transformadores de medida. média tensão uso externo.

TRANSFORMADORES
DE MEDIDA.
MÉDIA TENSÃO
USO EXTERNO.
Este documento poderá ser submetido a possíveis
alterações. Entre em contato com a ARTECHE para a
confirmação das características e disponibilidades aqui
descritas.
Moving together
ÍNDICE
1.
Transformadores de corrente |
2.
Transformadores de potencial indutivos |
3.
Transformadores combinados |
4.
Outras tecnologias
5.
›
›
›
Sensores SRS
4
12
20
| 25
Isoladores de passagem PPE |
25
Transformadores de medida alta tensão
Qualidade, Meio ambiente e Serviço |
| 25
26
Transformadores de medida | Média Tensão. Uso externo.
3
1. TRANSFORMADORES DE
CORRENTE
Isolamento seco
4
Transformadores de medida | Média Tensão. Uso externo.
TRANSFORMADORES DE MÉDIA TENSÃO USO EXTERNO > Transformadores de corrente
INTRODUÇÃO
Os transformadores de corrente foram
desenhados para reduzir as correntes para
valores tratáveis e proporcionais às principais
originais. Separam os instrumentos de
medida, contadores, relés, etc. do circuito de
alta tensão.
›
Transformadores tipo CR, com isolamento
interno em resina epóxi, isolamento externo
em resina cicloalifática e partes ativas
situadas na parte central do transformador.
Até 72,5 kV.
›
Transformadores tipo CE, com isolamento
interno em resina epóxi, isolamento
externo em resina cicloalifática e partes
ativas situadas na parte superior do
transformador. Até 72,5 kV.
›
Transformadores tipo CX, com isolamento
interno em resina epóxi, isolamento externo
em porcelana ou silicone e partes ativas
situadas na parte central do transformador.
Até 72,5 kV.
›
› Modelo CX
› Modelo CR
Transformadores tipo CPE, com isolamento
interno em resina epóxi, isolamento externo
em resina cicloalifática e partes ativas
situadas ao redor do condutor primário
tipo barra de passagem. Até 36 kV.
Modelo CX até 72,5 kV.
Modelo CR até 72,5 kV.
Modelo CE até 72,5 kV.
Modelo CPE até 36 kV.
Transformadores de medida | Média Tensão. Uso externo.
› Modelo CE
› Modelo CPE
5
TRANSFORMADORES DE MÉDIA TENSÃO USO EXTERNO > Transformadores de corrente
CORTE
1.
2.
3.
4.
Terminais primários
Anel equipotencial
Isolador de porcelana e silicone
Isolamento de resina cicloalifática
5.
6.
7.
8.
Resina
Enrolamentos primários
Núcleos e enrolamentos secundários
Caixa de terminais secundários
1
2
3
4
5
6
7
8
› Modelo CX
› Modelo CR
› Transformadores de
corrente (CX) em
subestação eólica.
Iberdrola (Espanha).
6
Transformadores de medida | Média Tensão. Uso externo.
TRANSFORMADORES DE MÉDIA TENSÃO USO EXTERNO > Transformadores de corrente
APLICAÇÕES
Os transformadores de corrente para uso
externo têm múltiplas aplicações.
Exemplos de aplicação:
1. Medição de faturamento
2. Proteção de subestações e linhas de
distribuição.
3. Proteção de transformadores de potência.
4. Proteção de bancos de capacitores
› Transformadores
de corrente (CX)
24 kV. Proteção de
subestação. SS Madrigal
de las Altas Torres.
Iberdrola (Espanha).
5. Isoladores de passagem exterior-exterior para
o modelo CPE.
› Transformadores de
corrente (CR) e tensão
(UR) de 36 kV. Medição
de faturamento.
Electronet Services
(Nova Zelândia).
› Transformador de
corrente (CX) de
72,5 kV dedicados
à proteção de
subestação eólica.
Iberdrola (Espanha)
Transformadores de medida | Média Tensão. Uso externo.
7
TRANSFORMADORES DE MÉDIA TENSÃO USO EXTERNO > Transformadores de corrente
DESENHO E FABRICAÇÃO
Os transformadores de instrumentos
ARTECHE com isolamento seco são fundidos
a vácuo com resina epóxi que fixa, separa
e isola as partes ativas do transformador,
formando um corpo rígido com excelentes
propriedades elétricas, térmicas e mecânicas.
Os transformadores com isolamento externo
de resina cicloalifática (CR, CE e CPE) são
moldados com uma envolvente de resina
cicloalifática. Este isolamento proporciona
uma grande linha de fuga e uma resistência
muito boa à contaminação atmosférica, à
radiação ultravioleta, etc. Forma-se assim
um corpo sólido de muito alta resistência
mecânica e excelente comportamento
térmico.
