standard grade geography
Propaganda
Portuguese GEOGRAFIA NIVEL PADRAO INGLES - PORTUGUES GLOSSARIO/DICIONARIO ELGIN HIGH SCHOOL (ESCOLA DE NIVEL SECONDARIO ELGIN) & MORAY EAL SERVICE (SERVICO MORAY DE INGLES COMO LINGUA ESTRANGEIRA) 1 Portuguese GEOGRAFIA NIVEL PADRAO GLOSSARIO/DICIONARIO Índice : 1) Agriculture Unit – Unidade de Agricultura 2) Aid Unit - Unidade de auxílio 3) Climate Unit – Unidade Climática 4) Glaciation Unit – Unidade de Glaciação 5) Industrial Studies – Estudos Industriais 6) International Alliances Unit - Unidade de Alianças Internacionais 7) Population Unit – Unidade de População 8) Rivers Unit – Unidade de Rios 9) Seas & Oceans Unit – Unidade de Mares e Oceanos 10) Settlement Unit – Unidade de colonização 11) Weather Unit – Unidade de Clima 2 Portuguese UNIDADE DE AGRICULTURA-GLOSSARIO/DICIONARIO INGLES PORTUGUES Arable Arável Cereals Cereais Common Agricultural Policy (CAP) Política de Agricultura Comum Dairy Leiteira Dipping Mergulho Diversification Diversificação Extensive Extensivo Fertilisers Fertilizantes Harvesting Colheita Hedges Conversão Inputs Entradas Insecticides Insecticidas Intensive Intensivo Irrigation Irrigação Labour Trabalho Lambing Parto de ovelhas Machinery Maquinaria Manure Estrume 3 Portuguese UNIDADE DE AGRICULTURA INGLES PORTUGUES Market gardening Jardinagem do mercado Marsh Pântano Milking Ordenha Mixed farming Cultivo misturado Outputs Saídas Pastoral/stock Pasto/estoque Pasture Conservador Pick-your-own Colheita própria Ploughing Arar Processes Processos Quotas Cotas Root crops Colheita de raízes Rotation Rotação Rough grazing Pasto bruto Seeds Sementes Set-aside land Por de lado terra Shearing Tosar Sheep Ovelha 4 Portuguese UNIDADE DE AGRICULTURA Silage Forragem verde Soil Solo Sowing Semear Spraying Pulverização Subsidies Subsídios uplands Planalto 5 Portuguese UNIDADE DE AUXILIO – ROZDZIAŁ O POMOCY INGLES PORTUGUES Bilateral aid Auxílio bilateral Charities Caridades Development aid Auxílio de desenvolvimento Drought Seca Earthquake Terremoto Emergency aid Auxílio de emergência Famine Fome Flood Inundação Government Governo International Monetary Fund (IMF) Fundo Monetário Internacional International Organisation Organização Internacional Long term aid Auxílio de longo prazo Medicine Medicina Multilateral aid Auxílio multilateral Natural disaster Desastre Natural Short term aid Auxilio de curto prazo Tied aid Ajuda ligada Voluntay aid Auxílio voluntário World Health Organisation (WHO) Organização de Saúde Mundial 6 Portuguese UNIDADE DE CLIMA – ROZDZIAŁ O KLIMACIE INGLES PORTUGUES Air Pressure Pressão do ar Aluminium / Bauxite Alumínio/Bauxita Amerindian Índio americano Bar Graph Gráfico de barreira Bore Hole Perfuração Buraco Buttress Roots Raízes de apoio Canopy Liteira Carbon Dioxide Dióxido de carbono Coastal Plain Planície costeira Coffee Café Conservation Conservação Culture Cultura Deforestation Desflorestando Deserfication Desertar Drought Seca Earthquake Terremoto Equatorial Equatorial Extremes Extremos Global Warming Aquecimento Global 7 Portuguese UNIDADE DE CLIMA – ROZDZIAŁ O KLIMACIE INGLES PORTUGUES Growing Season Estação de crescimento Hardwood Madeira dura Hot Desert Deserto quente Hydro Electric Power Energia hidroeléctrica Innuit Membro da tribo de esquimós Irrigate Irrigar Latitude