECNOLOGIA DE ZONAS DUPLAS
Habilitando a função TZD (veja o endereço 37 segmento 5) você poderá instalar
dois dispositivos de detecção por terminal de entrada, duplicando, desta forma, a
capacidade de zonas do painel. A Tecnologia de Zonas Duplas é um recurso do
próprio software e não necessita de módulos extras. Basta instalar os dispositivos,
como mostrado na “Conexão de entradas de zonas” na página __. O painel de
controle reconhecerá os dispositivos instalados, as zonas extras funcionarão
exatamente como qualquer outra zona, o teclado exibirá os status das zonas e a
central enviará os códigos de alarme separados para cada zona.
ENDEREÇO 37 – SUPERVISÃO DA SIRENE E DO SISTEMA
(5 segmentos, seleção de funções)
O endereço 37 é usado para habilitar várias funções do sistema e opções de
reporte.
Segmento 1:
1 – Sirene dispara caso haja o “Corte da Linha Telefônica”
quando armado.
2 – Sirene dispara caso haja o “Corte da Linha Telefônica”
quando desarmado.
3 – Beep de sirene no Arme.
4 – Beep de sirene ao final do tempo de saída.
5 – Beep de sirene no reporte do fechamento.
6 – Sirene dispara durante o tempo de verificação de “Zona
Cruzada”.
7 – Sirene dispara na violação de Tamper de Zona ou da
Caixa.
8 – 1 Beep de sirene no arme por controle remoto; 2 Beeps
para o desarme.
Segmento 2:
1 – On caso o driver de sirene deva ter uma tensão de saída.
Off para habilitar o driver de sirene on board.
2 – Sirene dispara mediante falha de expansor.
3 – On para restauração no fechamento da zona. Off para
restauração após o fim da sirene.
4 – On para realizar o Teste Dinâmico da Bateria quando
armado. Off quando desarmado. (veja endereço 40).
5 – Teste de perda da Bateria realizado a cada 12 segundos.
6 – Realizar o Teste Manual da Sirene durante a função de
teste [*4].
7 – Realizar o Teste Manual de Comunicação durante a função
de teste [*4].
8 – Habilita os terminais de Tamper da Caixa na central.
Segmento 3:
1
2
3
4
5
6
7
–
–
–
–
–
–
–
Reporte
Reporte
Reporte
Reporte
Reporte
Reporte
Reporte
de
da
de
de
do
do
da
violação do Tamper da Caixa.
Falha de AC.
Bateria Baixa.
sobrecarga da Saída Auxiliar.
Corte de Sirene.
Corte de Linha Telefônica.
Detecção de Falta de Aterramento.
8 – Reporte do Problema de Expansor.
Segmento 4:
1
2
3
4
5
6
7
8
–
–
–
–
–
–
–
–
Reporte da Falha para Comunicar.
Reporte do Log Cheio.
Reporte do Auto Teste.
Reporte de Entrada/Saída da Programação.
Reporte do Fim de Download.
Reporte de Bateria Baixa do Sensor Sem Fio.
Reporte de perda de Supervisão do Sensor Sem Fio.
Uso Futuro.
Segmento 5:
1 – Luz de Serviço para Perda de Hora.
2 – Zonas Duplas.
3 – Desabilita as 8 zonas da central.
4 – Duas passagens na mesma “Zona Cruzada” para gerar um
alarme.
5 – On para não permitir que as zonas armadas forçadas
reportem anulação.
6 – Saída silenciosa.
7 – Utiliza o cristal interno para controle do relógio.
8 – Desabilita a Sirene Temporal durante o Alarme de Fogo.
Segmento 6:
1
2
3
4
5
6
7
– Habilita o Sensor de Fumaça de 2 fios.
– Uso Futuro.
– Habilita para Ativação de Zonas em Horas (não em Dias).
– Habilita o Horário de Verão.
– Uso Futuro.
– On desabilita a limpeza do relatório (Habilitado de fábrica).
e 8 – Uso Futuro.
ENDEREÇO 38 – CONTAGEM PARA ANULAÇÃO AUTOMÁTICA
O Endereço 38 contém o número de disparos durante um período de sistema
armado antes de anular uma zona. A determinação da contagem é descrita nas
definições de funções na Seção 2.
ENDEREÇO 39 – CONTROLE DE SONS DO TECLADO
(1 segmento, seleção de funções)
Segmento 1:
1 – Teclado toca no “Corte de Linha Telefônica” quando
armado.
2 – Teclado toca no “Corte de Linha Telefônica” quando
desarmado.
3 – Teclado toca na Falha de AC.
4 – Teclado toca na detecção de Bateria Baixa.
5 – Teclado toca durante o tempo de Zona Cruzada.
6 – Teclado toca na violação de tamper da zona ou caixa.
7 – Uso Futuro.
8 – On para o teclado tocar na falha de expansor.
ENDEREÇO 40 – TEMPOS DO SISTEMA (10 segmentos, dados numéricos)
O Endereço 40 contém a duração de vários tempos de funções do sistema.
Exemplo: Caso você necessite que a duração do Teste Dinâmico da Bateria seja
realizado a cada 30 minutos, é necessário programar [30] [*] no segmento 1 deste
endereço. [30] é o número em minutos, e o [*] salva o dado e se move para o
próximo segmento deste endereço.
Segmento 1 – Teste Dinâmico da Bateria em minutos 0-255 minutos
(0=sem teste)
Segmento 2 – Atraso para reporte de Falha de AC em minutos 0-255 minutos.
Segmento 3 – Atraso para iniciar sistema em segundos 0-60 segundos.
(0=sem atraso)
Segmento 4 – Tempo de Sirene em minutos 1-255 minutos.
Segmento 5 – Atraso para Corte de Linha Telefônica em segundos 0-255
segundos (0=sem TLM).
Segmento 6 – Atraso para Zona Cruzada em minutos 0-255.
(0=sem zona cruzada)
Segmento 7 – Tempo de Chime em 50 ms (1/20 segundos) incrementos desde
0 até 12 segundos (0=segue zona 255 fechada).
Segmento 8 – Atraso para discagem em segundos 0-255 segundos
(0=sem atraso)
Segmento 9 – Verificação de Alarme de Fogo em segundos 120-255 segundos
(0=sem verificação de alarme de fogo).
Segmento 10 – Tempo de Listen-In em segundos 0-255
(0=sem tempo de Listen-In).
ENDEREÇO 41 – FUNÇÕES ESPECIAIS (1 segmento, seleção de funções)
Segmento 1:
1 – On habilita a opção de senhas com 6 dígitos. Caso esteja habilitada,
todas as senhas de arme/desarme e a senha de instalador terão 6
dígitos. Além disso a senha do usuário 1 de fábrica será [1]-[2]-[3][4]-[5]-[6]. NOTA: CASO VOCÊ HABILITE ESTA FUNÇÃO,
VERIFIQUE SE A “SENHA DE INSTALADOR” ESTÁ PROGRAMADA
COM SEIS DÍGITOS ANTES DE SAIR DA PROGRAMAÇÃO.
2 – On exige entrada de código para [*][98] (realizar retorno de ligação no
download) e [*][99] (atender chamada para download).
3 – Habilita Auto cancelar / Abortar (Consulte as definições de funções na
Seção 2).
4 – Habilita o Modo de Teste de Caminhada (Consulte as definições de
funções na Seção 2).
5 e 8 - Uso Futuro.
ENDEREÇO 42 – SENHA DO INSTALADOR (6 segmentos, dados numéricos)
O Endereço 42 contém o Código de Instalador. Este endereço contém um código de
4 ou 6 dígitos. Se a opção de código de 6 dígitos for habilitada no endereço 41, este
código deve conter 6 dígitos. Se esta opção não está habilitada no endereço 41, os
últimos dois segmentos (dígitos) serão ignorados. Com a 9192 desarmada, o
“Código de Instalador” pode ser usado para entrar no modo de programação.
ENDEREÇO 43 – PARTIÇÃO DO CÓDIGO DE INSTALADOR E AUTORIZAÇÕES
(2 segmentos, seleção de funções)
O “Código Instalador” pode ser utilizado também como um código padrão de
arme/desarme. Quando utiliza-se este código para armar ou desarmar, o número
do usuário será 255. (Este código não poderá ser alterado no Modo Run).
Segmento 1:
1 – Uso Futuro.
2 – “Código de Instalador” apenas arma.
3 - “Código de Instalador” apenas arma após o fechamento.
4 - “Código de Instalador” é um usuário mestre (pode
programar outros usuários).
5 - “Código de Instalador” arma e desarma.
6 - “Código de Instalador” anula zonas.
7 - “Código de Instalador” reporta arme e desarme.
8 – Uso Futuro.
Segmento 2:
1
2
3
4
5
6
7
8
-
“Código
“Código
“Código
“Código
“Código
“Código
“Código
“Código
de
de
de
de
de
de
de
de
Instalador”
Instalador”
Instalador”
Instalador”
Instalador”
Instalador”
Instalador”
Instalador”
pertence
pertence
pertence
pertence
pertence
pertence
pertence
pertence
à
à
à
à
à
à
à
à
Partição
Partição
Partição
Partição
Partição
Partição
Partição
Partição
#1.
#2.
#3.
#4.
#5.
#6.
#7.
#8.
ENDEREÇO 44 – CÓDIGO DE COAÇÃO (6 segmentos, dados numéricos)
O endereço 44 contém o código de coação. Este endereço contém um código de 4
ou 6 dígitos. Se a opção de código de 6 dígitos for habilitada no endereço 41, este
código deve conter 6 dígitos. Se esta opção não está habilitada no endereço 41, os
últimos dois segmentos (dígitos) serão ignorados. Com o código de coação
programado, o mesmo funcionará para todas as partições.
15. SAÍDAS DE PGM
ENDEREÇO 45 – DEFINIÇÃO DE PARTIÇÕES 1-4 DAS SAÍDAS
PROGRAMÁVEIS (4 segmentos, seleção de funções)
O endereço 45 é utilizado para selecionar em quais partições o evento deve ocorrer
para que a saída seja ativada. O endereço 45 possui 4 segmentos, o segmento 1
corresponde à saída 1 e o segmento 4 à saída 4.
