Vigília de Pentecostes Campinas / SP, 18 de maio de 2013 Ritos Iniciais 1. Motivação Inicial Animador: Irmãos e irmãs estamos reunidos para a solene vigília de Pentecostes. Esta festa torna presente o mistério pascal de Jesus. O dom maior que recebemos do Pai e do Filho é o próprio Espirito que gera a Igreja, testemunha da Ressureição de Jesus. E o Espirito que anima a vida dos cristãos para continuar a missão de Jesus e construírem O Reino de Deus. Neste Ano da Fé renovamos nosso compromisso batismal. Na alegria, porque o Espirito Santo interioriza em nos o amor divino, iniciemos a celebração cantando: 2. Antífona da Entrada – Rm 5,5; 10, 11 / Sl 103 R.: O amor de Deus foi derramado em nossos corações pelo Espírito Santo que habita em nós, aleluia. 1. Bendize, ó minha alma, ao Senhor! * Ó meu Deus e meu Senhor, como sois grande! De majestade e esplendor vos revestis * e de luz vos envolveis como num manto. 2. Enviais o vosso espírito e renascem * e da terra toda a face renovais. Que a glória do Senhor perdure sempre, * e alegre-se o Senhor em suas obras! 7. Primeira Leitura – Gn 11, 1-9 Leitor: Leitura do Livro do Gênesis. 1Toda a terra tinha uma só linguagem e servia-se das mesmas palavras. 2E aconteceu que, partindo do oriente, os homens acharam uma planície na terra de Senaar, e aí se estabeleceram. 3E disseram uns aos outros: “Vamos, façamos tijolos e cozamo-los ao fogo”. Usaram tijolos em vez de pedra, e betume em lugar de argamassa. 4E disseram: “Vamos, façamos para nós uma cidade e uma torre cujo cimo atinja o céu. Assim, ficaremos famosos, e não seremos dispersos por toda a face da terra”. 5Então o Senhor desceu para ver a cidade e a torre que os homens estavam construindo. 6E o Senhor disse: “Eis que eles são um só povo e falam uma só língua. E isso é apenas o começo de seus empreendimentos. Agora, nada os impedirá de fazer o que se propuseram. 7Desçamos e confundamos a sua língua, de modo que não se entendam uns aos outros”. 8E o Senhor os dispersou daquele lugar por toda a superfície da terra, e eles cessaram de construir a cidade. 9Por isso, foi chamada Babel, porque foi aí que o Senhor confundiu a linguagem de todo o mundo, e daí dispersou os homens por toda a terra. Palavra do Senhor. T.: Graças a Deus. 3. Sinal da Cruz Pr.: Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo. T.: Amém. Pr.: O Deus da esperança, que nos cumula de toda alegria e paz em nossa fé, pela ação do Espírito Santo, esteja convosco. T.: Bendito seja Deus que nos reuniu no amor de Cristo. 8. Salmo Responsorial – Sl 32 R.: Feliz o povo que Deus escolheu para sua herança. 1. O Senhor desfaz os planos das nações * e os projetos que os povos se propõem. Mas os desígnios do Senhor são para sempre, † e os pensamentos que ele traz no coração, * de geração em geração, vão perdurar. 2. Feliz o povo cujo Deus é o Senhor, * e a nação que escolheu por sua herança! Dos altos céus o Senhor olha e observa; * ele se inclina para olhar todos os homens. 3. Ele contempla do lugar onde reside * e vê a todos os que habitam sobre a terra. Ele formou o coração de cada um * e por todos os seus atos se interessa. 