ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS No UNIFORMES E EQUIPAMENTOS DE SEGURANÇA NO TRABALHO 1.034 DETECTOR DE TENSÃO POR CONTATO 1. OBJETIVO Estabelecer os requisitos técnicos e características mínimas para o fornecimento, fabricação e recebimento do detector de tensão por contato para uso no sistema elétrico de potência - SEP e de consumo - SEC. 2. DEFINIÇÕES Os detectores de tensão são equipamentos utilizados para detectar a presença de tensão em circuitos e equipamentos elétricos. Somente serão consideradas desenergizadas as instalações elétricas liberadas para trabalho, mediante os procedimentos apropriados como: seccionamento, impedimento de reenergização, constatação de ausência de tensão, instalação de aterramento temporário com equipotencialização dos condutores dos circuitos, proteção dos elementos energizados existentes na zona controlada e instalação da sinalização de impedimento de reenergização, dentre outros de ordem operacional através de consulta ao centro de operação. Os detectores de tensão por contato são equipamentos eletrônicos que permitem detectar a presença de tensão alternada em sistemas elétricos fazendo contato físico com o ponto energizado, sendo aplicados em baixa, média e alta tensão em redes de distribuição, linhas de transmissão, redes subterrâneas, subestações e instalações elétricas industriais. Na abrangência desta especificação técnica, os detectores de tensão por contato devem ser especificados e testados de acordo com requisitos da norma IEC-612431 - Live working - Voltage detectors. Devem ser consideradas aplicáveis a última revisão do documento listado acima contados da data limite de apresentação das propostas. Poderá ser aceito em caráter excepcional a revisão anterior dos documentos listados acima desde que esta revisão tenha sido feita até seis meses contados da data limite de apresentação das propostas e que os parâmetros não comprometam a segurança do usuário. Baseado nos testes de aplicação em campo, apesar das restrições1 de utilização previstas na IEC-61243-1, o detector de tensão por contato é o equipamento mais indicado para uso em instalações elétricas. 1 Algumas restrições de seu uso são aplicáveis no caso de montagens com chaves interruptoras e em sistemas aéreos de trilhos eletrificados e devem ser observadas pelos usuários antes de sua utilização no manual do fabricante. Data: 20/05/2006 Revisão : 07 09/09/2016 DDI/SGD/DSTD Responsável: Eng. Eduardo Silva Mendonça Visto: Eng. Oneil Schlemmer 1 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS No UNIFORMES E EQUIPAMENTOS DE SEGURANÇA NO TRABALHO 1.034 DETECTOR DE TENSÃO POR CONTATO A verificação de ausência de tensão deve ser feita sobre cabos ou barras em pontos escolhidos segundo certas regras: afasta-se dos ângulos formados pelas cabeças de colunas (disjuntores combinados TP/TC, suporte de barras) a as ligações em ponte. Figura 01 – zonas proibidas para testes Sempre que possível o detector de tensão deve ser testado em um condutor energizado “conhecido” antes de seu uso no local pretendido da verificação de ausência de tensão. Antes e após realizado o contato com o condutor, apertar o botão de teste para certificar que o detector não deixou de funcionar durante o uso (independente do detector ter estado em presença de tensão ou não). Todos os detectores de tensão deverão ser testados em campo no recebimento do material de acordo com as faixas de operação antes de serem distribuídos aos usuários. O uso do equipamento não dispensa a utilização de equipamentos de proteção individual. A utilização do equipamento deve ser limitada a faixa de tensão e frequência indicadas no aparelho. A utilização do equipamento não dispensa o uso de vara isolante, assegurando o isolamento e a distância regulamentar correspondente ao sistema. O