SONIC ARTS UNION E O TERMO EXPERIMENTAL Giuliano L

!" $%&'()*'+#,-.'/0 1'2(/'0 3%/(+4+5'06 7*+(8%'*0. % 9:;8:*0.
%*&1/ !#'% 9&1*& $ * '$#8* $n"$#18$&'!,
Z$"-$0+, <='jD$%$
;+$3)6#$101) 1) G}, i0"-, a ()%*+$#%*) ;+$3)6#$4‹4 [)6-$+
.$"-$0+,?"#F=D6
#ACO>?H j 4)6>, )HF)6$>)+40- 3)> 0%">"-0+1, #)+4$1,# c") #)
#,D6)F…)> 1)#1) >)01,# 1, #~%"-, 3$+4) c"0+1, 0 >ˆ#$%0 )HF)6$>)+40- #)
0:$6>030 %,>, "> .|+)6, %,+46y6$, 0 30+."0610= V)#4) 064$.,&
)3$1)+%$06)>,# 0-."+# 1,# #)+4$1,# c") %)6%0> , 4)6>, *,U)& :,%0+1, )>
0-."+# 4)H4,# ) ">0 .6030•}, %,> ,# $+4).60+4)# 1, @#,(" ?3'% E,(#,
SP\]]Mb]T 1"60+4) >)#0 6)1,+10 6)0-$o010 +, :)#4$30- !0)6o!"#$@ 1) QRPQ=
j 4‚F$%,# 0D,6101,# #)6},O PT D6)3) %,+4)H4"0-$o0•},{ QT , )HF)6$>)+40- +0
%$|+%$0 ) +0 >ˆ#$%0{ YT +0 >)#0 %,> @#,(" ?3'% E,(#, ) ^T 6)3)6D)60•…)#
*,U)=
"FRFQBFC3G[FQAO G,+$% W64# ;+$,+{ )HF)6$>)+40-{ >ˆ#$%0 )HF)6$>)+40-&
!0)6o!"#$@
%?@=G.!BEC 9@[email protected]@P.E[A EAB> AUSAB=>A@EFR
!DCEBFGEH (*) 4)6> )HF)6$>)+40- *0# 0%%">"-04)1 >)0+$+.# 4*04 ,3)6-0F
#$+%) 4*) >$1M4A)+4$)4* %)+4"6/ A*)+ )HF)6$>)+40- >"#$% D)%0>) 0 .)+6)&
%,"+4)6F,$+4 4, 4*) 030+4M.061)= 2+ 4*$# 064$%-) A) *$.*-$.*4 #,>) ,: 4*)
>)0+$+.# #"66,"+1$+. 4*) 4)6> 4,10/& :,%"#$+. ,+ #,>) 4)H4 0+1 0
6)%,61$+. A$4* >)>D)6# ,: 4*) G,+$% W64# ;+$,+ SP\]]Mb]T 4,,@ 1"6$+. 4*)
6,"+1 40D-) 04 4*) :)#4$30- !0)6o!"#$@ QRPQ= (*) 4,F$%# %,3)6)1 A$-- D)O PT
D6$): %,+4)H4"0-$o04$,+& QT4 *) )HF)6$>)+4 $+ #%$)+%) 0+1 >"#$%& YT 6,"+1
40D-) A$4* @#,(")?3'%)E,(#, 0+1'^T 6)3)6D)604$,+#'4,10/=
LA\]?BPCH G,+$% W64# ;+$,+{ )HF)6$>)+40-{ !0)6o!"#$@& )HF)6$>)+40>"#$%'
a+6$A+% $&9+&'#(# + '$#A+ $c"$#5A$&'(0 %$&6+ B'505W(6+ 6$ 65I$#$&'$% A+6+% $A
65I$#$&'$% 9+&'$c'+%,J v+ 9(%+ 6( AU%59( $c"$#5A$&'(0[ $0$ 4$A (9BAB0(&6+ %$&'56+% bB$ %$
%+/#$"`$A 6$%6$ A$(6+% 6+ %g9B0+ "(%%(6+,N O bB$ ("+&'(#$A+% &$%'$ (#'5G+ %*+ (0GB&%
6$%%$% %$&'56+% $456$&95(6+% ( "(#'5# 6$ '$c'+%[ $&'#$45%'(% $ I(0( 6+% 5&'$G#(&'$% 6+ !"#&(
F)+0 b#&"#- >JY__:F_E22 6B#(&'$ A$%( #$6+&6( #$(05W(6( &+ I$%'54(0 L($#WLB%5M 6$ NhJN,X
8+&G$ 6$ /B%9(# BA( %i&'$%$ 6+ bB$ "+%%( %$# + $c"$#5A$&'(0[ $%'$ (#'5G+ "#$'$&6$
95#9B&%9#$4$# (0GBA(% 6$%%(% 9(A(6(% 6$ %$&'56+% bB$ 9$#9(A + '$#A+ $ &( A(&$5#( 9+A+
(0GB&% 9+A"+%5'+#$% =+/$#' !%10$t[ !045& 8B95$# $ 31#5%'5(& @+0G 056(A 9+A $0$ 1+m$[ %$m(
#$9+&'$c'B(05W(&6+:+ +B $45'(&6+:+,
P
d(*) +,4$,+ ,: )HF)6$>)+40- A$-- 0-#, D) 1)F)+1)+4 ,+ %,+4)H4e'SI,-:& QRR\& F=^Y_T=
Q
7,+#$1)60+1, , 4)H4, )#%6$4, )> P\_Y ) F"D-$%01, )> P\_b 9.3% $,. &$%(^$. .R4d3(&.,'!+. 1) i$)66)
G%*0)::)6= E ,# 4)H4, 1) p,*+ 70.) :R4.3(&.,'!+ i$%("J ;#$'3(,. N>OllQ :R4.3(&.,'!+ i$%(" N>OlmQ=
Y
7,-)4$3, 1) %,>F,#$4,6)# :,6>0+1, )> P\]] F,6 903$1 [)*6>0+& 5,D)64 W#*-)/& W-3$+ <"%$)6 ) Z,61,+
!">>0& 0 .6,"F 4*04 F)6:,6>)1 -$3) )-)%46,+$% A,6@# 4*6,".*,"4 V,64* W>)6$%0 0+1 E"6,F) "+4$- P\b]=
^
V, 1$0 #)."$+4) 0, %,+%)64, @#,(" ?3'% G.5E,(#, S!0)6o!"#$@ M [)6-$+ QRPQ T ,# $+4).60+4)# F064$%$F060> 1)
">0 >)#0 6)1,+10 ,+1) :,$ :)$4, ">0 F)6."+40 #,D6) , 4)6>, )HF)6$>)+40-= j 46)%*, 10 .6030•}, )#4y
460+#%6$40 +)#4) 064$., +, #"D4‚F$%, Y= F! &.%! "#& @#,(" ?3'% E,(#, . # '.3&# .R4.3(&.,'!+=
q2N_-2q
!" $%&'()*'+#,-.'/0 1'2(/'0 3%/(+4+5'06 7*+(8%'*0. % 9:;8:*0.