Segmento 1
(PGM 1)
1 = Partição #1
2 = Partição #2
3 = Partição #3
4 = Partição #4
5 = Partição #5
6 = Partição #6
7 = Partição #7
8 = Partição #8
Segmento 2
(PGM 2)
1 = Partição #1
2 = Partição #2
3 = Partição #3
4 = Partição #4
5 = Partição #5
6 = Partição #6
7 = Partição #7
8 = Partição #8
Segmento 3
(PGM 3)
1 = Partição #1
2 = Partição #2
3 = Partição #3
4 = Partição #4
5 = Partição #5
6 = Partição #6
7 = Partição #7
8 = Partição #8
Segmento 4
(PGM 4)
1 = Partição #1
2 = Partição #2
3 = Partição #3
4 = Partição #4
5 = Partição #5
6 = Partição #6
7 = Partição #7
8 = Partição #8
ENDEREÇO 46 – TEMPOS ESPECIAIS & POLARIDADE DAS SAÍDAS
PROGRAMÁVEIS 1-4 (4 segmentos, seleção de funções)
Endereço 46 contém os tempos especiais de funções de ativação para as quatro
saídas programáveis. O Segmento 1 corresponde à saída 1 e o segmento 4 à saída
4.
Segmento 1-4:
1 - On define o tempo da PGM em minutos; Off em segundos.
2 – On para saída fixa. Off para saída temporizada.
3 – On para desativar a saída com um código; Off para não
afetar a saída com nenhum código.
4 – On para que a saída só possa ser ativada entre o tempo de
fechamento e o tempo de abertura nos endereços 52 e 53.
5 – On para que a saída só possa ser ativada entre o tempo de
abertura e fechamento nos endereços 52 e 53.
6 – On para inverter a saída (0 volts indo para 12 volts
quando ativado).
7 e 8 – Uso futuro.
ENDEREÇO 47 – SAÍDA PGM #1, EVENTO E TEMPO
(2 segmentos, dados numéricos)
Segmento 1: Use a tabela na página 25 para definir o evento que irá ativar a saída
programável 1.
Segmento 2: Programe o tempo entre 0-255 (minutos ou segundos, dependendo
do dado programado no Segmento 1, Endereço 46). Programando um
“0” a saída seguirá o evento.
ENDEREÇO 48 – SAÍDA PGM #2, EVENTO E TEMPO
(2 segmentos, dados numéricos)
Segmento 1: Use a tabela na página 25 para definir o evento que irá ativar a saída
programável 2.
Segmento 2: Programe o tempo entre 0-255 (minutos ou segundos, dependendo
do dado programado no Segmento 2, Endereço 46). Programando um
“0” a saída seguirá o evento.
ENDEREÇO 49 – SAÍDA PGM #3, EVENTO E TEMPO
(2 segmentos, dados numéricos)
Segmento 1: Use a tabela na página 25 para definir o evento que irá ativar a saída
programável 3.
Segmento 2: Programe o tempo entre 0-255 (minutos ou segundos, dependendo
do dado programado no Segmento 3, Endereço 46). Programando um
“0” a saída seguirá o evento.
ENDEREÇO 50 – SAÍDA PGM #4, EVENTO E TEMPO
(2 segmentos, dados numéricos)
Segmento 1: Use a tabela na página 25 para definir o evento que irá ativar a saída
programável 4.
Segmento 2: Programe o tempo entre 0-255 (minutos ou segundos, dependendo
do dado programado no Segmento 4, Endereço 46). Programando um
“0” a saída seguirá o evento.
SELEÇÃO DE EVENTOS DAS SAÍDAS PROGRAMÁVEIS
DATA
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
EVENTO
Alarme de Roubo (Normal)
Alarme de Fogo
Alarme 24 Horas
Alarme de Problema
Alarme de Tamper
Sirene Contínua (Normal)
Sirene Pulsada (Fogo)
Qualquer Sirene
Qualquer Anulação
Falha de AC
Bateria Baixa
Coação
Pânico Fogo do Teclado
Pânico Médico do Teclado
Pânico Polícia do Teclado
Tamper do Teclado
Auto Teste
Memória de Alarme
Entrada
Saída
Entrada ou Saída
DATA
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
EVENTO
Problema de Fogo
Chime
Problema de Expansor
Teste Dinâmico da Bateria
Período de Abertura
Período de Fechamento
Listen-In
Linha Telefônica Capturada
Início da Comunicação
Falha de Comunicação
Falha de Linha Telefônica
Modo de Programação
Download em andamento
Falha de Aterramento
Curto-Circuito (Sobrecarga)
Tamper da Caixa
Tamper de Sirene
Zona Aberta
Zona Fechada
Qualquer zona (Aberta/Fechada)
Qualquer Alarme
21
22
23
24
25
Sistema Armado
Sistema Desarmado
Pronto para Armar
Não Pronto para Armar
Fogo
47
Teclado Bipando
48
Entrada de Código (Ver Nota)
49
Tecla FOB Função 1
50
Tecla FOB Função 2
69
Alarme de Porta Forçada
70
Alarme de Porta Restaurada
Eventos 49 & 50 necessitam de uma receptora sem fio PS-WR48 para
funcionar.
# Caso seja definido para seguir condição, estes eventos terão duração de
1 segundo.
Nota: Quando o evento 48 é programado, é possível acionar as saídas de PGM
através de uma senha de usuário, atribuindo a autorização necessária ao usuário.
Quando o LED 8 está habilitado, os LEDs 1-4 correspondem aos códigos de ativação
das saídas 1-4 respectivamente. (Veja: Programando teclados LED na Seção 5)
ENDEREÇO 51 – CONTROLE DE AUTO TESTE
(4 segmentos, dados numéricos)
Segmento 1: Programe “1” se o intervalo for em horas; Programe “0” para dias.
Adicione “2” para suprimir o teste diário ou “3” para suprimir o teste
quando qualquer reporte tiver sido enviado.
Segmento 2: Programe um intervalo de 1-255 horas/dias para o Auto Teste.
Segmento 3: Programe as horas (no formato 24 horas) para envio do Auto Teste.
Caso tenha sido definido o intervalo em horas, este segmento será
ignorado.
Segmento 4: Programe os minutos para o envio do Auto Teste. O número de
minutos após a hora.
Exemplo: Para programar o Auto Teste diário as 03:45, defina “3” no segmento 3
acima e “45” no segmento 4.
ENDEREÇO 52 – TEMPO ABERTURA (2 segmento, dados numéricos)
O endereço 52 contém o horário no formato 24 horas em que a PS-9192 habilitará
a capacidade de armar/desarmar para os códigos que tenham sido definidos para
armar apenas após o fechamento. Este tempo é válido para os dias programados
no endereço 54. Nota: É necessário que o horário de abertura seja anterior ao
horário de fechamento para o Auto Arme, Saídas PGM ou Autorizações dos Usuários
a fim de que o sistema funcione corretamente.
Segmento 1: Programe a hora do horário de abertura.
Segmento 2: Programe os minutos do horário de abertura.
ENDEREÇO 53 – HORÁRIO DE FECHAMENTO/HORA DO AUTO ARME
(2 segmentos, dados numéricos)
O endereço 53 contém o horário no formato 24 horas em que a PS-9192 desabilita
a capacidade de desarmar para os códigos designados para armar apenas após o
fechamento. Este também é o horário do Arme Automático (caso habilitado no
endereço 55). Nota: É necessário que o horário de abertura seja anterior ao horário
de fechamento para o Auto Arme, Saídas PGM ou Autorizações dos Usuários a fim
de que o sistema funcione corretamente.
Segmento 1: Programe a hora do fechamento/auto arme por horário.
Segmento 2: Programe os minutos do horário de fechamento/auto arme.
ENDEREÇO 54 – DIAS DA SEMANA EM QUE CADA PARTIÇÃO ABRE
(8 segmentos, seleção de funções)
O endereço 54 seleciona quais dias da semana cada partição será aberta. Nestes
dias, os códigos que “armam apenas após a janela de fechamento” serão capazes
de armar e desarmar durante a janela de abertura. Nota: Caso qualquer partição
não tenha sido programada para abrir e for definido o Auto Arme (Endereço 55), a
PS-9192 vai tentar armar a cada 45 minutos durante a vigência do período de
fechamento. Nos dias não selecionados aqui, os códigos que “arama apenas após a
janela de fechamento” não irão desarmar. O segmento 1 é para a partição 1 e o
segmento 8 é para a partição 8. (Veja endereço 52 e 53 para os horários de
abertura e fechamento).
Segmento 1-8:
1
2
3
4
5
6
7
8
– Abre no Domingo.
- Abre na Segunda.
– Abre na Terça.
– Abre na Quarta.
– Abre na Quinta.
– Abre na Sexta.
– Abre no Sábado.
– Uso Futuro.
ENDEREÇO 55 – DIAS DA SEMANA PARA AUTO ARMAR
PARTIÇÕES 1 A 8 (8 segmentos, seleção de funções)
O Endereço 55 define quais dias da semana cada partição irá auto armar.
Segmento 1 é para a partição 1 e segmento 8 é para a partição 8.
Caso alguma zona esteja aberta quando a central tentar armar, ela será anulada.
Segmentos 1-8:
1
2
3
4
5
6
7
8
– Auto Arme no Domingo.
– Auto Arme na Segunda.
- Auto Arme na Terça.
- Auto Arme na Quarta.
- Auto Arme na Quinta.
- Auto Arme na Sexta.
- Auto Arme no Sábado.
– Uso Futuro.
OS ENDEREÇOS 56-83 SÓ SERÃO UTILIZADOS QUANDO FOR NECESSÁRIO
QUE AS NOTIFICAÇÕES DE OCORRÊNCIAS SEJAM ENVIADAS PARA UM
PAGER OU QUANDO SE USA UM FORMATO MAIS LENTO, COMO O 4+2.
QUANDO SE UTILIZA OS FORMATOS CONTACT ID OU SIA NÃO É
NECESSÁRIO PROGRAMAR ESTES ENDEREÇOS.
ENDEREÇOS 84-87: USO FUTURO.
16. PARTIÇÕES, CONTAS E CARACTERÍSTICAS
NOTA: ENDEREÇOS 88-109 PERMITEM PROGRAMAR PARA CADA PARTIÇÃO
DIFERENTES CONTAS E CARACTERÍSTICAS. CASO DEIXE DE PROGRAMAR
UM ENDEREÇO, SERÃO UTILIZADOS AS CONTAS PROGRAMADAS PARA OS
NÚMEROS TELEFÔNICOS E AS CARACTERÍSTICAS CORRESPONDENTES À
PARTIÇÃO 1.
