Front Matter / Elementos Pré-textuais / Páginas

Front Matter / Elementos Pré-textuais / Páginas Iniciales
SciELO Books / SciELO Livros / SciELO Libros
LÖWY, I. Vírus, mosquitos e modernidade: a febre amarela no Brasil entre ciência e política [online].
Tradução de Irene Ernest Dias. Rio de Janeiro: Editora FIOCRUZ, 2006. 427 p. História e Saúde
collection. ISBN 85-7541-062-8. Available from SciELO Books <http://books.scielo.org>.
All the contents of this work, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution-Non
Commercial-ShareAlike 3.0 Unported.
Todo o conteúdo deste trabalho, exceto quando houver ressalva, é publicado sob a licença Creative Commons Atribuição Uso Não Comercial - Partilha nos Mesmos Termos 3.0 Não adaptada.
Todo el contenido de esta obra, excepto donde se indique lo contrario, está bajo licencia de la licencia Creative Commons
Reconocimento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.
Vírus,mosquitosemodernidade
a febre amarela no Brasil entre ciência e política
FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ
Presidente
Paulo Marchiori Buss
Vice-Presidente de Ensino,
Informação e Comunicação
Maria do Carmo Leal
EDITORA FIOCRUZ
Diretora
Maria do Carmo Leal
Editor Executivo
João Carlos Canossa Pereira Mendes
Editores Científicos
Nísia Trindade Lima e Ricardo Ventura Santos
Conselho Editorial
Carlos E. A. Coimbra Jr.
Gerson Oliveira Penna
Gilberto Hochman
Lígia Vieira da Silva
Maria Cecília de Souza Minayo
Maria Elizabeth Lopes Moreira
Pedro Lagerblad de Oliveira
Ricardo Lourenço de Oliveira
Coleção História e Saúde
Editores Responsáveis: Jaime L. Benchimol
Flavio C. Edler
Gilberto Hochman
Vírus, Mosquitos e Modernidade
a febre amarela no Brasil entre ciência e política
Ilana Löwy
Tradução: Irene Ernest Dias
Revisão técnica: Flavio Edler
Copyright © 2 0 0 5 da autora
Originalmente publicado em francês sob o título Virus,Moustiques et Modernité: la fièvre
jaune au Brésil entre science et politique (Éditions des Archives Contemporaines, 2001)
Direitos para a língua portuguesa reservados com exclusividade para o Brasil à
FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ / EDITORA
ISBN: 8 5 - 7 5 4 1 - 0 6 2 - 8
Capa e projeto gráfico
Angélica Mello, Guilherme Ashton e Daniel Pose
Ilustração da capa
Turma do Serviço de Profilaxia da Febre Amarela preparando-se para fumigação
com gás Clayton, usado no combate ao Aedes aegypti em sua forma
alada. Rio de Janeiro, entre 1 9 0 3 e 1 9 0 6 . Fotografia. Acervo da Casa
de Oswaldo Cruz.
Editoração eletrônica
Guilherme Ashton
Revisão técnica
Flavio Edler
Supervisão editorial
Irene Ernest Dias
Catalogação na fonte
Centro de Informação Científica e Tecnológica
Biblioteca da Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca
L922v
Löwy, Ilana
Vírus, mosquitos e modernidade: a febre amarela no Brasil
entre ciência e política. / Ilana Löwy; [tradução, Irene Ernest Dias]. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 2 0 0 6 .
4 2 7 p . il. (Coleção História e Saúde)
Tradução de: Virus, moustiques et modernité: la fièvre
jaune au Brésil entre science et politique.
1. Vetores de doenças. 2. Febre amarela-história. 3. Saúde pública-história. I. Título. Brasil.
CDD - 20.ed. - 6 1 4 . 5 4 1
2006
EDITORA FIOCRUZ
o
Av. Brasil, 4 0 3 6 - 1 andar - sala 1 1 2 - Manguinhos
2 1 0 4 0 - 3 6 1 - Rio de Janeiro - RJ
Tel.: ( 2 1 ) 3 8 8 2 - 9 0 3 9 e 3 8 8 2 - 9 0 4 1
Telefax: ( 2 1 ) 3 8 8 2 - 9 0 0 6
e-mail: e d i t o r a @ f i o c r u z . b r
http://www.fiocruz.br/editora
Sumário
Prefácio
7
Agradecimentos
11
1. U m a Ciência q u e C i r c u l a , a M e d i c i n a T r o p i c a l
13
2 . A Febre A m a r e l a , a Transferência das Disciplinas Pasteurianas
p a r a o B r a s i l e o M o v i m e n t o S a n i t a r i s t a Brasileiro, 1 8 8 0 - 1 9 2 0 ... 4 9
3 . A Febre A m a r e l a e a "Saúde Pública" N o r t e - A m e r i c a n a :
a F u n d a ç ã o Rockefeller n o Brasil, 1 9 2 0 - 1 9 4 5
123
4 . T o r n a r o Invisível Visível:
v i a g e n s , c o l e t a s e análises de l a b o r a t ó r i o
5 . Estilos de C o n t r o l e : m o s q u i t o s , v í r u s e h u m a n o s
197
249
6 . Ciência e Risco:
o d e s e n v o l v i m e n t o da v a c i n a c o n t r a a febre a m a r e l a
317
7. Febre s o b C o n t r o l e :
a m e d i c i n a t r o p i c a l entre saber u n i v e r s a l e práticas l o c a l i z a d a s . . . 3 8 1
Bibliografia
413
Índice O n o m á s t i c o
423