“THE WORKING MUSICIAN” O Músico enquanto Professor e Instrumentista Professional MADEIRA, 28 Janeiro a 2 Fevereiro 2008 O PROJECTO Com este projecto pretende-se proporcionar aos professores a oportunidade de se actualizarem junto de profissionais pedagogicamente credenciados, em escolas de excelência. O objectivo deste intercâmbio, será tornar possível o contacto entre os professores de diversas escolas de música creditadas, por forma a que se possam apresentar e debater novas abordagens estratégicas pedagógicas já utilizadas com sucesso, bem como outros problemas relacionados com a sua actividade profissional enquanto concertistas e instrumentistas de orquestra. O programa de trabalho na Madeira está organizado sob forma de Seminário, com uma semana de duração e irá tratar de matérias relacionadas com as necessidades do músico trabalhador (enquanto professor e instrumentista Professional). O objectivo é haver um debate internacional no que respeita às necessidades dos músicos, actualmente e no futuro, durante a sua carreira que pode durar cerca de 40 anos, quais são as alterações nas metodologias pedagógicas, curriculum de estudo para os alunos e exigências no ensino de jovens músicos nos diferentes países? Haverá boas práticas que possam ser disseminadas internacionalmente? Durante a semana realizar-se-ão Masterclasses, Workshops e Concertos, de forma a envolver os professores participantes dos diferentes países, os professores e músicos locais, o público em geral e alunos locais e estrangeiros. Estes trabalhos serão abertos a músicos profissionais que serão convidados à discussão dos temas com os professores participantes. Desta forma, a semana de trabalho beneficiará os músicos profissionais, professores e estudantes locais que não têm possibilidade de se deslocar ao estrangeiro, bem como o público em geral. 1 O PROMOTOR O Conservatório Escola Profissional da Artes da Madeira é uma escola profissional Pública e a única escola de Artes da Região Autónoma da Madeira; nesta escola são leccionados cursos básicos e complementares de música em regime supletivo (parte técnica e teórica) e ainda Cursos Profissionais de nível IIII de Instrumento, Dança e Teatro/Interpretação; para as docências dos cursos profissionais (objecto deste projecto) temos contratados e no quadro professores com experiência e currículo nestas áreas específicas, mas que no entanto não têm tido oportunidade de actualização das melhores metodologias no ensino da música. Como promotor, é pretensão do Conservatório estabelecer relações de trabalho com escolas de excelência na área da música, de forma a proporcionar aos nossos professores, muitos deles também profissionais da orquestra, experiências de diferente grau de exigência, quer em contexto de trabalho quer em novas abordagens no ensino da música, e que lhes permita aumentar significativamente o seu nível de desempenho nestas áreas, bem como proporcionar-lhes contactos internacionais sempre úteis na actualização dos seus conhecimentos pedagógicos e profissionais. OS PARCEIROS O Vorarlberger Landeskonservatorium é uma das principais escolas de música na área da música clássica, situada no coração da Áustria (Feldkirch). Tem cerca de 350 estudantes de 18 nacionalidades diferentes, assessorados por um corpo internacional de 70 docentes procedentes de 13 países, e forma músicos profissionais de excelência, possuindo diversas orquestras de alunos que se apresentam em público regularmente. Está instalado num moderno edifício de 12.00m2 com auditórios, biblioteca, salas de aula e de estudo. Representa uma mais valia para os objectivos que se pretende alcançar neste estágio, dado o seu sucesso no ensino/aprendizagem da música com a utilização de estratégias inovadoras. O Conservatório de Helsínquia é, desde 1922, uma das principais escolas de música da Finlândia na área da música clássica. Tem um total de cerca de 800 alunos e cerca de 100 professores permanentes, e lecciona cursos de música desde o nível pré-escolar até ao nível secundário e profissional, em todos os instrumentos e canto; possui Orquestra Sinfónica de Alunos, Orquestra de Cordas, Orquestra de Câmara e vários Coros, que mantêm concertos regulares. Representa uma mais valia para os objectivos que se pretende alcançar neste estágio, dado o seu sucesso no ensino/aprendizagem da música com a utilização de estratégias inovadoras. 