Nos modelos CE, as partes ativas se situam
na parte superior do transformador, que tem
em sua superfície exterior uma cobertura
metálica, para um melhor controle do campo
elétrico.
Nos modelos CPE, as partes ativas formam um
transformador toroidal ao redor do condutor
primário. Podem ser tipo janela ou com a
barra primária integrada.
Nos modelos CR e CX, as partes ativas se
situam aproximadamente na parte central
do corpo de resina. Em todos os casos, as
saídas secundárias estão na parte inferior. São
utilizados anéis ou placas refletoras para uma
distribuição adequada do campo elétrico ao
longo de todo o isolador.
Os transformadores com isolamento externo
de porcelana ou silicone (CX) têm um corpo
de resina situado dentro de um isolador oco
de porcelana ou silicone que proporciona a
linha de fuga e uma excelente resistência
à intempérie. A câmara entre o corpo de
resina e o isolador de porcelana ou silicone se
sela hermeticamente por meio de juntas de
borracha nitrílica; nos modelos para níveis de
isolamento acima de 36 KV se enche de óleo.
CAMPO ELÉTRICO EM UM TRANSFORMADOR DE CORRENTE
SEM ANEL EQUIPOTENCIAL
0,6
0,7
0,5
0,4
0,8
COM ANEL EQUIPOTENCIAL
0,9 0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,3
E anel equipotencial significativamente a vida
útil do transformador para evitar a degradação
da resina na sua cabeça, tornando este não
está sujeito a qualquer gradiente de potencial.
Assim, pode ser visto na figura em anexo, que
mostra a distribuição das linhas de campo,
dependendo ou não do anel equipotencial.
ARTECHE disse montagens anel padrão em
todos os transformadores de corrente ou
secar isolados com porcelana ou de resina e
silicone.
0,4
0,3
0,2
0,2
0,1
0,1
8
Transformadores de medida | Média Tensão. Uso externo.
TRANSFORMADORES DE MÉDIA TENSÃO USO EXTERNO > Transformadores de corrente
VANTAGENS
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
Variedade de desenhos para uma melhor
adaptação às necessidades do cliente.
Moldados em resina de elevada rigidez
dielétrica.
Exatidão muito elevada (0,1%) e invariável
ao longo da vida do equipamento.
Possibilidade de mudança da relação
do transformador pelo lado primário ou
secundário.
Bobinado primário com gap para proteção
contra sobretensões (CX, CR).
Possibilidade de cumprir com uma vasta
gama de linhas de fuga, de acordo com a
especificação do cliente.
OPÇÕES:
›
›
›
›
›
›
Grande variedade de terminais primários e
secundários.
Possibilidade de isolador de cor marrom ou
cinza.
Possibilidade de isoladores de silicone
(modelo CX)
Caixa de terminais secundários selada.
Partes metálicas e ferrosas inoxidáveis de
elevada resistência à corrosão.
Disponíveis diferentes tipos de conexões
para eletrodutos na caixa de terminais
secundários para saída de cabos.
Responde perfeitamente a condições
climáticas extremas como temperaturas
de -55°C, +50°C; radiação UV; altitudes
superiores a 1.000 m.s.n.m.; ambientes
salinos ou contaminados; sismos; etc.
Desenho compacto,
transporte.
que
facilita
o
Não precisa de manutenção. Não precisa de
intervenções durante sua extensa vida útil.
Instalação tanto vertical como horizontal.
Os materiais utilizados em sua construção
são recicláveis e resistentes às intempéries,
respeitando as normativas referentes ao
meio ambiente.
Os equipamentos são submetidos aos
ensaios de rotina, como descargas parciais,
tangente delta, isolamento e exatidão, e
foram desenhados para suportar todos os
ensaios de tipo indicados pelas normas
Cumpre todo o tipo de requerimentos a
nível mundial: IEC, IEEE, UNE, BS, VDE, SS,
CAN, AS, NBR, JIS, GOST, NF e outras.
Disponibilidade de laboratórios próprios
homologados por órgãos oficiais.
› Vários modelos
permitem a utilização
de isoladores de
silicone.
Transformadores de medida | Média Tensão. Uso externo.
› Detalhe das saídas para
eletroduto, desenhadas
de acordo com a
especificação do cliente.
› Vasta linha de
desenhos de terminais
primários.
› Detalhe do gap
em um
CX para proteção do
bobinado primário.
9
TRANSFORMADORES DE MÉDIA TENSÃO USO EXTERNO > Transformadores de corrente
LINHA
Os transformadores de instrumentos
ARTECHE com isolamento a seco ou papel
impregnado da são designados com três
letras e dois números que coincidem com o
nível de tensão máxima de serviço.
As duas primeiras letras correspondem
ao tipo de transformador e a terceira às
variantes dentro da linha. Os transformadores
de corrente são designados com as letras
CX (isolador de porcelana ou silicone), CR
(isolamento de resina cicloalifática), CE
(invertido, isolamento de resina cicloalifática)
e CPE (com transformador toroidal).
