MANUAL C ÂMERAS IP’s GSIP1000DWDR GSIP1000VWDR GSIP5000D GSIP5000V Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 1 O brigado po r adquirir um pro duto co m qualidade certificada GIGA! Este manual fo i concebido para ser uma ferramenta de referência para a instalação e o peração de sua câmera IP. Aqui vo cê po de encontrar info rmaçõ es so bre características e funçõ es do equipamento . Antes da instalação e o peração , po r favo r, leia este manual co m atenção . Índice Sumário 1. Intro dução ........................................................................................................................................................... 3 1.2. Principais características .................................................................................................................................... 3 1.3. Co nteúdo da embalagem ................................................................................................................................. 4 1.4. Co nexão .......................................................................................................................................................... 4 1.4.1. (1) BNC – Saída de vídeo analó gica CVBS ................................................................................................. 4 1.4.2. (2) Co necto r áudio bidirecio nal ................................................................................................................. 4 1.4.3. (3) RJ45 – C o nexão de rede...................................................................................................................... 5 1.4.4. (4) P4 Fêmea – Alimentação 12V/1A .......................................................................................................... 5 1.4.5. (5) P4 Fêmea – RS485 ............................................................................................................................... 5 1.4.6. (6) – Entrada de alarme 1 e 2 ..................................................................................................................... 5 1.5. Atribuindo um endereço IP e acessando a câmera ............................................................................................. 5 2. Acessando so ftw are da câmera via IE. ................................................................................................................... 5 2.1. Fazendo LO GIN ............................................................................................................................................... 5 2.2. Visualização ....................................................................................................................................................... 6 2.3. Co nfiguração Lo cal ............................................................................................................................................ 6 3. Acessando menu principal ....................................................................................................................................... 7 3.1. Gravação .......................................................................................................................................................... 9 3.2. Alarme ............................................................................................................................................................ 10 3.2.1. Detecção de Mo vimento ......................................................................................................................... 11 3.2.2. O bstrução de vídeo .................................................................................................................................. 12 3.2.3. Perda de vídeo ......................................................................................................................................... 13 3.2.4. Ano rmalidade .......................................................................................................................................... 14 3.3. Co nfiguração do Sistema ................................................................................................................................. 14 3.3.1. Co nfiguraçõ es Gerais .............................................................................................................................. 15 3.3.2. Co dificação .............................................................................................................................................. 16 3.3.3. Co nfiguração de Rede .............................................................................................................................. 17 3.3.4. Serviço de Rede ....................................................................................................................................... 17 3.3.5. Interface ................................................................................................................................................... 23 3.3.6. Parâmetro s da câmera.............................................................................................................................. 24 4. Avançado ............................................................................................................................................................... 25 Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 2 4.1. Gerenciar HD (SD CARD) .............................................................................................................................. 