Departamento de Cultura - Prefeitura de São Caetano do Sul
Propaganda
Departamento de Cultura Lista, por ordem alfabética, dos Projetos selecionados no Edital de Chamamento Público para credenciamento de Projetos, Espetáculos Artísticos, Arte-Educadores, Artistas, Oficineiros e de Capacitação, para prestação de serviços conforme o Edital 001/2013. Os projetos selecionados integrarão um banco de dados, a partir do qual a Secretária Municipal de Cultura e Coordenadoria Municipal da Juventude se reservam o direito de contratar as propostas de acordo com as necessidades, demandas e verbas suplementares a este Edital. PROPONENTE: PROJETO: ABRACIRCO OFICINA DE CIRCO ABRACIRCO CLOWN SHOW ADIVAN ALVES MÚSICA ADRIANA AUGUSTA THOMAZ EU SOU DE LÁ ADRIANA NAPOLE CORSO O MENINO DOS OLHOS D’ÁGUA ADRIANO SINTATE OFICINA DE RPG ALAN BESERRA TOLEDO DA SILVA OFICINA DE FOTOGRAFIA OLHARES MULTIPLOS ALBA BRITO BAPTISTA LEITE TEATRO E MÚSICA ALEX DE OLIVEIRA MENDES CONJUNTO RETRATOS - CHORINHO ALEX O. SOUSA CASPER ALEX SANDRO MOLETTA OFICINAS DE INICIAÇÃO CINEMATOGRÁFICAS ALEXANDRE FAUSTINO DE OLIVEIRA PERCUSSÃO – CONEXÃO BRASIL ALEXANDRE RODRIGUES NOGUEIRA OFICINA CIRCO TEATRO ALINE DE ALMEIDA OLMOS ATENÇÃO, RESPEITAVEL PÚBLICO ALINE PAOLA XAVIER DA CUNHA E SILVA O RESGATE DA LINHA À TRIDEMENSIONALIDADE ARTÍSTICA AMANDA DIAS FORRÓ SUAS VARIAÇÕES AMAURI RODRIGUES LEITE UM POUCO DE MIM, UM POUCO DOS MESTRES ANA CAROLINA SOARES DE JESUS 1,2,3 DANÇAR MAIS UMA VEZ ANA LUIZA FRARI FESTIVAL PERMACULTURAL ANA LUIZA FRARI UM RESGATE AUDIOVISUAL DAS SABEDORIAS DOS IDOSOS ANA PAULA MOREIRA DE SOUZA CANTANDO UM CONTO ANA PAULA ROQUE DIREÇÃO PROFISSIONAL, ESTRATÉGIAS PARA A VIDA. ANDERSON DA CUNHA FARIAS CURSO DJ PARA DEFICIENTE VISUAL ANDERSON GOMES DOS SANTOS FUNDAMENTOS BÁSICOS DE LINGUAGEM VISUAL ANDERSON MACIEL CRISTINO DANÇA CONTEMPORÂNEA PARA CRIANÇAS ANDERSON MACIEL CRISTINO TANTOS OUTROS Secretaria de Cultura – Prefeitura Municipal de São Caetano do Sul Edifício Prefeito Oswaldo Samuel Massei |Avenida Goiás, 600, 4º andar | Santo Antônio| São Caetano do Sul – SP CEP 09521-300 | Telefones: 4232-1237/ 1294 | [email protected] Departamento de Cultura ANDERSON SOARES DO REGO ANGATÚ ANDRÉ AGUNE PELOSO GUITARRISTA ANDRÉ AGUNE PELOSO TRIO A GOSTO – INSTRUMENTAL ANDRE LUIZ BARBOSA DANÇA DE RUA ANDRÉ MARQUES FREIRE LEONOR FILOSOFIA REGGAE ORIGINAL ANDRE MATHIAS AULA DE BATERIA ANDRÉ ORBACAN LIVRO, LEITURA