Relações de transformação: diversos tipos
de combinações possíveis, em um mesmo
equipamento.
Enrolamentos secundários para:
›
›
Proteção: todo o tipo de classes de
proteção possíveis, núcleos lineares, de
baixa indução, etc.
Medida: classes de precisão para qualquer
necessidade de medida operacional e de
faturamento (incluindo classe 0,1 / 0,15, de
muito alta precisão e garantida para faixa
ampliada de corrente).
Número de enrolamentos secundários:
conforme as necessidades, são possíveis
até 4 secundários ou mais em um único
equipamento.
As tabelas seguintes mostram a linha atual.
As características são somente de caráter
orientativo; a ARTECHE pode fabricar estes
transformadores de acordo com qualquer
norma nacional ou internacional.
H
H
T
H
A
B
B
A
› Fig. 2 - Modelos CX / CR
A
› Fig. 3 - Modelo CPE
› Fig. 1 - Modelo CE
10
Transformadores de medida | Média Tensão. Uso externo.
TRANSFORMADORES DE MÉDIA TENSÃO USO EXTERNO > Transformadores de corrente
Transformadores de corrente
Modelo
Tensão
máxima
de
serviço
(kV)
Tensões de ensaios
Frequência
industrial
(kV)
Impulso
(kVp)
Linha de
fuga
padrão
(mm)
95
Dimensões
Fig.
A
(mm)
B
(mm)
H
(mm)
420
2
219
254
335
Peso
(kg)
Isolamento de resina cicloalifática
CRB-17
17,5
38
22
CRE-17
17,5
38
95
440
2
219
254
300
35
CRB-24
24
50
125
590
2
219
254
371
24
CRE-24
24
50
125
620
2
219
254
370
40
CRF-24
24
50
125
810
2
219
254
370
45
CRE-36
36
70
170
925
2
219
254
475
45
CRF-36
36
70
170
915
2
219
254
440
50
CRH-36
36
70
170
1250
2
250
250
625
115
146
CRK-36
36
70
170
1135
2
350
350
551
CRH-52
52
90
250
1785
2
250
250
797
135
CRK-52
52
90
250
1815
2
350
350
690
185
CRH-72
72,5
140
325
1785
2
250
250
797
135
CRK-72
72,5
140
325
1815
2
350
350
877
235
CE-034
36
70
170
920
1
250
250
1135/855*
265
CE-046
52
90
250
1300
1
250
250
1340/1070*
270
CE-069
72,5
140
325
1815
1
350
350
1576/1305*
350
Isolamento de porcelana ou silicone
CXD-24
24
50
125
744
2
210
210
462
43
CXE-36
36
70
170
900
2
250
250
532
80
CXE-52
52
90
250
1440
2
250
250
712
111
CXG-52
52
90
250
1560
2
250
250
798
186
CXH-52
52
90
250
1560
2
330
330
800
263
CXG-72
72,5
140
325
1860
2
250
250
918
190
CXH-72
72,5
140
325
1860
2
330
330
920
305
70
170
1080
3
500
460
1395
270
Isolamento de resina cicloalifatica
CPE-36
36
* Dimensão T
Dimensões e pesos aproximados. Para necessidades específicas, consultar.
› Transformador de
corrente de 72,5 kV
(CX). Yuandon Textil
Co. (Taiwan).
› Transformador de
corrente de 72,5 kV
(CX). Nuon (Holanda).
Transformadores de medida | Média Tensão. Uso externo.
11
2. TRANSFORMADORES DE
POTENCIAL INDUTIVOS
Isolamento a seco e papel
impregnado
12
Transformadores de medida | Média Tensão. Uso externo.
TRANSFORMADORES DE MÉDIA TENSÃO USO EXTERNO > Transformadores de potencial
INTRODUÇÃO
Os transformadores de potencial indutivos
foram desenhados para reduzir as tensões
para valores tratáveis e proporcionais às
principais originais. Separam os instrumentos
de medida, contadores, relés, etc. do circuito
de alta tensão.
›
Transformadores de potencial monofásicos,
tipo UR, com isolamento interno em resina
epóxi, isolamento externo em resina
cicloalifática. Até 72,5 kV.
›
Transformadores de potencial bifásicos,
tipo VR, com isolamento interno em
resina epóxi, isolamento externo em resina
cicloalifática. Até 52 kV.
›
Transformadores de potencial monofásicos,
tipo UJ, com isolamento interno em resina
epóxi, parte inferior metalizada e isolador
em silicone. Até 36 kV.
›
Transformadores de potencial bifásicos,
tipo VJ, com isolamento interno em resina
epóxi, parte inferior metalizada e isolador
em silicone. Até 36 kV.