VZ +#$0$ /*&'$n'9!,1b!()*
! AU%59( $c"$#5A$&'(0 '+A+B BA( 65A$&%*+ %5G&5I59('54( &+% A$(6+% 6( 6g9(6( 6$
JY7h[ bB(&6+ + '$#A+ ("(#$9$ I+#AB0(6+ &+% '$c'+% U.)0 *#. 5*0&@*. .91G)&5.#+'$. >a5$##$
K91($II$# JY7-E[ E91.)&5.#+'$ X*0&(Z c"*+)&#. >u+1& 3(G$ JY77E $ E91.)&5.#+'$ X*0&( >u+1&
3(G$ JY7FE,
ZA U.)0 *#. 5*0&@*. .91G)&5.#+'$. K91($II$# (%%+95(#d AU%59( $c"$#5A$&'(0 (
5*0&@*. ("#()A+.[ .$.B+)"#&0(2. 5*0&BM 5*0&( <") +'1. $2 rAU%59(% $cT'59(%s,7
e&6$"$&6$&'$A$&'$ 6$%%( mB&)*+ 6$ 65%'5&'+% Gj&$#+%_[ ( &+)*+ 6$ $c"$#5A$&'(0 $A
K91($II$# %$ 6d ('#(4g% 6( $c"$#5j&95( 6( $%9B'( (+ 5&4g% 6( A$65()*+ "$0( #$"#$%$&'()*+ 6(
&+'()*+,F K91($II$# "#+"`$ ( "(#'5# 6( $%9B'( #$6BW56( 0$4(# ( "#d'59( 6$ 9+#"+% "#+6B'+#$% 6$
%+A "(#( BA( AB%59(056(6$, O $c"$#5A$&'(0 $%'(#5( &BA $c$#9i95+ 6(6+ "$0( $c"$#5j&95(
65#$'( 9+A + +/m$'+ %+&+#+[f ( "+&'+ 6$2r&*+ %$"(#(# m(A(5% + $%9B'(# 6+ I(W$#,sY >K91($II$#[
JY__[ ",-FE
u+1& 3(G$ (%%5A '(A/gA ("#$%$&'(#d BA( I+#'$ 4(0+#()*+ S "$#9$")*+ 6+ I$&^A$&+
%+&+#+ bB$ 0$4(#5( '(A/gA ( BA +B'#+ A+6+ 6$ $%9B'(,Jh rv+4( AU%59(R $%9B'( &+4(, v*+ g
BA( '$&'('54( 6$ 9+A"#$$&6$# (0G+ bB$ $%'d %$&6+ 65'+[ "+5%[ %$ (0GBA( 9+5%( $%'54$%%$
%$&6+ 65'([ (+% %+&% %$#5(A 6(6(% (% I+#A(% 6(% "(0(4#(%, !"$&(% BA( ('$&)*+ S ('5456(6$
6+% %+&%,sJJ >3(G$[ JY7F[ ",JhE Z%%( "+%'B#( 6$ $%9B'( "(#( 9+A +% %+&% $%'d &( "#+"+%'( 6(
AU%59( $c"$#5A$&'(0 $A 3(G$ $ 9+A+ $0$ 6$I5&5( %$B "#T"#5+ '#(/(01+,
O% '$A"+% AB6(#(A[ ( AU%59( AB6+B[ $B &*+ #$m$5'+ ( "(0(4#( $c"$#5A$&'(0, ZB B%$5 &( 4$#6(6$
"(#( 6$%9#$4$# '+6( ( AU%59( bB$ $%"$95(0A$&'$ A$ 5&'$#$%%( ( bB(0 $%'+B $&4+0456([ bB$# (0GBgA
+B $B A$%A+ '$&1( $%9#5'+, O bB$ (9+&'$9$B[ g bB$ $B A$ '+#&$5 BA +B45&'$ $ ( AU%59( '+#&+B:%$
(0G+ "(#( +B45#,JN>3(G$ JY7F[ ",FE,
v( 6g9(6( 6$ %$%%$&'( ( AU%59( $c"$#5A$&'(0 '+A+B BA %$&'56+ A(5% $%"$9iI59+[ bB$
I+5 5# 9+&'#( ( 9+##$&'$ 4(&GB(#65%'( #$0(95+&(6( ( z(#01$5&W K'+9M1(B%$& >JYNf:NhhFE $ a5$##$
]+B0$W >JYN7 : E,J- ;$%0+9(&6+ 6+% 6+Ai&5+% 4(&GB(#65%'(% ( AU%59( $c"$#5A$&'(0 5#d
$&9+&'#(# BA 9(A"+ I(4+#d4$0 "(#( %$ 6$%$&4+04$# 0+&G$ 6+% $%"()+% AB%59(5% 5&%'5'Bi6+%[
_
dE> P\_Y , Z6"F, 1) i)#c"$#0 1) !ˆ#$%0 7,+%6)40 10 501$,1$:"#}, ) ()-)3$#}, J60+%)#0 6)"+$"& #,D 0
D0+1)$60 10 >ˆ#$%0 )HF)6$>)+40-& >"#$c") %,+%6‰4)& )-)@46,+$#%*) !"#$@& >"#$% :,6 40F) ) 0#' d>ˆ#$%0#
)H‚4$%0#e'F060 %,>F0606 >~4,1,# ) )#40D)-)%)6 F6,.60>0# %,>F-)>)+406)# 1) F)#c"$#0 Si0-,>D$+$ P\\YT=
]
E#%6$4, )> P\_Y ) F"D-$%01, )> P\_b&' dv)6# "+) >"#$c") )HF~6$>)+40-)e '>$+$>$o030 046$4,#= Si0-,>D$+$&
P\\\T *44FOaaAAA=6)>=":F6=D6az5E!a5E!3^a3,-^a064MF0-,>D$+$=*4> S0%)##01,P_=PR=QRPPT=
b
dj )HF)6$>)+401,6 1)3)6y F6,%"606 +}, "> $+1$3$1"0-$#>, c") 4,6+06$0 $>F604$%y3)- ">0 )#%"40 1,# ,DU)4,#
)> #$& >0# ">0 ,6$.$+0-$101) %0F0o 1) 6)+,306 ,# >04)6$0$# 10 %,>F,#$•}, %,> 6)-0•}, 0, c") 0 4601$•},
F6,F…)= j# F6,.6)##,# 1,# F)#c"$#01,6)#& )> "> 1)4)6>$+01, .6"F, )HF)6$>)+40-& $6}, 1) %,> .601, +,
#)+4$1, 1)##0 ,6$.$+0-$101)& 1)##0 U"#40 >)1$10 )+46) , >"$4, D0+0- ) , >"$4, ,6$.$+0-e 'SG%*0)::)6& P\]]&
F=P_bT=
f
dj >0$# $>F,640+4) )#4y F,6 :0o)6& c") ~ F0##06 1, ,DU)4, #,+,6, 0, ,DU)4, >"#$%0-& ," 0$+10 1)4)6>$+06& +,#
,DU)4,# #,+,6,# %,+3)+$)+4)#& c"0- ~ , 6)F)64‚6$, 1) #$.+,# >"#$%0$# F,##€3)$#=e'SG%*0)::)6& P\]]& F=P_YT=
\
d9~%$1~# † +) U0>0$# #~F06)6 -C)+4)+16) 1" :0$6)= e SG%*0)::)6& P\]]& F=YbT lG%*0)::)6& P\ff& F= Q\n
PR X0FF/ +)A )06= rX0FF/ V)A E06#`r S7WZE& P\]\T=
PP dV)A >"#$%O +)A -$#4)+$+.= V,4 0+ 044)>F4 4, "+1)6#40+1 #,>)4*$+. 4*04 $# D)$+. #0$1& :,6& $: #,>)4*$+. A)6)
D)$+. #0$1& 4*) #,"+1# A,"-1 D) .$3)+ 4*) #*0F)# ,: A,61#= p"#4 0+ 044)+4$,+ 4, 4*) 0%4$3$4/ ,: #,"+1#=eS70.)&
P\_b& F=PRT=
PQ d($>)# *03) %*0+.)1{ >"#$% *0# %*0+.)1{ 0+1 2 +, -,+.)6 ,DU)%4 4, 4*) A,61 q)HF)6$>)+40-q= 2 "#)1 $+ :0%4 4,
1)#%6$D) 0-- 4*) >"#$% 4*04 )#F)%$0--/ $+4)6)#4 >) 0+1 4, A*$%* 2 0> 1)3,4)1& A*)4*)6 #,>),+) )-#) A6,4) $4 ,6
2 >/#)-: 1$1= I*04 $# *0FF)+)1 $# 4*04 2 *03) D)%,>) 0 -$#4)+)6 0+1 4*) >"#$% *0# D)%,>) #,>)4*$+. 4, *)06=e
S70.) P\_b& F=bT=
PY dI$4* 6).061 4, >"#$%& >0@$+. #,>) 601$%0- 1)F064"6) $+ 4)%*+$c")= 9"6$+. 4*) P\]R# 4*) A,61 %0>) 4, *03) 0
>,6) #F)%$:$% >)0+$+.& D)$+. "#)1 4, 1$#4$+."$#* 0+4$M4601$4$,+0- %,>F,#)6#& #"%* 0# 70.)& :6,> 4*)
)#40D-$#*)1 WvWV(MZW59E ,: [,"-)o 0+1 G4,%@*0"#)+e= SjH:,61 >"#$% ,+-$+)T=
q2N_X2q
!" $%&'()*'+#,-.'/0 1'2(/'0 3%/(+4+5'06 7*+(8%'*0. % 9:;8:*0.