detector de tensão deve ser projetado e fabricado para ser seguro para o usuário, desde que seja utilizado de acordo com os métodos seguros de trabalho, e as instruções de uso. Data: 20/05/2006 Revisão : 07 09/09/2016 DDI/SGD/DSTD Responsável: Eng. Eduardo Silva Mendonça Visto: Eng. Oneil Schlemmer 2 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS No UNIFORMES E EQUIPAMENTOS DE SEGURANÇA NO TRABALHO 1.034 DETECTOR DE TENSÃO POR CONTATO 3. CONDIÇÕES GERAIS Instrumento em formato circular, com carcaça de plástico de alta rigidez dielétrica, eletrodo de contato de metal, adaptador universal para acoplamento da vara de manobra e indicadores luminosos e sonoro. Desenvolvido de acordo com a norma internacional IEC 61243-1, o instrumento deve dispor de sistema de teste de funcionamento e estado stand by. 3.1 IDENTIFICAÇÃO Os equipamentos deverão ser identificados através de etiqueta em policarbonato ou outro material resistente de forma legível e indelével com as seguintes informações: • • • • • • • Nome do Fabricante; Data de Fabricação; Número de série; Indicação de Uso externo – interno; A expressão – Detector de Tensão por contato; Faixa de operação em kV; Símbolo – Aparelho para trabalho sob tensão. Para uma maior distinção das faixas de operação os equipamentos devem ser identificados por meio de cor da carcaça ou por outro dispositivo de identificação aprovado pela área de segurança. 3.2 MANUAL DE INSTRUÇÕES Redigido em português constando instruções de segurança, operação, restrições de uso e manutenção. 3.3 FUNCIONAMENTO Deve ser um equipamento portátil e ser concebido de maneira a permitir, com segurança, o contato por eletrodo. O eletrodo deverá possuir dimensões apropriadas de maneira a não permitir contato acidental com outras partes do circuito que não seja a linha a ser testada. 3.4 ACONDICIONAMENTO Em estojo de alta resistência, impermeável, com fechamento eficiente sem possibilidade de abertura acidental, forrado internamente, com identificação externa, de forma legível e indelével da marca do fabricante, tipo de detector e faixa de operação. Data: 20/05/2006 Revisão : 07 09/09/2016 DDI/SGD/DSTD Responsável: Eng. Eduardo Silva Mendonça Visto: Eng. Oneil Schlemmer 3 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS No UNIFORMES E EQUIPAMENTOS DE SEGURANÇA NO TRABALHO 1.034 DETECTOR DE TENSÃO POR CONTATO O estojo para acondicionamento poderá ser fabricado em plástico resistente, metal ou tecido tipo cordura, acolchoado internamente, com tampa articulada e alça para transporte. 3.5 GARANTIA DE FUNCIONAMENTO 02 (dois) anos a partir da data de certificação da entrega. 4. CONDIÇÕES ESPECÍFICAS 4.1 DESCRIÇÃO O equipamento deve emitir sinal visual e audível quando o seu eletrodo estiver em contato elétrico com condutores energizados, detectando com segurança a presença de tensão alternada em instalações elétricas industriais, redes de distribuição, linhas transmissão, subestações e redes subterrâneas.. 4.2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • O aparelho deve possuir temperatura mínima de trabalho entre -5 °C e 55 °C; • Umidade relativa do ar entre 20% e 96%; • Resistente a interferências de ondas não-ionizantes (micro-ondas); • Alimentação por meio de bateria - 9 Volt; • Os sinais visuais por meio de LED devem indicar o perfeito funcionamento e as condições de carga da bateria; • Botão de auto teste de funcionamento incorporado junto ao aparelho; • Indicação do estado da bateria; • Encaixe universal para vara de manobra utilizada pela COPEL; • Frequência de trabalho em 50/60 Hz; • Sinais luminosos operados simultaneamente com sinais sonoros; • Clara percepção do sinal sonoro mediante a pressão sonora emitida por transdutor eletroacústico e audível à distância do operador, aproximadamente três metros e meio, ou 77 dB(A) a