4. Ato Penitencial Pr.: Em Jesus Cristo, o Justo, que intercede por nós e nos reconcilia com o Pai, abramos o nosso espírito ao arrependimento para sermos menos indignos de aproximar-nos da mesa do Senhor. Solo: Senhor, que na água e no Espírito nos regenerastes à vossa imagem, tende piedade de nós. Coro: Kyrie, Kyrie, eleison! Todos: Kyrie, Kyrie, eleison! Solo: Cristo, que enviais o vosso Espírito para criar em nós um coração novo, tende piedade de nós. Coro: Christe, Christe eleison! Todos: Christe, Christe, eleison! Solo: Senhor, que nos tornastes participantes do vosso Corpo e do vosso Sangue, tende piedade de nós. Coro: Kyrie, Kyrie, eleison! Todos: Kyrie, Kyrie, eleison! Pr.: Deus todo-poderoso tenha compaixão de nós, perdoe os nossos pecados e nos conduza à vida eterna. T.: Amém. 9. Oração Pr.: Ó Deus todo-poderoso, que a vossa Igreja seja sempre aquele povo santo, reunido na unidade do Pai, do Filho e do Espírito Santo, que manifesta no mundo o mistério da vossa santidade e unidade, levando as pessoas à perfeição do vosso amor. Por Cristo, nosso Senhor. T.: Amém. 10. Segunda Leitura – Ex 19, 3-8. 16-20 Leitor: Leitura do Livro do Êxodo. Naqueles dias, 3Moisés subiu ao encontro de Deus. O Senhor chamou-o do alto da montanha, e disse: “Assim deverás falar à casa de Jacó e anunciar aos filhos de Israel: 4Vistes o que fiz aos egípcios, e como vos levei sobre asas de águia e vos trouxe a mim. 5Portanto, se ouvirdes a minha voz e guardardes a minha aliança, sereis para mim a porção escolhida dentre todos os povos, porque minha é toda a terra. 6E vós sereis para mim um reino de sacerdotes e uma nação santa. São essas as palavras que deverás dizer aos filhos de Israel”. 7Moisés voltou e, convocando os anciãos do povo, expôs tudo o que o Senhor lhe tinha mandado. 8aE o povo todo respondeu a uma só voz: “Faremos tudo o que o Senhor disse”. 16Quando chegou o terceiro dia, ao raiar da manhã, houve trovões e relâmpagos. Uma nuvem espessa cobriu a montanha, e um fortíssimo som de trombetas se fez ouvir. No acampamento o povo se pôs a tremer. 17Moisés fez o povo sair do acampamento ao encontro de Deus, e eles pararam ao pé da montanha. 18Todo o monte Sinai fumegava, pois o Senhor descera sobre ele em meio ao fogo. A fumaça subia como de uma fornalha, e todo o monte tremia violentamente. 19O som da trombeta ia aumentando cada vez mais. Moisés falava e o Senhor lhe respondia através do trovão. 20bO Senhor desceu sobre o monte Sinai e chamou Moisés ao cume do monte. Palavra do Senhor. T.: Graças a Deus. 5. Oração Pr.: Concedei-nos, ó Deus onipotente, que brilhe sobre nós o esplendor da vossa claridade, e o fulgor da vossa luz confirme, com o dom do Espírito Santo, aqueles que renasceram pela vossa graça. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo. T.: Amém. Liturgia da Palavra 6. Exortação Pr.: Introduzidos na Vigília de Pentecostes, irmãos e irmãs caríssimos, a exemplo dos Apóstolos e discípulos que, com Maria, a Mãe de Jesus, perseveram em oração, aguardando o Espírito prometido pelo Senhor, ouçamos, de ânimo sereno, a Palavra de Deus. Meditemos sobre as grandes coisas que Deus realizou em favor de seu povo e rezemos, para que o Espírito Santo, enviado pelo Pai como primícias aos que creem, leve à plenitude a sua obra neste mundo. 11. Salmo Responsorial – Dn 3 1 R.: A vós louvor, honra e glória eternamente. 1. Sede bendito Senhor Deus de nossos pais. * Sede bendito, nome santo e glorioso. No templo santo onde refulge a vossa glória. * E em vosso trono de poder vitorioso. 2. Sede bendito, que sondais as profundezas. * E superior aos querubins vos assentais. Sede bendito no celeste firmamento. * Obras todas do Senhor, glorificai-o! 2também sobre meus servos e servas, naqueles dias, derramarei o meu espírito. 3Colocarei sinais no céu e na terra, sangue, fogo e rolos de fumaça; 4o sol se transformará em trevas e a lua em sangue, antes de chegar o dia do Senhor, dia grandioso e terrível. 