I0$#'(&6+ 9+A (% (#'$% 45%B(5%[ ( 6(&)( $ + 95&$A(,JX v+ $&'(&'+[ + (%"$9'+ "+0i'59+ bB$ $0(
(%%BA5#d &$%'$ "$#i+6+ I59(#d $456$&'$[ 9+A+ ("+&'( 31#5%'5(& @+0I &+ (#'5G+ E91.)&5.#+'$
X*0&( ')"*#/ Ho`_ '#/ !"5. T"#0.@*.#(.0 '#/ T'*0.0 6!"(&'$,K"$&+&('$ '#/
X*0&('$7M bB(&6+ (9$&'B( (% 65I$#$&)(% &BA %$&'56+ 56$+0TG59+ 6(6+ 905A( '$&%+ $A '+#&+ 6$
BA( (A$()( &B90$(#, J7
gZ * $n"$#18$&'* &! /1^&/1! $ &! 8`%1/!
lA( +B'#( 9(A(6([ bB$ "$#A$5( ( &+)*+ 6$ $c"$#5A$&'(0 $%'d ('#$0(6( (+ $c"$#5A$&'+
95$&'iI59+, v( 95j&95([ + $c"$#5A$&'+ g '56+ 9+A+ BA( $'("( 6+ "#+9$%%+ 6$ 4(056()*+ 6$ BA(
15"T'$%$ ( %$# '$%'(6(,J_ !+ %$# 6$%0+9(6+ 6( 95j&95( "(#( ( AU%59([ + '$#A+ 0$4( S 56$5(
6$ bB$ ( AU%59( $c"$#5A$&'(0 %$#5( (0G+ bB$ &*+ /B%9( BA "#+"T%5'+[ +B #$%B0'(6+ $
bB$ "+#'(&'+ 6$4$#5( I59(# &+ 0(/+#('T#5+[ &+% 9(6$#&+% 6$ &+'()`$% $ &*+ %$#
("#$%$&'(6+ (+ "U/059+,JF
O $c"$#5A$&'(0 &( AU%59( : 9+A+ $%9#$4$ u+1& 3(G$ &+ '$c'+ E91.)&5.#+'$ X*0&(Z
c"(+)&#. 6$ JY77 "B/059(6+ &+ 054#+ !&$.#(. : #$A$'$ ( BA +B'#+ '5"+ 6$ #$%B0'(6+[ ( (0G+ &*+
9+&1$956+,r! "(0(4#( {$c"$#5A$&'(0{ g ("#+"#5(6([ 6$%6$ bB$ &*+ %$m( $&'$&656( "(#(
6$%9#$4$# BA( ()*+ bB$ %$#d 6$"+5% mB0G(6( $A '$#A+% 6$ %B9$%%+ +B I(01( A(%
%5A"0$%A$&'$ 9+A+ #$%B0'(6+ 6(bB50+ bB$ g 6$%9+&1$956+,s2>3(G$[ JY77[ ",FE
Z%%( 65I$#$&)( $&'#$ + %$&'56+ 6+ $c"$#5A$&'+ &( 95j&95( >'$%'$ 6$ BA( 15"T'$%$E $ &(
AU%59( >/B%9( "+# (0G+ &*+ 9+&1$956+E[ "$#"$'B+B:%$ BA 9$#'+ A(0 $&'$&656+ bB$ (5&6(
P^ rE> P\bQ& , c") )" )#%,-*$ %*0>06 1)r >ˆ#$%0 )HF)6$>)+40- r)60 "> )#F,64) >$+,6$4y6$,& U,.01, +, .)60- )>
)#F0•,# +},M>"#$%0$# F060 "> FˆD-$%, 1) 1$#%€F"-,# 460•01, >0$# F6,303)->)+4) 10# D)-0# 064)#& 10 10+•0 ,"
>"+1, 1, %$+)>0 1, c") 10 >ˆ#$%0{ )60 1)#F6)o01,& $.+,601, ," .)+4$->)+4) "4$-$o01, %,>, >04~6$0MF6$>0
F)-, 1,>€+$, 10 30+."0610 1) )+4},& ) 0# $+#4$4"$•…)# %"-4"60$# c") 0 0F,$060> S)H%)4, c"0+1, )60
%,+3)+$)+4) F060 906>#4014 D6)3)>)+4) 0D6$6 0 F,640 F060 0 r,F,#$•},rT= SV/>0+& P\\\& F= H3T
P_ d7"-4"60--/& 0.0$+& 06,"+1 P\_R& 0 :))-$+. ,: >"#$%0- 30%""> 0# :06 0# 3$40--/ +)A A,6@ A0# %,+%)6+)1{
F,-$4$%0--/ 0+1 #,%$0--/& 0 6)0%4$,+ ,: 1)40%*>)+4 :6,> 4*) >0##$3) 4)+#$,+# #4064$+. 4, D) .)+)604)1 D/ 6)M
)>)6.$+. .-,D0- %,+:-$%4 4*04 A0# *061M-$+) $1),-,.$%0- 0+1 D0%@)1 ,+ D,4* #$1)#D/ 4*) F,##$D$-$4$)# ,: +"%-)06
1)#46"%4$,+= (*$# >$.*4 #))> "+"#"0-= W30+4M.061) 064 >,3)>)+4# 0+1 4*)$6 )HF)6$>)+4# 06) ,61$+06$-/
