MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIÁS FACULDADE DE LETRAS NOME DA DISCIPLINA: Teoria do teatro PROFESSOR RESPONSÁVEL: Gustavo Ponciano / email: [email protected] CARGA HORÁRIA SEMESTRAL: 64 CARGA HORÁRIA SEMANAL: 04 ANO/SEMESTRE: 2014/I EMENTA: Conceituação das formas e conteúdos do texto dramático a partir de teorias que tenham por objeto o drama como forma de expressão literária. O drama no processo de ensino e aprendizagem. I – OBJETIVOS: Inserir os alunos nas principais discussões em torno da Teoria do Teatro através do estudo de textos fundamentais. Estudar as diferentes formas tipicamente assumidas pela peça teatral, reunindo instrumentos para o enfrentamento crítico das diferentes formas da dramaturgia. II - CONTEÚDO PROGRAMÁTICO: 1. Texto e representação Teatro: texto ou performance? (Jean-Pierre Ryngaert); Entre o palco e a página (Roger Chartier). 2. O teatro e a Poética aristotélica A Poética de Aristóteles; Os elementos constitutivos e os elementos característicos da tragédia; O sistema trágico coercitivo de Aristóteles (Augusto Boal). 3. Conceitos do Trágico Junito Brandão; Albin Lesky; Raymond Williams. 4. O princípio de realidade nas grandes teorias do teatro A tensão realidade vs. fantasia (Jean-Jacques Roubine); A tensão naturalismo vs. anti-naturalismo (Eric Bentley). 5. O drama e sua crise Teoria do drama moderno (Peter Szondi). 6. O teatro épico Tendências épicas no teatro grego e no teatro shakespereano; Brecht e o teatro épico; Brecht: uma rejeição à tragédia (Raymond Williams). III - METODOLOGIA: - Aulas expositivas e dialogadas; - Trabalhos de pesquisa individuais e em grupos; - Estudo dirigido; - Atividades individuais e em grupo na sala de aula. IV – AVALIAÇÃO: - Provas dissertativas; - Produção de textos críticos; - Resenhas; - Seminários; - Avaliação contínua através da observação do desempenho do aluno em sala. V – BIBLIOGRAFIA BÁSICA: ARISTÓTELES; HORÁCIO; LONGINO. A poética clássica. Trad. Jaime Bruna. São Paulo: Cultrix, 1990. CARLSON, Marvin. Teorias do teatro: estudo histórico-crítico, dos gregos à atualidade. Trad. Gilson César Cardoso de Souza. São Paulo: Editora da Unesp, 1997. VI– BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTAR BENTLEY, Eric. O dramaturgo como pensador: um estudo da dramaturgia nos tempos modernos. Trad. Ana Zelma Campos. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1991. BERTHOLD, Margot. História mundial do teatro. Trad. Maria Paula V. Zurawski et alii. São Paulo: Perspectiva: 2011. BOAL, Augusto. Teatro do oprimido e outras poéticas políticas. São Paulo: Cosac Naify, 2013. BORNHEIM, Gerd. O sentido e a máscara. São Paulo: Perspectiva, 1975. BRANDÃO, Junito. Teatro grego: origem e evolução. São Paulo: Ars Poética, 1992. BRECHT, Bertolt. Teatro dialético. Trad. Florian Geyer et alii. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1967. CHARTIER, Roger. Do palco à página: publicar teatro e ler romances na época moderna (séculos XVI-XVII). Trad. Bruno Feitler. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2002. LESKY, Albin. A tragédia grega. São Paulo: Perspectiva, 1996. ROUBINE, Jean-Jacques. Introdução às grandes teorias do teatro. Trad. André Telles. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2003. ROSENFELD, Anatol. O teatro épico. São Paulo: Perspectiva, 2011. RYNGAERT, Jean-Pierre. Introdução à análise do teatro. Trad. Paulo Neves. São Paulo: Martins Fontes, 1995. SZONDI, Peter. Teoria do drama moderno [1880 – 1950]. Trad. Luiz Sérgio Repa. São Paulo: Cosac Naify, 2001. WILLIAMS, Raymond. Tragédia moderna. Trad. Betina Bischof. São Paulo: Cosac Naify, 2002. VII – OBRAS LITERÁRIAS Hipólito – Eurípides / Fedra – Racine Medeia – Eurípides / Medeamaterial – Heiner Müller Macbeth – Shakespeare / Macbeth – Heiner Müller Don Juan – Molière / Don Juan – Bertolt Brecht BRECHT, Bertolt. Don Juan. In: ______. Teatro Completo. Trad. Christine Roehrig et alii. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1995. v. xii. p. 9-77. EURÍPIDES. Hipólito. In: ______. Medeia, Hipólito, As troianas. Trad. Mário da Gama Kury. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2003. p. 83-161. ______. Medeia. Trad. Trajano Vieira. São Paulo: Ed. 34, 2010. MOLIÈRE. Don Juan ou o convidado de pedra. Trad. Celina Diáfera. São Paulo: Hedra, 2006. MÜLLER, Heiner. Medeamaterial. In: ______. Medeamaterial e outros textos. Trad. Fernando Peixoto et alii. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1993. p. 13-23. ______. Macbeth. In: KOUDELA, Ingrid Dormien (Org.). Heiner Müller: o espanto no teatro. Trad. Ingrid Koudela et alii. São Paulo: Perspectiva, 2003. p. 133-191. RACINE. Fedra. In: ______. Fedra, Ester, Atália. Trad. Jenny Klabin Segall. São Paulo: Martins Fontes, 2005. p. 1-83. SHAKESPEARE, William. Macbeth. In: ______. Hamlet e Macbeth. Trad. Bárbara Heliodora e Anna Amélia Carneiro de Mendonça. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1995. p. 192-279. Outras bibliografias específicas poderão ser apresentadas no decorrer das aulas.