5Então, todo aquele que invocar o nome do Senhor, será salvo, pois, no monte Sião e em Jerusalém, haverá salvação, como disse o Senhor, entre os sobreviventes que o Senhor chamar”. Palavra do Senhor. T.: Graças a Deus. 12. Oração Pr.: Ó Deus, entre clarões de fogo, destes na montanha do Sinai a antiga lei a Moisés e hoje manifestastes a nova aliança no fogo do Espírito Santo. Concedei que ardamos sempre pelo mesmo Espírito que, de modo admirável, infundistes nos vossos Apóstolos, e o novo Israel, congregado de todos os povos, acolha com alegria o mandamento supremo do vosso amor. Por Cristo, nosso Senhor. T.: Amém. 17. Salmo Responsorial – Sl 103 R.: Enviai o vosso Espírito Senhor e da terra toda a face renovai. 1. Bendize, ó minha alma, ao Senhor! * Ó meu Deus e meu Senhor, como sois grande! De majestade e esplendor vos revestis * e de luz vos envolveis como num manto. 2. Quão numerosas, ó Senhor, são vossas obras, * e que sabedoria em todas elas! Encheu-se a terra com as vossas criaturas! * Bendize, ó minha alma, ao Senhor! 3. Todos eles, ó Senhor, de vós esperam * que a seu tempo vós lhes deis o alimento; vós lhes dais o que comer e eles recolhem, vós abris a vossa mão e eles se fartam. 4. Se tirais o seu respiro, eles perecem * e voltam para o pó de onde vieram; Enviai o vosso Espírito e renascem * e da terra toda a face renovais. 13. Terceira Leitura – Ez 37, 1-14 Leitor: Leitura da Profecia de Ezequiel. Naqueles dias, 1a mão do Senhor estava sobre mim e por seu espírito ele me levou para fora e me deixou no meio de uma planície cheia de ossos 2e me fez andar no meio deles em todas as direções. Havia muitíssimos ossos na planície e estavam ressequidos. 3Ele me perguntou: “Filho do homem, será que estes ossos podem voltar à vida?” E eu respondi: “Senhor Deus, só tu o sabes”. 4E ele me disse: “Profetiza sobre estes ossos e dize: ‘Ossos ressequidos, escutai a palavra do Senhor!’ 5Assim diz o Senhor Deus a estes ossos: ‘Eu mesmo vou fazer entrar um espírito em vós e voltareis à vida. 6Porei nervos em vós, farei crescer carne e estenderei a pele por cima. Porei em vós um espírito, para que possais voltar à vida. Assim sabereis que eu sou o Senhor’”. 7Profetizei como me foi ordenado. Enquanto eu profetizava, ouviu-se primeiro um rumor, e logo um estrondo, quando os ossos se aproximaram uns dos outros. 8Olhei e vi nervos e carne crescendo sobre os ossos e, por cima, a pele que se estendia. Mas não tinham nenhum sopro de vida. 9Ele me disse: “Profetiza para o espírito, profetiza, filho do homem! Dirás ao espírito: ‘Assim diz o Senhor Deus: Vem dos quatro ventos, ó espírito, vem soprar sobre estes mortos, para que eles possam voltar à vida’”. 10Profetizei como me foi ordenado, e o espírito entrou neles. Eles voltaram à vida e puseramse de pé: era uma imensa multidão! 11Então ele me disse: “Filho do homem, estes ossos são toda a casa de Israel. É isto que eles dizem: ‘Nossos ossos estão secos, nossa esperança acabou, estamos perdidos!’ 12Por isso, profetiza e dize-lhes: Assim fala o Senhor Deus: ‘Ó meu povo, vou abrir as vossas sepulturas e conduzir-vos para a terra de Israel; 13e quando eu abrir as vossas sepulturas e vos fizer sair delas, sabereis que eu sou o Senhor. 14Porei em vós o meu espírito, para que vivais e vos colocarei em vossa terra. Então sabereis que eu, o Senhor, digo e faço’ – oráculo do Senhor”. Palavra do Senhor. T.: Graças a Deus. 18. Oração Pr.: Senhor, realizai em nós a vossa promessa, para que a vinda do Espírito Santo nos transforme em testemunhas do Evangelho de nosso Senhor Jesus Cristo diante do mundo. Por Cristo, nosso Senhor. T.: Amém. 19. Glória R.: Glória, glória in excelsis Deo! (bis) 1. Glória a Deus nas alturas, e paz na terra aos homens por Ele amados. Senhor Deus, Rei dos Céus, Deus Pai todo poderoso: nós Vos louvamos, nós Vos bendizemos, nós Vos adoramos, nós Vos Glorificamos, nós Vos damos graças por vossa imensa glória. 