26 4.2. Co nta.............................................................................................................................................................. 26 4.3. Manutenção auto mática................................................................................................................................... 29 4.4. Padrão ............................................................................................................................................................ 29 4.5. Atualização ...................................................................................................................................................... 30 4.6. Reiniciar .......................................................................................................................................................... 30 5. Info rmaçõ es do Dispo sitivo .................................................................................................................................... 30 5.1. Info rmações do HD (SD CARD) ..................................................................................................................... 31 5.2. Lo g ................................................................................................................................................................. 31 5.3. Versão ............................................................................................................................................................ 32 6. FAQ & Manutenção ............................................................................................................................................... 32 6.1. FAQ e Respo sta .............................................................................................................................................. 32 6.2. Calculo da capacidade do cartão SD ................................................................................................................ 33 6.3. Especificaçõ es .................................................................................................................................................. 33 1. Introdução Esta é uma série de câmeras de altíssima reso lução baseadas em tecno lo gia IP co m compressão digital de vídeo . Po ssui um servido r w eb embutido que po ssibilita o mo nito ramento e gravação remota através de redes LAN, WAN e INT ERNET . Utiliza sistema o peracio nal LINUX embarcado que garante maio r estabilidade e padrão de compressão H.264, que assegura alta qualidade de vídeo bem co mo padrão de co mpressão de áudio G.711A. As câmeras IP’s Giga fo ram especialmente desenvo lvidas para mo nito ramento interno ou externo de casas, fábricas, esco las, lo cais público s e etc. 1.2 . Principais características Mo nito ramento em tempo real via rede o u pela interface de saída analó gica que pode ser co nectada direto a um monito r de vídeo ou DVR. Sinais de áudio e vídeo são co mprimido s po r HARDWARES individuais, po ssibilitando a transmissão de so m e imagem de fo rma síncro na e estável. C o mpressão H.264 para vídeo e G.711A para áudio . A função alarme quando acionada gera o pçõ es de gravação , fo to , envio de e-mail etc. Po ssui interface de co municação RS485 para contro le de PT Z e po rta de rede Ethernet para função de acesso remo to e atualização remo ta. Pro teção IP66 permite o uso do equipamento em ambientes interno s o u externo s. Iluminação IR em 0 LUX com alcance de 30 metro s. Acesso simultâneo de até 5 usuário s. Áudio bidirecio nal. Supo rta vário s pro to co los de rede: T CP/IP, HT T P, DHCP, DNS, DDNS etc. Padrão de co municação O NVIF. Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 3 1.3 . C onteúdo da embalagem 01 Câmera IP 01 Fo nte de alimentação 12V/1A 01 CD Manual/So ftw are CMS 01 Kit Acessó rio s 1.4 . C o nexão 1.4.1. (1) BNC – Saída de vídeo analógica C VBS Saída de vídeo analógica através do BNC é dividida em PAL/NT SC (1.0Vp-p, 75Ω) co m reso lução fixa em D1. Po de ser conectado diretamente a monito res de T V, equipamento s de co ntro le de vigilância co mo DVR, etc. A linha de transmissão de vídeo analó gica deve ado tar cabo coaxial de alta qualidade que é esco lhido pela distância de transmissão . Se essa distância fo r muito longa, deve-se ado tar o uso de cabo s co m par trançado e baluns para garantir a qualidade do sinal. 1.4.2. (2) C onector áudio bidirecional Supo rta entrada e saída de áudio . Entrada de áudio ; co nectar um micro fone no CO NECT O R DE ÁUDIO BIDIRECIO NAL e o áudio estará dispo nível para to dos o s acesso s à câmera IP. Saída de áudio ; conectar caixas de so m no CO NECT O R DE ÁUDIO BIDIRECIO NAL, e através de um micro fo ne instalado no PC ou no tebo ok de qualquer acesso , transmitir o áudio . Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 4 1.4.3. (3) RJ45 – C onexão de rede Para co nectar-se a uma rede LAN o u WAN e definir parâmetro s, visualização em tempo real, do w nlo ads etc., po r so ftw are CMS ou Internet Explo rer, o IP do co mputado r deve estar na mesma faixa de IP da câmera. 1.4.4. (4) P4 Fêmea – Alimentação 12V/1A Utilizar a FO NT E DE ALIMENT AÇ ÃO que acompanha o equipamento . Se houver necessidade de substituição da fo nte, que seja equivalente ao s parâmetro s desta câmera. 1.4.5. (5) P4 Fêmea – RS485 Interface RS485 para co ntro le de PT Z. 1.4.6. (6) – Entrada de alarme 1 e 2 1 – ENT RADA DE ALARME 1 2 – GND 3 – ENT RADA DE ALARME 2 4 - GND O BS: O CABO C O M CO NEXÃO USB NÃO É UT ILIZADO . 