2 O Conservatório de Lahti, fundado em 1918 em Viipuri é a escola de música mais antiga da Finlândia na área da música clássica; mudou-se para Lahti em 1940. Tem 1000 alunos e lecciona cursos de música desde o nível pré-escolar até ao nível secundário e profissional, em todos os instrumentos e canto, sendo este o seu ponto forte, tendo já formado inúmeros cantores de ópera profissionais; o seu departamento de instrumentos de sopro, devido à qualidade da formação, mantém um protocolo de cooperação com a Escola Militar de Música. Mantém também, com apresentações públicas regulares na Finlândia e no estrangeiro, uma orquestra sinfónica, duas orquestras de Câmara, uma Orquestra de Sopros, uma Orquestra Pop e diversos agrupamentos de Música de Câmara de menor dimensão. Representa uma mais valia para os objectivos que se pretende alcançar neste estágio, dado o seu sucesso no ensino/aprendizagem da música com a utilização de estratégias inovadoras. O Conservatório de Joensuu, fundado em 1978 comemora este ano o seu 40º aniversário. É o segundo maior Conservatório da Finlândia. Tem cerca de 1000 alunos, aproximadamente 90 no Ensino Profissional. O corpo docente conta com cerca de 90 prestigiados pedagogos e instrumentistas. O Conservatório é composto por 3 departamentos: clássico, percussão e música popular. Existem apenas dois conservatórios na Finlândia que compreendem estes três departamentos. A duração dos estudos secundários é de três anos e 120 créditos. O Conservatório desenvolve anualmente um programa completo de concertos e produções em parceria com a North Karelian University of Applied Sciences, Orquestra de Joensuu e outras entidades não governamentais. O Conservatório oferece cursos ao nível pré-escolar, dos 7 aos 16 anos, bem como aulas privadas pagas, para qualquer pessoa em qualquer idade. Os alunos na escola de música assistem a aulas teóricas e participam na orquestra ou no coro por admissão. Existem cerca de 20 orquestras e coros diferentes, para além de ensembles de música de câmara, bandas de pop e jazz e ensembles de música popular. O Conservatório de Joensuu faculta educação musical desde o berço até à reforma. O Conservatório de Joensuu é o coordenador para as redes nacionais e internacionais de conservatórios. O Conservatório de Ostrobothnia Central, localizado na cidade de Kokkola tem actividades educativas de nível básico em 13 comunidades na região Central de Ostrobothnia. O Conservatório foi fundado em 1966, o ensino profissional teve início em 1966, o estatuto de conservatório foi alcançado em 1988. 3 Tem cerca de 1200 alunos, 700 dos quais recebem aulas individuais de instrumentos nos diferentes níveis de ensino. Existem cerca de 45 alunos em cursos profissionais. Ao nível do corpo docente, existem cerca de 100 professores. O Conservatório é reconhecido pelo ensino de música popular. Detém também boa reputação ao nível da música de orquestra. Os estudos incluem muitos exercícios práticos com orquestras sinfónicas e de câmara. O Conservatório coopera regularmente com a Ostobothnian Chamber Orchestra. Nos últimos anos foi possível concretizar projectos interessantes de alunos com músicos professionais, designadamente, com o Teatro Municipal de Kokkola e o Instituto de Música Folk de Kaustinen. PROGRAMA SEGUNDA: 28/01/2008 – 15H00 PRELECÇÃO / RECITAL Robert Andres _ Madeira (Professor de Piano e História da Música) Nota curricular Robert Andres pianista Croata/Irlandês formou-se na Zagreb Music Academy e prosseguiu os seus estudos em S. Petersburgo, Viena e Estados Unidos. Foi Bolseiro Fulbright na Universidade de Kansas com Sequeira da Costa, onde recebeu o grau de Doutor em Artes Musicais e em Piano e grau de Mestre em Musicologia. Já actuou em recitais, com orquestras e em concertos de música de câmara em vários países europeus. Leccionou no Kalamazoo College Michigan e é professor no Conservatório Escolas das Artes da Madeira desde 1993. É frequentemente convidado para orientar Masterclasses, mais recentemente, na Irlanda, Polónia e Eslovénia. Foi júri de vários concursos nacionais e internacionais. Desde 1997 é Director Executivo da Associação dos Amigos do Conservatório. Escreve para prestigiados jornais e revistas da especialidade. Em 2001 a Scarecrow Press (EUA) publicou um livro da sua autoria sobre os princípios da abordagem científica à técnica do piano. 