0##,%$04)1 A$4* F,-$4$%0- $+3,-3)>)+4O 4*) 5"##$0+ 030+4M.061) 04 4*) D).$++$+. ,: 4*) 4A)+4$)4* %)+4"6/ $+
40+1)> A$4* 4*) [,-#*)3$@ 6)3,-"4$,+{ 4*) %,>>"+$#4 %,++)%4$,+# ,: 9010 0+1 4*) #"66)0-$#4# $+ 4*) P\QR#{
0+1& 04 4*) ,4*)6 )+1 ,: 4*) F,-$4$%0- #F)%46">& 4*) :0#%$#4 0##,%$04$,+# ,: #,>) ,: 4*) 240-$0+ :"4"6$#4#= W+1
4*)6) A)6) >,6) $>>)1$04) %,+4$+.)+%$)#O ,: F-0%) SV)A g,6@T 0+1 :,6 4*) >"#$%$0+# 4*) 3$#"0- 064 #%)+)
4*)6){ 4*) )+%,"+4)6# ,: $+1$3$1"0-# 06,"+1 4*) >0.+)4$% :$."6) ,: p,*+ 70.)& 0+1 70.)C# ,6.0+$o04$,+0)+)6./{ 4*) -$:) *$#4,6$)# ,: $+1$3$1"0-#–70.)C# 4$>) ,: %6$#$#& 4*) /,"4* ,: 4*) 6)#4 ,: "#& J)-1>0+ 0+1 [6,A+
U"#4 04 4*) #4064 ,: 4*)$6 %06))6# S903$1 ("1,6& 4,,T& >/#)-: $+ -04) 01,-)#%)+%)& 0 4$>) 4, D) >0@$+. ,+)C# ,A+
A0/& A0+4$+. 4, 46/ +)A 4*$+.#=e'SI,-:& QRR\& F=^Y^T=
d70.)C# >"#$%0- $+4)6)#4# A)6) )+4$6)-/ $+ 4*) F6)#)+4& :,6 ,4*)6 )HF)6$>)+40-$#4#= W+1& #4064$+. $+ 4*) >$1M
P\]R#& *) D).0+ 4, )HF6)## 0 #46,+. #)+#) ,: 4*) #,%$0- 0+1 F,-$4$%0- -$:) 06,"+1 *$>& F064$%"-06-/ $+ 0 #)6$)# ,:
A6$4$+.# %0--)1' d9$06/O X,A 4, 2>F6,3) 4*) I,6-1 Sg," I$-- j+-/ !0@) !044)6# I,6#)Te 'SP\]_8fQT=e 'SI,-:&
QRR\& F= ^YYT=
P] EHF)6$>)+4 $# 4*) #4)F $+ 4*) #%$)+4$:$% >)4*,1 4*04 06D$4604)# D)4A))+ %,>F)4$+. >,1)-# ,6 */F,4*)#)#
S7,,F)6#4,%@& J6)1 2= Z)+)60- 5)-04$3$#4$% 9/+0>$%#O EH4)+1$+. E$+#4)$+q# <).0%/ (*6,".*,"4 4*) ;+$3)6#)=
i0.) PQ= I,6-1 G%$)+4$:$%= QRR\= 2G[V \bfM\fPM^QbPMP]M_ T EHF)6$>)+404$,+ $# 0-#, "#)1 4, 4)#4 )H$#4$+.
4*),6$)# ,6 +)A */F,4*)#)# $+ ,61)6 4, #"FF,64 4*)> ,6 1$#F6,3) 4*)> S9)3$+)& [)4#/= J0+40#4$% 6)0-$4$)#O ^\
>$+1 U,"6+)/# 0+1 0 46$F 4, G4,%@*,->= i0.) ]Q= I$-%o)@& J60+@= I,6-1 G%$)+4$:$%= QRR]= 2G[V \bfM\fPMQ_]M
]^\MQT=
W+ )HF)6$>)+4 ,6 4)#4 %0+ D) %066$)1 ,"4 "#$+. 4*) #$%)+4$:$% >)4*,1 4, 0+#A)6 0 c")#4$,+ ,6 $+3)#4$.04) 0
F6,D-)>= J$6#4 0+ ,D#)6304$,+ $# >01)= (*)+ 0 c")#4$,+ $# 0#@)1& ,6 0 F6,D-)> 06$#)#= V)H4& 0 */F,4*)#$# $#
:,6>)1= (*)+ )HF)6$>)+4 $# "#)1 4, 4)#4 4*04 */F,4*)#$#= (*) 6)#"-4# 06) 0+0-/o)1& 0 %,+%-"#$,+ $# 160A+&
#,>)4$>)# 0 4*),6/ $# :,6>)1& 0+1 6)#"-4# 06) %,>>"+$%04)1 4*6,".* 6)#)06%* F0F)6#=e=S 9)3$+)& [)4#/=
J0+40#4$% 6)0-$4$)#O ^\ >$+1 U,"6+)/# 0+1 0 46$F 4, G4,%@*,->= i0.) ]Q= I$-%o)@& J60+@= I,6-1 G%$)+4$:$%= QRR]=
2G[V \bfM\fPMQ_]M]^\MQT=
Pb d$: $4 $# )HF)6$>)+40-& $4 #*,"-1 #40/ $+ 4*) -0D& $+ 4*) #@)4%*D,,@& 0+1 +,4 D) F064 ,: A*04 $# D6,".*4 4, 4*)
F"D-$%=e SI,-:& QRR\& ^Y_T=
q2N_72q
!" $%&'()*'+#,-.'/0 1'2(/'0 3%/(+4+5'06 7*+(8%'*0. % 9:;8:*0.