E LITERATURA ANDREA ALVES DE OLIVEIRA CORREA ANDRÉIA DE ALCANTARA OFICINA DE DANÇA FOLCÓRICA DA ARTE MODERNA À ARTE CONTEMPORÂNEA - ESCOLHENDO UM CAMINHO ANDRÉIA DE ALCANTARA CORPO NA ARTE ANDRESSA CAROLINI FRANCELINO HISTÓRIA P/QUEM CONTOU..HIST. P/QUEM VAI CONTAR ANDRESSA FERRAREZI RUA FLORADA, SEM SAIDA ANELISE MAYUMI SOARES DANÇA E EDUCAÇÃO: DESLOCAMENTO DO CORPO E PENSAMENTO ANNA CAROLINA LONGANO A CONSTRUÇÃO DO CORPO PARA CENA ARMANDO FERREIRA CAVADINHO SHOW CIRCENSE CAVADINHO SHOW ASCENDINO DAMARTINI OFICINA DE CALÇADO, BOLSAS E ACESSORIOS ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DO CIRCO-ABRACIRCO OFICIO DE MÁGICA DO MÁGICO JEFF ASSOCIAÇÃO PASSO A PASSO ERUDITO ATÍLIO G. DA ROCHA JUNIOR MÚSICA PLATERA E EU BÁRBARA RICHTER OFICINA DE XILOGRAVURA BEATRIZ DE ARAUJO ANTONIO DANÇAR E CRESCER BEATRIZ L. L. DOS SANTOS CORPO QUE DANÇA BENEDITO APARECIDO DIAS IMPROVISANDO E DESENVOLVENDO BILIAN DIAS DE ABREU PERCUSSÃO – BATUQUE CULTURAL BRENO DAMAZIO DE ASSIS BRASIL IN CONCERTO – TURNÊ ALICERCE BRUNA VITORINA DE SOUZA DANÇAR BRINCANDO E JOGAR DANÇANDO BRUNO CASNA JUNIOR OFICINA DE SKATE MASCULINO BRUNO CORDEIRO BRUNO CORDEIRO OFICINA UMA JORNADA DE JOÃO E MARIA / CONTAÇÃO - NÃO PRECISA VER P/IMAGINAR BRUNO SILVEIRA DA MOTA CONCEITO DIDÁTICO BRUNO SILVEIRA DA MOTA 3 NO SOM – CONCERTOS DIDÁTICOS CAIO PENA LITERATURA CAMILA MORAES CORPO EM MOVIMENTO: FUTEBOL FEMININO CAMILA TYRREL TAVARES SOB OS OLHOS DA EDUCAÇÃO CAMILA TYRRELL TAVARES EU ADOLESCENTE Secretaria de Cultura – Prefeitura Municipal de São Caetano do Sul Edifício Prefeito Oswaldo Samuel Massei |Avenida Goiás, 600, 4º andar | Santo Antônio| São Caetano do Sul – SP CEP 09521-300 | Telefones: 4232-1237/ 1294 | [email protected] Departamento de Cultura CAMILO DE OLIVEIRA TEATRO E MÚSICA NOS TRILHOS DA TREMBÃO CAMILO DE SOUZA TORRES PALHAÇO KATTULLIN CAMILO DE SOUZA TORRES TRUPE KLENQUE CAMILO DE SOUZA TORRES ABREM-SE AS CORTINAS, O PALHAÇO PIROLETA CHEGOU CAMILO DE SOUZA TORRES HOJE TEM CIRCO VAMOS BRINCAR CAMILO DE SOUZA TORRES SHOW COM DR. PALHAÇO – COM O PALHAÇO RECO- CAMILO DE SOUZA TORRES PALHAÇO POPY E SUA PERNA MÁGICA CAMILO DE SOUZA TORRES MAGIA E ALEGRIA APRESENTA: "PRIMAVERA" CAMILO DE SOUZA TORRES BRINCAR É VIVER CAMILO DE SOUZA TORRES PALHAÇOS EM CENA CAMILO DE SOUZA TORRES CARLITADAS POR CAMILOTORRES CAMILO DE SOUZA TORRES CIRCO ALEGRIA E CIDADANIA CAMILO DE SOUZA TORRES ESPETÁCULO OS 3 