FORUM DANÇA e O RUMO DO FUMO 10 de Setembro, 18h30* no

MOSTRA INFORMAL
PROGRAMA DE RESIDÊNCIAS 2015 - FORUM DANÇA e O RUMO DO FUMO
10 de Setembro, 18h30* no ESPAÇO DA PENHA
LE CAMION
(ou 16 segundos de preto)
Sara Dal Corso
Foto: Sara Dal Corso
Le Camion, de Marguerite Du
, a dar voz a personagens de um filme que ainda não existe. O conto e o filme
avançam, assim como as figuras, na ignorância do próprio destino, falam de uma desilusão política e pessoal,
desejam o fim do mundo tal como o conhecem.
As palavras de Duras revelam com ferocidade a lentidão da evolução das figuras, a impotência e a falta de
liberdade numa atmosfera dilatada ao extremo. Sem q
, e ao movimento
hipnótico, a força de levar o olhar para outros sítios.
?
M.D.: Está a vê-lo?
.
.
G.D.: Sim.
(Pausa)
O tempo todo. Atravessaria terras.
A terra.
. Oceanos.
.
G.D.: Levaria-nos...
M.D.: Sim. Veja o percur
FORUM DANÇA e O RUMO DO FUMO
ESPAÇO DA PENHA - Travessa do Calado 26B , 1170 -070 LISBOA
www.forumdanca.pt
www.orumodofumo.com
.
Biografias
Sara Dal Corso
Doutorada na Faculdade de Historia da Dança e Teatro da Universidade de Bolonha (2011), trabalhou como
bailarina, co-criadora e assistente artistica desde 2006. Trabalhou com Romeo Castellucci (2008-2010 e 2014) e
com Virgilio Sieni (2011-2013), entre outros. Morou em Berlin durante dois anos, onde desenvolveu projetos com
Renate Graziadei/Labor Gras (bailarina e co-criadora de Sasha Waltz). Em Junho 2013 apresentou o primeiro solo
na Biennale Danza de Veneza.
Vive em Lisboa há dois anos e trabalhou com Vera Mantero, Joana Providência e Vânia Rovisco.
Angela Diaz Quintela
Nascida a 4 de Dezembro de 1990 em Sarria, uma pequena vila da Galiza. Licenciada em Educação Social pela
Universidade da Coruña (2011) e Licenciada pela Escola Superior de Dança de Lisboa (2014). Frequentou, através
do programa Erasmus, a Fontys Academy School na Holanda onde trabalhou com coreógrafos como Eddy Becquart
e Gabriella Maiorino (2014). Teve formação em dança contemporânea e clássica, principalmente em Portugal e na
Bélgica, com professores como Jácome Filipe, Magalie Lanriot, Amélia Bentes, Ricardo Ambrozio, Teresa Ranieri,
Barbara Griggi (Portugal); David Zambrano,Thi-Mai Nguyen, Leif Federico Firnhaber, Meytal Blanaru, Chen-Wei
Lee (Bruxelas). Trabalhou como assistente coreográfica de Amélia Bentes na peça Eternuridade (2013-2014), faz
“F ” V
H
P
(2014-2015) e atualmente integra o elenco da nova criação
“
…”
ó
V
H
P
(2015-2016).
Residência de Sara Dal Corso apoiada por
V N’ P.
V N’ P
2015
y
Ministry of Cultural Heritage and Activities and Tourism
General Directorate for Contemporary Art and Architecture and Urban Suburbs
General Directorate for Performing Arts
GAI – Association for the Circuit of the Young Italian Artists
WWW.GIOVANIARTISTI.IT
Agradecimento: Pátio Ambulante
* Às 18h00
A dance for / The roe deer sleeps and leave a trace on the grasscom com Paola Stella Minni
I
/
’
2015
-term choreographic experiment made of exercises of
“
y” whi
2011 L
w “
w ”
w
“
” Hy
k w
dance appears when two subjects meet in emptiness. Through the tools of biodynamic craniosacral therapy, I put
y
’
y
w
relation, what has touched my subjectivity. Which is the duration of the impression on movement? Which is the
duration of intensity?
Paola Stella Minni
“
”
w
FORUM DANÇA e O RUMO DO FUMO
ESPAÇO DA PENHA - Travessa do Calado 26B , 1170 -070 LISBOA
www.forumdanca.pt
www.orumodofumo.com
MOSTRA INFORMAL
PROGRAMA DE RESIDÊNCIAS 2015 - FORUM DANÇA e O RUMO DO FUMO
10 de Setembro, 18h30 no ESPAÇO DA PENHA
LIKE A VIRGO
Astrodance first episode
Foto: Paola Stella Minni, Nicola Baruzzi
“
N
Lembraste-te de mim? Encontrá-mo-nos há anos atrás em Lisboa. Participei no teu workshop de Ashtanga Yoga e
passámos juntos uma noite louca no Bairro Alto. Eu lembro-me bem. Tu, lembras-te?