›
Transformadores de potencial monofásicos,
tipo UZ e UT, com isolamento interno em
papel impregnado e isolador em porcelana
ou silicone. Até 72,5 kV.
›
Transformadores de potencial bifásicos,
tipo VZ, com isolamento interno em papel
impregnado e isolador em porcelana ou
silicone. Até 36 kV.
Modelos UR/UT até 72,5 kV.
› Modelo UR
› Modelo VJ
› Modelo VZK
› Modelo UTB
1
Modelo VR até 52 kV.
Modelos UJ/VJ até 36 kV.
Modelos UZK/VZK até 36 kV.
CORTE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Terminais primários
Isolador de porcelana
Isolamento em papel impregnado
Caixa de terminais secundários
Bobinas primárias
Bobinados secundários
Núcleo magnético
Transformadores de medida | Média Tensão. Uso externo.
2
3
4
5
6
7
› Modelo VZK
13
TRANSFORMADORES DE MÉDIA TENSÃO USO EXTERNO > Transformadores de potencial
APLICAÇÕES
Os transformadores de potencial para serviço
externo têm múltiplas aplicações.
Exemplos de aplicação:
1. Medição de faturamento.
2. Proteção de subestações e linhas de
distribuição.
3. Proteção de banco de capacitores.
4. Descarga de linhas e bancos de capacitores.
› Transformadores
de corrente (CX) e
potencial indutivo
(UTD) de 72,5 kV
em proteção de
transformadores de
potência. Iberdrola
(Espanha).
5. Alimentação de serviços auxiliares.
6. Alimentação de equipamentos de corte
em automação da distribuição (Religador,
seccionador).
› Transformadores de
potencial (VJ) de 24 kV.
Alimentação auxiliar
de equipamentos de
corte em automação
da distribuição.
› Transformadores de
corrente (CR) e Tensão
(UR) de 36 kV. Medição
de faturamento.
Electronet Services
(Nova Zelândia).
14
Transformadores de medida | Média Tensão. Uso externo.
TRANSFORMADORES DE MÉDIA TENSÃO USO EXTERNO > Transformadores de potencial
DESENHO E FABRICAÇÃO
Os transformadores de instrumentos
ARTECHE com isolamento seco são fundidos
a vácuo com resina epóxi que fixa, separa e
isola as partes ativas dos transformadores,
formando um corpo rígido com excelentes
propriedades elétricas, térmicas e mecânicas.
Os transformadores com isolamento externo
de resina cicloalifática (UR/VR) são moldados
com uma envolvente de resina cicloalifática.
Este isolamento proporciona uma grande
linha de fuga e uma resistência muito boa
à contaminação atmosférica, à radiação
ultravioleta, etc. Forma-se assim um corpo
sólido de muito alta resistência mecânica e
excelente comportamento térmico.
Os transformadores com isolamento externo
de silicone (UJ/VJ) têm um corpo de resina
com um acabamento exterior metálico ligado
a terra para controlar o campo elétrico. O pólo
(ou pólos) tem isolamento externo de silicone
com uma excelente resistência às intempéries.
› Transformadores de
potencial de 72,5 kV
(UTD). Panamá.
› Transformadores de
potencial de 36 kV
(UZK). Transpower
(Nova Zelândia).
Os transformadores de potencial com
isolamento a papel impregnado (UZ/VZ, UT)
têm o núcleo e os enrolamentos (partes ativas)
dentro de uma cuba metálica. O isolamento
interno é formado por papel impregnado em
óleo, enquanto que o isolador externo pode
ser de porcelana ou silicone. O conjunto está
hermeticamente selado.
Os modelos U se destinam a conexão faseterra tendo somente um pólo isolado. Os
modelos V se destinam a conexão entre fases,
tendo dois pólos isolados.
Transformadores de medida | Média Tensão. Uso externo.
15
TRANSFORMADORES DE MÉDIA TENSÃO USO EXTERNO > Transformadores de potencial
VANTAGENS
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
Variedade de desenhos para uma melhor
adaptação às necessidades do cliente.
Moldados em resina de elevada rigidez
dielétrica.
Exatidão muito elevada (0,1%) e invariável
ao longo da vida do equipamento.
Possibilidade de garantir dupla relação
primária.
Possibilidade de cumprir com uma vasta
faixa de linhas de fuga, de acordo com a
especificação do cliente.
Responde perfeitamente a condições
climáticas extremas como temperaturas
de -55°C, +50°C, radiação UV, altitudes
superiores a 1.000 m.s.n.m., ambientes
salinos ou contaminados, sismos, etc.
OPÇÕES:
›
›
›
›
›
›
›
Grande variedade de terminais primários e
secundários.
Possibilidade de isolador de cor marrom ou
cinza.
Possibilidade de isoladores de silicone
(modelos UZ/VZ, UT)
Caixa de terminais secundários seladas.