TRAPALHADOS CAMILO DE SOUZA TORRES MÁGICO JEFF CARLOS ALBERTO DE FREITAS CARLOS FREITAS CARLOS ALBERTO FONTANA MOURA CONTANDO HISTÓRIA DA MÚSICA BRASILEIRA CARLOS ALBERTO NARDELLI BATERISTA – FESIVAL DE TALENTOS CARLOS ALBERTO PONTES JR. MINIMAL CARLOS AUGUSTO BARREIRA CAPOEIRA SHOW CARLOS MODESTO GONÇALVES DE SOUZA SHOW ARTISTICOS CARLOS MORO CARLOS ROGERIO EUSTACHIO DA SILVA CUPERTINO AMORIM GERENCIAMENTO DE PROJETO CARLOS SANTANA OLHAR HIPERLOCAL CAROLINA GOMES MOREIRA OFICINA DE DANÇAS URBANAS CAROLINA MARTINS DELDUQUE NÚMEROS DE CIRCO – UM ESPETÁCULO P/CRIANÇA CAROLINA MARTINS DELDUQUE HAY AMOR CAROLINA MARTINS DELDUQUE ESPETÁCULOS NÚMEROS CAROLINA SOARES CEREZUELA ARTESANATO CASSIO VALERO RODRIGUES CÁSSIO VALERO CELSO OHI FORMAS E MOV. NO TEATRO DE ANIMAÇÃO CELSO OHI BONECOS CONTADORES DE HISTÓRIAS CELSO OHI O FANTÁSTICO CIRCO DOS BONECOS BRILHANTES CHRISTIANE MAYUMI KOSKIYAMA A FLOR DE CHAPLIN CHRISTIANE MAYUMI KOSKIYAMA TEATRO DO OPRIMIDO UMA ARTE EM MOVIMENTO CIA LONA DE RETALHOS DA COOP.P.TEATRO ESPERANDO GORDÔ / LONA DE HISTÓRIAS ENLACES SOLIDÁRIOS CINESYOGA SERVIÇOS DE APLICAÇÃO DE TÉCNICA DE PRÁTICAS DE YOGA Secretaria de Cultura – Prefeitura Municipal de São Caetano do Sul Edifício Prefeito Oswaldo Samuel Massei |Avenida Goiás, 600, 4º andar | Santo Antônio| São Caetano do Sul – SP CEP 09521-300 | Telefones: 4232-1237/ 1294 | [email protected] Departamento de Cultura YOGA LTDA -ME CINTHIA PAULA GORDO COLASANTI VIVA ITÁLIA – ARTE NA PRAÇA CLAUDIA MARADEI FREIXEDAS MUITOS SONS, MUITAS FLAUTAS CLAUDIA MARADEI FREIXEDAS TAPETE VOADOR CLAUDIA MINGUINI DANÇA DE SALÃO CLAUDIA MINGUINI DANÇA ARTÍSTICA CLAUDINEI BATISTA DO NASCIMENTO NEY NASCIMENTO CLAUDIO ANTONIO DOS SANTOS TECLADISTA – FESTIVAL DE TALENTOS CLAYSON DA SILVA LOPES LOCUTOR / SONOPLASTA CLEDSON ROCHA' MANGÁ I E II CLEYTON DE OLIVEIRA MACHADO BAIXISTA – FESTIVAL DE TALENTOS COOPERATIVA PAULISTA DE TEATRO LETRAS PERAMBULANTES COOPERATIVA PAULISTA DE TEATRO ARRASTA A SANDÁLIA DE DEDO QUE AS CABOQUINHAS VEM AÍ COOPERATIVA PAULISTA DE TEATRO O CASAMENTO DAS CORES COOPERATIVA PAULISTA DE TEATRO TEATRO BULLYING–DESCRIMINAÇÃO JOÃO E MARIA COOPERATIVA PAULISTA DE TEATRO O SOLDADINHO DE CHUMBO COOPERATIVA PAULISTA DE TEATRO O PATINHO FEIO COOPERATIVA PAULISTA DE TEATRO BRANCA DE NEVE E OS 7 ANÕES COOPERATIVA PAULISTA DE TEATRO A PRINCESA HIGIENEE O PRÍNCIPE MEIO AMBIENTE COOPERATIVA PAULISTA DE TEATRO UMA CARTINHA