ENDEREÇO 88 – CONTA PARA PARTIÇÃO 1
(6 segmentos, dados numéricos)
Endereço 88 contém a conta que será enviada quando houver um evento na
partição 1. Caso este endereço não tenha sido programado (todos os
segmentos com “10”), será utilizada a conta correspondente ao número
telefônico discado. Caso o número da conta seja menor que seis dígitos,
programe “10” no segmento posterior ao último dígito da conta. Se a conta é de 6
dígitos, programe todos os 6 segmentos.
ENDEREÇO 89 – CONTA PARA PARTIÇÃO 2
(6 segmentos, dados numéricos)
Endereço 89 contém a conta que será enviada quando houver um evento na
partição 2. Caso este endereço não tenha sido programado (todos os
segmentos com “10”), será utilizada a conta correspondente ao número
telefônico discado. Caso o número da conta seja menor que seis dígitos,
programe “10” no segmento posterior ao último dígito da conta. Se a conta é de 6
dígitos, programe todos os 6 segmentos.
ENDEREÇO 90 – FUNÇÕES DA PARTIÇÃO 2 E CONFIGURAÇÕES DE REPORTE
(3 segmentos, seleção de funções)
O Endereço 90 é usado para habilitar algumas funções que podem ser acessadas ou
são visíveis para os usuários do teclado do sistema. Além disso, alguns eventos são
habilitados neste endereço. Cada uma dessas características pode ser ativada por
partição. Este endereço contém três segmentos, com oito possíveis características
em cada segmento. Consulte o endereço 23, segmentos 1,2 e 3 para selecionar as
funções. Caso todos os segmentos estejam em branco (desabilitados), as
funções para a partição 1 serão utilizadas.
ENDEREÇO 91 – TEMPOS DE ENTRADA E SAÍDA DA PARTIÇÃO 2
(4 segmentos, dados numéricos)
O endereço 91 é usado para definir os tempos de Entrada e Saída em segundos.
Existem dois tempos independentes de entrada e saída. Programe um número de
10-255 segundos. Se em todos os segmentos está “0”, os tempos de entrada
e saída da partição 1 serão utilizados.
Segmento 1, Tempo de Entrada 1: Este é o tempo de entrada que será utilizado
para que o usuário possa desarmar o sistema após a passagem por uma zona de
entrada/saída 1.
Segmento 2, Tempo de Saída 1: Este é o tempo de saída que será utilizado para
que o usuário possa deixar o local através de zonas de entrada/saída 1 após armar
o sistema.
Segmento 3, Tempo de Entrada 2: Este é o tempo de entrada que será utilizado
para que o usuário possa desarmar o sistema após a passagem por uma zona de
entrada/saída 2.
Segmento 4, Tempo de Saída 2: Este é o tempo de saída que será utilizado para
que o usuário possa deixar o local através de zonas de entrada/saída 2 após armar
o sistema.
ENDEREÇO 92 – CONTA PARA PARTIÇÃO 3
(6 segmentos, dados numéricos)
Endereço 92 contém a conta que será enviada quando houver um evento na
partição 3. Caso este endereço não tenha sido programado (todos os
segmentos com “10”), será utilizada a conta correspondente ao número
telefônico discado. Caso o número da conta seja menor que seis dígitos,
programe “10” no segmento posterior ao último dígito da conta. Se a conta é de 6
dígitos, programe todos os 6 segmentos.
ENDEREÇO 93 – FUNÇÕES DA PARTIÇÃO 3 E CONFIGURAÇÕES DE REPORTE
(3 segmentos, seleção de funções)
O Endereço 93 é usado para habilitar algumas funções que podem ser acessadas ou
são visíveis para os usuários do teclado do sistema. Além disso, alguns eventos são
habilitados neste endereço. Cada uma dessas características pode ser ativada por
partição. Este endereço contém três segmentos, com oito possíveis características
em cada segmento. Consulte o endereço 23, segmentos 1,2 e 3 para selecionar as
funções. Caso todos os segmentos estejam em branco (desabilitados), as
funções para a partição 1 serão utilizadas.
ENDEREÇO 94 – TEMPOS DE ENTRADA E SAÍDA DA PARTIÇÃO 3
(4 segmentos, dados numéricos)
O endereço 94 é usado para definir os tempos de Entrada e Saída em segundos.
Existem dois tempos independentes de entrada e saída. Programe um número de
10-255 segundos. Se em todos os segmentos está “0”, os tempos de entrada
e saída da partição 1 serão utilizados.
Segmento 1, Tempo de Entrada 1: Este é o tempo de entrada que será utilizado
para que o usuário possa desarmar o sistema após a passagem por uma zona de
entrada/saída 1.
Segmento 2, Tempo de Saída 1: Este é o tempo de saída que será utilizado para
que o usuário possa deixar o local através de zonas de entrada/saída 1 após armar
o sistema.
Segmento 3, Tempo de Entrada 2: Este é o tempo de entrada que será utilizado
para que o usuário possa desarmar o sistema após a passagem por uma zona de
entrada/saída 2.
Segmento 4, Tempo de Saída 2: Este é o tempo de saída que será utilizado para
que o usuário possa deixar o local através de zonas de entrada/saída 2 após armar
o sistema.
ENDEREÇO 95 – CONTA PARA PARTIÇÃO 4
(6 segmentos, dados numéricos)
Endereço 95 contém a conta que será enviada quando houver um evento na
partição 4. Caso este endereço não tenha sido programado (todos os
segmentos com “10”), será utilizada a conta correspondente ao número
telefônico discado. Caso o número da conta seja menor que seis dígitos,
programe “10” no segmento posterior ao último dígito da conta. Se a conta é de 6
dígitos, programe todos os 6 segmentos.
ENDEREÇO 96 – FUNÇÕES DA PARTIÇÃO 4 E CONFIGURAÇÕES DE REPORTE
(3 segmentos, seleção de funções)
O Endereço 96 é usado para habilitar algumas funções que podem ser acessadas ou
são visíveis para os usuários do teclado do sistema. Além disso, alguns eventos são
habilitados neste endereço. Cada uma dessas características pode ser ativada por
partição. Este endereço contém três segmentos, com oito possíveis características
em cada segmento. Consulte o endereço 23, segmentos 1,2 e 3 para selecionar as
funções. Caso todos os segmentos estejam em branco (desabilitados), as
funções para a partição 1 serão utilizadas.
ENDEREÇO 97 – TEMPOS DE ENTRADA E SAÍDA DA PARTIÇÃO 4
(4 segmentos, dados numéricos)
O endereço 97 é usado para definir os tempos de Entrada e Saída em segundos.
Existem dois tempos independentes de entrada e saída. Programe um número de
10-255 segundos. Se em todos os segmentos está “0”, os tempos de entrada
e saída da partição 1 serão utilizados.
Segmento 1, Tempo de Entrada 1: Este é o tempo de entrada que será utilizado
para que o usuário possa desarmar o sistema após a passagem por uma zona de
entrada/saída 1.
Segmento 2, Tempo de Saída 1: Este é o tempo de saída que será utilizado para
que o usuário possa deixar o local através de zonas de entrada/saída 1 após armar
o sistema.
Segmento 3, Tempo de Entrada 2: Este é o tempo de entrada que será utilizado
para que o usuário possa desarmar o sistema após a passagem por uma zona de
entrada/saída 2.
Segmento 4, Tempo de Saída 2: Este é o tempo de saída que será utilizado para
que o usuário possa deixar o local através de zonas de entrada/saída 2 após armar
o sistema.
ENDEREÇO 98 – CONTA PARA PARTIÇÃO 5
(6 segmentos, dados numéricos)
Endereço 98 contém a conta que será enviada quando houver um evento na
partição 2. Caso este endereço não tenha sido programado (todos os
segmentos com “10”), será utilizada a conta correspondente ao número
telefônico discado. Caso o número da conta seja menor que seis dígitos,
programe “10” no segmento posterior ao último dígito da conta. Se a conta é de 6
dígitos, programe todos os 6 segmentos.
ENDEREÇO 99 – FUNÇÕES DA PARTIÇÃO 5 E CONFIGURAÇÕES DE REPORTE
(3 segmentos, seleção de funções)
O Endereço 99 é usado para habilitar algumas funções que podem ser acessadas ou
são visíveis para os usuários do teclado do sistema. Além disso, alguns eventos são
habilitados neste endereço. Cada uma dessas características pode ser ativada por
partição. Este endereço contém três segmentos, com oito possíveis características
em cada segmento. Consulte o endereço 23, segmentos 1,2 e 3 para selecionar as
funções. Caso todos os segmentos estejam em branco (desabilitados), as
funções para a partição 1 serão utilizadas.
ENDEREÇO 100 – TEMPOS DE ENTRADA E SAÍDA DA PARTIÇÃO 5
(4 segmentos, dados numéricos)
O endereço 100 é usado para definir os tempos de Entrada e Saída em segundos.
Existem dois tempos independentes de entrada e saída. Programe um número de
10-255 segundos. Se em todos os segmentos está “0”, os tempos de entrada
e saída da partição 1 serão utilizados.
Segmento 1, Tempo de Entrada 1: Este é o tempo de entrada que será utilizado
para que o usuário possa desarmar o sistema após a passagem por uma zona de
entrada/saída 1.
Segmento 2, Tempo de Saída 1: Este é o tempo de saída que será utilizado para
que o usuário possa deixar o local através de zonas de entrada/saída 1 após armar
o sistema.
Segmento 3, Tempo de Entrada 2: Este é o tempo de entrada que será utilizado
para que o usuário possa desarmar o sistema após a passagem por uma zona de
entrada/saída 2.
Segmento 4, Tempo de Saída 2: Este é o tempo de saída que será utilizado para
que o usuário possa deixar o local através de zonas de entrada/saída 2 após armar
o sistema.
ENDEREÇO 101 – CONTA PARA PARTIÇÃO 6
(6 segmentos, dados numéricos)
Endereço 101 contém a conta que será enviada quando houver um evento na
partição 6. Caso este endereço não tenha sido programado (todos os
segmentos com “10”), será utilizada a conta correspondente ao número
telefônico discado. Caso o número da conta seja menor que seis dígitos,
programe “10” no segmento posterior ao último dígito da conta. Se a conta é de 6
dígitos, programe todos os 6 segmentos.