Partes metálicas e ferrosas inoxidáveis, de
elevada resistência à corrosão.
Disponíveis diferentes tipos de conexões
para eletrodutos na caixa de terminais
secundários, para saída de cabos.
Válvula para retirada de amostras de óleo
(modelos UZ/VZ, UT).
Sistema de compensação de volume de
óleo por membrana de borracha (tipo UT)
Desenho compacto que facilita o transporte.
Não precisa de manutenção. Não precisa de
intervenções durante sua extensa vida útil.
Instalação tanto vertical como horizontal
em certos modelos (consultar a ARTECHE
em cada caso).
Os materiais utilizados em sua construção
são recicláveis e resistentes às intempéries,
respeitando as normativas referentes ao
meio ambiente.
Os equipamentos são submetidos a
ensaios de rotina,como descargas parciais,
tangente delta, isolamento e exatidão, e
foram desenhados para suportar todos os
ensaios de tipo indicados pelas normas
Cumpre todo o tipo de requerimentos a
nível mundial: IEC, IEEE, UNE, BS, VDE, SS,
CAN, AS, NBR, JIS, GOST, NF e outras.
Disponibilidade de laboratórios próprios
homologados por órgãos oficiais.
› Detalhe das conexões
para eletrodutos
desenhadas de acordo
com a especificação do
cliente.
› Transformadores
de potencial (URS)
de 35 kV colocados
horizontalmente.
› Ligação rápida para
uma coleta segura de
amostras de óleo.
16
Transformadores de medida | Média Tensão. Uso externo.
A ARTECHE conta com
transformadores instalados
em mais de 150 países.
Transformadores de medida | Média Tensão. Uso externo.
17
TRANSFORMADORES DE MÉDIA TENSÃO USO EXTERNO > Transformadores de potencial
LINHA
Os transformadores de potencial ARTECHE
com isolamento a seco ou papel impregnado
são designados com três letras e dois números
que coincidem com o nível de tensão máxima
de serviço.
As duas primeiras letras correspondem ao
tipo de transformador e a terceira às variantes
dentro da linha.
Os transformadores de potência denominados
VR, VJ e VZ são para conexão fase- fase; e os
UR, UJ, UZ e UT são para conexão fase-terra.
Classes e potências de precisão padrão:
›
Segundo as Normas IEC:
›
100 VA Classe 0,2 / 3P
250 VA Classe 0,5 / 3P
Segundo as Normas IEEE:
0.3 WXYZ
1.2 WXYZ, ZZ
Possibilidade de classes e potências
superiores.
As tabelas seguintes mostram a linha atual.
As características são somente de caráter
orientativo; a ARTECHE pode fabricar estes
transformadores de acordo com qualquer
norma nacional ou internacional.
H
A
H
B
› Fig. 5 - Modelo UR
A
A
A
B
› Fig. 6 - Modelo VR
› Fig. 7 - Modelo UJ
› Fig. 8 - Modelo VJ
H
H
B
B
A
› Fig. 9 - Modelo UZK
18
A
› Fig. 10 - Modelo VZK
A
› Fig. 11 - Modelo UT
Transformadores de medida | Média Tensão. Uso externo.
TRANSFORMADORES DE MÉDIA TENSÃO USO EXTERNO > Transformadores de potencial
Transformadores de potencial
Modelo
Tensão
máxima
de
serviço
(kV)
Tensões de ensaios
Frequência
industrial
(kV)
Dimensões
Impulso
(kVp)
Linha de
fuga
padrão
(mm)
Potência
térmica
(VA)
95
550
Fig.