4 Tópicos da palestra Do Barroco ao post-tonal: As Jóias Esquecidas da Música ‘clássica’ Portuguesa Como consequência de algumas influências estrangeiras, a música artística Portuguesa depois de 1700 não só perdeu o seu lugar para facultar os equivalentes autóctones dos desenvolvimentos contemporâneos como também parece ter perdido a atenção internacional num momento de aumento da produção musical. No entanto, apesar do atraso estilístico de quase um século ou mais, os compositores Portugueses exibem vitalidade artística e originalidade, produzindo música que é eminentemente comparável aos seus pares Europeus e aguarda pacientemente a sua redescoberta e reavaliação. TERÇA: 29/01/2008 – 10H00 APRESENTAÇÃO Kari Pappinen e Miklos Paraczky _ Finlândia Educação Musical Finlandesa nos Diferentes Níveis Nota curricular Kari Pappinen, Mestre em Música, estudou trompete e direcção de Orquestra na Academia de Sibelius. Obteve o seu diploma de Chefe de Coro com distinção em 1996. Kari Pappinen é Vice-Reitor do Conservatório de Ostrobothnia Central desde 1994. Ensina direcção de coro na Escola Politécnica de Ostrobothnia, no Departamento de Artes. Convidado como conferencista e Chefe de Coro no âmbito de vários programas de intercâmbio internacional, designadamente, com os Estados Unidos, Polónia, Xangai e China. Exerceu funções como formador regional para os coros do Norte da Finlândia e Director Artístico da Kokkola Youth Orchestra (1990-2000). Foi distinguido com vários prémios a nível nacional e internacional no âmbito da actividade coral. Miklos Paraczky, de nacionalidade Húngaro/Finlandesa, é professor de clarinete no Conservatório de Ostrobothnia Central. Mestre em Música, Actuação e Ensino de Clarinete, pela Liszt Ferenc Academy of Musica Budapest. 5 TERÇA: 29/01/2008 – 15H00 MASTER CLASS Pasi Hirvonen _ Joensuu, Finlândia (Professor e Doutor em Música de Acordeão) Nota curricular Pasi Hirvonen, Doutor e Mestre em Música pela Academia de Sibelius. Chefe do Departamento de Música Artística desde 2007. Professor de Estudos Clássicos de Acordeão e Música de Câmara. Convidado como músico instrumentista, conferencista e professor em vários festivais de música na Finlândia, Suécia, Rússia e Itália. Recebeu vários prémios em concursos de música clássica e competições internacionais de acordeão. TERÇA: 29/01/2008 – 18H00 RECITAL DE PIANO Mr. Peter Lönnqvist e Mrs. Märi Jarvi _ Finlândia Nota curricular Peter Lonnqvist, é professor de piano no Conservatório de Lahti. Realizou os seus estudos de piano na Academia de Sibelius, em Helsínquia e na Hochshule fur Musik, em Munique. Mari Jarvi, nasceu em Tallinn, onde fez os seus estudos como pianista e compositora. Professora de piano e pianista acompanhadora na Escola Secundária de Música de Tallinn de 1979 a 1995. Exerce desde essa funções de docente de piano no Conservatório de Lahti. Convidada para master classes e concertos na Estónia, Lituânia, Rússia, Eslovénia, República Checa, Suécia, Alemanha, Espanha, Portugal, Áustria e Polónia. 6 TERÇA: 29/01/2008 – 21H00 / Museu Casa da Luz CONCERTO Pasi Hirvonen _ Finlândia Solos Clássicos de Acordeão QUARTA: 30/01/2008 – 10h00 WORKSHOP Sergey Abakumov _ Madeira (Professor de Dança) Nota curricular Realizou os seus estudos na Escola de Ballet de Ustkamenogorsk, na Universidade Estatal de Cultura de Moscovo e fez o Curso Superior dos Mestres de Ballet no Teatro Bolchoi-Vladimir Vassilev. Foi Bailarino da Ópera e Bailado da cidade de Alma-Ata, docente no Conservatório das Artes de Vladisvostok e no Conservatório Estatal de Dança de Moscovo. Entre 1993-2001 foi Professor de Técnica de Dança Clássica da “Companhia de Dança de Lisboa”. É Professor no Conservatório Escola das Artes da Madeira desde 2002, onde coordena o Curso Profissional de Dança desde 2004. Tópicos da palestra Técnicas de Relaxamento Neste workshop os participantes poderão experimentar algumas técnicas diferentes de relaxamento. O relaxamento é considerado o contrário de tonicidade e contracção e procura ocasionar uma regulação dos ritmos orgânicos (respiração, circulação, etc.) O relaxamento proporciona melhor conhecimento do esquema corporal, melhor estruturação espaço temporal e equilíbrio, contracção e descontracção. 