ENDEREÇO 102 – FUNÇÕES DA PARTIÇÃO 6 E CONFIGURAÇÕES DE
REPORTE (3 segmentos, seleção de funções)
O Endereço 102 é usado para habilitar algumas funções que podem ser acessadas
ou são visíveis para os usuários do teclado do sistema. Além disso, alguns eventos
são habilitados neste endereço. Cada uma dessas características pode ser ativada
por partição. Este endereço contém três segmentos, com oito possíveis
características em cada segmento. Consulte o endereço 23, segmentos 1,2 e 3 para
selecionar as funções. Caso todos os segmentos estejam em branco
(desabilitados), as funções para a partição 1 serão utilizadas.
ENDEREÇO 103 – TEMPOS DE ENTRADA E SAÍDA DA PARTIÇÃO 6
(4 segmentos, dados numéricos)
O endereço 103 é usado para definir os tempos de Entrada e Saída em segundos.
Existem dois tempos independentes de entrada e saída. Programe um número de
10-255 segundos. Se em todos os segmentos está “0”, os tempos de entrada
e saída da partição 1 serão utilizados.
Segmento 1, Tempo de Entrada 1: Este é o tempo de entrada que será utilizado
para que o usuário possa desarmar o sistema após a passagem por uma zona de
entrada/saída 1.
Segmento 2, Tempo de Saída 1: Este é o tempo de saída que será utilizado para
que o usuário possa deixar o local através de zonas de entrada/saída 1 após armar
o sistema.
Segmento 3, Tempo de Entrada 2: Este é o tempo de entrada que será utilizado
para que o usuário possa desarmar o sistema após a passagem por uma zona de
entrada/saída 2.
Segmento 4, Tempo de Saída 2: Este é o tempo de saída que será utilizado para
que o usuário possa deixar o local através de zonas de entrada/saída 2 após armar
o sistema.
ENDEREÇO 104 – CONTA PARA PARTIÇÃO 7
(6 segmentos, dados numéricos)
Endereço 104 contém a conta que será enviada quando houver um evento na
partição 7. Caso este endereço não tenha sido programado (todos os
segmentos com “10”), será utilizada a conta correspondente ao número
telefônico discado. Caso o número da conta seja menor que seis dígitos,
programe “10” no segmento posterior ao último dígito da conta. Se a conta é de 6
dígitos, programe todos os 6 segmentos.
ENDEREÇO 105 – FUNÇÕES DA PARTIÇÃO 7 E CONFIGURAÇÕES DE
REPORTE (3 segmentos, seleção de funções)
O Endereço 105 é usado para habilitar algumas funções que podem ser acessadas
ou são visíveis para os usuários do teclado do sistema. Além disso, alguns eventos
são habilitados neste endereço. Cada uma dessas características pode ser ativada
por partição. Este endereço contém três segmentos, com oito possíveis
características em cada segmento. Consulte o endereço 23, segmentos 1,2 e 3 para
selecionar as funções. Caso todos os segmentos estejam em branco
(desabilitados), as funções para a partição 1 serão utilizadas.
ENDEREÇO 106 – TEMPOS DE ENTRADA E SAÍDA DA PARTIÇÃO 7
(4 segmentos, dados numéricos)
O endereço 106 é usado para definir os tempos de Entrada e Saída em segundos.
Existem dois tempos independentes de entrada e saída. Programe um número de
10-255 segundos. Se em todos os segmentos está “0”, os tempos de entrada
e saída da partição 1 serão utilizados.
Segmento 1, Tempo de Entrada 1: Este é o tempo de entrada que será utilizado
para que o usuário possa desarmar o sistema após a passagem por uma zona de
entrada/saída 1.
Segmento 2, Tempo de Saída 1: Este é o tempo de saída que será utilizado para
que o usuário possa deixar o local através de zonas de entrada/saída 1 após armar
o sistema.
Segmento 3, Tempo de Entrada 2: Este é o tempo de entrada que será utilizado
para que o usuário possa desarmar o sistema após a passagem por uma zona de
entrada/saída 2.
Segmento 4, Tempo de Saída 2: Este é o tempo de saída que será utilizado para
que o usuário possa deixar o local através de zonas de entrada/saída 2 após armar
o sistema.
ENDEREÇO 107 – CONTA PARA PARTIÇÃO 8
(6 segmentos, dados numéricos)
Endereço 107 contém a conta que será enviada quando houver um evento na
partição 8. Caso este endereço não tenha sido programado (todos os
segmentos com “10”), será utilizada a conta correspondente ao número
telefônico discado. Caso o número da conta seja menor que seis dígitos,
programe “10” no segmento posterior ao último dígito da conta. Se a conta é de 6
dígitos, programe todos os 6 segmentos.
ENDEREÇO 108 – FUNÇÕES DA PARTIÇÃO 8 E CONFIGURAÇÕES DE
REPORTE (3 segmentos, seleção de funções)
O Endereço 108 é usado para habilitar algumas funções que podem ser acessadas
ou são visíveis para os usuários do teclado do sistema. Além disso, alguns eventos
são habilitados neste endereço. Cada uma dessas características pode ser ativada
por partição. Este endereço contém três segmentos, com oito possíveis
características em cada segmento. Consulte o endereço 23, segmentos 1,2 e 3 para
selecionar as funções. Caso todos os segmentos estejam em branco
(desabilitados), as funções para a partição 1 serão utilizadas.
ENDEREÇO 109 – TEMPOS DE ENTRADA E SAÍDA DA PARTIÇÃO 8
(4 segmentos, dados numéricos)
O endereço 109 é usado para definir os tempos de Entrada e Saída em segundos.
Existem dois tempos independentes de entrada e saída. Programe um número de
10-255 segundos. Se em todos os segmentos está “0”, os tempos de entrada
e saída da partição 1 serão utilizados.
Segmento 1, Tempo de Entrada 1: Este é o tempo de entrada que será utilizado
para que o usuário possa desarmar o sistema após a passagem por uma zona de
entrada/saída 1.
Segmento 2, Tempo de Saída 1: Este é o tempo de saída que será utilizado para
que o usuário possa deixar o local através de zonas de entrada/saída 1 após armar
o sistema.
Segmento 3, Tempo de Entrada 2: Este é o tempo de entrada que será utilizado
para que o usuário possa desarmar o sistema após a passagem por uma zona de
entrada/saída 2.
Segmento 4, Tempo de Saída 2: Este é o tempo de saída que será utilizado para
que o usuário possa deixar o local através de zonas de entrada/saída 2 após armar
o sistema.
17. CONFIGURAÇÃO DOS TIPOS DE ZONA (Grupos de configuração)
OS ENDEREÇOS 110-169 SÃO UTILIZADOS PARA QUE SEJA POSSÍVEL
ALTERAR AS DEFINIÇÕES DE ZONAS (Configurações), INDICADAS NA
TABELA NA PÁGINA __. ESTA É UMA PROGRAMAÇÃO AVANÇADA E SÓ DEVE
SER ALTERADA COM UM PROFUNDO CONHECIMENTO DO FUNCIONAMENTO
DE CADA BIT.
ENDEREÇO 110 – TIPO DE ZONA 1 CÓDIGO DE REPORTE
(1 segmento, dados numéricos)
O Endereço 110 contém o código de evento a ser reportado no formato Contact ID
ou SIA. O código do evento deverá ser selecionado na página __. Será enviada o
número de zona que está em alarme. Caso o formato 4+2 esteja sendo usado, o
número programado neste endereço será enviado com dois dígitos. Ao usar um
algarismo 4+2 no endereço 110, o mesmo deve ser entre 1-15. O número de zona
a ser enviada será referente àquela que está em alarme.
ENDEREÇO 111 – TIPO DE ZONA 1 SELEÇÃO DE CARACTERÍSTICAS
(3 segmentos, seleção de funções)
Segmento 1:
1 = Fogo (habilite para uma zona de fogo).
2 = 24 horas (habilite para uma zona normal 24 horas).
3 = Controle Remoto (Arme/Desarme normalmente aberta).
4 = Seguidora (habilite para as zonas que seguem os tempos
de entrada).
5 = Tempo de Entrada/Saída 1.
6 = Tempo de Entrada/Saída 2.
7 = Interior (habilite para zona com Auto Anulação ou
Anulação no Arme Stay).
8 = Somente Reporta (Apenas transmite o alarme ao
monitoramento).
Segmento 2:
1 = Habilite para que este tipo de zona emita um sinal sonoro
no teclado em caso de alarme.
2 = Habilite para que este tipo de zona emita um sinal
pulsante na sirene em caso de alarme.
3 = Habilite para que este tipo de zona emita um sinal
continuo na sirene em caso de alarme.
4 = Habilite para que esta seja uma zona de chime.
5 = Habilite para que esta zona possa ser anulada.
6 = Habilite para que esta zona possa ser anulada por grupo.
7 = Habilite para que este tipo de zona possa ser armada no
modo forçado.
8 = Habilite para que esta zona seja guarda de entrada.
Segmento 3:
1 = Habilite para uma Rápida Resposta de Loop.
(50mS) – Off = 500mS.
2 = Habilite para Zona Fim de Linha Dupla. (Apenas utilizada
Tamper ou zonas sem fio).
3 = Habilite para uma zona que transmite falhas de zona
(Zonas de dia ou de fogo).
4 = Habilite para zona cruzada.
5 = Habilite para que a zona tenha retardo de transmissão.
(Veja endereço 40).
6 = Habilite para que a zona se anule em disparos repetitivos.
(Veja endereço 38).
7 = Habilite para que a zona transmita restaurações.
8 = Habilite para que o tipo de zona Listen-In
(Veja endereço 40).
Segmento 4:
1 = Habilita o monitoramento de atividade da zona
(Veja endereço 40).
2 = Habilita o Resistor de Fim de Linha nas zonas que não são
de fogo ou de controle remoto.
3 = Habilita o delay de 60 segundos para ativação de alarme.
(Não habilite a menos que seja configurada juntamente com
o Controle de Acesso).
4 = Habilita para que a zona funcione como requerimento de
saída/entrada para desabilitar a ativação do alarme.
5-8 = Uso Futuro.