A
(mm)
B
(mm)
H
(mm)
400
5
254
219
453
Peso
(kg)
Isolamento de resina cicloalifática
URJ-17
17,5
38
41
URL-17
17,5
38
95
545
450
5
254
219
453
33
URN-17
17,5
38
95
570
1500
5
254
219
500
55
URJ-24
24
50
125
910
400
5
254
219
575
43
URL-24
24
50
125
765
450
5
254
219
533
35
URN-24
24
50
125
800
600
5
254
219
570
57
URN-36
36
70
170
1340
600
5
254
219
708
60
URS-36
36
70
170
1260
1500
5
350
200
715
68
URU-52
52
90
250
1640
2500
5
500
400
1030
152
URU-72
72,5
140
325
2360
2500
6
500
400
1130
173
VRJ-17
17,5
38
95
615
400
6
254
219
450
43
VRL-17
17,5
38
95
610
600
6
254
219
435
38
VRN-17
17,5
38
95
620
1500
6
254
219
570
59
VRJ-24
24
50
125
955
750
6
254
219
560
45
VRL-24
24
50
125
955
750
6
254
219
515
40
VRN-24
24
50
125
790
750
5
254
219
570
59
60
VRN-36
36
70
170
1055
750
6
254
219
630
VRS-36
36
70
170
1140
1500
5
350
200
696
83
VRU-52
52
90
250
1552
4000
6
500
400
986
179
49
Isolamento de silicone
UJL-24
24
50
125
760
450
7
220
320
565
UJN-36
36
70
170
1360
600
7
220
320
787
85
VJL-24
24
50
125
760
500
8
220
320
550
60
VJN-36
36
70
170
1360
600
8
220
320
765
100
Isolamento de papel impregnado
UZK-17
17,5
38
95
790
1500
9
300
300
970
85
UZK-24
24
50
125
790
1500
9
300
300
970
85
UZK-36
36
70
170
790
1500
9
300
300
970
85
100
UTB-52
52
90
250
2355
1500
11
300
300
1340
UTD-52
52
90
250
2355
2500
11
300
300
1410
150
UTB-72
72,5
140
325
2355
1500
11
300
300
1340
100
UTD-72
72,5
140
325
2355
2500
11
300
300
1410
150
UTE-72
72,5
140
325
2355
3000
11
450
450
1425
250
VZK-17
17,5
38
95
790
1500
10
300
300
940
100
VZK-24
24
50
125
790
1500
10
300
300
940
100
VZK-36
36
70
170
790
1500
10
300
300
940
100
UTD-72
72,5
140
325
1.825
2.000
7
300
300
1.395
150
Dimensões e pesos aproximados. Para necessidades específicas, consultar.
Transformadores de medida | Média Tensão. Uso externo.
19
3. TRANSFORMADORES
COMBINADOS
Isolamento seco
20
Transformadores de medida | Média Tensão. Uso externo.
TRANSFORMADORES DE MÉDIA TENSÃO USO EXTERNO > Transformadores combinados
INTRODUÇÃO
Os transformadores de instrumentos
combinados são formados por um
transformador de corrente e um transformador
de potencial de um pólo isolado, localizados
dentro do mesmo corpo de resina.
›
Transformadores combinados, tipo KM,
com isolamento interno em resina epóxi,
isolamento externo em resina cicloalifática.
Até 36 kV.
Modelo KM até 36 kV.
› Modelo KM
APLICAÇÕES
Os transformadores combinados para serviço
externo são ideais para aplicação em pontos
de medição de faturamento.
Especialmente indicados para instalações
que, por motivos de espaço ou custo, não
permitam equipamentos independentes.
Exemplos de aplicação:
A ARTECHE comercializa unidades de medida
trifásicas para instalação tipo poste.
›
Modelo MK. Formado por três
transformadores combinados em uma
única estrutura metálica.
›
Modelo ME. Formado por três
transformadores de corrente e três
transformadores de potencial em uma
única estrutura metálica.
› Modelo MK.
Equipo de medição.
› Modelo ME.
Equipo de medição
Transformadores de medida | Média Tensão. Uso externo.
21
TRANSFORMADORES DE MÉDIA TENSÃO USO EXTERNO > Transformadores combinados
DESENHO E
FABRICAÇÃO
VANTAGENS
Os transformadores combinados ARTECHE
com isolamento seco são fundidos a vácuo
com resina epóxi que fixa, separa e isola as
partes ativas do transformador, formando um
corpo rígido com excelentes propriedades
elétricas, térmicas e mecânicas, e são
moldados com uma envolvente de resina
cicloalifática. Este isolamento proporciona
uma grande linha de fuga e uma resistência
muito boa à contaminação atmosférica, à
radiação ultravioleta, etc. Forma-se assim
um corpo sólido de muito alta resistência
mecânica e excelente comportamento
térmico.
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
› Unidade de medida (MK)
de 17,5 kV em instalação
para faturação.
CFE (México).
›
Variedade de desenhos para uma melhor
adaptação às necessidades do cliente.
Moldados em resina de elevada rigidez
dielétrica.
Exatidão muito elevada (0,1%) e invariável
ao longo da vida do equipamento.
Vasta faixa de correntes primárias.
Possibilidade de mudança da relação do
transformador pelo primário ou secundário.
Possibilidade de dupla relação primária.
Possibilidade de cumprir com uma vasta
faixa de linhas de fuga, de acordo com a
especificação do cliente.
Responde perfeitamente a condições
climáticas extremas como temperaturas
de -55°C, +50°C, radiação UV, altitudes
superiores a 1.000 m.s.n.m., ambientes
salinos ou contaminados, sismos, etc.
Desenho compacto que facilita o transporte.
Não precisam de manutenção. Não precisa
de intervenções durante sua extensa vida útil.
Instalação tanto vertical como horizontal.
Os materiais utilizados em sua construção
são recicláveis e resistentes às intempéries,
respeitando as normativas referentes ao
meio ambiente.
Os equipamentos são submetidos a
ensaios de rotina, como descargas parciais,
tangente delta, isolamento e exatidão, e
foram desenhados para suportar a todos
os ensaios de tipo indicados pelas normas.