DO PAPAI NOEL PARA AS CRIANÇAS COOPERATIVA PAULISTA DE TEATRO A CIGARRA CANTORA E A FORMIGUINHA COOPERATIVA PAULISTA DE TEATRO ARTES CÊNICAS O MENININHO DIFERENTE COOPERATIVA PAULISTA DE TEATRO A CENTOPÉIA JUDITE COOPERATIVA PAULISTA DE TEATRO A ÁGUA QUE FUGIU DO LAGO COOPERATIVA PAULISTA DE TEATRO ESPETÁCULO EM TEMPOS DE PAZ CRISTINA ALVES JUNIOR CANTORA CRISTINA CESAR SILVEIRA A POÉTICA DO ATOR-AUTOR CRISTINA MACEDO DANÇAS ETNICAS DANIEL VAZ MAPA DA JUVENTUDE: ESTUDO DE PERFIL DANIELA DA SILVEIRA VILLARROEL ROMERO SOM DAS AMÉRICAS DANIELA JAIME SMITH CÉU DA APRICA DANIELA PROVENZANO PASQUAL OFICINA DE DANÇAS CIRCULARES DANIELA RAMOS DANIELA ROSA DANIELA RODRIGUES PRATIQUE YOGA DANIELA RODRIGUES GAIA FACONTI QUANTO VALE O SEU RISO? DANIELA SIMONE TERREHOFF MERINO TEATRO DANIELLE SILVA DI DONATO ALICE E GABRIEL Secretaria de Cultura – Prefeitura Municipal de São Caetano do Sul Edifício Prefeito Oswaldo Samuel Massei |Avenida Goiás, 600, 4º andar | Santo Antônio| São Caetano do Sul – SP CEP 09521-300 | Telefones: 4232-1237/ 1294 | [email protected] Departamento de Cultura DANIELLE SPINA DE BARROS JOGOS TEATRAIS DANILA GONÇALVES A MEMÓRIA ESTA VIVA DANILA GONÇALVES ABC BRASILÊ LITERATURA BRASILEIRA BRINCADA DANILA GONÇALVES CLOWN OU PALHAÇO: QUAL BURACO TEM EMBAIXO? DANILO MINHARRO TEATRO E NARRATIVA “CONTAR A CENA” DANILO SANTOS 1ª MOSTRA CINEMA DO AVESSO DANILO YAMAMOTO CARICATURA BÁSICA DÉBORA MARCONDES SERRA OFICINA DE JAZZ DANCE DÉBORA MARCONDES SERRA OFICINA DE BALLET CLÁSSICO DEBORAH HACHUL BIZUTI CORAL E ORQUESTRA SINFONIA NOBRE DENISE GOMES MEIRELLES OFICINA DE INFORMÁTICA PARA A TERCEIRA IDADE DIEGO CAETANO PÉ NA FITA DIEGO CAETANO OFICINA DE SLAKLINE: PÉ NA FITA DIEGO MARQUES DA SILVA POESIA IN CANTOS DIELEINE GROTTO NEVES BANDA 28 DE JULHO DIOGO GOMES DOS SANTOS CONTAÇÃO DE HIST´ROIA ENCANTADA DIOGO GOMES DOS SANTOS DA IDEIA AO FILME DIOGO SILVA OFICINA HIP HOP DIOLINO PEREIRA DE BRITO DO TERREIRO PRO SALÃO - SAMBA E CAPOEIRA DOUGLAS SILVA DE JESUS FRAGMENTO URBANO - BREAKING DE REPENTE DRYELI ZAMBETTI CAPOEIRA NO PARQUE DRYELI ZAMBETTI CAPOEIRA: MAOS A OBRA ECHO PROMOÇÕES ARTISTICAS SHOW MUSICAL EDER BASTOS RODRIGUES O BLOCO DO EU SOZINHO ÉDER FONSECA MORAES ÉDER E ÉLTON – SERTANEJO EDILAINE MARCIO CARDOSO CORPO - TERRITÓRIO DE ARTE EDILAINE MARCIO CARDOSO ABRE-TE CÉREBRO EDNA DE CASTRO SOUZA TRÂNSITO EM ALTO MAR EDUARD BORGES TEATRO CLOWN EDUARDO BORGES