1+m$ "$#A$5( + %$&%+ 9+ABA,
3B#5+%(A$&'$[ + '$#A+ {$c"$#5A$&'(0{ %$ '+#&+B '*+ 0BG(# 9+ABA bB$ &+% 65%"+A+% ( &$G05G$&95(# +
bB$ 5%%+ 9(B%( S &+%%( A+#(0[ %B#G5B 6+ A$%A+ 054#+[ !&$.#(.M A(% 3(G$ 9B&1+B ( "(0(4#( 0d 9+A BA
%5G&5I59(6+[ 9Bm( I5&(056(6$ $#( 5&'$5#(A$&'$ 65I$#$&'$ 6( B'505W(6( (G+#(,sJf>!%10$t[ Nhhh[ ",J_E,
hZ &! 8$%! /*8 :9<>= 7E8: D<>9< $ * '$#8* $n"$#18$&'!,
3+&'5&B(&6+ ( 9(#'+G#(I5( 6(% 9(A(6(% 6$ %$&'56+ bB$ %$ %+/#$"`$ (+ $c"$#5A$&'(0[
"(#( $&'$&6$# 9+A+ $0( g B'505W(6( 1+m$[ '#(#$A+% ( %$GB5# BA #$0('+ 6(6+ "+# (0GB&%
5&'$G#(&'$% 6+ !"#&( F)+0 b#&"#, ;B#(&'$ A$%( #$6+&6( #$(05W(6( &+ I$%'54(0 L($#WLB%5MJY 6$
NhJN $A ]$#05& : I+#A(6( "$0+% 9+A"+%5'+#$% !045& 8B95$#[ \+#6+& LBAA([ =+/$#' !%10$t $
;(456 ]$1#A(& 6+ $c'5&'+ 9+0$'54+ !"#&( F)+0 b#&"#x_ >JY__:JYF_E $ + 9+A"+%5'+# 31#5%'5(&
@+0I < I+5 I$5'+ BA( "$#GB&'( "(#( +% 9+A"+%5'+#$% %+/#$ + '$A+ $c"$#5A$&'(0 (%%+95(6+ (+
'#(/(01+ 6$0$%[ $ ( (/#(&Gj&95( bB$ $0$ '$A,NJ !/(5c+ %$GB$ (0GB&% '#$91+% '#(&%9#5'+% 6(%
I(0(%,NN
’’’
9+a%*8 H.?4%C6 a#+4(4$0A$&'$ %$m( '(#6$ 6$A(5%[ A(% $B G+%'(#5( 6$ 6$%9+&'(A5&(#
&+%%( AU%59( 6+ $c"$#5A$&'(05%A+, >yE %$ $B I()+ BA( "$)( 6$ (9+#6+ 9+A BA( IT#AB0(
"$%%+(0[ $B '#(/(01+ ('#(4g% 6$%'( "$)( %(/$&6+ 5&'$5#(A$&'$ + bB$ 5#d (9+&'$9$#, >,,,E K$
91$G(# (+ I5A $ $B &*+ G+%'(#, ]$A, L(% $B &*+ AB6+ (% 9+5%(%, ZB &*+ $%'+B
$c"$#5A$&'(&6+,
J+=+( ,:&&0R ZB '$&1+ BA "+B9+ 6$ 65I59B06(6$% #$%"+&6$&6+ bB$%'`$% bB$ %$
"#$&6$A $A (0GBA '5"+ 6$ "(0(4#([ bB(0bB$# bB$ %$m( ( "(0(4#([ bB$ "`$ I#+&'$5#(% %+/#$ +
bB$ $%'d (9+&'$9$&6+, !#'$ %+&+#( +B 5%'+ +B (bB50+, Z0(% %*+ 05A5'$% bB$ &*+ %$ ("059(A S
#$(056(6$ $ ( 654$#%56(6$ 9#5('54( bB$ +9+##$, >,,,E Z g 9+&4$&5$&'$[ %B"+&1+[ bB$ %$ "+&1( (
$%9#$4$# 054#+% 6$ 15%'T#5( 9("(W$% 6$ 9+0+9(# I#+&'$5#(% &(% 9+5%(%[ (% bB(5% %*+
9+A"0$'(A$&'$ (#'5I595(5%, >yE Z g ( 9+&'5&B56(6$ 6$%%(% 5&I0Bj&95(% 9#BW(6(% bB$ #$(0A$&'$
A$ ('#(5 "(#( + bB$ $%'d (9+&'$9$&6+,
H4D'( ^:/'%*6 ZB "#$95%+ (% 4$W$% B%(# ( "(0(4#( {$c"$#5A$&'(0{ "(#( 6$%9#$4$# 9$#'+%
'5"+% 6$ '#(/(01+% bB$[ %$ 4+9j 65%%$# AU%59( 9+&'$A"+#V&$([ bB$ (&'$% $#( 45%'+ 9+A+
AU%59( &+4([ bB$ "+6$#5( %$# Z005+' 3(#'$#, K$ 4+9j 65%%$# AU%59( $c"$#5A$&'(0[ 6$ 5A$65('+
4+9j $%'d I(0(&6+ %+/#$ BA '5"+ 6$ AU%59(, v*+ g &$9$%%d#5+ {$c"$#5A$&'(0{[ A(% $B &*+ %$5
A(5% 6+ bB$ 91(Ad:0(, …B$#+ 65W$#[ A$B '#(/(01+ g 65I$#$&'$ 6$ +B'#+% 9+A"+%5'+#$% 9+A+
Z005+'' 3(#'$#[ u+1& !6(A% $ "$%%+(% (%%5A, Z&'*+[ (% 4$W$% $c"$#5A$&'(0 &*+ g BA( /+(
"(0(4#( A(% "$0+ A$&+% $0( 6$%9#$4$ (0G+ bB$ &*+ g,
Pf d7"6$,"#-/& 4*) 4)6>& q)HF)6$>)+40-q& A*$%* *0# D)%,>) #, %,>>,+F-0%) 4*04 A) A$--$+. 4, ,3)6-,,@ A*04 $4
1,)# 4, ,"6 >,60-)& %0>) :6,> 4*) #0>) D,,@& G$-)+%)& D"4 70.) %,$+)1 4*) A,61 4*)6) A$4* 0 >)0+$+.& 4*)
F"6F,#) ,: A*$%* A0# )+4$6)-/ 1$::)6)+4 :6,> 4*) ,+) "#)1 +,A=eSW#*-)/& QRRR& F=P]T=
P\ J)#4$30- :„6 0@4")--) !"#$@= i,-)O p,*+ 70.) PRR 8 I,-:.0+. 5$*> ]R=
QR 7,-)4$3, 1) %,>F,#$4,6)# 0>)6$%0+,# 0##,%$01,# 0 >ˆ#$%0 )HF)6$>)+40-=
QP W .6030•}, :0o F064) 1, >04)6$0- 1) 06c"$3, F)##,0-= W %"601,6$0 1, :)#4$30- F,6 v,-@)6 G460)D)-=
QQ W F)6."+40 :)$40 F060 0 >)#0 :,$'dj"3$ 0-., +">0 :0-0 0+4)6$,6 #,D6) , )HF)6$>)+40- ," 0 $>F6,3$#0•}, %,>,
"> %,+%)$4, 4}, 30#4, ,+1) #) F,1) %,-,%06 -y >"$40# %,$#0#= W >ˆ#$%0 )HF)6$>)+40- ~ 40>D~> "> 4)6>,
)+,6>)& c")6, 1$o)6& SKT +}, #)$& #) ~ ">0 )#4604~.$0 ," 0-., 0##$>= ƒ ">0 c")#4},=e
q2N__2q
!" $%&'()*'+#,-.'/0 1'2(/'0 3%/(+4+5'06 7*+(8%'*0. % 9:;8:*0.