1.5. Atribuindo um endereço IP e acessando a câmera a) Ligue a câmera a um ponto de rede (Sw itch ou Hub), ou diretamente ao computado r utilizando cabo RJ-45. b) Sete o endereço IP do co mputado r que irá acessar a câmera. Para ter acesso à câmera, o co mputado r deve estar na mesma classe de rede que a câmera IP. O endereço IP padrão da câmera é 192.168.1.10, máscara 255.255.255.0 e gatew ay 192.168.1.1, assim o co mputado r deve estar co m endereço IP 192.168.1.XXX. Vá a painel de contro le, conexõ es de rede ou central de rede e co mpartilhamento . C lique no ícone conexão lo cal, pro priedades. C lique em pro to co lo de internet versão 4 (T CP/IP IPV4). Marque a o pção (Usar o seguinte endereço de IP) Entre co m um IP do tipo 192.168.1.XXX (192.168.1.11, po r exemplo ) Entre co m a máscara 255.255.255.0 e clique em O K Entre no Internet Explo rer e digite o IP da câmera 192.168.1.10. 2. Acessando softw are da câmera via IE. 2.1. Fazendo LO GIN Padrão No me de usuário : admin Senha: deixar em branco (vazia) Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 5 O BS: Para segurança do sistema, mo difique a senha padrão apó s o primeiro lo gin. 2.2. Visualização Apó s efetuar o lo gin co m sucesso , abrirá uma janela para esco lha de tipo de taxa de bits. Vo cê po de esco lher a taxa principal (MAIN ST REAM) o u secundária (EXT RA ST REAM). Co nfo rme figura abaixo . Clique em O K para entrar e visualizar as imagens. 2.3. C o nfiguração Local a) C lique no ícone “C O NFIGURAÇÃO LO CAL” para acessar o menu de configuração lo cal. Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 6 b) Abrirá uma tela para co nfiguração . Determine o lo cal onde serão armazenado s os vídeo s e fo to s. Logo apó s clique em “Aplicar”. 3. Acessando menu principal C lique no íco ne “C O NFIGURAÇ ÃO DVR” para acessar o menu principal da câmera. Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 7 Navegando no menu principal Menu Principal Gravação Alarme Submenu Resumo da função Co nj. de co nf. de gravação , tipo de gravação , perío do de gravação . Agenda O bs: função po ssível apenas em câmeras co m SD CARD Co nfigurar perío do de captura instantânea, tipo . Salvar fo to s O bs: função po ssível apenas em câmeras co m SD CARD Co nfiguração do alarme de detecção de Detecção de mo vimento , sensibilidade, área. mo vimento Parâmetro s: saída de alarme, captura instantânea, gravação , PT Z, enviar e-mail, carregar FT P. Co nfiguração do alarme de o bstrução da câmera, O bstrução da sensibilidade, parâmetro s link, saída de alarme, captura câmera instantânea, gravação , PT Z, enviar e-mail, carregar FT P. Co nfiguração do alarme de perda de vídeo e Perda de Vídeo ligação do s parâmetros: saída de alarme, gravação , captura instantânea, PT Z, enviar e-mail, carregar FT P. Co nfiguração da entrada de alarme e parâmetro s Entrada de link: saída de alarme, gravação , captura instantânea, PT Z, Alarme enviar e-mail, carregar FT P. Saída de Alarme Ano rmalidade Geral C o dificação Rede Sistema Serviço s de Rede GUI display C o nfiguração PT Z RS485 RS232 Co nfiguração mo do de alarme: co nfiguraçõ es, manual, parar. Dispo sitivo de armazenamento não existe, não há espaço suficiente SD CARD, falha do dispo sitivo de armazenamento , conflito de IP, alarme de rede ano rmal. Definir o tempo do sistema, fo rmato de dado s, linguagem, o peração do disco rígido em tempo integral, número da máquina, fo rmato de vídeo , mo do de saída, verão , ficar tempo . Definir mo do de co dificação : mo do de co dificação , reso lução , taxa de quadros, taxa de bits, qualidade da imagem, contro le do fluxo , habilitar áudio /vídeo . Co nfigurar parâmetro básico de rede, DHCP e parâmetro s DNS, adicio nar IP automaticamente, rede co m alta velo cidade de dow nload, transmissão de rede. ARSP, monito ramento mó vel, UPNP, FT P, WiFi, 3G, centro de alarme, RT SP, PPPO E, NT P, E-mail, endereçamento IP, parâmetro DDNS. Definir título do canal, área de co bertura, tempo do título , tempo de so breposição do canal e po sição . Definir canal, pro to co lo PT Z, endereço , taxa de transmissão , bit de dado s, bit de parada, paridade. Definir pro to co lo , endereço , taxa de transmissão , bit de dado s, bit de parada, paridade. Definir função da po rta serial, taxa de transmissão , bit de dado s, bit de parada, paridade. Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 8 Mo do de expo sição , mo do Day&Nithg, a co mpensação da luz de fundo , Auto Iris, perfil, AE referência, AGC, o bturado r lento , IR_CUT , Imagem, O ver-turn, anti - tremulação . Fazer o peração para cartão T F, co mo conjunto de leitura / Gerenciar HD escrita, so mente leitura, redundante, fo rmata o disco , recuperar partição . Mo dificar grupo de usuários ou senha. Inserir usuário ou Usuário grupo . Apagar usuário o u grupo . Definir reinicialização do sistema auto maticamente, tempo Auto maintain de apagar arquivo auto maticamente. Recuperar co nfiguraçõ es iniciais de: regular, co dificar, gravar, Predefinição alarme, rede, serviço de rede, GUI display, configuraçõ es de série, gerenciar conta. Expo rtar & Co nfigurar impo rtação , co nfigurar expo rtação , expo rtar Impo rtar lo gin. Para fazer a atualização via internet, IE ou softw are do Atualização cliente. Parâmetro s C âmera Avançado Reiniciar HD info Info rmação Log Versão da Reinicialização câmera IP. Mo strar espaço ttl do HDD, tipo , espaço livre, tempo de gravação . Po de se basear no tipo e tempo de gravação para pesquisar lo gin, po de se limpar as info rmaçõ es de login. Mo strar, entrada e saída de alarme, versão e data de co nstrução do sistema. 