um metro e meio de distância; Data: 20/05/2006 Revisão : 07 09/09/2016 DDI/SGD/DSTD Responsável: Eng. Eduardo Silva Mendonça Visto: Eng. Oneil Schlemmer 4 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS No UNIFORMES E EQUIPAMENTOS DE SEGURANÇA NO TRABALHO 1.034 DETECTOR DE TENSÃO POR CONTATO • Faixa de operação: baixa, média e alta tensão, conforme características técnicas da rede de distribuição, da linha de transmissão e subestações. Estas faixas de operação devem estar bem legíveis e visíveis na carcaça, garantindo assim, operação correta; Obs: Não é permitida a comutação de escalas. • Indicação clara: o detector deve indicar claramente a presença de tensão de operação do sistema. A faixa de tensão de operação e a tensão de limiar do detector de tensão devem estar de acordo com a IEC 61243-1; • Percepção clara: o detector deve oferecer uma clara indicação do sistema de tensão, sob condições normais de ruídos e luz; • Tipo de instalação – interior e exterior; • Indicação com sinal ativo de presença de tensão e estado de stand by; • Deverá possui simbologia gráfica no corpo do equipamento, indicando trabalho sob tensão, reciclagem do produto no fim de vida e sua conformidade, grupo, categoria, classe e data de calibração; 4.3 AVALIAÇÃO DE AMOSTRAS 4.3.1 FORNECIMENTO DA AMOSTRA O proponente deverá apresentar 01 (uma) amostra de cada equipamento ofertado, juntamente com a proposta, quando da participação da licitação, independente de fornecimento anterior, dentro dos padrões estabelecidos nesta especificação técnica. 4.3.2 DOCUMENTOS NECESSÁRIOS PARA A AVALIAÇÃO O fornecedor deverá apresentar junto com o equipamento, laudo técnico informando o resultado dos testes e ensaios emitido por laboratório independente credenciado, com certificado nacional ou internacional; Caso o certificado seja internacional o mesmo deverá ser em português ou traduzido por escrivão juramentado; Os resultados de laboratórios estrangeiros de ensaios serão aceitos quando o laboratório for acreditado por um organismo signatário de acordo multilateral de reconhecimento mútuo; Data: 20/05/2006 Revisão : 07 09/09/2016 DDI/SGD/DSTD Responsável: Eng. Eduardo Silva Mendonça Visto: Eng. Oneil Schlemmer 5 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS No UNIFORMES E EQUIPAMENTOS DE SEGURANÇA NO TRABALHO 1.034 DETECTOR DE TENSÃO POR CONTATO Devem ser fornecidos cópias autenticadas dos documentos que comprovem desempenho dos materiais conforme estabelecidos em regulamentos por meio de documentação técnica, incluindo relatórios de ensaios, e declaração de conformidade no exterior conforme o caso. 4.3.3 APROVAÇÃO EM TESTES DE CAMPO PELA COPEL NOS SEGUINTES PONTOS. • Acionamento visual e sonoro dos detectores de tensão; verificando a distância de acionamento; • Resistência do gancho ou ponta de teste; (para os detectores de BT, MT,AT); • Resistência do engate do detector com a vara de manobra; (para os detectores de BT, MT,AT); • Testes de detecção de tensão em subestações nas muflas de saída de transformadores, com chave seccionadoras de interligação com outro transformador (para os detectores de MT); • Testes de detecção de tensão em subestações nas saída de transformadores; (para os detectores de MT); • Testes de detecção de tensão em subestações na mufla de saída de transformador; (para os detectores de MT); • Testes de detecção de tensão em subestações nos barramentos; (para os detectores de MT, AT); • Testes de detecção de tensão em rede de distribuição e em linhas de transmissão nos diversos tipos de estruturas. Observação: • • Os testes deverão ser realizados em todo o lote dos detectores de tensão; Deverá ser emitido uma planilha de acompanhamento conforme anexo A. 4.4 INSPEÇÃO Testes de tipo: • Deve ser apresentado laudo técnico de acordo com a norma IEC 61243-1 