J$.=P= >)#0'6)1,+10'M !0)6o!"#$@ [)6-$+'QRPQQY
ZB (9(/$5 6$ $%9#$4$# nBA 9("i'B0+p "(#( BA 054#+[ $ &*+ bB$#5( '$# bB$ 9+0+9(# &+ 'i'B0+
{AU%59( $c"$#5A$&'(0{[ A(% &+ %B/'5'B0+ 65W {BA( 5&'#+6B)*+ S AU%59( $c"$#5A$&'(0{, >yE ZB %$5
bB$ &*+ g BA '$#A+ '*+ /+A[ "+#bB$ $0$ &*+ 6$%9#$4$ '+6(% (% "$)( &+ 054#+[ A(% $B &*+ %$5
A(5% + bB$ 65W$#, K$ 4+9j "B6$# A$ 6(# BA '$#A+ 65I$#$&'$ $B I59(#5( I$05W,
H:='8t*'+6 !&+'1$# AB%59,
H:='8t*'+6 Q+9j &*+ "#$95%( 6$ BA '$#A+,
H4D'( ^:/'%*6 O bB$ 4+9j I(#5( %$ $%'54$%%$ $%9#$4$&6+ (0G+C Q+9j &*+ '$A bB$ 6(# BA
'$#A+ ( 5%%+ ('g $%9#$4$# %+/#$ (0G+, Q+9j %(/$[ '+6+% &T% '$A+% '$#A+% bB$ B%(A+% bB(&6+
I(0(#A+% $&'#$ &T%, Q+9j% &*+ "#$95%(A 65W$# "(#( ( +B'#( "$%%+( ,,, a+6$ 65W$#R {;$5c$ ( "$)(
%$# $0( A$%A( $ 4+9j 6$956$,{
q*q*q
!% I(0(% (95A( $456$&95(A 65I$#$&'$% "+%'B#(% bB$ 9(6( 9+A"+%5'+# (%%BA$ "$#(&'$ +
$c"$#5A$&'(0[ %$m( $45'(&6+[ bB$%'5+&(&6+ +B #$('B(05W(&6+ + '$#A+, Q(0$ %$GB5# 9+A (%
"$#GB&'(%R …B(0 '$#A5&+0+G5( 9+0+9(# &+ 0BG(#C 3+A bB$ %$&'56+ B%(A + '$#A+C .(04$W (5&6(
%$m( "#$A('B#+ #$%"+&6$# '(5% "$#GB&'(%[ A(% '$&'(#$A+% ( %$GB5# ("+&'(# (0GBA(% "5%'(% (
"(#'5# 6$2'$c'+%2$2I(0(%26$2=+/$#' !%10$t[ 31#5%'5(&2@+0I $2!045&28B95$#,
iZ.#$0$#+$#!(d$% -*X$
v+ 054#+ X*0&( 3&+2 D""+0 &# +2. F.+2.) nLU%59( 9+A #(iW$% &+ g'$#pNX bB$ #$U&$
$&'#$45%'(% $ $&%(5+% %+/#$ +5'+ 9+A"+%5'+#$% >=+/$#' !%10$t[ ;(456 ]$1#A(&[ a1505" \0(%%[
QY 90 )#c")610 F060 0 1$6)$40 v,-@)6 G460)D)-& W-3$+ <"%$)6& 903$1 [)*6>0+& 5,D)64 W#*-)/& Z,61,+ !">>0&
76$#4$0+ I,-:& !044*$0# j#4)6A,-1=
Q^ i$%(" 6('- 3##'% (, '-. ?.'-.3 :,$ %,+%)D$1, ,6$.$+0->)+4) )> P\]f %,>, F6,U)4,& 6)0-$o01, )> P\bY %,>, ">
:)#4$30- 1) F)6:,6>0+%)= W $1)$0 1)F,$# )60 #)."$6 %,>, ">0 ‚F)60 04~ 4)6 0 $1)$0# 1) F6,1"o$6 "> 3$1),
1,%">)+4y6$, F060 (v= W, 4,1, W#*-)/ 6)"+$" c"06)+40 *,60# 1) )+46)3$#40 +, )+40+4, %,+#)."$" F6,1"o$6
0F)+0# ,$4, 0# c"0$# F,1)> #)6 0%)##010 +, AAA="D"=%,>a#,"+1a0)4*)6=*4>-= W# )+46)3$#40# 40>D~> :,60>
%,>F$-010# +, -$36,=
q2N_F2q
!" $%&'()*'+#,-.'/0 1'2(/'0 3%/(+4+5'06 7*+(8%'*0. % 9:;8:*0.
!045& 8B95$#[ \+#6+& LBAA([ a(B05&$ O054$#+%[ =+G$# =(t&+0I6 $.$##t =50$tE !%10$t 65W &*+
'$# 90(#$W( %+/#$ + bB$ g ( AU%59( bB$ $0$% I(W$A[ "+#'(&'+ "#$I$#$ 6$5c(# ( bB$%'*+ (/$#'(
"(#( + IB'B#+,N7 L$%A+ (%%5A[ $0$ ("+&'( (0GBA(% "5%'(% "(#( $&'$&6$# (2rLU%59( 9+A #(iW$%
&+ g'$#s,
lA( AU%59( bB$ %B#G$ 6+ &(6([ bB$ %$ IB&6(A$&'( &+ $'g#$+[ &+ 4(W5+ >!$'1$#E, O
"+%5'54+ 6+ g'$# $%'d &( 05/$#6(6$ (/%+0B'( $ $c5%'$&95(0 bB$ $0$ g "+#'(6+#, N_ OB (5&6([ •&+
g'$# $c5%'$ ("$&(% AU%59( $ &*+ +/#5G()*+, vT% %B#G5A+% 9+A+ 6$ BA( A$%( 6$ 0(/+#('T#5+[
9+A + 5&%'5&'+ ( '+6+ 4("+# $ 9+A BA 0+&G+ 9(A5&1+ ( "$#9+##$#•, >!%10$t[ Nhhh[ ", JNENF,
;5I$#$&'$ 6$ !%10$t[Nf 31#5%'5(& @+0I $ !045& 8B95$# &*+ (/(&6+&(#*+ + '$#A+ $ 5#*+
B'505Wd:0+ ("+&'(&6+ 9(6( bB(0 %$B "#T"#5+ 9+&'$c'+, @+0I #$'+A( + %$&'56+ 6$ $c"$#5A$&'(0
6(6+ "$0+% "$&%(6+#$% #$&(%9$&'5%'(% 9+A+ \(050$B[ ;( Q5&95[ +B P#(&95% ](9+&[ #$0(95+&(6+
( BA( (&'5A$'(Ii%59([ 5&659(&6+ BA( A(&$5#( 1BA(&( 6$ "#+%%$GB5#[ 6$%9+/#5# $ "#+6BW5#,NY
!"$%(# 6+ '$#A+ $c"$#5A$&'(0 5&659(# + '#(/(01+ "#$05A5&(# 6$ "#$"(#()*+ $ '$%'$% "(#( 91$G(#
( BA #$%B0'(6+ I5&(0 $0$ "+6$ $c"#$%%(# BA( ('5'B6$ &( 9#5()*+ $ $c$9B)*+ 6( +/#([ BA(
9+&65)*+ 9+&'i&B( 6+ '#(/(01+[ BA $%'(# $A 6$%$&4+045A$&'+ $A BA "#+9$%%+ 6$ 456(,-h
v$%'$ %$&'56+[ 1d BA( #$0()*+ g'59(:$%'g'59( bB$ "$#A$5( + 9+&'$c'+ 6+ $c"$#5A$&'(0 $A