3.1. Gravação Definição do s parâmetro s de gravação . O sistema é co nfigurado para gravar 24 ho ras consecutivas na primeira inicialização . Vo cê po de entrar [menu principal]> [Gravação ]> [Agenda] para alterar a co nfiguração . No ta: Definir o cartão SD como LEIT URA/GRAVAÇÃO . (Detalhes consulte o capítulo xxx gerenciar HDD). O BS: o pção disponível apenas para câmeras co m SD CARD. Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 9 3.1.1. C onfiguração -> Gravação -> Agenda T amanho : Definição do tempo de cada arquivo de vídeo . 60 minuto s é o padrão . Pré-gravar: Registra de 1 a 30segundos antes da ação . Mo do : Programação Agendamento – Manual – Parar Agendamento : Grava de aco rdo co m as definições do tipo de gravação e alarme). Manual: Nesta o pção o canal irá gravar 24 ho ras co ntinuamente Parar: Parar a gravação (Co ntínua, detecção 3.2. Alarme Funçõ es do alarme incluem: detecção de movimento , o bstrução da câmera, perda de vídeo , entrada e saída de alarme, ano malias. Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 10 3.2.1. Detecção de Movimento Q uando o sistema detecta sinal de mo vimento , que atingiu a sensibilidade ajustada, o alarme de detecção de mo vimento é ativado . [Ativar] relacio nado . Significa habilitar o função detecção de mo vimento , primeiramente ative-o , em seguida faça o ajuste [Sensibilidade] A sensibilidade po ssui 6 níveis: , quanto maio r a sensibilidade, mais facilmente será detectado o mo vimento . [Área] Clique em ‘C o nfiguração ’, intro duzir a definição da área de PAL22X18, área azul clara é a área com detecção de mo vimento . Pressio ne o bo tão esquerdo do mouse para selecionar a área de detecção de mo vimento . Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 11 [Perío do ] Acionar a detecção de mo vimento na seção de tempo definido . Po de ser definido de aco rdo co m semanas o u dividido unifo rmemente. C ada dia é dividido em quatro seçõ es de tempo marque , significa configuração válida. [Intervalo] So mente um sinal de alarme será enviado se fo rem detectado s mais mo vimento s em um intervalo de 0-600s. [Saída de Alarme] Inicia o alarme externo quando o alarme de detecção de mo vimento é acionado . [Delay] Atrasa alguns minuto s e pára quando o estado de alarme está desligado . O intervalo é de 10 a 300 segundo s. [Canal] Q uando o alarme é ativado , um sinal será enviado pelo sistema para a gravação . O bservação : É necessária a ativação da detecção de movimento do perío do relacionado nas configurações de gravação . [Captura Instantânea] Esco lha captura instantânea, quando o alarme é ativado , um sinal será enviado pelo sistema para a gravação deste canal. O bservação : É necessária a ativação da detecção de movimento do perío do relacionado nas configurações de gravação . [Delay] Q uando o alarme é lo ngo , a gravação vai durar alguns segundo s (10-300s). [Enviar E-mail] Marque , para receber uma mensagem no e-mail info rmado , quando o alarme fo r acio nado . O bservaçõ es: Necessária a co nfiguração relacio na ao [Serviço de Rede], para enviar um e-mail. [Carregar FT P] Q uando o alarme fo r acio nado , se o canal de gravação ou a captura instantânea fo rem esco lhido s, a gravação ou a imagem instantânea serão carregas co m po sição no meada. O bservaçõ es: Necessária a co nfiguração relaciona ao [Serviço de Rede], para carregamento do FT P. O pção dispo nível apenas para câmeras co m SD CARD. 3.2.2. O bstrução de vídeo Q uando a imagem de vídeo so frer o bstrução , o alarme será ativado e o s links co rrespo ndentes a ele também. Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 12 3.2.3. Perda de vídeo Q uando o equipamento não detectar um sinal de vídeo , o alarme de perda de vídeo é ativado e o s links co rrespo ndentes a ele também. Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 13 3.2.4. Anormalidade Q uando alguma anormalidade aco ntecer, falta de HD (para câmeras que po ssuem SD CARD), fo ra da rede, etc., o dispo sitivo acionará um alarme co nfo rme definido . [T ipo de Evento] Selecio ne o tipo de evento na janela, “ano rmalidade que deseja que o sistema detecte.” [Ativação] Marque , para ativar. 3.3. C o nfiguração do Sistema Para habilitar o s parâmetro s de to do s os tipo s de funções, incluindo configurações: Geral -> Co dificação -> Rede -> Serviço de Rede -> Interface -> C onfiguração PT Z/RS485 -> RS232 -> Parâmetro s da Câmera. ] Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 14 3.3.1. C onfigurações Gerais [Ho rário do Sistema] Ajuste data e ho ra da câmera IP. [Fo rmato da data] Selecio ne o fo rmato de apresentação da data, incluindo : ano/mês/data, mês/data/ano , data/mês/ano . [Separado r de datas] Esco lha o fo rmato da lista separado ra de datas. [Fo rmato do ho rário] Selecio ne o fo rmato do ho rário : 24-ho ras e 12-ho ras. [Idio ma] O sistema apresenta 29 tipo s de idio ma: Chinês simples, Chinês tradicio nal, Inglês, Frances, Grego , Húngaro , Italiano , Japonês, Alemão , Po lonês, Po rtuguês, Russo , Espanho l, T urco , Romeno , etc. [HDD cheio ] Selecione: Parar de gravar: Q uando o cartão T F estiver cheio irá parar a gravação . So brescrever: Q uando o cartão T F estiver cheio , co ntinuar gravando , mas o s arquivo s mais antigo s serão substituído s po r novas gravações. [Vídeo Padrão ] Suporta PAL o u NT SC . [Hs verão ] Marque Hs verão , em seguida clique em [Configuraçõ es], uma janela se abrirá, para co nfigurar o início e o fim do ho rário de verão , através de semanas o u data. Fim do ho rário de verão através de semanas: Fim do ho rário de verão através de datas: Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 15 3.3.2. C odificação Definição do s parâmetros de vídeo / áudio . As definições do s parâmetro s de co dificação á esquerda são do