AS MESMAS CONFIGURAÇÕES DESCRITAS ACIMA (NOS ENDEREÇOS 110 E
111) SERÃO UTILIZADAS PARA QUE VOCÊ POSSA ALTERAR TODOS OS
TIPOS DE ZONA DESCRITOS NA PÁGINA __. ABAIXO SEGUE O QUADRO
COM TODOS OS ENDEREÇOS PARA ESTAS CONFIGURAÇÕES:
ENDEREÇOS
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
TIPO DE ZONA
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
20
20
DESCRIÇÃO DA FUNÇÃO
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Zona
Zona
Zona
Zona
Zona
Zona
Zona
Zona
Zona
Zona
Zona
Zona
Zona
Zona
Zona
Zona
Zona
Zona
Zona
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
21
21
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
27
28
28
29
29
30
30
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Código de Reporte da Zona
Seleção de Características do Tipo de
Zona
Zona
Zona
Zona
Zona
Zona
Zona
Zona
Zona
Zona
ENDEREÇO 170 – TIPO DE ZONA 49-56 (8 segmentos, dados numéricos)
Endereço 170 contém os tipos de zonas 49-56. Segmento 1 é para a zona 49 e o
segmento 8 é para a zona 56. Os tipos de zona de fábrica podem ser encontrados
na tabela na seção 13. Para programar um tipo de zona verifique a seção 17.
ENDEREÇO 171 – SELEÇÃO DE PARTIÇÃO, ZONAS 49-56
(8 segmentos, seleção de funções)
Endereço 171 é usado para selecionar a qual partição (ou partições) as zonas 49-56
pertencerão. Uma mesma zona pode pertencer a qualquer combinação das 8
partições. Caso uma zona pertença a mais de uma partição, será ativada apenas
quando todas as partições associadas a ela forem armadas. Uma zona que pertença
a mais de uma partição irá reportar o número da última partição. O endereço 171
possui 8 segmentos. O segmento 1 corresponde à zona 49 e o segmento 8
corresponde à zona 56.
Segmento 1 – 8:
1
2
3
4
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#1
#2
#3
#4
5
6
7
8
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#5
#6
#7
#8
ENDEREÇO 172 – TIPO DE ZONA 57-64 (8 segmentos, dados numéricos)
Endereço 172 contém os tipos de zonas 57-64. Segmento 1 é para a zona 57 e o
segmento 8 é para a zona 64. Os tipos de zona de fábrica podem ser encontrados
na tabela na seção 13. Para programar um tipo de zona verifique a seção 17.
ENDEREÇO 173 – SELEÇÃO DE PARTIÇÃO, ZONAS 57-64
(8 segmentos, seleção de funções)
Endereço 173 é usado para selecionar a qual partição (ou partições) as zonas 57-64
pertencerão. Uma mesma zona pode pertencer a qualquer combinação das 8
partições. Caso uma zona pertença a mais de uma partição, será ativada apenas
quando todas as partições associadas a ela forem armadas. Uma zona que pertença
a mais de uma partição irá reportar o número da última partição. O endereço 173
possui 8 segmentos. O segmento 1 corresponde à zona 57 e o segmento 8
corresponde à zona 64.
Segmento 1 – 8:
1
2
3
4
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#1
#2
#3
#4
5
6
7
8
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#5
#6
#7
#8
ENDEREÇO 174 – TIPO DE ZONA 65-72 (8 segmentos, dados numéricos)
Endereço 174 contém os tipos de zonas 65-72. Segmento 1 é para a zona 65 e o
segmento 8 é para a zona 72. Os tipos de zona de fábrica podem ser encontrados
na tabela na seção 13. Para programar um tipo de zona verifique a seção 17.
ENDEREÇO 175 – SELEÇÃO DE PARTIÇÃO, ZONAS 65-72
(8 segmentos, seleção de funções)
Endereço 175 é usado para selecionar a qual partição (ou partições) as zonas 65-72
pertencerão. Uma mesma zona pode pertencer a qualquer combinação das 8
partições. Caso uma zona pertença a mais de uma partição, será ativada apenas
quando todas as partições associadas a ela forem armadas. Uma zona que pertença
a mais de uma partição irá reportar o número da última partição. O endereço 175
possui 8 segmentos. O segmento 1 corresponde à zona 65 e o segmento 8
corresponde à zona 72.
Segmento 1 – 8:
1
2
3
4
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#1
#2
#3
#4
5
6
7
8
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#5
#6
#7
#8
ENDEREÇO 176 – TIPO DE ZONA 73-80 (8 segmentos, dados numéricos)
Endereço 176 contém os tipos de zonas 73-80. Segmento 1 é para a zona 73 e o
segmento 8 é para a zona 80. Os tipos de zona de fábrica podem ser encontrados
na tabela na seção 13. Para programar um tipo de zona verifique a seção 17.
ENDEREÇO 177 – SELEÇÃO DE PARTIÇÃO, ZONAS 73-80
(8 segmentos, seleção de funções)
Endereço 177 é usado para selecionar a qual partição (ou partições) as zonas 73-80
pertencerão. Uma mesma zona pode pertencer a qualquer combinação das 8
partições. Caso uma zona pertença a mais de uma partição, será ativada apenas
quando todas as partições associadas a ela forem armadas. Uma zona que pertença
a mais de uma partição irá reportar o número da última partição. O endereço 177
possui 8 segmentos. O segmento 1 corresponde à zona 73 e o segmento 8
corresponde à zona 80.
Segmento 1 – 8:
1
2
3
4
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#1
#2
#3
#4
5
6
7
8
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#5
#6
#7
#8
ENDEREÇO 178 – TIPO DE ZONA 81-88 (8 segmentos, dados numéricos)
Endereço 178 contém os tipos de zonas 81-88. Segmento 1 é para a zona 81 e o
segmento 8 é para a zona 88. Os tipos de zona de fábrica podem ser encontrados
na tabela na seção 13. Para programar um tipo de zona verifique a seção 17.
ENDEREÇO 179 – SELEÇÃO DE PARTIÇÃO, ZONAS 81-88
(8 segmentos, seleção de funções)
Endereço 179 é usado para selecionar a qual partição (ou partições) as zonas 81-88
pertencerão. Uma mesma zona pode pertencer a qualquer combinação das 8
partições. Caso uma zona pertença a mais de uma partição, será ativada apenas
quando todas as partições associadas a ela forem armadas. Uma zona que pertença
a mais de uma partição irá reportar o número da última partição. O endereço 179
possui 8 segmentos. O segmento 1 corresponde à zona 81 e o segmento 8
corresponde à zona 88.
Segmento 1 – 8:
1
2
3
4
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#1
#2
#3
#4
5
6
7
8
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#5
#6
#7
#8
ENDEREÇO 180 – TIPO DE ZONA 89-96 (8 segmentos, dados numéricos)
Endereço 180 contém os tipos de zonas 89-96. Segmento 1 é para a zona 89 e o
segmento 8 é para a zona 96. Os tipos de zona de fábrica podem ser encontrados
na tabela na seção 13. Para programar um tipo de zona verifique a seção 17.
ENDEREÇO 181 – SELEÇÃO DE PARTIÇÃO, ZONAS 89-96
(8 segmentos, seleção de funções)
Endereço 181 é usado para selecionar a qual partição (ou partições) as zonas 89-96
pertencerão. Uma mesma zona pode pertencer a qualquer combinação das 8
partições. Caso uma zona pertença a mais de uma partição, será ativada apenas
quando todas as partições associadas a ela forem armadas. Uma zona que pertença
a mais de uma partição irá reportar o número da última partição. O endereço 181
possui 8 segmentos. O segmento 1 corresponde à zona 89 e o segmento 8
corresponde à zona 96.
Segmento 1 – 8:
1
2
3
4
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#1
#2
#3
#4
5
6
7
8
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#5
#6
#7
#8
ENDEREÇO 182 – TIPO DE ZONA 97-104 (8 segmentos, dados numéricos)
Endereço 182 contém os tipos de zonas 97-104. Segmento 1 é para a zona 97 e o
segmento 8 é para a zona 104. Os tipos de zona de fábrica podem ser encontrados
na tabela na seção 13. Para programar um tipo de zona verifique a seção 17.
ENDEREÇO 183 – SELEÇÃO DE PARTIÇÃO, ZONAS 97-104
(8 segmentos, seleção de funções)
Endereço 183 é usado para selecionar a qual partição (ou partições) as zonas 97104 pertencerão. Uma mesma zona pode pertencer a qualquer combinação das 8
partições. Caso uma zona pertença a mais de uma partição, será ativada apenas
quando todas as partições associadas a ela forem armadas. Uma zona que pertença
a mais de uma partição irá reportar o número da última partição. O endereço 183
possui 8 segmentos. O segmento 1 corresponde à zona 97 e o segmento 8
corresponde à zona 104.
Segmento 1 – 8:
1
2
3
4
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#1
#2
#3
#4
5
6
7
8
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#5
#6
#7
#8
ENDEREÇO 184 – TIPO DE ZONA 105-112 (8 segmentos, dados numéricos)
Endereço 184 contém os tipos de zonas 105-112. Segmento 1 é para a zona 105 e
o segmento 8 é para a zona 112. Os tipos de zona de fábrica podem ser
encontrados na tabela na seção 13. Para programar um tipo de zona verifique a
seção 17.
ENDEREÇO 185 – SELEÇÃO DE PARTIÇÃO, ZONAS 105-112
(8 segmentos, seleção de funções)
Endereço 185 é usado para selecionar a qual partição (ou partições) as zonas
105-112 pertencerão. Uma mesma zona pode pertencer a qualquer combinação das
8 partições. Caso uma zona pertença a mais de uma partição, será ativada apenas
quando todas as partições associadas a ela forem armadas. Uma zona que pertença
a mais de uma partição irá reportar o número da última partição. O endereço 185
possui 8 segmentos. O segmento 1 corresponde à zona 105 e o segmento 8
corresponde à zona 112.
Segmento 1 – 8:
1
2
3
4
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#1
#2
#3
#4
5
6
7
8
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#5
#6
#7
#8
ENDEREÇO 186 – TIPO DE ZONA 113-120 (8 segmentos, dados numéricos)
Endereço 186 contém os tipos de zonas 113-120. Segmento 1 é para a zona 113 e
o segmento 8 é para a zona 120. Os tipos de zona de fábrica podem ser
encontrados na tabela na seção 13. Para programar um tipo de zona verifique a
seção 17.