7 3 Técnicas de Relaxamento baseadas no trabalho de Hans Welling A. Relaxamento Progressivo; aproveita-se nesta técnica o relaxamento natural que acontece depois de uma tensão forte no músculo. B. Relaxamento através da respiração. C. Treino autogénico; esta técnica é um tipo de auto-hipnose, utilizando auto-instruções de peso, calor, corrente e outras sensações kinestéticas que induzem relaxamento. QUARTA: 30/01/2008 – 19h00 / TEATRO BALTAZAR DIAS Concerto Leo da Vinci QUINTA: 31/01/2008 – 10h00 Melvin Bird _ Madeira (Professor de Piano) Nota curricular Melvin Bird nasceu em Basingtoke, Hampshire, Reino Unido em 1955. Depois de completar o ensino secundário, recebeu uma bolsa de estudo para estudar música no Colégio de Artes de Dartington onde se especializou em piano, órgão e estudos vocais, ao que se seguiu a licenciatura em educação e música na Oxford Brookes University e, mais tarde, estudos de pós-graduação em actuação (piano) na Royal Academy of Music em Londres e Reading University, entre os seus professores incluíam-se os pianistas Ruth Harte e Ronald Lumsden. Para além disso, desempenhou actividade como compositor desde muito jovem. Apesar inicialmente ser um autodidacta, concluiu Mestrado em 1998 em composição e análise, ao que se seguiu um doutoramento em filosofia (composição musical) também na Universidade de Reding. Enquanto esteve em Reding, recebeu por duas vezes o 1º prémio do concurso anual Gerald Finzi New Music Competion (patrocinado pelo Fundo Finzi) primeiro em 2001 e depois em 2003, tendo a segunda vez sido atribuída pelo compositor Sir Harrison Birtwistle. Teve vários trabalhos referenciados pela Society for the Promotion of New Music London, incluindo área de ópera Alice in Bed, para soprano e orquestra, com letra de Susan Sontag, o ciclo de música Six Religious Songs, um conjunto de poemas de Elizabeth Jennings a o Quinteto para Oboé e Cordas. Mantém um vasto interesse pela música de todos os períodos, bem como pelas artes visuais e literatura. As suas 8 composições combinam elementos intuitivos bem como elementos rigorosamente mais estruturados, estes últimos passando frequentemente por uma forma de deslocação inesperada ou desconstrução. Em termos de conteúdo emocional, o seu trabalho vai desde a exuberância humorística ao melancólico e trágico. Em 2005 mudou-se para a Madeira, onde trabalha actualmente como pianista/acompanhador no Conservatório – Escola das Artes e é Organista e Director de Música na Igreja Inglesa no Funchal. Tópicos da palestra Algumas reflexões sobre a prática da actuação. Perspectiva sobre ideias recentes e do passado e de como estas poderão ser úteis para professores e alunos. Para que a música possa sobreviver e existir verdadeiramente, é preciso que seja tocada. As notas asseguram a sobrevivência apenas através dos olhos e da imaginação, a pauta musical, tem de ser compreendida, interpretada e traduzida em sons que façam sentido. Muita coisa tem de ser considerada de forma a realizar a desejada transformação dos símbolos anotados na folha para o mundo físico dos sons, qualquer que seja o contexto/localização histórica que a música ocupa em termos de período, estilo, género, localização geográfica, etc. A capacidade para ler as notas; reproduzir a anotação de forma técnica e musicalmente convincente; compreender as convenções estilísticas da época; a capacidade para transmitir uma abordagem pessoal convincente da música interpretada. Estes são apenas alguns pré-requisitos para uma boa prática de actuação. A maioria dos músicos concordará que há muito mais questões a considerar para que seja possível tocar e interpretar uma peça musical de forma convincente independentemente da sua época. O que é que se pode aprender a partir dos comentários de músicos do passado e que parecem ser relevantes para o instrumentista actual? Qual a importância das edições escolares do século XIX, serão ainda relevantes para o instrumentista? Ideias e teorias mais recentes sobre questões relacionadas com actuação. 