…
é
á
podem sempre acontecer. Vou tentar explicar-me o melhor possível. Naquela noite no Bairro Alto disseste-me que
tinhas sido professor de Yoga da Madonna. Ora bem, eu estou agora a caminho de Lisboa para trabalhar, em
residência artística, na Astrodance - um projecto coreográfico com um astrólogo e amigo meu. A nossa ideia é
traduzir a astrologia em dança, utilizar a astrologia como método de composição coreográfica. Como a astrologia é
uma coisa complexa, decidimos que este será um projecto longo (29 a 30 anos, como o ciclo de Saturno), dividido
em episódios que nos permitam explorar as possibilidades do método. Em Lisboa, trabalharemos sobre o signo
Virgem porque a residência será em Setembro. Por isso, este episódio chamar-se-á: LIKE A VIRGO. Queremos
V
…MADONNA!!! tanto a santa cristã como a estrela pop e icon pósmoderna. Eu sei que isto pode parecer mesmo doido, mas pensei que poderias dizer à Madonna que estamos a
trabalhar sobre o seu mapa astral. Poderias também perguntar-lhe se ela gostaria de participar no neste projecto
…
-nos uma video-mensagem, ou agraciar este episódio com algo mais pessoal
como uma foto, um rosário ou um tapete de yoga usado, que poderia tornar-se parte do nosso show. Oh DEUS, sei
que estou a pedir algo completamente louco, ela é a mulher mais famosa do mundo. Além disto, pedimos
financiamento ao Estado Italiano, que não nos foi dado, e teremos que pagar tudo: viagens, alojamento,
ã
…
ê í
…
á
muita coisa. Então, achas que ela poderia produzir a nossa peça? Oh meu deus, isso seria maravilhoso. Podes darlhe o meu email se ela quiser contactar-me. Bom, espero que me respondas em breve.
”
FORUM DANÇA e O RUMO DO FUMO
ESPAÇO DA PENHA - Travessa do Calado 26B , 1170 -070 LISBOA
www.forumdanca.pt
www.orumodofumo.com
FICHA TÉCNICA
Conceito Astrodance: PuroEsterno (Paola Stella Minni, Irene Liverani, Nicola Baruzzi)
Coreografia: Paola Stella Minni em colaboração com Nicola Baruzzi
com: Paola Stella Minni, Nicola Baruzzi, Damiano Bagli, Irene Liverani e a participação especial de Kako Neves
Desenho de som: Damiano Bagli / Video: Jakob Ohrman
Apoio Teórico: Tommaso Aveta
Agradecimentos: Kako Neves (Illusion Beauty Club Lisboa), Jakob Ohrman, Carlos Oliveira
Biografias
Paola Stella Minni (ITA 85)
Paola Stella graduated in dance & theatre studies in 2011 (Bologna University, Paris 8) and in biodynamic
craniosacral therapy in 2015. In 2010
P P (F
y
w L N
V
L
, Meg Stuart, S. Paxton, among others. In Lisbon she creates the solos Outspoken (coached by V.
Mantero), A Dance For and NO TENGO DINERO. In the last years she has been working as freelance performer
for/with: Motus, Cristina Rizzo, MK, Teatrino Clandestino, Accademia degli Artefatti, Romeo Castellucci, Jerome
Bel, Collettivo Cinetico. In 2009 she co-founds can-I, a research zone or an exercise in remapping the relatioship
between obligations and desire in dancing, and creates the performances Mappature Anatomiche (2010), Visitors,
Today is a sunny day (2013), Huhuhu (2014). In 2015 she collaborates with Glen Caci as choregrapher assistant for
his new piece KK. Her artistic research is informed by the practice of somatic and vocal techniques, yoga and yi
quan. In october 2015 she will undertake in Montpellier the master Exerce, directed by Christian Rizzo.
Nicola Baruzzi (ITA 85)
Photographer, Astrologer and Geographer. He studied Geography in Bologna University and organizes trekkings
all around Italy. Nicola is also active as performer in Bologna and organizes experimental concerts with the group
Euphorbia.
Forum Dança e O Rumo do Fumo são estruturas financiadas pelo Governo de Portugal/Secretaria de Estado da Cultura/Direcção Geral das
Artes.
O Forum Dança é reconhecido como pessoa colectiva de utilidade pública nos termos do decreto-lei nº460/77, de 7 de Novembro.
FORUM DANÇA e O RUMO DO FUMO
ESPAÇO DA PENHA - Travessa do Calado 26B , 1170 -070 LISBOA
www.forumdanca.pt
www.orumodofumo.com