ENDEREÇO 187 – SELEÇÃO DE PARTIÇÃO, ZONAS 113-120
(8 segmentos, seleção de funções)
Endereço 187 é usado para selecionar a qual partição (ou partições) as zonas
113-120 pertencerão. Uma mesma zona pode pertencer a qualquer combinação das
8 partições. Caso uma zona pertença a mais de uma partição, será ativada apenas
quando todas as partições associadas a ela forem armadas. Uma zona que pertença
a mais de uma partição irá reportar o número da última partição. O endereço 187
possui 8 segmentos. O segmento 1 corresponde à zona 113 e o segmento 8
corresponde à zona 120.
Segmento 1 – 8:
1
2
3
4
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#1
#2
#3
#4
5
6
7
8
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#5
#6
#7
#8
ENDEREÇO 188 – TIPO DE ZONA 121-128 (8 segmentos, dados numéricos)
Endereço 188 contém os tipos de zonas 121-128. Segmento 1 é para a zona 121 e
o segmento 8 é para a zona 128. Os tipos de zona de fábrica podem ser
encontrados na tabela na seção 13. Para programar um tipo de zona verifique a
seção 17.
ENDEREÇO 189 – SELEÇÃO DE PARTIÇÃO, ZONAS 121-128
(8 segmentos, seleção de funções)
Endereço 189 é usado para selecionar a qual partição (ou partições) as zonas
121-128 pertencerão. Uma mesma zona pode pertencer a qualquer combinação das
8 partições. Caso uma zona pertença a mais de uma partição, será ativada apenas
quando todas as partições associadas a ela forem armadas. Uma zona que pertença
a mais de uma partição irá reportar o número da última partição. O endereço 189
possui 8 segmentos. O segmento 1 corresponde à zona 121 e o segmento 8
corresponde à zona 128.
Segmento 1 – 8:
1 = Partição #1
2 = Partição #2
3 = Partição #3
5 = Partição #5
6 = Partição #6
7 = Partição #7
4 = Partição #4
8 = Partição #8
ENDEREÇO 190 – TIPO DE ZONA 129-136 (8 segmentos, dados numéricos)
Endereço 29 contém os tipos de zonas 129-136. Segmento 1 é para a zona 129 e o
segmento 8 é para a zona 136. Os tipos de zona de fábrica podem ser encontrados
na tabela na seção 13. Para programar um tipo de zona verifique a seção 17.
ENDEREÇO 191 – SELEÇÃO DE PARTIÇÃO, ZONAS 129-136
(8 segmentos, seleção de funções)
Endereço 191 é usado para selecionar a qual partição (ou partições) as zonas
129-136 pertencerão. Uma mesma zona pode pertencer a qualquer combinação das
8 partições. Caso uma zona pertença a mais de uma partição, será ativada apenas
quando todas as partições associadas a ela forem armadas. Uma zona que pertença
a mais de uma partição irá reportar o número da última partição. O endereço 191
possui 8 segmentos. O segmento 1 corresponde à zona 129 e o segmento 8
corresponde à zona 136.
Segmento 1 – 8:
1
2
3
4
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#1
#2
#3
#4
5
6
7
8
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#5
#6
#7
#8
ENDEREÇO 192 – TIPO DE ZONA 137-144 (8 segmentos, dados numéricos)
Endereço 192 contém os tipos de zonas 137-144. Segmento 1 é para a zona 137 e
o segmento 8 é para a zona 144. Os tipos de zona de fábrica podem ser
encontrados na tabela na seção 13. Para programar um tipo de zona verifique a
seção 17.
ENDEREÇO 193 – SELEÇÃO DE PARTIÇÃO, ZONAS 137-144
(8 segmentos, seleção de funções)
Endereço 193 é usado para selecionar a qual partição (ou partições) as zonas
137-144 pertencerão. Uma mesma zona pode pertencer a qualquer combinação das
8 partições. Caso uma zona pertença a mais de uma partição, será ativada apenas
quando todas as partições associadas a ela forem armadas. Uma zona que pertença
a mais de uma partição irá reportar o número da última partição. O endereço 193
possui 8 segmentos. O segmento 1 corresponde à zona 137 e o segmento 8
corresponde à zona 144.
Segmento 1 – 8:
1
2
3
4
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#1
#2
#3
#4
5
6
7
8
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#5
#6
#7
#8
ENDEREÇO 194 – TIPO DE ZONA 145-152 (8 segmentos, dados numéricos)
Endereço 194 contém os tipos de zonas 145-152. Segmento 1 é para a zona 145 e
o segmento 8 é para a zona 152. Os tipos de zona de fábrica podem ser
encontrados na tabela na seção 13. Para programar um tipo de zona verifique a
seção 17.
ENDEREÇO 195 – SELEÇÃO DE PARTIÇÃO, ZONAS 145-152
(8 segmentos, seleção de funções)
Endereço 195 é usado para selecionar a qual partição (ou partições) as zonas
145-152 pertencerão. Uma mesma zona pode pertencer a qualquer combinação das
8 partições. Caso uma zona pertença a mais de uma partição, será ativada apenas
quando todas as partições associadas a ela forem armadas. Uma zona que pertença
a mais de uma partição irá reportar o número da última partição. O endereço 195
possui 8 segmentos. O segmento 1 corresponde à zona 145 e o segmento 8
corresponde à zona 152.
Segmento 1 – 8:
1
2
3
4
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#1
#2
#3
#4
5
6
7
8
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#5
#6
#7
#8
ENDEREÇO 196 – TIPO DE ZONA 153-160 (8 segmentos, dados numéricos)
Endereço 29 contém os tipos de zonas 153-160. Segmento 1 é para a zona 153 e o
segmento 8 é para a zona 160. Os tipos de zona de fábrica podem ser encontrados
na tabela na seção 13. Para programar um tipo de zona verifique a seção 17.
ENDEREÇO 197 – SELEÇÃO DE PARTIÇÃO, ZONAS 153-160
(8 segmentos, seleção de funções)
Endereço 197 é usado para selecionar a qual partição (ou partições) as zonas
153-160 pertencerão. Uma mesma zona pode pertencer a qualquer combinação das
8 partições. Caso uma zona pertença a mais de uma partição, será ativada apenas
quando todas as partições associadas a ela forem armadas. Uma zona que pertença
a mais de uma partição irá reportar o número da última partição. O endereço 197
possui 8 segmentos. O segmento 1 corresponde à zona 153 e o segmento 8
corresponde à zona 160.
Segmento 1 – 8:
1
2
3
4
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#1
#2
#3
#4
5
6
7
8
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#5
#6
#7
#8
ENDEREÇO 198 – TIPO DE ZONA 161-168 (8 segmentos, dados numéricos)
Endereço 198 contém os tipos de zonas 161-168. Segmento 1 é para a zona 161 e
o segmento 8 é para a zona 168. Os tipos de zona de fábrica podem ser
encontrados na tabela na seção 13. Para programar um tipo de zona verifique a
seção 17.
ENDEREÇO 199 – SELEÇÃO DE PARTIÇÃO, ZONAS 161-168
(8 segmentos, seleção de funções)
Endereço 199 é usado para selecionar a qual partição (ou partições) as zonas
161-168 pertencerão. Uma mesma zona pode pertencer a qualquer combinação das
8 partições. Caso uma zona pertença a mais de uma partição, será ativada apenas
quando todas as partições associadas a ela forem armadas. Uma zona que pertença
a mais de uma partição irá reportar o número da última partição. O endereço 199
possui 8 segmentos. O segmento 1 corresponde à zona 161 e o segmento 8
corresponde à zona 168.
Segmento 1 – 8:
1
2
3
4
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#1
#2
#3
#4
5
6
7
8
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#5
#6
#7
#8
ENDEREÇO 200 – TIPO DE ZONA 169-176 (8 segmentos, dados numéricos)
Endereço 200 contém os tipos de zonas 169-176. Segmento 1 é para a zona 169 e
o segmento 8 é para a zona 176. Os tipos de zona de fábrica podem ser
encontrados na tabela na seção 13. Para programar um tipo de zona verifique a
seção 17.
ENDEREÇO 201 – SELEÇÃO DE PARTIÇÃO, ZONAS 169-176
(8 segmentos, seleção de funções)
Endereço 201 é usado para selecionar a qual partição (ou partições) as zonas
169-176 pertencerão. Uma mesma zona pode pertencer a qualquer combinação das
8 partições. Caso uma zona pertença a mais de uma partição, será ativada apenas
quando todas as partições associadas a ela forem armadas. Uma zona que pertença
a mais de uma partição irá reportar o número da última partição. O endereço 201
possui 8 segmentos. O segmento 1 corresponde à zona 169 e o segmento 8
corresponde à zona 176.
Segmento 1 – 8:
1
2
3
4
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#1
#2
#3
#4
5
6
7
8
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#5
#6
#7
#8
ENDEREÇO 202 – TIPO DE ZONA 177-184 (8 segmentos, dados numéricos)
Endereço 202 contém os tipos de zonas 177-184. Segmento 1 é para a zona 177 e
o segmento 8 é para a zona 184. Os tipos de zona de fábrica podem ser
encontrados na tabela na seção 13. Para programar um tipo de zona verifique a
seção 17.
ENDEREÇO 203 – SELEÇÃO DE PARTIÇÃO, ZONAS 177-184
(8 segmentos, seleção de funções)
Endereço 203 é usado para selecionar a qual partição (ou partições) as zonas
177-184 pertencerão. Uma mesma zona pode pertencer a qualquer combinação das
8 partições. Caso uma zona pertença a mais de uma partição, será ativada apenas
quando todas as partições associadas a ela forem armadas. Uma zona que pertença
a mais de uma partição irá reportar o número da última partição. O endereço 203
possui 8 segmentos. O segmento 1 corresponde à zona 177 e o segmento 8
corresponde à zona 184.
Segmento 1 – 8:
1
2
3
4
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#1
#2
#3
#4
5
6
7
8
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#5
#6
#7
#8
ENDEREÇO 204 – TIPO DE ZONA 185-192 (8 segmentos, dados numéricos)
Endereço 204 contém os tipos de zonas 185-192. Segmento 1 é para a zona 185 e
o segmento 8 é para a zona 192. Os tipos de zona de fábrica podem ser
encontrados na tabela na seção 13. Para programar um tipo de zona verifique a
seção 17.
ENDEREÇO 205 – SELEÇÃO DE PARTIÇÃO, ZONAS 185-192
(8 segmentos, seleção de funções)
Endereço 205 é usado para selecionar a qual partição (ou partições) as zonas
185-192 pertencerão. Uma mesma zona pode pertencer a qualquer combinação das
8 partições. Caso uma zona pertença a mais de uma partição, será ativada apenas
quando todas as partições associadas a ela forem armadas. Uma zona que pertença
a mais de uma partição irá reportar o número da última partição. O endereço 205
possui 8 segmentos. O segmento 1 corresponde à zona 185 e o segmento 8
corresponde à zona 192.