2. Senhor Jesus Cristo, Filho Unigênito, Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai: Vós que tirais o pecado do mundo tende piedade de nós; Vós que tirais o pecado do mundo, acolhei a nossa súplica; Vós que estais à direita do Pai, tende piedade de nós. 3. Só Vós sois o Santo; só Vós, o Senhor; só Vós o Altíssimo, Jesus Cristo; com o Espírito Santo, na glória de Deus Pai. Amém. 20. Oração do Dia Pr.: Deus eterno e todo-poderoso quisestes que o mistério pascal se completasse durante cinquenta dias, até a vinda do Espírito Santo. Fazei que todas as nações dispersas pela terra, na diversidade de suas línguas, se unam no louvor do vosso nome. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo. T.: Amém 14. Salmo Responsorial – Sl 106 R.: Dai graças ao Senhor, porque eterna é a sua misericórdia. 1. Que o digam os libertos do Senhor, * que da mão dos opressores os salvou e de todas as nações os reuniu, * do Oriente, Ocidente, Norte e Sul. 2. Uns vagavam, no deserto, extraviados, * sem acharem o caminho da cidade. Sofriam fome e também sofriam sede, * e sua vida ia aos poucos definhando. 3. Mas gritaram ao Senhor na aflição, * e ele os libertou daquela angústia. Pelo caminho bem seguro os conduziu * para chegarem à cidade onde morar. 4. Agradeçam ao Senhor por seu amor * e as suas maravilhas entre os homens! Deu de beber aos que sofriam tanta sede * e os famintos saciou com muitos bens! 21. Epístola – Rm 8, 22-27 Leitor: Leitura da Carta de São Paulo aos Romanos. Irmãos: 22Sabemos que toda a criação, até ao tempo presente, está gemendo como que em dores de parto. 23E não somente ela, mas nós também, que temos os primeiros frutos do Espírito, estamos interiormente gemendo, aguardando a adoção filial e libertação para o nosso corpo. 24Pois já fomos salvos, mas na esperança. Ora, o objeto da esperança não é aquilo que a gente está vendo; como pode alguém esperar o que já vê? 25Mas, se esperamos o que não vemos, é porque o estamos aguardando mediante a perseverança. 26Também o Espírito vem em socorro da nossa fraqueza. Pois nós não sabemos o que pedir, nem como pedir; é o próprio Espírito que intercede em nosso favor, com gemidos inefáveis. 27E aquele que penetra o íntimo dos corações sabe qual é a intenção do Espírito. Pois é sempre segundo Deus que o Espírito intercede em favor dos santos. Palavra do Senhor. T.: Graças a Deus. 15. Oração Pr.: Senhor, Deus todo-poderoso, que restaurais tudo o que decaiu e o conservais restaurado, fazei crescer os povos a serem renovados pela glorificação do vosso nome, para que todos os purificados pelo santo batismo sejam dirigidos sempre pela vossa inspiração. Por Cristo, nosso Senhor. T.: Amém. 22. Aclamação ao Evangelho R.: Aleluia. Aleluia. Aleluia. Aleluia. Vinde, vinde, Espírito Divino, e enchei com vossos dons os corações dos fiéis; e acendei neles o amor como um fogo abrasador! 23. Evangelho – Jo 7, 37-39 Diác.: O Senhor esteja convosco. T.: Ele está no meio de nós. Diác.: Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo João. T.: Glória a vós, Senhor. 16. Quarta Leitura – Jl 3, 1-5 Leitor: Leitura da Profecia de Joel. Assim diz o Senhor: 1“Derramarei o meu espírito sobre todo ser humano, e vossos filhos e filhas profetizarão, vossos anciãos terão sonhos e vossos jovens visões; 2 Diác.: 37No último dia da festa, o dia mais solene, Jesus, em pé, proclamou em voz alta: “Se alguém tem sede, venha a mim, e beba. 38Aquele que crê em mim, conforme diz a Escritura, rios de água viva jorrarão do seu interior”. 