@+0I bB$ &*+ $%'d $A BA "#+G#(A( "#g:6$I5&56+, -J O $c"$#5A$&'+ $%'(#5( &BA A+6+ 6$
'#(/(01(# bB$ #$I0$'5#5( &+ 9+&'$c'+ %T95+:9B0'B#(0, ! %B%'$&'()*+ 6$ BA( $%"$#(&)( 6$
#$&+4()*+ bB$ g[ (+ A$%A+ '$A"+[ BA( ()*+ $%'g'59( $ "+0i'59+:%+95(0,-N v+ $&'(&'+[ %B/05&1(
bB$ '(0 "+%'B#( '#(W 9+&%5G+ %$B% #5%9+% bB$ "+6$#5([ (+ A$%A+ '$A"+[ A(&'$# %B( 45'(056(6$
'(&'+ bB(&'+ "$#6$# %B(% bB(056(6$%,-!045& 8B95$# "+# %B( 4$W[ ("+&'( +B'#+ 9(A5&1+ (+ bB$%'5+&(# ( 65I$#$&)( $&'#$ (
4(&GB(#6( $ ( AU%59( $c"$#5A$&'(0,-X PBG5&6+ 6$ BA( $c"059()*+ %5A"05%'( : bB$ '$&6$ (
(%%+95(# ( AU%59( $c"$#5A$&'(0 A(5% "+# %B( $%'#B'B#( 6+ bB$ "+# %$B% A('$#5(5% +B (5&6(
#$0(95+&(&6+:( (22 &$B'#(056(6$ 6+ $c"$#5A$&'+ 95$&'iI59+-7 : AB5'(% "$)(% $c"$#5A$&'(5%
"+6$#5(A %$# 9(#(9'$#5W(6(% "$0( %$bBj&95( 5&(0'$#(6( 6$ BA( U&59( (9)*+, lA $c$A"0+
65%%+ g2rC '5 0&++&#% &# ' )""5OM "$)( 9+&'gA &$0( A$%A( BA( I+#A( "#T"#5(,-_ O $c"$#5A$&'+
$%'(#5( "(B'(6+ &( $%"$#(&)( 6$ bB$ (+ 9+0+9(# BA( ()*+ $A A+45A$&'+ %$ ('5&m( BA
Q_ dI) 1,+q4 *03) %-)06 A*04 ,"6 >"#$% $#& #, A) 1,+q4 1, $4= ["4& 2 4*$+@ $4 A$-- D) 1,+)=e'SW#*-)/& F=PbT=
Q] d(*) F,#$4$3) ,: 4*) W)4*)6 $# 4*) 0D#,-"4) 0+1 )H$#4)+%$0- :6))1,> 4*)6)$+e'SW#*-)/& QRRR& F=PPT=
Qb d["4 $+ 4*) W)4)*)6 4*)6) $# ,+-/ >"#$% 0+1 +, #*,"-1= I) *03) )>)6.)1 0# $: ,+ 4*) -0D,604,6/ 40D)& A$4*
$+#4$+%4 $+ :"-- :,6%) 0+1 A$4* 0 -,+. A0/ 4, .,e= SW#*-)/& QRRR& F= PQT=
Qf d5,D)64 W#*-)/ ,+%) 6)>06@)1 4*04 4*) 4)6>'d)HF)6$>)+40- >"#$%e'.03) *$> 4*) %6))F#= S2 *03) 4*) $>F6)##$,+
4,, 4*04 J)-1>0+ 0+1 [6,A+ 03,$1)1 4*) 4)6> 0# A)--=T= 2 4*$+@ 2 @+,A A*04 *) >)0+#O $4 .,4 ,3)6"#)1& $4C# 0
4,,M)0#/ F$.),+M*,-)& 0+1 $4 )0#$-/ D)%,>)# 1$#>$##$3)= ["4 2C-- #4$%@ 4, $4= 70.) "#)1 $4 0+1 6)0FF6,F6$04)1 $4 $+
0 P\__ 064$%-) %0--)1'dEHF)6$>)+40- !"#$%O 9,%46$+)&e'A*)6)'d1,%46$+)e'6):)66)1 4, 0 #)%4$,+ ,: 4*) 064$%-) 4*04
A0# $+ 1$0-,.") :,6> $+ 4*) >0++)6 ,: 4*) 7*$+)#) ["11*$#4 Sm)+T %-0##$%' dX"0+. i, 9,%46$+) ,: ;+$3)6#0!$+1&e'0 :03,6$4) 4)H4 ,: *$#=e'SI,-:& QRR\& F=^Y_T=
Q\ I,-:& QRR\& F= ^Y_=
YR d2+ >"#$%& 604*)6 4*0+ $+1$%04$+. F6)-$>$+06/ A,6@ F6)F0604,6/ 4, >0@$+. 0 :$+0- ,DU)%4& $4 %0+ )HF6)## 0+
044$4"1) $+ 4*) >0@$+. 0+1 F)6:,6>$+. ,: 4*) A,6@= 24 F,$+4# 4, 4*) A,6@C# %,+4$+"0- %,+1$4$,+ ,: D)$+. $+
F6,.6)##& ,: D)$+. $+ 0'-$:)MF6,%)##=e SI,-:& QRR\& F= ^Y_T=
YP d'(*$# A0# +,4 0 F6)#)4 F6,.60>& D"4 0 A0/ ,: A,6@$+.=e'SI,-:& QRR\& F=^Y_T=
YQ dEHF)6$>)+4& ,+) %,"-1 #0/& $# 4*) 1/+0>$% A$4*$+ >"#$% A,6@$+. ,+ $4# #,%$0-M%"-4"60- #)44$+.= EHF)6$>)+4
#*,"-1 #"#40$+ 0 *,F) ,: 6)+)A0- 4*04 $# D,4* 0)#4*)4$% 0+1 F,-$4$%0-M#,%$0-=e'SI,-: QRR\& F=^YT=
YY EHF)6$>)+4# 06) :"-- ,: 6$#@# S,+) ,: A*$%* $# 4*04 A*04 04 ,+) 4$>) *01 4*) 3$40-$4/ 0+1 )1.) ,: 0+ )HF)6$>)+4
04 0 -04)6 4$>) "+1)6 ,4*)6 %$6%">#40+%)# >0/ -,#) 4*)#) c"0-$4$)#T=SI,-:& QRR\& F=^Y_T=
Y^ d2#4 )# o" )$+:0%*& o" #0.)+& 10## )HF)6$>)+4)--) !"#$@ >)*6 1"6%* $*6) G46"@4"6 0-# 1"6%* $*6) !04)6$0-$)+
%*060@4)6$#$)64 A$61 "+1 10## #$) $+ .)A$##) I)$#) 1$) V)"460-$4‹4 )$+)# A$##)+#%*0:4-$%*)+ EHF)6$>)+4# ,1)6
)$+)6 0@"#4$#%*)+ ;+4)6#"%*"+. D)$+*0-4)4Le'S<"%$)6& QRRQ& F=PYT=
Y_ j >)#>, 0F,+40 5,D)64 W#*-)/'dW>)6$%0+ %,>F,#)6# )+3/ 4*)$6 E"6,F)0+ %,+4)>F,606$)#& A*, 06) %,+%)6+)1
A$4* c")#4$,+# ,: #46"%4"6)& 4)%*+$c")& #,%$0- >)0+$+. 0+1 F,-$4$%0- 30-")& A*$%* A) *03) +, "#) :,6=e'SW#*-)/&
QRRR& F=PRT=
q2N_f2q
!" $%&'()*'+#,-.'/0 1'2(/'0 3%/(+4+5'06 7*+(8%'*0. % 9:;8:*0.