Segmento 1 – 8:
1
2
3
4
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
#1
#2
#3
#4
5
6
7
8
=
=
=
=
Partição
Partição
Partição
Partição
ENDEREÇO 206 – SELEÇÃO DOS DIAS DE AUTO DESARME
(8 segmentos, seleção de funções)
#5
#6
#7
#8
Através do Endereço 206 você seleciona quais dias cada partição irá auto desarmar.
O Segmento 1 é para a partição 1 e o segmento 8 é para a partição 8. Caso uma
zona esteja aberta quando o painel tentar auto desarmar, ela será
automaticamente anulada.
Segmento 1-8:
1
2
3
4
5
6
7
8
–
–
–
–
–
–
–
–
Auto Desarme
Auto Desarme
Auto Desarme
Auto Desarme
Auto Desarme
Auto Desarme
Auto Desarme
Uso Futuro.
na
na
na
na
na
na
na
Domingo.
Segunda.
Terça.
Quarta.
Quinta.
Sexta.
Sábado.
ENDEREÇO 207 – SELEÇÃO DE PORTA SERIAL
(1 segmento, seleção de funções)
O Endereço 207 habilita a operação da porta serial. Neste único segmento entre
com “0” = Desabilitado (De Fábrica); “1” = PS-HA8 habilitado; “2” = Impressora
Serial Habilitada.
ENDEREÇO 208 – TABELA DE TAXA DE TRANSMISSÃO – BAUD RATE
(1 segmento, dados numéricos)
O PS-HA8 pode operar com diferentes taxas de transmissão. Consulte qual a
melhor taxa de transmissão para a aplicação e programe no endereço 208. De
fábrica é definido “2” – 9600 Taxa de transmissão da impressora serial.
0 = 2400 Taxa (2.4k)
1 = 4800 Taxa (4.8k)
2 = 9600 Taxa (9.6k)
3 = 19200 Taxa (19.2k)
4 = 38400 Taxa (38.4k)
5-7 = Uso Futuro
ENDEREÇO 209 – PROGRAMANDO O PROTOCOLO PARA CENTRAIS DE
AUTOMAÇÃO RESIDENCIAL (1 segmento de dados numéricos)
O protocolo para centrais de automação residencial da PS-9192 pode ser definido
entre dois modos – binário ou ASCII. Consulte as informações do aplicativo de
automação para definir o modo adequado de operação e programe no endereço
209.
Opção 1
Opções 2 – 8
Desabilitado (Off) = Binário
Uso Futuro
Habilitado (On) = ASCII
ENDEREÇO 210 –
(2 segmentos, seleção de funções)
A PS-9192 pode ser programada para enviar automaticamente informações para o
sistema de automação residencial sempre que houver mudanças nesta informação.
Isto é chamado de “transmissão baseada na transição”. Os pacotes de informação
que utilizam a “transmissão baseada na transição” dependem da aplicação e das
capacidades do sistema local de automatização. O endereço 210 é utilizado para
habilitar ou desabilitar as diferentes transmissões baseadas em transição. Consulte
o manual de seu sistema de automação residencial e habilite as transmissões
apropriadas no endereço 210.
Segmento 1:
DADO
HABILITA TRANSMISSÃO
1
Uso Futuro
2
Config. da Interface ligada / Fim do download / Modo de programação
3-4
Uso Futuro
5
Mensagem de estado de Zona
6
Mensagem instantânea de Zonas
7
8
Mensagem de estado de Partição
Mensagem instantânea de Partição
Segmento 2:
DADO
HABILITA TRANSMISSÃO
1
Mensagem de Estado do Sistema
2
Mensagem Recebida do X-10
3
Mensagem de Registro de Eventos
4
Mensagem Recebida do Teclado
5-8
Uso Futuro
ENDEREÇO 211 – PROGRAMAÇÃO DE PERMISSÕES
(4 segmentos, dados numéricos)
A PS-9192 tem a capacidade de executar uma série de comandos provenientes do
sistema de automação local. Por exemplo, você pode permitir a conexão e
desconexão do sistema de segurança, a alteração da programação da central de
alarme ou a anulação de áreas locais, através do sistema de automação. O
endereço 211 é utilizado para selecionar a quais funções o sistema de automação
terá aceso. Consulte o manual do sistema de automação residencial e ative os
comandos apropriados para sua aplicação.
NOTA: É importante entender as capacidades de seu sistema de automação
residencial para evitar comprometer a segurança de seu sistema quando programar
este endereço.
DATA
1
2
3
4
5
6
7
8
SOLICITAÇÃO / COMANDO SUPORTADO
Uso Futuro.
Solicitação de Configuração da Interface.
Uso Futuro.
Solicitação de Nome de Zona.
Solicitação de Estado da Zona.
Solicitação Instantânea de Zona.
Solicitação de Estado da Partição.
Solicitação Instantânea da Partição.
Segmento 2:
DADO
1
2
3
4
5
6-8
SOLICITAÇÃO / COMANDO SUPORTADO
Solicitação do Estado do Sistema.
Envio de Mensagens X-10
Solicitação de Registro de Eventos.
Envio de Mensagens de Texto do Teclado.
Solicitação do Modo de Teclado
Uso Futuro.
Segmento 3:
DATA
1
2
3
4
5
6
7
8
SOLICITAÇÃO / COMANDO SUPORTADO
Solicitação de Dados de Programação.
Comandos de Programação de Dados.
Solicitação de Informação de Usuário com Autenticação.
Solicitação de Informação de Usuário sem Autenticação.
Comando de Programação de Senhas de Usuário com Autenticação.
Comando de Programação de Senhas de Usuário sem Autenticação.
Comando de Configuração de Opções de Usuário com Autenticação.
Comando de Configuração de Opções de Usuário sem Autenticação.
Segmento 4:
DADO
1
2
3
4
5
6
7
8
SOLICITAÇÃO / COMANDO SUPORTADO
Uso Futuro.
Uso Futuro.
Comando de Armazenamento de Eventos de Comunicação.
Comando de Programação de Data e Hora.
Função de Teclado Primário com Autenticação.
Função de Teclado Primário sem Autenticação
Função de Teclado Secundário
Anulação de Zonas.
ENDEREÇO 212 – ENDEREÇANDO O TECLADO LCD
(1 segmento, dados numéricos)
Alguns comandos da PS-9192 exigem que se saiba o endereço de pelo menos um
teclado LCD (caso exista no sistema). Caso seu sistema tenha um teclado LCD,
recomenda-se que este seja colocado na Partição 1 como teclado 1. Isto permite
que você deixe o endereço 212 como vem de fábrica. Caso no teclado LCD seja
programado um endereço diferente, esta posição deve ser programada também no
endereço 212. Selecione o endereço na tabela abaixo:
Teclado
1
2
3
4
5
6
7
8
Part 1
192
200
208
216
224
232
240
248
Part 2
193
201
209
217
225
233
241
249
Part 3
194
202
210
218
226
234
242
250
Part 4
195
203
211
219
227
235
243
251
Part 5
196
204
212
220
228
236
244
252
Part 6
197
205
213
221
229
237
245
253
Part 7
198
206
214
222
230
238
246
254
Part 8
199
207
215
223
231
239
247
255
20. RELATÓRIO FIXO DE CÓDIGOS EM CONTACT ID E SIA
A tabela abaixo lista os códigos de eventos enviados à central de monitoramento
nos formatos Contact ID e SIA.
EVENTO A SER TRANSMITIDO
CONTACT ID
SIA
TECLADO AUXILIAR 2
TECLADO AUXILIAR 1
PÂNICO TECLADO (Audível)
PÂNICO TECLADO (Silencioso)
COAÇÃO
TAMPER DE ZONA (Número de Zona)
RESTAURAÇÃO DE TAMPER DE ZONA (Número de Zona)
TAMPER DA CENTRAL (Número do Dispositivo)
RESTAURAÇÃO DE TAMPER DA CENTRAL (Número do Dispositivo)
TAMPER DO TECLADO
100
110
120
121
121
137
137
137
137
137
MA
FA
PA
HA
HA
TA
TR
TA
TR
TA
FALHA DE AC (Número do Dispositivo)
RESTAURAÇÃO DE AC (Número do Dispositivo)
BATERIA BAIXA (Número do Dispositivo)
RESTAURAÇÃO DE BATERIA BAIXA (Número do Dispositivo)
FALHA DE ATERRAMENTO
RESTAURAÇÃO DE FALHA DE ATERRAMENTO
FALHA DE ALIMENTAÇÃO AUXILIAR (Número do Dispositivo)
RESTAURAÇÃO DE ALIMENTAÇÃO AUXILIAR (Número do Dispositivo)
TAMPER DE SIRENE (Número do Dispositivo)
RESTAURAÇÃO DE TAMPER DE SIRENE (Número do Dispositivo)
301
301
309
309
310
310
312
312
321
321
AT
AT
YT
YR
GF
GK
YP
YQ
YA
YH
EVENTO A SER TRANSMITIDO
CONTACT ID
FALHA DE EXPANSOR (Número do Dispositivo)
333
RESTAURAÇÃO DE EXPANSOR (Número do Dispositivo)
333
FALHA DE COMUNICAÇÃO
354
PROBLEMA DE ZONA (Número da Zona)
380
RESTAURAÇÃO DE PROBLEMA DE ZONA (Número da Zona)
380
FALHA DE SUPERVISÃO DE SENSOR SEM FIO (Número da Zona)
381
RESTAURAÇÃO DE FALHA DE SUPERVISÃO DE SENSOR SEM FIO (N° Zn) 381
BATERIA BAIXA SENSOR SEM FIO (Número da Zona)
384
RESTAURAÇÃO BATERIA BAIXA SENSOR SEM FIO (Número da Zona)
384
SIA
ET
ER
RT
*T
*R
*T
*R
XT
XR
ARMADO (Número do Usuário)
DESARMADO (Número do Usuário)
FECHAMENTO RECENTE (Número do Usuário)
CANCELAMENTO (Número do Usuário)
DOWNLOAD COMPLETO
ERRO DE SAÍDA (Número do Usuário)
401
401
401
406
412
457
CL
OP
CR
OC
RS
EE
ANULAÇÃO DE ZONA (Número da Zona)
RESTAURAÇÃO DE ANULAÇÃO DE ZONA (Número da Zona)
570
570
*B
*U
TESTE MANUAL
TESTE PERIÓDICO
REGISTRO DE EVENTOS CHEIO
ENTRADA EM PROGRAMAÇÃO
SAÍDA DA PROGRAMAÇÃO
601
602
605
627
628
RX
RP
JL
LB
LX
O NÚMERO ENTRE PARÊNTESES APÓS O EVENTO SERÁ REPORTADO COMO O NÚMERO DA ZONA. SE
NÃO HÁ PARÊNTESES, O NÚMERO SERÁ “0”. VEJA A SEÇÃO 22 PARA VERIFICAR O NÚMERO DOS
DISPOSITIVOS.