39Jesus falava do Espírito, que deviam receber os que tivessem fé nele; pois ainda não tinha sido dado o Espírito, porque Jesus ainda não tinha sido glorificado. Palavra da Salvação. T.: Glória a vós, Senhor. 25. Profissão de Fé R.: Creio, creio. Amém. Creio, creio. Amém. 1. Creio em Deus Pai todo-poderoso, * criador do céu e da terra. 2. E em Jesus Cristo, seu único Filho, nosso Senhor, * (todos se inclinam às palavras seguintes até “Virgem Maria”) que foi concebido pelo poder do Espírito Santo; nasceu da Virgem Maria; 3. Padeceu sob Pôncio Pilatos, foi crucificado, morto e sepultado. * Desceu à mansão dos mortos; 4. Ressuscitou ao terceiro dia, subiu aos céus; está sentado à direita de Deus Pai todo-poderoso, * donde há de vir a julgar os vivos e os mortos. 5. Creio no Espírito Santo; na Santa Igreja católica; na comunhão dos santos; * na remissão dos pecados; na ressurreição da carne, na vida eterna. Sois doador dos sete dons, e sois poder na mão do Pai, por Ele prometido a nós, por nós seus feitos proclamai. Accénde lúmen sénsibus, infunde amórem córdibus infirma nostri córporis virtúte firmans pérpeti. A nossa mente iluminai, os corações enchei de amor, nossa fraqueza encorajai, qual força eterna e protetor. Hostem repéllas lóngius pacém que dones prótinus ductóre sic te prævio Nosso inimigo repeli, e concedei-nos vossa paz; se pela graça nos guiais, Ao Pai e ao Filho Salvador Por vós possamos conhecer. Que procedeis do seu amor Fazei-nos sempre firmes crer. Amém. 30. Oração Eucarística III / Prefácio: O mistério de Pentecostes Pr.: O Senhor esteja convosco. T.: Ele está no meio de nós. Pr.: Corações ao alto. T.: O nosso coração está em Deus. Pr.: Demos graças ao Senhor nosso Deus. T.: É nosso dever e nossa salvação. Pr.: Na verdade, é justo e necessário, é nosso dever e salvação darvos graças, sempre e em todo o lugar, Senhor, Pai santo, Deus eterno e todo-poderoso. Para levar à plenitude os mistérios pascais, derramastes, hoje, o Espírito Santo prometido, em favor de vossos filhos e filhas. Desde o nascimento da Igreja, é ele quem dá a todos os povos o conhecimento do verdadeiro Deus; e une, numa só fé, a diversidade das raças e línguas. Por essa razão, transbordamos de alegria pascal, e aclamamos vossa bondade, cantando a uma só voz: R.: Santo, Santo, Santo, Senhor, Deus do universo! 1. O céu e a terra proclamam, proclamam a vossa glória. 2. Hosana, hosana, hosana, hosana nas alturas! 3. Bendito o que vem em nome, em nome do Senhor! CP.: Na verdade, vós sois santo, ó Deus do universo, e tudo o que criastes proclama o vosso louvor, porque, por Jesus Cristo, vosso Filho e Senhor nosso, e pela força do Espírito Santo, dais vida e santidade a todas as coisas e não cessais de reunir o vosso povo, para que vos ofereça em toda parte, do nascer ao pôr-do-sol, um sacrifício perfeito. T: Santificai e reuni o vosso povo! CC.: Por isso, nós vos suplicamos: santificai pelo Espírito Santo as oferendas que vos apresentamos para serem consagradas, a fim de que se tornem o Corpo e o Sangue de Jesus Cristo, vosso Filho e Senhor nosso, que nos mandou celebrar este mistério. T: Santificai nossa oferenda, ó Senhor! CC.: Na noite em que ia ser entregue, ele tomou o pão, deu graças, e o partiu e deu a seus discípulos, dizendo: TOMAI, TODOS, E COMEI: ISTO É O MEU CORPO, QUE SERÁ ENTREGUE POR VÓS. Do mesmo modo, ao fim da ceia, ele tomou o cálice em suas mãos, deu graças novamente, e o deu a seus discípulos, dizendo: TOMAI, TODOS, E BEBEI: ESTE É O CÁLICE DO MEU SANGUE, O SANGUE DA NOVA E ETERNA ALIANÇA, QUE SERÁ DERRAMADO POR VÓS E POR TODOS PARA REMISSÃO DOS PECADOS. FAZEI ISTO EM MEMÓRIA DE MIM. Liturgia Eucarística 27. Preparação das Oferendas Veni, creátor Spiritus, Oh, vinde, Espírito Criador, mentes tuórum visita, as nossas almas visitai, imple supérna grátia e enchei os nossos corações com quæ tu creásti, péctora. vossos dons celestiais. Tu septifórmis múnere, dextræ Dei tu dígitus, tu rite promíssum Patris, sermóne ditans gúttura. Per te sciámus da Patrem noscámus atque Filium, te utriúsque Spíritum credámus omni témpore. Amen. 29. Oração sobre as oferendas Pr.: Infundi, ó Deus, a bênção do vosso Espírito nas oferendas aqui presentes para que se acenda em vossa Igreja aquela caridade que revela ao mundo o mistério da salvação. Por Cristo, nosso Senhor. T.: Amém. 26. Oração dos fiéis Pr.: Irmãos e irmãs em Cristo, oremos ao Senhor do universo para que envie de novo o seu Espírito sobre a Igreja e sobre o mundo, cantando (dizendo) com alegria: R.: Mandai, Senhor, o vosso Espírito! 1. Senhor, que a Igreja renovada pela ação do Espirito Santo seja o sinal do vosso Amor no mundo e leve as alegrais, esperanças da vida para todo ser humano. Rezemos 2. Senhor, que a celebração de Pentecostes fortaleça o papa Francisco, o Arcebispo Airton José , bispos, padres, diáconos para continuarem orientando o povo na vivencia de uma espiritualidade pascal. Rezemos 3. Senhor, que o vosso Espirito revigore a vida de nossas famílias para viverem no diálogo a mística do amor e do compromisso matrimonial. Rezemos 4. Senhor, neste Ano da Fé olhai para nossa comunidade aqui reunida e dê a ela os dons do vosso Espirito Santo para viver com Igreja em permanente missão. Rezemos 5. Senhor, renovai na fé, na esperança os nossos jovens para que sejam protagonistas da nova evangelização. Rezemos Pr.: Deus eterno e onipotente, que enviais o Espírito Santo aos corações dos vossos filhos, tornai-nos testemunhas do Evangelho para proclamarmos, aqui e em toda parte, as maravilhas que fizestes em favor dos homens. Por Cristo, nosso Senhor. T.: Amém. Vós sois chamado Intercessor do Deus excelso dom sem par a fonte viva, o fogo, o amor, a unção divina e salutar. o mal deixamos para trás. 28. Orai, irmãos Pr.: Orai, irmãos e irmãs... T.: Receba o Senhor... 24. Homilia Qui díceris Paráclitus, donum Dei altíssimi, fons vivus, ignis, cáritas et spiritális únctio. vitémus omne nóxium. CP.: Eis o mistério da fé. T.: Anunciamos, Senhor, a vossa morte e proclamamos a vossa ressurreição. Vinde, Senhor, Jesus. CC.: Celebrando agora, ó Pai, a memória do vosso Filho, da sua paixão que nos salva, da sua gloriosa ressurreição e da sua ascensão ao céu, e enquanto esperamos a sua nova vinda, nós vos oferecemos em ação de graças este sacrifício de vida e santidade. T: Recebei, ó Senhor, a nossa oferta! CC.: Olhai com bondade a oferenda da vossa Igreja, reconhecei o sacrifício que nos reconcilia convosco e concedei que, alimentandonos com o Corpo e o Sangue do vosso Filho, sejamos repletos do 3 Espírito Santo e nos tornemos em Cristo um só corpo e um só espírito. T: Fazei de nós um só corpo e um só espírito! 1C.: Que ele faça de nós uma oferenda perfeita para alcançarmos a vida eterna com os vossos santos: a Virgem Maria, mãe de Deus, os vossos Apóstolos e Mártires, todos os santos, que não cessam de interceder por nós na vossa presença. T: Fazei de nós uma perfeita oferenda! 