#$%B0'(6+ 5&'$#$%%(&'$,-F2 rrZB A$ 5&'$#$%%+ "+# 9(B%( $ $I$5'+[ A(% ("$&(% bB(&6+ (0GBA(
9+5%( (9+&'$9$ $&'#$ ( 9(B%( $ $I$5'+[ 6$ I+#A( bB$ + $I$5'+ &*+ $%'d #$(0A$&'$ #$0(95+&(6+
9+A ( 9(B%(,s-f >8B95$#[ JYY7[ ",7h_E,
8B95$# ("+&'( BA( {"+%%i4$0 65I$#$&)({ $&'#$ ( 4(&GB(#6( $ + $c"$#5A$&'(0[ bB$ %$ "(B'(
&( I+#A( 9+A+ + +B45&'$ g 9+0+9(6+ ( $c"$#5$&95(# + '$A"+, a(#( 5%%+[ $0$ $0$&9( (0GBA(%
"$)(%-Y bB$ #$9+&I5GB#(A ( #$0()*+ 6$ $%9B'( &( "$#I+#A(&9$[ +&6$ + +B45&'$ g 9+0+9(6+ &+
$%'(6+ 6$ '+A(# 9+&%95j&95( 6$ BA( %$&%()*+[ (+ 5&4g% 6$ '$# BA $4$&'+ bB$ 01$ ('#(4$%%(,
.(04$W %$m( $%%( AB6(&)( 6$ "$#%"$9'54([ 6( 45(G$A '+)'?G0 6+ '$A"+ "(#( 45(G$A #" '$A"+[
bB$ ( 4(&GB(#6( %$ 65I$#$&95( 6+ $c"$#5A$&'+,Xh
jZ #$M$#^&/1!%
!%10$t[ =,, ,:.'/ >'8? *++8. '( 8?% 0%8?%* 6 '(8%*D'%>. >'8? 0(= %..0C. 0a+:8 .%D%( H&%*'/0( /+&;+.%*.[
LB%5M.$c'$[ z¤0&[ Nhhh,
ŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠ
Nhhh,
.1$
IB'B#$
+I
AB%59,
;5%"+&i4$0
1''"R€€HHH,#+G$##$t&+06%,9+A€IB'B#$Š+IŠAB%59€'$c'%€(%10$t€(%10$tN,1'A0 !9$%%(6+2$A2hX,h7,NhJJ
$A
ŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠ Nhhh,2rLB%59 H5'1 =++'% 5& '1$ !$'1$#s,
HHH,B/B,9+A€%+B&6€($'1$#,1'A0 (9$%%(6+ $A Jh,hX,NhJJ
3(G$[ u, JY77,rZc"$#5A$&'(0 AB%59R ;+B'#5&$s[ 5*"!3#!L ;!#$(%!) '3. M%*$*3N)[ @$%0$t(&[>JY_JE
ŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠ rZc"$#5A$&'(0 AB%59s[ 5*"!3#!L ;!#$(%!) '3. M%*$*3N)[ @$%0$t(&[>JY_JEnJY7Fp
ŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠ G% .%5:(=0 0 :& 0(+Z K*+ a(B0+R kB95'$9[ JYf7 nJY_Yp
8B95$#[ !,22{!& $5&$A 1$00$& .(GR !4(&'G(#6$ B&6 Zc"$#5A$&'{[ X*0&B;.9+. YN[ J-:JX[ NhhN,
ŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠ 9%@4%/8'+(. 6 '(8%*D'%>.W ./+*%.W >*'8'(5. f 9%@4%u'+(%( 6 !(8%*D'%>.W I+808'+(%(W 3%u8%W
,:.'[3%u8%[ z¤0&[ JYY7,
vtA(&[
L, Lu;%*'&%(804 ,:.'/6 105%
T'5-)&/%. b#&?.)0&+: K).00M JYYY
0(=
X%C+(=
i,:.'/
'(
8?%
3>%(8'%8?
1%(8:*Cj
OcI+#6 AB%59 +&05&$, Zc"$#5A$&'(0, (9$%%(6+ Jh,hX,NhJN
1''"R€€HHH,+cI+#6AB%59+&05&$,9+A€%B/%9#5/$#€(#'590$€+"#€'JJX€$N-FXC
b˜$c"$#5A$&'(0‡(#'590$Š%$9'5+&˜1$(6H+#6%‡%$(#91˜(#'590$‡"+%˜J‡Š%'(#'˜J©I5#%'15'
a(0+A/5&5[ 3, {! LU%59( 3+&9#$'( =$45%5'(6({[ 9%D'.80 L4%8*l('/0 =% ,:.'/+4+5'0 X[ ;$"(#'(A$&'+ 6$ !#'$% 6(
lPa=[ JYYY,
K91($II$#[ a, ! $c"$#5j&95( AB%59(0, e&R ,-.'/0 %4%8*+0/-.8'/06 ?'.8t*'0. % %.8m8'/0.,.#(6, P0+ L$&$W$%, K*+
a(B0+R Z6B%"[ JYY_,n(p
ŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠ, 3*0'8m =%. +ad%8. &:.'/0:u6 %..0' '(8%*='./';4'(%.Z a(#5%R K$B50[ JY__n/p
„„„„„„„„„„„J3*080=+ =% 4+. +ad%8+. &:.'/0'.6 %(.0'+ '(8%*='./';4'(0*Z L(6#5R !05(&W([ JYff n4$#%5T& (/#$45(6(p,
@+0II[ 3, {Zc"$#5A$&'(0 LB%59 (#+B&6 JY7h (&6 K+A$ 3+&%$bB$&9$% (&6 3(B%$% >K+95(0:a+05'59(0 (&6 LB%59(0E{[
H&%*'/0( ,:.'/[ aB/05%1$6 /t l&54$#%5't +I e005&+5% a#$%% NF[ XNX:XXh[ NhhY,
Y] '—90# G4"%@ *04 #)$+) )$.)+) J,6>=d'S<"%$)6& QRRQ& F=PYT=
Yb dv$)-) )HF)6$>)+4)--) G4„%@) #$+1 1"6%* 1)+ "+3)6‹+1)64)+ WD-0": )$+)6 )$+o$.)6 W@4$,+ .)@)++o)$%*+)4= E$+)
v)6#"%*#0+,61+"+. A$61 $+ 1)6 X,::+"+. $+ 1)6 Z0+. .)#)4o4& 10## #$) )$+ $+4)6)##0+4)# 5)#"-404 *)63,6D6$+.4=d
S<"%$)6& QRRQ& F=PYT=
Yf d2 0> $+4)6)#4)1 $+ %0"#) 0+1 )::)%4& D"4 ,+-/ A*)+ #,>)4*$+. *0FF)+# D)4*))+ 4*) %0"#) 0+1 )::)%4& #, 4*04
4*) )::)%4 $# +,4 6)0--/ 1$6)%4-/ 6)-04)1 4, 4*) %0"#)= 24q# *061 4, 1,& D"4 0+/A0/ 4*04q# A*04 2 46/ 4, 1,=e
Y\ dJ,6 ,+)& 4A, ,6 (*6)) F),F-)e '1) 7*6$#4$0+ I,-:&' dX03$+. +)3)6 A6$4$+. 0 F$)%) :,6 F)6%"##$,+e '1) p0>)#
()++)/#& 9))F&' dj+ 0 7-)06 10/e '!06@"# (6"+@&' d9))F -$#4)+$+. D0+1e 'i0"-$+) j-$3)6,#&' dGF)0@)6# #A$>$+.e
Z,61,+ !,+0*0+# ) 0# F)•0#'dv)#F)6#e&'d!"#$% :,6 [0##16">#e&'di"6) I03)#e dW%,"#4$% F)+1"-">#e&'d2 0> 0
#$44$+. $+ 0 6,,>e'1) W-3$+ <"%$)6=
^R d[)$ W"::„*6"+.)+ #,-%*)6 G4„%@) #4)--)+ m"*h6)6 ,:4 :)#4& 10## #$) #$%* 1)6 E>F:$+1"+. .)A0*6 A)61)+& A$)
#$) o"*h6)+ "+1 A)+$.)6& 10## #$) 0": )4A0# *h6)+& 10# $*+)+ 3,6.):„*64 A$61= E# $#4 3$)--)$%*4 1$)#)6 I)%*#)1)6 i)6#F)@4$3) 3,+ 5)$#)+ 1"6%* 1$) m)$4 o" 5)$#)+ $+ 1)6 m)$4& 1)6 1$) W30+4.061) 3,> EHF)6$>)+4
"+4)6#%*)$1)4=d'S<"%$)6& QRRQ& F=P^T=
q2N_Y2q