Main Stream o u taxa principal da câmera, utilizado s para as gravaçõ es. As co dificaçõ es a direita são Extra Stream o u taxa secundária e são utilizado s para acessos remo to s e exibiçõ es em celulares. [Canal] Único . [Co mpressão] H.264. [Reso lução ] T ipo de reso lução . [Frame Rate (FPS)] PAL: 1 ~ 25 FPS, NT SC: 1 ~ 30 FPS [T ipo Bit Rate] Vo cê po de esco lher fluxo de banda limitado (CBR) o u fluxo de banda variável (VBR). Q uando vo cê esco lher o fluxo de banda variável existe seis o pçõ es de qualidade de imagem. [Q ualidade (1-6)] Definir o valo r de fluxo de banda para mo dificar a qualidade da imagem. Q uanto o maio r valo r do fluxo de banda, melho r será a qualidade de imagem. [Vídeo / Áudio ] Ativa o u desativa o áudio e vídeo do s canais. Se o vídeo do Extra Stream estiver desativado , não aparecerá vídeo no s acessos remo to s e celulares. Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 16 3.3.3. C onfiguração de Rede [Ativar DHC P] O bter endereço IP auto maticamente. [Endereço IP] Co nfiguração do endereço IP. Padrão : 192.168.1.10. [Máscara de sub-rede] C o nfiguração da máscara de sub-rede. Padrão : 255.255.255.0. [Gatew ay] C onfiguração do gatew ay. Padrão . Default: 192.168.1.1. [Co nfiguração DNS] Do main Name Server. T raduz o endereço IP para no me de domínio . [Po rta T C P] Padrão : 34567. [Po rta HT T P] Padrão : 80. [Do w nlo ad HS] Baixar gravaçõ es em Alta velocidade. 3.3.4. Serviço de Rede [Filtro IP] Q uando esco lher a lista branca, so mente o IP que constar nesta lista po derá se conectar co m o IP da câmera. A lista po de supo rtar 64 co nfiguraçõ es de IP. Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 17 Q uando esco lher a lista negra, significa que o IP que constar nesta lista não po derá se conectar co m o IP da câmera. A lista po de supo rtar 64 co nfiguraçõ es de IP. Po de marcar e deletar o IP configurado . No ta: Q uando o mesmo IP estiver na lista branca e negra ao mesmo tempo , a lista negra tem o privilégio mais alto . Lista Negra: Lista Branca: [DDNS] É a abreviação de Dynamic Do main Name Server(Sistema de No mes de Do mínio s Dinâmico .) No me de do mínio : No me de do mínio registrado pelo DDNS. Usuário : Usuário da conta registrada pelo DDNS. Senha: Senha do usuário registrado pelo DDNS. No ta: As configuraçõ es de DNS precisam estar co nfiguradas co rretamente nas o pçõ es de rede. Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 18 [E-mail] Utilizado para enviar uma info rmação de alarme o u captura instantânea para a caixa de E-MAIL cadastrada quando o alarme o u a captura instantânea fo rem ativados Servido r SMT P: Endereço do servido r de Email, po de ser o endereço IP ou o no me de do mín io (Se fo r o no me de do mínio , necessário que se tenha certeza do endereço DNS esteja co rreto , no me de do mínio po de ser co rretamente analisado). Po rta: Número da po rta de servido r de Email. SSL: Decide se utilizará o pro to co lo Secure Co cket Layer para lo gar. No me de Usuário : Aplicar o no me de usuário do servido r de Email. Senha: Insira a senha co rrespo ndente ao usuário . Remetente: Defina o endereço de e-mail remetente. Destinatário : Envia um e-mail para o destinatário quando o alarme é acio nado . Po derá ser definido no máximo três destinatário s. T ítulo : Po de ser definido como quiser. Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 19 [Co nfiguração NT P] Ativar: Marque , a definição só é válida quando habilitada. Servido r IP: Endereço do servido r NT P. Ex: gps.ntp.br, c.ntp.br etc. Po rta: Po rta padrão NT P é 123, po de se basear no servido r NT P atual para configurar o número da po rta. Fuso Ho rário : Lo ndres GMT +0, Berlim GMT +1, Cairo GMT +2, Mo scou GMT +3, Nova Deli GMT +5, Bangko k GMT +7, Ho nkong/Beijing GMT +8, T o kyo GMT +9, Sydney GMT +10, Haw aii GMT -10, Alaska GMT -9, Ho rário Pacífico GMT -8, EUA Ho rário Mo ntanhas GMT -7, EUA Ho rário Central GMT -6, EUA Ho rário Leste GMT -5, Ho rário do s Atlântico s GMT -4, Brasil GMT -3, Ho rário Central Atlântico GMT -2. Perío do de Atualização : O mesmo do intervalo de verificação do servido r NT P. Padrão : 10 minuto s. [Co nfigurando PPPoE] Ativação : Marque para ativar. Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 20 C o nfiguração : Co lo que o nome de usuário e a senha que fo ram fo rnecido s pelo ISP (Internet Server Pro vider), salve -o e reinicie dispo sitivo , depo is de reiniciado , IC P ira se conectar auto maticamente através do caminho PPPo E, se for bem sucedido [Endereço IP] será tro cado para IP dinâmico WAN. O peração : PPPo E dial up com sucesso , verificar [Endereço IP], para o bter IP atual do dispo sitivo , em seguida, acessar o dispo sitivo po r este IP. [ARSP] Inicialização do servido r DDNS para adicio nar dispo sitivo s e gerenciá-los no servido r DDNS. [T ipo ] Esco lha DNS. [Servido r IP] Endereço IP do servido r DDNS. [Número da Po rta] Número da po rta do dispo sitivo , co rrespo nde para a po rta de escuta do DDNS. [Usuário ] O no me de usuário para dispo sitivo de log-in DDNS. [Senha] Senha do usuário . [Perío do de Atualização] Intervalo de tempo de sincro nismo do dispo sitivo para DDNS. O bservação : C o nfigurar servido r DDNS antes de usar. [Monito ramento mó vel] Para visitar o dispo sitivo via mó vel, faça um mapeamento de ro teado r desta po rta e usar CMS para monito rar e o perá-lo po r pro to co lo . Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 21 [Ativar] Marque , abra a função de monito ramento mó vel, co nfiguração é valida somente se estiver ativa. [Po rta] Número da po rta para mo nito ramento mó vel, é necessário fazer um mapeamento de ro teado r se quiser fazer uma visita através de um dispo sitivo móvel. [UPNP] Pro to co lo UPNP po de fazer encaminhamento auto mático da po rta no ro teado r, verifique se UPNP esta ativado no ro teado r antes de usá-lo . [Ativar] Marque , abra a função UPNP, configuração só é valida quando esta ativa. [HT T P] Ro teado r fará a distribuição auto mática das portas HT T P para o dispo sitivo , quando visualizado através do navegado r IE é necessário a utilização desta po rta. [T CP] Ro teado r fará a distribuição das po rtas T CP para o dispo sitivo , quando houver o monito ramento via CMS é necessário a utilização desta po rta. [Po rta Mó vel] Ro teado r fará a distribuição auto mática das po rtas móveis para o dispo sitivo , quando ho uver mo nito ramento mó vel é necessária a utilização desta po rta. [Co nfiguração FT P] FT P está dispo nível so mente quando o alarme é acio nado , o u quando o alarme aciona a gravação o u a captura instantânea, ele vai carregar as imagens relacio nadas as gravaçõ es ou as capturas instantâneas no servido r FT P. Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 22 [Ativando] Marque Ativar, e to das as configuraçõ es estarão dispo níveis. [Ho st IP] Endereço IP do servido r FT P. [Po rta] Do mínio de Po rta FT P, Padrão : 21. [Usuário ] No me de usuário do FT P. [Senha] Senha do usuário . [Crypto nym] Marque , esco lha esta, não é necessário definir o nome de usuário e a senha. [Co mprimento Máximo do Arquivo ] O co mprimento máximo para carregamento de arquivo s padrão é de 128M. [Caminho Remo to ] O diretório para carregamento de arquivo s. O bservação : O usuário deve ter a auto ridade para carregar o arquivo para o servido r. [Central de Alarme] Q uando o alarme é acio nado , um relató rio de info rmaçõ es do alarme é enviado para o servido r. [Pro to co lo] T ipo de pro to co lo é GERAL. [Ativar] Marque , as co nfiguraçõ es só são válidas quando esta ativada. [Servido r IP] Endereço IP do Servido r de alarme. [Número da Po rta] Número da po rta do dispo sitivo . [Relatar Alarme] Marque , relatar info rmaçõ es do alarme ao servido r. [Relatar Log-in] Marque , relatar info rmações de Lo g-in ao servido r. 3.3.5. Interface Na interface de visualização lo cal, inclui: No me da câmera, T ítulo de tempo, T ítulo de canal, Status do vídeo , Estado do alarme. Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 23 [No me] Clique em configuração , entre no menu para alterar o no me da câmera. Suporte de até 25 letras. [T ítulo de T empo] Marque ativar, para mo strar a ho ra do sistema na tela de monito ramento . [Status da Gravação ] Marque ativar, para mo strar o status da gravação na tela de monito ramento . [Estado do Alarme] Marque ativar, para mo strar o status do alarme na tela de mo nito ramento . [Co brir Área] Marque e esco lha a quantidade de região de co bertura, depo is clique em configuração , po de usar um mo use para esco lher qualquer tamanho da região de co bertura (A região de co bertura no vídeo deve aparecer em preto ). 3.3.6. Parâmetros da câmera Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 24 [Mo do de expo sição ] Po de esco lher auto mático (0.1 milissegundo s - 80 milissegundo s), o u manual (1/25, 1/50, 1/120, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000), o padrão é auto mático . [Mo do Dia/No ite] Po de esco lher automático /co lo rido /preto e branco , o padrão é auto mático . [Co mpensação da Luz de Fundo ] Po de esco lher ligado ou desligado . [Iris auto mática] Po de esco lher ligado o u desligado . [Perfil] Po de esco lher interno ou externo o u automático , o padrão é auto mático . [Referência AE] Po de esco lher número s inteiro s de dados entre 0~100, o padrão é 50. [AGC] Po de esco lher ligado o u desligado , limitação é entre 0~100. [O bturado r Lento ] Po de esco lher nenhum, lento , médio , rápido , o padrão é nenhum. [C o rte_IR] Po de esco lher auto maticamente o u IR síncro na, o padrão é auto maticamente. [Imagem Espelhada] Marque , significa ativar o converso r de esquerda e direita da pagina de monito ramento . [Vez] Marque , significa ativar o converso r de cima e baixo da pagina de monito ramento . [Anti - Flicker] Marque , ativar anti - Flicker para luzes fluorescentes. 4. Avançado Menu avançado inclui: Gerenciar HD, Co nta, Manutenção , Restaurar Padrão , Impo rtar & Expo rtar, Reiniciar, Atualizar. Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 25 4.1. Gerenciar HD (SD C ARD) O BS: O PÇ ÃO DISO NÍVEL APENAS EM C ÂMERAS C O M SD C ARD Menu mo stra as info rmaçõ es do cartão T F atual, incluindo : tipo , status, capacidade. O peração para o cartão T F inclui: Co nfigurar Ler/Escrever, So mente leitura, Redundante, Fo rmatar disco , Recuperar, Partição , etc. Selecio ne o cartão T F, então clique no bo tão do lado direito . O bservação : Lê/Grava: Po de ler dado s e gravar dado s no cartão . So mente leitura: Po de ler dado s no cartão , mas não po de gravar dado s nele. 4.2. C o nta Auto ridade de gerenciamento do dispositivo O bservaçõ es: O co mprimento de caractere é de 8 bytes, no máximo , para o no me de usuário e para a equipe de usuário s. Branco no início ou no fim da cadeia de caracteres é inválido , o branco no meio da cadeia de caracteres é válido . Caracteres legais incluem: letras, número s, underline, sinal de subtração e ponto . Não há limite no número de usuário s e no grupo de usuário s. Po de adicionar e deletar o grupo de usuário s de aco rdo co m a definição do usuário . A configuração de fábrica inclui: usuário s\admin. Po de configurar o grupo de usuário s que desejar. O usuário po de fixar o limite de um grupo . O gerenciamento de usuário s inclui: grupo /usuário . O grupo e o no me de usuário não po dem ser o s mesmo s. Cada usuário só po de fazer parte de um grupo . Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 26 [Alterar Usuário ] Mo difique o atributo do usuário existente. [Alterar Grupo ] Mo difique o atributo do grupo existente. [Alterar Senha] Mo dificar a senha do usuário . Po de configurar a senha co m o limite de 1~6 bit. Branco no inicio o u no fim da sequência de caracteres é invalido . Branco no meio da sequência de caracteres é valido . No ta: O usuário que po ssui o co ntro le de auto ridade po de mo dificar a pró pria senha e a de o utro s usuário s. [Incluir Usuário ] Adicio nar o usuário ao grupo e definir sua prio ridade. Entre na interface do menu e co lo que o no me de usuário e senha. Esco lha o grupo e a capa de co bertura do usuário . Capa de co bertura significa que a co nta po de ser usada po r múltiplo s usuário s do mesmo grupo . Esco lhida o grupo o usuário co mum é a subclasse do mesmo . No ta: Reco mendamos que o s usuário s co muns tivessem uma prio ridade menor que o s usuário s avançado s. Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 27 [Incluir Grupo] Adicio ne um grupo de usuário s e co nfigure sua prio ridade. Existem 36 tipo s de prio ridade : Desligar o equipamento , Vigilância em tempo real, reprodução , configuração de gravação , backup de arquivo s de vídeo e assim po r diante. [Apagar Usuário ] Deletar um usuário atual. Esco lha o usuário e clique no bo tão deletar usuário . [Apagar Grupo] Deletar grupo atual. Esco lha o grupo e clique no bo tão deletar grupo . Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 28 4.3. Manutenção automática O usuário po de configurar o tempo de reinicialização auto mática e a exclusão auto mática de arquivo s. 4.4. Padrão O sistema restaura as co nfiguraçõ es padrão . Vo cê po de esco lher o s itens que serão restaurados no menu, apenas marque as o pçõ es desejadas. Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 29 4.5. Atualização [Atualizar arquivo] Para selecio nar atualizar arquivo via IE o u so ftw are do cliente para fazer atualização . Clique em “Abrir” Selecio ne o arquivo no co mputado r Clique em “Atualizar” 4.6. Reiniciar Para efetuar a reinicialização simples da câmera IP. 5. Info rmações do Dispositivo Mo strar as info rmações do dispo sitivo , incluindo : Info rmaçõ es do HD, Log-in, Versão . Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 30 5.1. Info rmações do HD (SD C ARD) Exibir estado do disco rígido : T ipo , C apacidade to tal, Capacidade residual, o tempo de gravação e assim po r diante. 5.2. Lo g Baseia-se em uma configuração de pro cura das info rmaçõ es de LO G. T ipo s de Lo g: Po de ser dividido em: T o do s (PADRÃO ), Sistema, Co nfiguração , Armazenamento , Evento de alarme, Dia da semana, Usuário s e Playback. Defina o tempo e clique no bo tão pro curar. As info rmaçõ es de lo g mo strarão uma lista (128 itens em uma página). Pressio ne o bo tão Expo rtar Log para salvar lista de lo gs no co mputado r o u pressione o bo tão deletar para limpar to das as info rmaçõ es de log. Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 31 5.3. Versão Mo stra as info rmações básicas tais co mo info rmação do hardw are, versão do firmw are, data de criação , número serial e assim po r diante. 6. FAQ & Manutenção 6.1. FAQ e Resposta Se o pro blema enco ntrado não estiver em um do s itens abaixo , po r - favo r entre em contato co m o supo rte técnico . Q : A câmera não inicia. R: a. Utilize o so ftw are CMS para pro curar o endereço IP. b. Utilize o mo nito r vídeo para ver se há imagens pro venientes da saída analó gica. c. Verificar se não há conflito de IP’s na rede. Q : Não po de encontrar o arquivo de vídeo recente. R: Se o arquivo desejado estiver so bre gravação , vo cê não po derá acessá-lo . Vo cê precisa parar a gravação , e depo is fazer a busca. Q : O cartão SD não po de pesquisar o s arquivo s de vídeo . R: a. Certifique-se que o perío do de pro cura é o mesmo que o perío do que necessita. b. Co nfigurar no cartão SD uma partição de imagem, no mínimo 2Gb. c. Co nfigurar no cartão SD uma partição de Leitura/Escrita, no mínimo 2GB. d. Co nfigurar no cartão SD a so b escrita de imagem quando o cartão estiver cheio . Q : Não co nsegue enco ntrar as info rmações de Log. R: Certifique-se que o perío do de busca po ssui info rmações de Lo g e que as mesmas não fo ram eliminadas. Q : Imagem da câmera está embaçada, pouco nítida. R: a. Ajuste manual da lente (câmeras varifo cais) afim de o bter o melho r fo co da imagem. Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 32 6.2. C álculo da capacidade do cartão SD Fó rmula para o cálculo da capacidade do cartão SD: Capacidade do cartão SD(Mbs) = T empo requerido (ho ras) * Capacidade por ho ra(M/ho ra) Então o btemo s a fó rmula de tempo de gravação : T empo de gravação(ho ra) = C apacidade to tal do cartão SD(Mb) 24h*C apacidade po r ho ra(M/ho ra) Exemplo : Para um SD C ARD de 32Gb, Gravação em tempo real HD. Co nsumo do SD CARD é 240Mb/ho ra .Se estiver gravando em HD, po r 24 horas interruptas, po de durar: 32000Mb / (24 Ho ra * 200Mb/h) = 5,55 Dias. 6.3. Especificações GSIP1000DWDR: Parâmetro s Senso r/Lente Senso r Iluminação mínima O bturado r Lente Mo ntagem da Lente Day&Night C o mpressão Co mpressão de Vídeo T axa de bit de Vídeo Co mpressão de Áudio Imagem Reso lução Máxima T axa de Q uadro s Co nfiguração de Imagem Dual Stream Rede Visualização Alarme Inteligente Pro to co lo Padrão O NVIF Básico Câmera IP HD CMO S 1/3” (1,3MP) Co lo rido : 0.01Lux @ (F1.2, AGC O N), 0 Lux co m IR P&B: 0.01Lux @ (F1.2, AGC O N), 0 Lux co m IR 1/50(1/60)s para 1/100.000s Lente fixa 3,6mm / F1.8 / MEGAPIXEL CS Sim H.264, imagem JPEG 0.1M~6Mbps G.711a 1280*720 HD 30 fps@ HD (1280*720) / D1 / CIF Saturação , brilho , co ntraste po de ser ajustado pelo cliente o u através do navegado r IE. Main Stream:1280*720 HD / D1 / CIF - Sub Stream: D1 / CIF Ao vivo para até 5 usuário s Detecção de movimento , perda de vídeo , interrupção de rede e co nflito no endereço IP. IPV4, IPV6, T CP/IP, HT T P, HT T PS, UPnP, RT SP/RT P/RT CP, IGPM, SMT P, FT P, DHCP, NT P, DNS, DDNS, PPPo E, Co S, Q o S, SNMP Supo rta co municação O NVIF Anti – flicker, fluxo duplo e pro teção po r senha. Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 33 Co municação de Interface Saída de Vídeo Co ndição de O peração Alimentação Co nsumo de Energia Pro teção Distancia IR Dimensõ es Interface RJ 45 interface Ethernet auto – adaptativa. Co mpo sta po r 1Vp-p, saída (75Ω/BNC) Geral -10ºC~50ºC, umidade 20~80% DC 12VDC / 0,5A 6W IP66 30 MET RO S 120X100mm GSIP1000VWDR: Parâmetro s Câmera IP HD Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 34 Senso r Iluminação mínima O bturado r Lente Day&Night Co mpressão de Vídeo T axa de bit de Vídeo Co mpressão de Áudio Reso lução T axa de Q uadro s Co nfiguração de Imagem Dual Stream Visualização Alarme Inteligente Pro to co lo Padrão O NVIF Básico Co municação de Interface Saída de Vídeo Co ndição de O peração Alimentação Co nsumo de Energia Pro teção Distancia IR Dimensõ es Senso r/Lente CMO S 1/3” WDR (1,3MP) Co lo rido : 0.01Lux @ (F1.2, AGC O N), 0 Lux co m IR P&B: 0.01Lux @ (F1.2, AGC O N), 0 Lux co m IR 1/50(1/60)s para 1/100.000s Lente varifo cal 3,3~12mm / F1.4 / MEGAPIXEL Sim Co mpressão H.264, imagem JPEG 0.1M~6Mbps G.711a Imagem 1280*720 HD / D1 / CIF 30 fps@ HD (1280*720) / D1 / CIF Saturação , brilho , co ntraste po de ser ajustado pelo cliente o u através do navegado r IE. Main Stream:1280*720 HD / D1 / CIF - Sub Stream: D1 / CIF Rede Ao vivo para até 5 usuário s Detecção de movimento , perda de vídeo , interrupção de rede e co nflito no endereço IP. IPV4, IPV6, T CP/IP, HT T P, HT T PS, UPnP, RT SP/RT P/RT CP, IGPM, SMT P, FT P, DHCP, NT P, DNS, DDNS, PPPo E, Co S, Q o S, SNMP Supo rta co municação O NVIF Anti – flicker, fluxo duplo e pro teção po r senha. Interface 1 RJ 45 interface Ethernet auto – adaptativa. Co mpo sta po r 1Vp-p, saída (75Ω/BNC) Geral -10ºC~50ºC, umidade 20~80% DC 12VDC / 0,5A 6W IP66 30 MET RO S 180 x 85 x 265 mm (co m supo rte) Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 35 GSIP5000D: Parâmetro s Iluminação mínima O bturado r Lente Câmera IP 5MP Senso r/Lente CMO S 1/2.5” (5MP) Co lo rido : 0.6Lux @ (F1.2, AGC O N), 0 Lux co m IR P&B: 0.08Lux @ (F1.2, AGC O N), 0 Lux co m IR 1/50(1/60)s para 1/100.000s Lente fixa 3,6mm / F1.8 / MEGAPIXEL Day&Night Sim Senso r Co mpressão de Vídeo T axa de bit de Vídeo Co mpressão de Áudio Reso lução T axa de Q uadro s Co nfiguração de Imagem Dual Stream Visualização Alarme Inteligente Pro to co lo Padrão O NVIF Básico Co municação de Interface Saída de Vídeo Co ndição de O peração Alimentação Áudio Co nsumo de Energia Pro teção Distancia IR Dimensõ es Co mpressão H.264, imagem JPEG 0.1M~6Mbps G.711a Imagem 5MP(2592X1944), FULL HD(1920X1080), D1, CIF 10 fps@ 5MP (2592X1944) 30 fps@ Full HD (1920X1080) Saturação , brilho , co ntraste po de ser ajustado pelo cliente o u através do navegado r IE. Main Stream: 5MP / Full HD - Sub Stream: D1 / CIF Rede Ao vivo para até 5 usuário s Detecção de movimento , perda de vídeo , interrupção de rede e co nflito no endereço IP. IPV4, IPV6, T CP/IP, HT T P, HT T PS, UPnP, RT SP/RT P/RT CP, IGPM, SMT P, FT P, DHCP, NT P, DNS, DDNS, PPPo E, Co S, Q o S, SNMP Supo rta co municação O NVIF Anti – flicker, fluxo duplo e pro teção po r senha. Interface 1 RJ 45 interface Ethernet auto – adaptativa. Co mpo sta po r 1Vp-p, saída (75Ω/BNC) Geral -10ºC~60ºC, umidade inferio r a 90% DC 12VDC / 0,5A Bidirecio nal 6W IP66 30 MET RO S 120X100mm GSIP5000V: Parâmetro s Câmera IP 5MPIP’s Giga Security Manual câmeras Pag. 36 Iluminação mínima O bturado r Lente Senso r/Lente CMO S 1/2.5” (5MP) Co lo rido : 0.6Lux @ (F1.2, AGC O N), 0 Lux co m IR P&B: 0.08Lux @ (F1.2, AGC O N), 0 Lux co m IR 1/50(1/60)s para 1/100.000s Lente varifo cal 3,3~12mm / F1.4 / MEGAPIXEL Day&Night Sim Senso r Co mpressão de Vídeo T axa de bit de Vídeo Co mpressão de Áudio Reso lução T axa de Q uadro s Co nfiguração de Imagem Dual Stream Visualização Alarme Inteligente Pro to co lo Padrão O NVIF Básico Co municação de Interface Saída de Vídeo Co ndição de O peração Alimentação Áudio Co nsumo de Energia Pro teção Distancia IR Dimensõ es Co mpressão H.264, imagem JPEG 0.1M~6Mbps G.711a Imagem 5MP(2592X1944), FULL HD(1920X1080), D1, CIF 10 fps@ 5MP (2592X1944) 30 fps@ Full HD (1920X1080) Saturação , brilho , co ntraste po de ser ajustado pelo cliente o u através do navegado r IE. Main Stream: 5MP / Full HD - Sub Stream: D1 / CIF Rede Ao vivo para até 5 usuário s Detecção de movimento , perda de vídeo , interrupção de rede e co nflito no endereço IP. IPV4, IPV6, T CP/IP, HT T P, HT T PS, UPnP, RT SP/RT P/RT CP, IGPM, SMT P, FT P, DHCP, NT P, DNS, DDNS, PPPo E, Co S, Q o S, SNMP Supo rta co municação O NVIF Anti – flicker, fluxo duplo e pro teção po r senha. Interface 1 RJ 45 interface Ethernet auto – adaptativa. Co mpo sta po r 1Vp-p, saída (75Ω/BNC) Geral -10ºC~60ºC, umidade inferio r a 90% DC 12VDC / 0,5A Bidirecio nal 6W IP66 30 MET RO S 180 x 85 x 265 mm (co m supo rte) Manual câmeras IP’s Giga Security Pag. 37