Monitores fetais Avalon FM20 e FM30 encaixam-se perfeitamente Cuidados obstétricos Avalon FM20 e FM30 A Philips oferece uma ampla variedade de soluções de montagem e suprimentos médicos de alta qualidade a fim de otimizar o desempenho de seus monitores. 862198 Avalon FM20 862199 Avalon FM30 Para maiores informações, acesse www.philips.com/AvalonFM20 www.philips.com/AvalonFM30 Monitor materno e fetal compacto e versátil © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. Philips Healthcare é parte integrante da Royal Philips Electronics Todos os direitos reservados. www.philips.com/healthcare [email protected] Tel.: 55 11 2125 0600 Fax: 55 11 2125 3422 Philips Healthcare reserva-se o direito de alterar qualquer especificação e/ou descontinuar qualquer produto, a qualquer momento, sem aviso prévio ou obrigações, e não será responsabilizada por nenhuma consequência resultante da utilização desta publicação. Microstream é marca registrada da Oridion Medical, Ltd. Nellcor é marca registrada da Nellcor Puritan Bennet, Inv. Masimo é marca registrada da Masimo Corporation. Philips Medical Systems Rua Verbo Divino, 1400 7º andar Chácara Sto. Antonio, SP CEP 04719-002 Claramente Inteligente desde o princípio Os monitores fetais avançados da linha Philips são inteligentes o bastante para fornecer todas as informações de que você precisa para tratar seus pacientes. Além da possibilidade de monitorar trigêmeos, também oferecem transdutores inteligentes, touchscreen colorida, memória de backup, armazenamento temporário de dados, interface LAN e todos os outros benefícios vitais os quais cuidadores de todo o mundo esperam da Philips. O monitor fetal Avalon FM20 oferece monitoramento integrado de frequência cardíaca e pressão arterial materna (opcional), bem como o monitoramento de múltiplas frequências cardíacas fetais, atividade uterina e movimento do feto. O sistema também oferece verificação de canal cruzado (CCV) para distinguir entre todas as frequências cardíacas fetais e materna. Além disso, o monitor fetal Avalon FM30 oferece parâmetros fetais internos e externos, tais como ultra-som, movimento fetal, frequência cardíaca fetal direta, pressão de toco e intra-uterina, bem como frequência cardíaca materna e ECG com SpO2 opcional e pressão arterial. Ambos os monitores são compactos e fáceis de usar, com acesso imediato às informações que mais o interessa. Liberdade de movimento aliada à tranquilidade com o Avalon CTS Os monitores fetais Avalon FM20 e FM30 são compatíveis com o Sistema de Transdutor Sem Fio (CTS) Avalon para oferecer liberdade de movimento para a mãe durante o monitoramento contínuo pela equipe de tratamento. O sistema também transmite dados para o sistema de informações OB TraceVue para ser acrescentado ao prontuário geral do paciente. Conecte ao OB TraceVue para um quadro completo desde o princípio Os monitores fetais Avalon FM20 e FM30 conectam-se perfeitamente ao OB TraceVue, o sistema de gerenciamento de informações obstetrícias da Philips para o tratamento contínuo a partir da primeira visita pré-natal até o trabalho de parto, nascimento, pós-parto e berçários. Interface LAN proporciona um ajuste perfeito com as redes TI do hospital e ainda permite acesso a características e capacidades adicionais do sistema. Tecnologia avançada permite o monitoramento de trigêmeos (opcional) Display colorido de 6,5” (16,51cm) nítido e claro com números e gráficos grandes. Memória de Backup para coleta de dados contínua. Touchscreen altamente intuitivo para facilidade de uso. Armazenamento temporário de dados para possibilitar impressão seletiva dos dados do paciente. Transdutor plug and play com desenho de tela automático permite focalização no tratamento do paciente e não no sistema. Transdutores ergonomicamente suaves e macios oferecem conforto adicional e são à prova de água. 2 Avalon FM20 e FM30 O Avalon FM20 e FM30 pode monitorar trigêmeos com sofisticada capacidade de rastreamento do ultra-som de três canais e detecção simultanea entre todos os canais de freqüência cardíaca. As mães podem se mover livremente até 100 metros da base do Avalon CTS. Transdutores inteligentes com auto-reconhecimento e ‘LED Finder’ simplificam muito a operação. Verificação de canal cruzado de freqüências cardíacas fetais e materna. Avalon FM20 e FM30 3