Latitude Line Graph Gráfico de linhas Maximum Máximo Mediterranean Mediterrâneo Migration Route Rota de migração Minimum Mínimo Mining Escavação Moderate Moderado Muskeg Área pantanosa Nomadic Tribe Tribo nómade Oceans Oceanos Olives Azeitonas Overgrazing Destruição de pastos 8 Portuguese UNIDADE DE CLIMA – ROZDZIAŁ O KLIMACIE INGLES PORTUGUES Oxygen Oxigénio Permafrost Camada de terra congelada Pipeline Encanamento Pollution Poluição Rainfall Precipitação Rainfall Pattern Padrão de precipitação Rainforest Floresta húmida Ranching Trabalhar numa fazenda Resort Refúgio Sahel Área semi-arada no deserto do Sahara Scrubland Arbustivas Shifting Cultivation Troca de cultivo Sparse Escasso Stilts Muletas Temperature Range Variação de temperatura Temperatures Temperaturas Tourism Turismo Traditional Lifestyle Estilo de vida tradicional Trans Amazonian Transamazónico 9 Portuguese UNIDADE DE CLIMA – ROZDZIAŁ O KLIMACIE INGLES PORTUGUES Tribes Tribos Triple Glazing Revestimento triplo Tropics Trópicos Tundra Tundra Vegetation Vegetação Vines Videiras Waterhole Buraco de água Waterlogged Encharcado em água Water Table Nível de água Waxy Leaves Folhas cerosas Wooden Piles / Posts Pilhas de madeira/postos World’s Lungs Pulmões do mundo 10 Portuguese UIDADE DE GLACIACAO – GLOSSARIO/DICIONARIO INGLES PORTUGUES Abrasion Abrasão Accumulate Acumulo Arète Cordilheira de rochas Aspect Aspecto Boulder Clay Pedra de argila Bulldozing Effect of Ice Efeito do gelo de aplainar Compact Compacto Corrie ( cirque / cwm ) Corrie (circo - recesso circular formado por uma erosão glacial) Corrie Lochan Corrie Lochan Crag and Tail Precipício e traseira Decreased Rate of Erosion Taxa reduzida de erosão Drumlin Espécie de montanha glacial formada por arraste de geleiras Erosion Erosão Esker Ponta longa e espiral de areia e pedra Fjord Fiorde Freeze Thaw Weathering / Frost Shattering Exposição a congelamento e degelo/queda de gelo Glaciation Glaciação Glacier Glacial Gravity Gravidade Hanging Valley Vale de suspensão 11 Portuguese UNIDADE DE GLACIACAO – GLOSSARIO/DICIONARIO INGLES PORTUGUES Hill Walking / Outdoor Pursuits Caminhada de colina/busca ao ar livre Ice Age Era do gelo Ice Sheet Folha de gelo Interlocking Spurs Estímulo de união Kame Monte de areia e de sedimentos Kettle Hole Buraco de chaleira Land Use Uso da terra Misfit Stream Riacho inadaptado Moraine Morena National Park National Park Outwash Plain Sedimento causado pelo derretimento de glaciais Plucking Arrancada Pyramidal Peak Pico de pirâmide Raised Beach Praia em relevo Ribbon Lake Lago de faixa Roche Moutonńee Rocha formada por abrasão glacial Rock Lip Extremo de rocha Rotational Movement Movimento rotacional Sheep Farming Fazenda de ovelhas Snow Neve 12 Portuguese UNIDADE DE GLACIACAO – GLOSSARIO/DICIONARIO INGLES PORTUGUES Terminal Moraine Terminal morena Tourism Turismo Tributary Streams Riachos afluentes Truncated Spurs Esporas arrancadas U Shaped Valley / Glacial Trough Vale em formato V/Canal glacial V Shaped Valley Vale com forma de V Water Sports Esportes aquáticos Weathering Exposição ao ar 13 Portuguese ESTUDOS INDUSTRIAIS – GLOSSARIO/ DICIONARIO INGLES PORTUGUES Assisted areas Áreas com assistência Brownfield site Lugar de Brownfield (campo marron) Business park Parque de negócios Decay Cavidade Depression Depressão