Cumpre todo o tipo de requerimentos a
nível mundial: IEC, IEEE, UNE, BS, VDE, SS,
CAN, AS, NBR, JIS, GOST, NF e outras.
Disponibilidade de laboratórios próprios
homologados por órgãos oficiais.
OPÇÕES:
›
›
›
›
›
22
Grande variedade de terminais primários e
secundários.
Possibilidade de isolador de cor marrom ou
cinza.
Caixa de terminais secundários selados.
Partes metálicas e ferragens inoxidáveis de
elevada resistência à corrosão.
Disponíveis diferentes prensa-estopas em
caixa de terminais secundários para saída
de cabos.
Transformadores de medida | Média Tensão. Uso externo.
TRANSFORMADORES DE MÉDIA TENSÃO USO EXTERNO > Transformadores combinados
LINHA
Os transformadores combinados ARTECHE
com isolamento a seco são designados
mediante três letras e dois números que
coincidem com o nível de tensão máxima de
serviço.
H
As duas primeiras letras correspondem ao
tipo de transformador e a terceira às variantes
dentro da linha.
Relações de transformação: vários tipos de
combinações
Enrolamentos secundários para:
› Proteção: todo o tipo de classes de
proteção possíveis, núcleos lineares, de
baixa indução, etc.
›
A
Medida: classes de exatidão para qualquer
necessidade de medição operacional e de
faturamento B (incluindo classe 0,1/0,15
de muito alta precisão e que pode ser
garantida para uma faixa ampliada de
correntes).
B
› Fig. 12 - Modelo KM
Classes e potências de precisão padrão:
›
Segundo as Normas IEC:
›
100 VA Classe 0,2 / 3P
250 VA Classe 0,5 / 3P
Segundo as Normas IEEE:
0.3 WXYZ
1.2 WXYZ, ZZ
Possibilidade de classes e potências
superiores.
As tabelas seguintes mostram a linha atual.
As características são somente de caráter
orientativo; a ARTECHE pode fabricar estes
transformadores de acordo com qualquer
norma nacional ou internacional.
Transformadores combinados
Modelo
Tensão
máxima
de
serviço
(kV)
Tensões de ensaios
Frequência
industrial
(kV)
Impulso
(kVp)
Linha de
fuga
padrão
(mm)
Dimensões
Potência
térmica
(VA)
Fig.
A
(mm)
B
(mm)
H
(mm)
Peso
(kg)
Aislamiento de resina cicloalifática
KMB-17
17,5
38
95
577
750
12
219
270
474
60
KMB-24
24
50
125
770
750
12
219
270
582
65
KMF-36
36
70
170
1194
750
12
254
330
638
120
Dimensões e pesos aproximados. Para necessidades específicas, consultar.
Transformadores de medida | Média Tensão. Uso externo.
23
4. OUTRAS TECNOLOGIAS
Sensores SRS
Isoladores de passagem PPE
Transformadores alta tensão
› Transformadores de
intensidade isolados
a papel impregnado
(CA) de 72,5 kV.
Elecnor (Espanha).
24
Transformadores de medida | Média Tensão. Uso externo.
TRANSFORMADORES MEDIA TENSÃO EXTERIOR > Outras tecnologias
SENSORES SRS
O SRS-52 é um sensor de tensão para
serviço externo, tipo seco, cujo isolamento é
composto por duas resinas epóxi da máxima
qualidade: a resina cicloalifática e a resina
tipo B. Deste modo, se conseguem excelentes
propriedades dielétricas internas e resistência,
tanto aos raios ultravioleta, como aos efeitos
do seguimento e da erosão no isolamento
externo. Por este motivo, este dispositivo
não precisa de manutenção e garante uma
prolongada vida mecânica e elétrica. O SRS52 foi desenhado para montagem vertical em
pólos ou estruturas de subestação. Como a
base de aço galvanizado está perfurada com
medidas normalizadas, pode ser substituído
sempre que necessário.
O sensor de tensão SRS-52 é um divisor
resistivo; por conseguinte, a tensão secundária
é proporcional à primária sem saturação.
O sensor SRS-52 foi desenhado para
aplicações de serviço externo para a medição
e/ou proteção de sistemas de geração ou
distribuição com tensões até 52 kV.
TRANSFORMADORES
ALTA TENSÃO
A ARTECHE conta com uma vasta linha de
transformadores de alta tensão que podem
ser usados em aplicações de média tensão
exterior
›
›
›
›
Transformadores de corrente.
• Isolamento em papel-óleo, tipo
invertido. Modelo CA a partir de 36 kV.
• Isolamento em papel-óleo, tipo
tanque morto. Modelo CH a partir
de 36 kV.
• Isolamento SF6. Modelo CG a partir
de 72,5 kV.
Transformadores de potencial indutivos.