no fornecimento da amostra. • O relatório de ensaio deve ser conclusivo e comprovar que o equipamento foi aprovado e está conforme. Data: 20/05/2006 Revisão : 07 09/09/2016 DDI/SGD/DSTD Responsável: Eng. Eduardo Silva Mendonça Visto: Eng. Oneil Schlemmer 6 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS No UNIFORMES E EQUIPAMENTOS DE SEGURANÇA NO TRABALHO 1.034 DETECTOR DE TENSÃO POR CONTATO Testes de recebimento: • Em caso de adjudicação o fornecedor no recebimento/inspeção do material poderá repetir sobre o lote completo, caso solicitado pela Copel os ensaios indicados no anexo B, conforme IEC 61243-1. Relatório dos ensaios: Deve conter no mínimo as seguintes informações: • • • • • • • • • Nome/ou marca Tipo do detector Descrição sucinta dos ensaios Número de detectores ensaiados Data e nº de série de fabricação Data de início e término dos ensaios Nome do laboratório Nomes dos responsáveis pelos ensaios Liberação após cópia do relatório assinada. Tabela - Planos de amostragens para os ensaios de recebimento: Tamanho do lote 2 a 500 501 a 1200 Tamanho da amostra 5 20 Ac 0 1 Re 1 2 Notas: • Especificação do plano de amostragem, conforme a ABNT – NBR 5426 - Inspeção por atributos; - Regime de inspeção normal; - Amostragem simples; - Nível especial de inspeção S4; - Nível de qualidade aceitável (NQA): 2,5% • • Ac: Número de aceitação; nº máximo de peças defeituosas que permita aceitar o lote. Re: Número de rejeição; nº mínimo de peças defeituosas que implica na rejeição do lote. Data: 20/05/2006 Revisão : 07 09/09/2016 DDI/SGD/DSTD Responsável: Eng. Eduardo Silva Mendonça Visto: Eng. Oneil Schlemmer 7 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS No UNIFORMES E EQUIPAMENTOS DE SEGURANÇA NO TRABALHO 1.034 DETECTOR DE TENSÃO POR CONTATO • • • O fornecedor poderá realizar os ensaios em seu próprio laboratório ou poderá especificar um outro independente, desde que sejam aprovados em comum acordo com a COPEL. Os testes poderão ser realizados em laboratório cujos equipamentos estejam devidamente credenciados pelo SINMETRO. Os custos dos testes ou ensaios solicitados são exclusivos ao fornecedor. 5. CÓDIGO COPEL PARA O MATERIAL POR FAIXA DE TENSÃO NOMINAL a) Baixa Tensão Nº EQUIPAMENTOS CÓDIGOS 01 Detector de tensão de baixa tensão (BT) p/redes áreas – faixa de operação 70 V 20007348 a 1000 V 02 Detector de tensão de baixa tensão (BT) p/redes subterrâneas – faixa de 20007372 operação 70 V a 2000 V Obs: Para a realização dos ensaios no detector de tensão de baixa tensão o fabricante deverá utilizar parte dos parâmetros de testes requeridos pela IEC 61243-1 que possibilitem o perfeito funcionamento e segurança do usuário. b) Média Tensão Nº EQUIPAMENTOS CÓDIGOS 03 Detector de tensão de média tensão (MT) p/redes áreas – faixa de operação 10 20007344 kV a 36 kV 04 Detector de tensão de média tensão (MT) p/redes subterrâneas – faixa de 20007376 operação 5 kV a 15 kV c) Alta Tensão Nº EQUIPAMENTOS 05 Detector de tensão de alta tensão (AT) p/redes aéreas – faixa de operação 60 kV a 180 kV 06 Detector de tensão de alta tensão (AT) p/redes aéreas – faixa de operação 225 kV a 550 kV. 07 Detector de tensão para bornes capacitativos em sistemas de tensão igual ou superior a 10 kV. CÓDIGOS 20007400 20007404 15017617 08 Detector de tensão de alta tensão (AT) p/redes aéreas – faixa de operação 135 15025087 kV a 240 kV. * Uso exclusivo da Copel – GER/TRA. Data: 20/05/2006 Revisão : 07 09/09/2016 DDI/SGD/DSTD Responsável: Eng. Eduardo Silva Mendonça Visto: Eng. Oneil Schlemmer 8 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS No UNIFORMES E EQUIPAMENTOS DE SEGURANÇA NO TRABALHO 1.034 DETECTOR DE TENSÃO POR CONTATO 6. OBSERVAÇÕES • Caso a norma indique outros ensaios necessários ao perfeito funcionamento dos detectores de tensão e a segurança do usuário, o