Economic Economia Electronics industry Indústria de Electrónicos Enterprise zones Zonas industriais Environment Ambiente Factory Fábrica Footloose industry Indústria livre Government aid Auxílio do governo Grants/Loans Concessão/empréstimo Greenfield site Área Greenfield Heavy industry Indústria de pesados Human Humano Industrial estate Área industrial Labour force Mão-de-obra Labour supply Fornecimento de mão-de-obra Light industry Indústria de leves 14 Portuguese ESTUDOS INDUSTRIAIS – GLOSSARIO/ DICIONARIO INGLES PORTUGUES Location factors Factores de locação Manufacturing industry Indústria de fabricação Market Mercado Multiplier Multiplicador Physical Físico Power supply Fornecimento de energia Primary industry Indústria primária Raw materials Matéria-prima Regional aid Auxílio regional Research Pesquisa Science park Parque de ciência Secondary industry Indústria secundária Service/tertiary industry Indústria de serviço/terciário Sunrise industries Indústria de nascer do sol Sunset industry Indústria de por do sol Transport Transporte Unemployment Desemprego University Universidade Vehicle industry Indústria de veículos 15 Portuguese UNIDADE DE ALIANCAS INTERNACIONAIS INGLES PORTUGUES Agreement Acordo Balance of Trade Equilíbrio de negociação Barriers Barreiras Buying Compra Commonwealth Comunidade Defence Alliance Aliança de defesa Deficit / Loss Défice/Perda Dependence Dependência Developed Country Pais desenvolvido Developing Country Pais em desenvolvimento European Union União Europeia Expensive Caro Export Exporta Fluctuation Flutuação Import Importa Interdependence Interdependência Manufactured Goods Produtos fabricados Non-renewable Não renováveis Prices Preços Primary Goods Produtos primários 16 Portuguese UNIDADE DE ALIANCAS INTERNACIONAIS INGLES PORTUGUES Profit Lucro Queen Rainha Quota Cota Raw Materials Matéria-prima Selling Venda Social Alliance Aliança Social Surplus Excesso Tariffs Tarifas Taxes Impostos Trade Gap Abertura de negociação Trading Alliance Aliança de negociação 17 Portuguese UNIDADE DE POPULACAO – ROZDZIAŁ O ZALUDNIENIU INGLES PORTUGUES Accessibility Acessibilidade Active population População activa Agriculture/industrialised Agricultura/industrializada Amenities Amenidades Birth rate Controle de natalidade Bus pass Passe de autocarro Calories Calorias Census Censos Climate Clima Contraceptives/contraception Contraceptivos/Contracepção Death rate Controle de falecimentos Dependency ratio Relação de dependência Dependent population População dependente Developed country Pais desenvolvido Developing country Pais em desenvolvimento Develpoment Desenvolvimento Discrimination Discriminação Distribution Distribuição Doctor Médico 18 Portuguese UNIDADE DE POPULACAO – ROZDZIAŁ O ZALUDNIENIU INGLES PORTUGUES Economic activities Atividades econômicas Economic factors Fatores econômicos Eldery Idosos Emigrants Emigrantes Emigration Emigração Fair trade Negociação justa Family planning Planejamento familiar Fertilisers Fertilizadores Forced migration Migração forcada Gross National Product Produto Nacional bruto Health service Serviço de Saúde Hot desert Deserto quente Humid úmido Immigrants Imigrantes Immigration Imigração Infants Infante Inoculations Vacinação International Internacional 19 Portuguese UNIDADE DE POPULACAO – ROZDZIAŁ O ZALUDNIENIU