• Isolamento em papel-óleo. Modelo
UT a partir de 52 kV.
Transformadores de potencial Capacitivo.
• Isolamento em papel-óleo. Modelo
DDB a partir de 72,5 kV.
Transformadores combinados.
• Isolamento em papel-óleo. Modelo
KA a partir de 36 kV.
Para mais informação, consultar o catálogo
de: TRANSFORMADORES DE MEDIDA. ALTA
TENSÃO.
ISOLADORES DE
PASSAGEM PPE
A série PPE-36 corresponde a isoladores de
passagem de serviço externo tipo seco, cujo
isolamento é composto por duas resinas epóxi
da máxima qualidade: a resina cicloalifática e
a resina tipo B. Deste modo, se conseguem
excelentes propriedades dielétricas internas
e resistência tanto aos raios ultravioleta como
aos efeitos do seguimento e da erosão no
isolamento externo. Por este motivo, este
dispositivo não precisa de manutenção e
garante uma prolongada vida mecânica e
elétrica.
A série PPE-36 foi desenhada para montagem
vertical ou horizontal em pólos ou estruturas
de subestação. Como a base de alumínio está
perfurada com medidas normalizadas, pode
ser substituído sempre que necessário.
O isolador de passagem pode atravessar
secções de parede de 320 ou 400 mm e pode
incorporar uma barra primária.
O isolador de passagem PPE-36 foi desenhado
para aplicações de serviço externo para
a medição e/ou proteção de sistemas de
geração ou distribuição com tensões até 36 kV
e correntes primárias até 6.000 amperes.
Transformadores de medida | Média Tensão. Uso externo.
› Sensor SRS
› Isoladores de
passagem PPE
› Transformador CA
25
5. QUALIDADE, MEIO AMBIENTE
E SERVIÇO
Superando as normas ambientais vigentes, a
ARTECHE reduziu ao mínimo o emprego de
materiais agressivos e trabalha na redução contínua
do consumo energético e da geração de resíduos.
26
Transformadores de medida | Média Tensão. Uso externo.
QUALIDADE E MEIO AMBIENTE
Todas as pessoas do Grupo ARTECHE
trabalham envolvidas e de acordo com os
critérios estabelecidos na sua política meio
ambiental e de qualidade.
Uma soma de procedimentos regrados e
baseados na comunicação, trabalho em equipe,
avaliação preventiva e melhoria contínua,
comuns a toda a organização.
›
›
›
Critérios avançados de sustentabilidade
no trabalho produtivo e na concepção e
desenvolvimento de novos produtos.
Desenhos compactos, com mínimo
consumo energético e materiais que
respeitam o meio ambiente.
Planos de estímulo, atração e retenção de
talentos.
›
›
›
›
›
›
›
›
›
Desenvolvimento avançado da gestão do
conhecimento.
Acordos de qualidade celebrados com
companhias elétricas.
Laboratórios físico-químicos e elétricos
próprios para ensaios de aprovação sob
qualquer norma internacional.
Protocolos de ensaios emitidos por KEMA,
CESI, LAPEM, RENARDIÈRES…
Níveis de homologação: a solicitação do
cliente.
Homologações em mais de 100 companhias
elétricas.
ISO 9001:2008.
ISO 14001:2004.
OHSAS 18001:2007.
SERVIÇO
›
›
›
O serviço oferecido pela ARTECHE se
baseia em uma relação estreita com o
Cliente que se reflete em um Plano Integral
de Assistência pós-venda e um Sistema
estruturado de Voz do Cliente.
Além de assegurar uma rápida resposta
a qualquer incidência, é a base de um
Plano de Melhoria Contínua no serviço
e, por sua vez, sustenta os conteúdos do
vasto programa de formação, por meio de
cursos, publicações, conferências, etc.
Este conceito de serviço e a experiência da
ARTECHE faz com que seja um participante
ativo nos principais organismos elétricos:
IEC, IEEE, CIGRE, CIRED, ASINEL, etc.
›
A ARTECHE conta com centros de produção
em 4 continentes (América do Norte e do
Sul, Europa, Ásia e Austrália) e mais de
100 escritórios técnicos-comerciais. Deste
modo, são fornecidas respostas eficazes
com base no conhecimento dos requisitos
de cada região e situação.
A ARTECHE abarca todas
as tecnologias e capacidades
em transformadores de
Medição. Somente assim
podemos dar a melhor
resposta existente no
mercado.
› Novo laboratório da
Arteche, de ultra alta
tensão, até 1.200 kV.
› Os laboratórios físicos-
químicos contemplam
a realização de mais de
130 testes ou ensaios
para certificar a
idoneidade da matériaprima.
Transformadores de medida | Média Tensão. Uso externo.
27
ARTECHE_CT_trfMTE_PT
Versão: A1
www.arteche.com
©ARTECHE