9 QUINTA: 31/01/2008 – 15h00 Prelecção/ Workshop Vítor Sardinha _ Madeira (Professor e Investigador de Guitarra Clássica) Nota curricular Nasceu no Funchal em 1961. Iniciou as suas práticas musicais aos 13 anos tocando guitarra com o tio, o guitarrista Lídio Dias. Concluiu o Curso Geral de Guitarra Clássica no Conservatório de Música da Madeira. Músico profissional na noite musical madeirense desde 1979. Fundou em 1984 o Projecto Ensino da Música Ligeira – Escola de Música e a Tuna dos Instrumentos Tradicionais Madeirenses em 1987. Tocou em Londres com Tony Cruz e no Porto com André Sarbib, no ano de 1988. Músico convidado no «Encontro de Poetas Madeirenses» na Biblioteca Nacional em 1990. Frequentou Antropologia Social no ISCTE a partir de 1994, residindo em Almada até 2001. Músico convidado no disco «Instrumâncias» dos ALMMA( 1996); participou com arranjos no disco dos Xarabanda «Sete Dúzias de Mentiras» (1997); lançou «Terras da Vera Cruz» (1997) e «Gestual Sonoro» (1999), os seus dois registos editados. Co-orientou duas acções de sensibilização musical, no âmbito de parceria entre o Xarabanda e a Secretaria Regional de Educação, com o fotógrafo Rui Camacho, «A Música Popular e a Nova Escola» e «Práticas Musicais Madeirenses». Em 2001 a Direcção Regional dos Assuntos Culturais editou uma investigação sua, com fotografia de Rui Camacho «Rostos e Traços das Bandas Filarmónicas Madeirenses». Palestrante convidado no I e II Encontro de Professores de Educação Musical da Madeira. Coordenou o Observatório de Educação Musical na Região Autónoma da Madeira em 2003. Membro da Equipa de Adaptação do Currículo Nacional de Educação Musical à Região Autónoma da Madeira 2003 a 2005. Coordenou o Centro de Documentação Musical Xarabanda de 2001 a 2004. Integrou o Centro de Investigação e Documentação do Gabinete Coordenador de Educação Artística em 2004 e 2005. «Noites da Madeira» (livro), com fotografia de Rui Camacho, edição 2005 (DN Madeira, Câmara Municipal do Funchal, Banif, Hotel Savoy); «Águas Mansas» (registo sonoro com música original, instrumental, para Rajão e Viola Madeirense, a editar pela Comissão dos 500 anos da Cidade do Funchal). 10 Tópicos da palestra Instrumentos da Tradição Madeirense – Daqui para outro lugar A acção de divulgação cultural envolve três vertentes: 1. Audição dos géneros tradicionais Bailinho, Mourisca, Charamba e Baile da Meia Volta. Quinze minutos de audição activa, referindo a cultura portuguesa, ibérica e magrebina enquanto fontes de influência primária da tradição insular. 2. Apresentação dos instrumentos de corda madeirenses: Braguinha, Rajão, Viola Madeirense. Quinze minutos de execução de peças musicais com estes instrumentos, acompanhado ao violoncelo pelo professor Laszló Scepezi. O Ukulele, instrumento nacional do Havai, sua origem, construtores e tocadores em 1879. O contributo dos emigrantes madeirenses para a música no Havai: Manuel Nunes, José do Espírito Santo e Augusto Dias (construtores), João Fernandes e João Correia (tocadores). 3. A Lusofonia Atlântica (os nossos instrumentos no Brasil e em Cabo Verde). O Rajão Dobrado: apresentação de um instrumento criado em 2007 pelo intérprete e construído na Madeira pelo violeiro Carlos Jorge Rodrigues. Quinze minutos de execução de peças musicais numa “Viola Caipira” 4. Workshop sobre instrumentos de corda Madeirenses. Quinze minutos de experimentação, pelos participantes, com instrumentos de corda Madeirenses. QUINTA: 31/01/2008 – 19h00 / TEATRO BALTAZAR DIAS Concerto Leo da Vinci 11 SEXTA: 01/02/2008 – 10h00 MASTER CLASS Caroline Kampila _ Joensuu, Finlândia (Professora de Flauta) Controle de Respiração para Instrumentos de Sopro Caroline Kampila, americana, realizou os seus estudos de música e flauta na Universidade do Michigan e na Academia de Sibelius. É Professora de flauta no Conservatório de Joensuu desde 1988. SEXTA: 01/02/2008 – 15h00 WORKSHOP Pedro Moreira _ Lisboa (Professor e Músico de Saxofone) Professor no Hot Clube de Portugal “Improvisações e Harmonizações no Jazz” SEXTA: 01/02/2008 – 18h00 RECITAL DE PIANO Mrs. Naoko Shibayama-Aarnio _ Finlândia Naoko Shibayama-Aarnio é docente e pianista acompanhadora no Conservatório de Helsínquia, Academia de Sibelius e Helsinki Polytechnic Stadia. Estudou no Conservatório de Paris e fez doutoramento na Academia de Sibelius. Toca frequentemente em recitais como solista e músico de câmara na Finlândia, outros países Europeus e no Japão. Fez várias gravações para a Televisão e Rádio na Finlândia e no Japão. 12