INGLES PORTUGUES Irrigation Irrigação Literate/illiterate Alfabetizado/analfabeto Long – term migration Migração longo-prazo Meals on wheels Refeições em rodas Medicines Remédios Migrate Migrar Migration Migração Natural disaster Desastre natural Natural environment Ambiente natural Nomads Nômades Pensions Aposentadorias Per capita Per capta Percentage % Percentual Persecution Perseguição Polar region Região polar Political factors Fatores políticos Pollution Poluição Population População 20 Portuguese UNIDADE DE POPULACAO – ROZDZIAŁ O ZALUDNIENIU INGLES PORTUGUES Population control Controle de População Population density Densidade de população Population distribution Distribuição de população Population pyramid Pirâmide de população Population structure Estrutura de população Poverty Pobreza Pull factors Fatores de influência Push factors Fatores de incentivo Refugees Refugiados Relief Ajuda aos necessitados Residential home Lar residencial Rural Rural Senior citizens Cidadãos seniores Shanty towns Favelas Short – term migration Migração curto prazo Sloping Inclinação Soil Solo Standard of living Padrão de vida Standard of living indicators Indicadores de padrão de vida 21 Portuguese UNIDADE DE POPULACAO – ROZDZIAŁ O ZALUDNIENIU INGLES PORTUGUES Subsistence farming Agricultura de subsistência Technology Tecnologia Urban Urbano Urbanisation Urbanização Vegetation Vegetação Voluntary migration Migração voluntaria Wealth Riqueza Wealthy Rico 22 Portuguese UNIDADE DE RIOS - GLOSSARIO/ DICIONARIO INGLES PORTUGUES Alluvium Alúvio Attrition Atrito Braided stream Córrego entrelaçado Clouds Nuvens Corrosion Corrosão Delta Terra firme no contorno de um rio Deposition Deposito Embankments Terraplenagens Erode Corrosivo Evaporation Evaporação Flood plain Comida sem tempero Flooding Enchente Gorge Barranco Gradient Inclinação Gravel Cascalhos/pedras Interlocking spurs Espora de ligação Levée Barragem Lower course Curso inferior Marshy Pantanoso Meanders Serpentear 23 Portuguese Unidade de Rios – GLOSSARIO/ DICIONARIO Middle course Curso médio Overhang Protuberância Ox-bow lake lago em formato crescente Plunge pool Piscina de mergulho Pollution Poluição Precipitation Precipitação River beach Praia de rio River cliff Colina de rio Saturated Saturado Sewage Água de esgoto Silt Lama Source Fonte Stream Córrego Tributary Tributário Undercut Corte inferior Upper course Curso alto Upstream Rio acima V shaped valley Vale em formato de V Water cycle Ciclo da água Water vapour Vapor de água Waterfall Cachoeira 24 Portuguese UNIDADE DE MARES E OCEANOS - GLOSSARIO/DICIONARIO INGLES PORTUGUES Air Pollution Poluição do ar Algae Alga Common Fisheries Policy Política de pescarias comuns Diamond Mesh Malha de diamante Domestic Pollution Poluição domestica Dumping Jogar fora Factory Ships Navios fábrica Farming Pollution Poluição de fazendas Fertilizers Fertilizantes Fishing Nets Redes de pesca Fishing Quota Cota de pesca Industrial Pollution Poluição industrial Mercury Mercúrio Oil Spillage Vazamento de óleo Oil Tankers Tanques de óleo Over fishing Excesso de pescaria Pesticides Pesticidas Pollution Poluição Sewage (untreated) Água de esgoto (não tratada) Square Mesh Quadrado de malha 25 Portuguese UNIDADE DE MARES E OCEANOS – GLOSSARIO/DICTIONARIO INGLES PORTUGUES Toxic Chemicals