2C.: E agora, nós vos suplicamos, ó Pai, que este sacrifício da nossa reconciliação estenda a paz e a salvação ao mundo inteiro. Confirmai na fé e na caridade a vossa Igreja, enquanto caminha neste mundo: o vosso servo o Papa Francisco, o nosso bispo Airton José, com os bispos do mundo inteiro, o clero e todo o povo que conquistastes. T: Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja! 2C.: Atendei às preces da vossa família, que está aqui, na vossa presença. Reuni em vós, Pai de misericórdia, todos os vossos filhos e filhas dispersos pelo mundo inteiro. T.: Lembrai-vos, ó Pai, dos vossos filhos! 3C.: Acolhei com bondade no vosso reino os nossos irmãos e irmãs que partiram desta vida e todos os que morreram na vossa amizade. Unidos a eles, esperamos também nós saciar-nos eternamente da vossa glória, por Cristo, Senhor nosso. T: A todos saciai com vossa glória! CP.: Por ele dais ao mundo todo bem e toda graça. Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vós, Deus Pai todo-poderoso, na unidade do Espírito Santo, toda a honra e toda a glória, agora e para sempre. T.: Amém. T.: Amém. Pr.: Aquele fogo, descido de modo admirável sobre os discípulos, purifique os vossos corações de todo mal e vos transfigure em sua luz. T.: Amém. Pr.: Aquele que na proclamação de uma só fé reuniu todas as línguas vos faça perseverar na mesma fé, passando da esperança à realidade. T.: Amém. Pr.: Abençoe-vos Deus todo-poderoso, Pai e Filho e Espírito Santo. T.: Amém. 37. Despedida Diác.: Ide em paz, e o Senhor vos acompanhe, aleluia, aleluia. T.: Graças a Deus, aleluia, aleluia! 38. Antífona Mariana Regina cæli, lætare, alelluia: Quia quem meruisti portare, alelluia: Resurrexit, sicut dixit, alelluia: Ora pro nobis Deum, alelluia. Gaude et laetare Virgo Maria, aleluia. Quia surrexit Dominus vere, alelluia. Rito da Comunhão 31. Pai-Nosso / Embolismo Pr.: O Senhor nos comunicou o seu Espírito. Com a confiança e a liberdade de filhos, digamos juntos: T.: Pai nosso... Pr.: Livrai-nos... T.: Vosso é o reino, o poder e a glória para sempre! 32. Rito da Paz Pr.: Senhor Jesus Cristo... T.: Amém. Pr.: A paz do Senhor esteja sempre convosco. T.: O amor de Cristo nos uniu. Diác.: No Espírito de Cristo ressuscitado, saudai-vos com um sinal de paz. 33. Fração do Pão / Cordeiro Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós. Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós. Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, dai-nos a paz. Pr.: Felizes os convidados para a Ceia do Senhor. Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo. T.: Senhor, eu não sou digno(a) de que entreis em minha morada, mas dizei uma palavra e serei salvo (a). 34. Antífona da Comunhão – Jo 7, 37 / Sl 103 R.: No último dia da festa, Jesus clamava: Se alguém tiver sede, venha a mim, e beba, aleluia! 1. Bendize, ó minha alma, ao Senhor! * Ó meu Deus e meu Senhor como sois grande! 2. Enviais o vosso espírito e renascem * e da terra toda a face renovais. 3. Que a glória do Senhor perdure sempre, * e alegre-se o Senhor em suas obras! 35. Oração depois da Comunhão Pr.: Aproveite-nos, ó Deus, a comunhão nesta Eucaristia, para que vivamos sempre inflamados por aquele Espírito que derramastes sobre os vossos Apóstolos. Por Cristo, nosso Senhor. T.: Amém. Ritos Finais 36. Bênção Final Pr.: Deus, o Pai das luzes, que iluminou os corações dos discípulos, derramando sobre eles o Espírito Santo, vos conceda a alegria de sua bênção e a plenitude dos dons do mesmo Espírito. 4 Rainha do céu, alegrai-vos, aleluia, pois aquele que trouxeste em vosso ventre, aleluia, ressuscitou como disse, aleluia; rogai a Deus por nós, aleluia. Alegrai-vos, Virgem Maria, Aleluia. O Senhor ressuscitou verdadeiramente, aleluia.