* O CARACTERE TRANSMITIDO NESTE SLOT SERÁ O PRIMEIRO CARACTERE DO CÓDIGO DE EVENTO DA
ZONA QUE É ANULADA OU APRESENTA UM PROBLEMA (VEJA ENDEREÇOS 110-141).
A PS-9192 tem a capacidade de transmitir eventos em formato Ademco
Contact ID a um ou vários números telefônicos. Cada transmissão consiste
em um código de evento e um número de zona ou usuário. Este número
corresponde a zona em alarme. Os códigos de evento são indicados na
seguintes tabela e são programadas na configuração de tipos de zonas nos
endereços 110 a 141.
Código de evento
Programado
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Código Contact ID
122
110
120
130
131
132
133
134
135
150
121
100
123
137
602
151
158
154
Descrição do evento
Pânico Silencioso
Alarme de Incêndio
Alarme de Pânico
Alarme de Roubo
Alarme de Perímetro
Alarme Interior
24 Horas Roubo
Alarme de Entrada
Alarme Dia/Noite
Alarme 24 Horas
Alarme de Coação
Alarme Médico
Alarme de Pânico Audível
Alarme de Tamper
Teste de Comunicação
Alarme de Gás
Alarme de Alta Temperat.
Alarme de Inundação
18
19
20
140
140
159
Alarme Geral
Alarme Geral
Alarme de Gelo
22. APÊNDICE 3 – Número de Expansor e Transmissão de Problema à
Receptora
As seguintes tabelas mostram os números de expansores e teclados
utilizados para transmitir problemas à central receptora, veja a tabela de
transmissões à central receptora para códigos de evento.
Dispositivo
9192 - Central
AC2 - Módulo de Voz
TO48 - Interface Telefônica
CI - Interface GSM
FS810 - Supervisão de Fogo
Transmissão
0
64
40
76
9
Veja página 39 para códigos de evento
EXPANSOR DE ZONAS (PS-EM16-192)
Número de Zona de Início
Zona 09 (Todos Switches off)
Zona 09 (Switch 1 on)
Zona 17 (Switch 2 on)
Zona 25 (Switches 1 & 2 on)
Zona 33 (Switch 3 on)
Zona 41 (Switches 1 & 3 on)
Zona 49 (Switches 2 & 3 on)
Zona 57 (Switches 1, 2 & 3 on)
Zona 65 (Switch 4 on)
Zona 73 (Switches 1 & 4 on)
Zona 81 (Switches 2 & 4 on)
Zona 89 (Switches 1, 2 & 4 on)
Expansor
Reportado
22
23
16
17
18
19
20
21
96
97
98
99
Número de Zona de Início
Zona 97 (Switches 3&4 on)
Zona 105 (Switches 1, 3 & 4 on)
Zona 113 (Switches 2, 3 & 4 on)
Zona 121 (Switches 1, 2, 3 & 4 on)
Zona 129 (Switch 5 on)
Zona 137 (Switches 1 & 5 on)
Zona 145 (Switches 2 & 5 on)
Zona 153 (Switches 1, 2 & 5 on)
Zona 161 (Switches 3 & 5 on)
Zona 169 (Switches 1, 3 & 5 on)
Zona 177 (Switches 2, 3 & 5 on)
Zona 185 (Switches 1, 2, 3 & 5 on)
MÓDULO SAÍDA (PS-OM8)
Endereço
24
25
26
27
28
29
30
31
Configuração do Dip Switch
(Switch 1 & 2 on)
(Swicht 3 on)
(Swicht 1 & 3 on)
(Swicht 2 & 3 on)
(Switch 1, 2, & 3 on)
(All switches off)
(Switch 1 on)
(Switch 2 on)
RECEPTOR SEM FIO (PS-WR48)
Config. Switch
Todos os swiches off
Switch 1 on
Switch 2 on
Switches 1 & 2 on
Expansor
Reportado
35
36
37
38
Expansor
Reportado
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
Switch 3 on
Switches 1 & 3 on
Switches 2 & 3 on
Switches 1, 2 & 3 on
39
32
33
34
FONTE AUX. MONITORADA (PS-483)
Endereço
84
85
86
87
88
89
90
91
Config. Switch
(Todos Switches off)
(Switch 1 on)
(Switch 2 on)
(Switch 1 & 2 on)
(Switch 3 on)
(Switch 1 & 3 on)
(Switch 2 & 3 on)
(Switches 1, 2 & 3 on)
23. DIAGRAMA DE LIGAÇÃO
24. DESCRIÇÃO DOS TERMINAIS DA CENTRAL
R
T
R1
T1
GND
AC & AC
BELL +
BELL -
DATA
COM
POS
+ (DET)
COM
+ (PWR)
ZONA 8
COM
ZONA 2-7
COM
ZONA 1
COM
RELÉ 2
NO/C
RELÉ 1
NC/C
PGM 1-4
Ring (Vermelho) da Linha Telefônica Física.
Tip (Verde) da Linha Telefônica Física.
Ring (Verde) para o Aparelho de Telefone.
Tip (Marrom) para o Aparelho de Telefone.
Aterramento. Conecte à uma haste de 2 a 3 metros de profundidade.
Entrada AC. Conecte um transformador de 16.5V 25 ou 40VA.
Utilizando-a como saída de sirene (padrão), o alto falante deve ser
de 15 watts, 8 ou 16 ohms, ou 30/40 watts em 4, 8 ou 16 ohms.
Caso defina no endereço 37 que será utilizada como uma saída de
tensão, esta fornecerá 12VDC e 1A. NOTA: Utilizando-a como saída
de tensão é necessário colocar uma resistência de 3K3 entre estes
bornes, já que pode existir uma pequena tensão de supervisão, que
provoque um pequeno ruído sonoro.
Conectar o terminal de dados dos teclados e expansores, até 8
teclados e 3 expansores podem se conectar diretamente à PS-9192.
Conectar o terminal negativo dos teclados e expansores.
Conectar o terminal positivo dos teclados e expansores. O consumo
do terminal POS e do terminal + é limitado à 1A.
Alimentação para detectores, 12VDC 1.5A Máximo.
Conecte os fios negativos de alimentação de detectores de
movimento e fumaça.
Saída auxiliar. Este terminal e o POS são limitados em 1A de
corrente total quando somadas.
Conecte o final do loop da zona 8. O outro fio deve ser conectado ao
borne COM juntamente com um resistor de fim de linha de 3.3K
ohm. Ao abrir ou “curto circuitar” estes terminais será gerado um
alarme. A Zona 8 pode ser usada para um detector de fumaça 2 fios
utilizando um resistor de 680 ohm como fim de linha. Conecte um
lado ao +(PWR) apenas usando o detector de fumaça 2 fios.
Programe o endereço 37, segmento 6, opção 1.
Terminal (-) comum para as zonas.
Conecte um dos fios de loop das zonas 2-7. O outro fio deve ser
conectado ao borne COM juntamente com um resistor de fim de
linha de 3.3K ohm. Ao abrir ou “curto circuitar” estes terminais será
gerado um alarme.
Terminal (-) comum para as zonas 1 & 2. (Utilize o diagrama como
exemplo).
Conecte um dos fios de loop da zona 1. O outro fio deve ser
conectado ao borne COM juntamente com um resistor de fim de
linha de 3.3k ohm. Ao abrir ou “curto circuitar” estes terminais será
gerado um alarme.
Comum usado para todos os “terras” conectados aos reles.
Normalmente aberto, contato seco. 1A / 30V.
Normalmente fechado, contato seco. 1A / 30V.
Conecte ao terminal negativo de dispositivos de baixa corrente,
reles, leds (com resistência em série de 1k), etc. Conectar o terminal
positivo destes dispositivos ao borne +. O limite de corrente é de
250mA quando a saída é de 0V e a 250uA quando é positiva. Nota: a
polaridade da pgm pode ser programada.
CONEXÕES DE ENTRADAS DE ZONAS: O painel pode reconhecer
automaticamente as conexões de entrada das zonas. Para ligação de zona dupla,
você deve habilitar o recurso antes de usar.
DISTÂNCIA MÁXIMA DE FIAÇÃO ATÉ O TECLADO
(Nota: Estes números são para um único teclado. Quando são conectados mais
teclados, um cabo de maior bitola será necessário.)
Distância
75 m
150
300
450
750
Bitola do cabo para
conexão com a PS-9192
24 (AWG)
20
18
16
14
0.511 mm
0.812
1.024
1.29
1.63
Bitola do cabo para
conexão com o PS-483
22
18
16
14
12
0.644 mm
1.024
1.29
1.63
2.05
25. ESPECIFICAÇÕES
Entrada de Alimentação
Saída Auxiliar
Com Transformador 25 VA
Com Transformador 40 VA
Com Fonte Auxiliar PS-483
Resistência do Loop
Loop Padrão
Resposta do Loop
Driver da Sirene
Temperatura de Operação
Teclado de LED
Consumo de Corrente
Zonais Normais sem Buzzer
Dimensões
Teclado LCD
Consumo de Corrente
Sem Buzzer
Dimensões
Dimensões da Caixa Metálica
Peso da Placa PCB
Transformador 16.5 VAC 25, ou 40 VA
12 VDC Regulares 500 mA
12 VDC Regulares 2 AMP
12 VDC Regulares 2 AMPS + Alimentação da
Central
300 Ohms Máximo
Selecionável entre 50mS ou 500mS
2 Tons (Contínuo e Pulsante)
0 a 50 °C
130 mA Max.
55 mA
140 x 123 x 30mm
110 mA Max.
75 mA
140 x 123 x 30mm
280 x 280 x 70mm
254 g