Produtos químicos tóxicos Transport Pollution Poluição de transporte 26 Portuguese UNIDADE DE COLONIZACAO– GLOSSARIO/DICIONARIO INGLES PORTUGUES Brownfield Site Área de terrenos baldios Catchment Area Área de captação Central Busines District (CBD) Distrito Central de Negociações City Cidade Defensive Defesa Dispersed Settelment Acordo dispersado Drought Aridez Factories Fábricas Flooding Enchente Ford Vau Green Belt Cinto verde Greenfield Site Área de empreendimentos novos Hamlet Pequeno vilarejo Holiday Resort Resort de ferias Industrial Town Cidade industriaria Isolated Settlement Estabelecimento isolado Land Use Zones Zonas de uso da terra Linear Settlement Estabelecimento linear Market Town Cidade comercial Mill Moinho 27 Portuguese UNIDADE DE COLONIZACAO – GLOSSARIO/DICIONARIO INGLES PORTUGUES Natural Harbour Refugio natural New Housing Habitações novas New Industrial Zone Nova área industrial New Industry Indústria nova New Towns Cidades novas Nucleated Settlement Acordo nucleado Old Housing Residências velhas Old Industry Indústria velha Port Porto Services (Low Order, Middle Order, Higher Order) Serviços (ordem baixa, ordem media, ordem alta) Settlements Patterns Padrões de colonização Site Local Situation Situação Sphere of Influence Esfera de influência Spring Primavera Tourists Turistas Town Cidade Traffic Congestion Engarrafamento Uraban Decay Cavidade urbana 28 Portuguese UNIDADE DE COLONIZACAO – GLOSSARIO/DICIONARIO INGLES PORTUGUES Urban Redevelopment Redesenvolvimento urbano Urban Regeneration Regeneração urbana Urban Renewal Renovação urbana Urban Sprawl Acumulação urbana Village Vila Water Source Fonte de água 29 Portuguese GLOSSARIO/DICIONARIO DE CLIMA INGLES PORTUGUES Air Masses Massas de ar Air Pressure Pressão do ar Anemometer Anemômetro Anti Cyclone Anti ciclone Anticlockwise Winds Ventos anti-horário Bar Graph Gráfico de barras Barograph Barógrafo Barometer Barômetro Clockwise Winds Ventos sentido horário Cloud Cover Cobertor de nuvens Clouds Nuvens Cold Front Frente fria Cold Sector Setor frio Compass Points Pontos de compasso Continental Polar Polar continental Continental Tropical Tropical continental Depression/Cyclone Depressão/ciclone Drizzle Chuva fina Frosty Congelado 30 Portuguese GLOSSARIO/DICIONARIO DE CLIMA INGLES PORTUGUES High Pressure Pressão alta Insulated Isolado Isobars Linha isobárica Line Graph Gráfico de linha Low Pressure Pressão baixa Maritime Arctic Ártica marítima Maritime Polar Polar marítima Maritime Tropical Tropical marítima North Norte South Sul East Leste West Oeste Precipitation Precipitação Prevailing Wind Vento prevalecente Rain Gauge Medidor de chuva Remote Remoto Satellite Satélite Station Circles Estação de círculos Stevenson Screen Tela Stevenson Sun Sol 31 Portuguese GLOSSARIO/DICIONARIO DE CLIMA INGLES PORTUGUES Sunshine Recorder Registador da luz do sol Synoptic Chart Mapa sinóptico Temperature Temperatura Thermometer Termômetro Unsettled Incerto Visibility Visibilidade Warm Front Frente quente Warm Sector Setor quente Weather balloon/Radiosonde Balão do tempo/ transmissor meteorológico carregado por um balão Weather Forecasts Previsões do tempo Weather ship Navio de clima Weather Station Estação do tempo Wind Direction Direção do vento Wind Speed Velocidade do vento Wind Vane Moinho de vento 32