fabricante deverá incluir no laudo a ser fornecido a Copel. (*) • A inspeção e fiscalização sobre a fabricação, embalagem e expedição, serão realizadas segundo as normas de aquisição da Empresa; A área de Segurança do Trabalho da COPEL necessita de, no mínimo, 15 dias para efetuar a avaliação do produto objeto desta especificação técnica. A fabricação destes equipamentos deve cumprir rigorosamente as legislações ambientais. O fabricante/fornecedor deverá comprometer-se a retomar os seus detectores de tensão com base na logística reversa quando solicitado pela Copel. • • • Data: 20/05/2006 Revisão : 07 09/09/2016 DDI/SGD/DSTD Responsável: Eng. Eduardo Silva Mendonça Visto: Eng. Oneil Schlemmer 9 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS No UNIFORMES E EQUIPAMENTOS DE SEGURANÇA NO TRABALHO 1.034 DETECTOR DE TENSÃO POR CONTATO ANEXO – A Planilha de acompanhamento do equipamento Dados do equipamento: Detector de tensão Marca: Modelo ou referência: Faixa de atuação: Fabricante: Norma : IEC 61243-1 Uso: Controle do teste: Envio: Prazo: 15 dias Data do Envio: Data do Retorno: Usuários: Locais dos testes: ITEM Sinais visuais Sinais sonoros Desgaste VERIFICAR p/exemplo Led’s Intensidade Material plástico e informações técnicas na etiqueta Peso Acabamento BOM REGULAR RUIM Externo e interno Alimentação por baterias Faixas de operação legíveis Encaixe para a vara de manobra Manual Dispositivos de testes Visibilidade Resistente Instruções de uso e conservação Confiabilidade Funcionamento Funcionamento em subestações Outras avaliações realizadas e comentários: Data: 20/05/2006 Revisão : 07 09/09/2016 DDI/SGD/DSTD Responsável: Eng. Eduardo Silva Mendonça Visto: Eng. Oneil Schlemmer 10 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS No UNIFORMES E EQUIPAMENTOS DE SEGURANÇA NO TRABALHO 1.034 DETECTOR DE TENSÃO POR CONTATO ANEXO – B Inspeções de Tipo e Recebimento (*) Ordem de sequência de testes Ensaios de tipo Subitem Exigências Recebimento 1 Inspeção visual e dimensional 6.4.1 4.2.1,4.4.1,4.4.2,4. 5,4.6 X 2 Resistência a vibrações 6.4.3 4.4.4 2 Resistência à queda 6.4.4 4.4.5 2 Resistência a impacto 6.4.5 4.4.6 3 Tensão limiar de funcionamento 6.2.1.2.1 4.2.1.2 4 Influência climática 6.4.6.1 4.2.3 4 Influência da frequência 6.2.4.1 4.2.4 4 Dependência da fonte de energia 6.2.6 4.2.6 5 Proteção para arcos para detectores de uso interno e externo 6.3.1 4.3.2 5.2 5 Proteção para arcos para detectores de uso exclusivamente externo 6.3.2 4.3.2 6 Resistência a faiscamento (arco elétrico) 6.3.3 4.3.3 7 Tempo de funcionamento 6.2.9.1 4.2.9 4.2.1.1 Data: 20/05/2006 Revisão : 07 09/09/2016 DDI/SGD/DSTD Responsável: Eng. Eduardo Silva Mendonça Visto: Eng. Oneil Schlemmer X X 11 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS No UNIFORMES E EQUIPAMENTOS DE SEGURANÇA NO TRABALHO 1.034 DETECTOR DE TENSÃO POR CONTATO 8 Verificação do auto-teste 6.2.7 4.2.7 X 9 Influência de campo de interferência em fase 6.2.1.3 4.2.1 X 9 Influência de campo de interferência em oposição de fase 6.2.1.4 4.2.1 X 9 Influência de interferência de tensão 6.2.1.5 4.2.1 X 7.1.1 4.3.1 5.1 X 7.1.2 4.3.1 5.1 10 11 Ensaio de corrente de fuga (quando fornecido com a vara de manobra) em condições secas Ensaio de corrente de fuga (quando fornecido com a vara de manobra) sob chuva, uso exterior 12 Durabilidade das marcações 6.4.7 4.5 13 Ensaio mecânico (com vara) 6.4.2 4.4.3 14 Não resposta à tensão contínua 6.2.8.1 4.2.8 15 Clara perceptibilidade de indicação visual 6.2.2.1 4..2.2.1 X 16 Clara perceptibilidade de indicação sonora 6.2.3.1 4.2.2.2 X 17 Tempo de resposta 6.2.5.1 4.2.5 X A Corner Test X Não é um requisito da norma, porém deverá ser realizado. Data: 20/05/2006 Revisão : 07 09/09/2016 DDI/SGD/DSTD Responsável: Eng. Eduardo Silva Mendonça Visto: Eng. Oneil Schlemmer 12