TEATRO DE PALHAÇO EDUARDO CESAR SILVEIRA A VOZ DA COLABORAÇÃO EDUARDO DE FARIA OFICINA – VIOLÃO POPULAR EDUARDO DE FARIA OFICINA DE CAVAQUINHO EDUARDO DE FARIA DUO DE CHORO – CHORANDO BAIXINHO EDUARDO GUEDES DO NASCIMENTO EDU LEAL E BANDA ELAINE CRISTINA TAPIA SIQUEIRA OFICINA DE ARTESANATO ELCIO JULIO OREFICE ARTE PÚBLICA E CULTURA URBANA Secretaria de Cultura – Prefeitura Municipal de São Caetano do Sul Edifício Prefeito Oswaldo Samuel Massei |Avenida Goiás, 600, 4º andar | Santo Antônio| São Caetano do Sul – SP CEP 09521-300 | Telefones: 4232-1237/ 1294 | [email protected] Departamento de Cultura ELEOANA PAULA GELFUSO JUSTINO SONHO NO CAOS ELIANA ARAGÃO TARELOW RECICLA ARTE / ARTE CRIANDO ELISABETE VENANCIO SERACHIANI ARTESANATO E CABAÇAS ELIZE POLATTO GUEDES UM GRANDE PRESENTE MAIOR QUE A GENTE ELIZE POLATTO GUEDES MUDAS DE HISTÓRIAS ELIZE POLATTO GUEDES CLARA EM NEVE ELIZE POLATTO GUEDES IDENTIDADE ELIZE POLATTO GUEDES CARTA DE EM PIRATA ELZA MARIA PEREIRA MORENO A MAQUIAGEM EM FOCO EMERSON ALACALDE DE JESUS CRIAÇÃO LITERÁRIA - POESIA NOSSA DE CADA DIA EMERSON GERSSIANO ESTRATEGIAS CÊNICAS EMÍLIA RIBAS PINTURA EM TELA ERCI SALES DOTTA BRINCAR E JOGAR, APRENDENDO COOPERAR ERCI SALES DOTTA GINÁSTICA PARA O CÉREBRO - TERCEIRA IDADE ERIKA LÚCIA TIMÓTEO PAULINO LIVRO DE PANO EVANDRO BENEDITO SILVA FORRÓ “PÉ DE SERRA” EVANDRO BENEDITO SILVA PRA DANÇAR EVANDRO BENEDITO SILVA SHOW REVIRANDO O CHORO EVANIL BATISTA GOMES UMA PROFESSORA MUITO MALUQUINHA EVANIL BATISTA GOMES O AUTO DA BARCA DO INFERNO EVANIL BATISTA GOMES TIL EVANIL BATISTA GOMES O MENINO MALUQUINHA EVANIL BATISTA GOMES CAPITÃES DE AREIA EVANIL BATISTA GOMES O CORTIÇO F ALVES PEREIRA EVENTOS LTDA PAOLA PELOSINI F ALVES PEREIRA EVENTOS LTDA ACALANTO F ALVES PEREIRA EVENTOS LTDA COMO TUDO COMEÇOU-CIA CABELO DE MARIA F ALVES PEREIRA EVENTOS LTDA A PALAVRA É – CIA CABELO DE MARIA FABIANA DA SILVA RITMO URBANO FABIANA ORTIZ NASCIMENTO LUZES DO ORIENTE FÁBIO KURIAKI VITORINO FERREIRA MUSICALIZAÇÃO – RECICLA SOM FÁBIO KURIAKI VITORINO FERREIRA BANDA BLACK SAMBA SOM FÁBIO KURIAKI VITORINO FERREIRA ZONA BLUES FABIO S.CAETANO LIÇÃO GRAFFITE FÁBIO SOARES CAETANO LIÇÃO GRAFFITE FABÍOLA BASTOS NOTARI REGISTROS E ANOTAÇÕES: O LIVRO DE ARTISTA COMO PROCESSO FÁTIMA APARECIDA OSTI GANDRA PINTURA EM TELA Secretaria de Cultura – Prefeitura Municipal de São Caetano do Sul Edifício Prefeito Oswaldo Samuel Massei |Avenida Goiás, 600, 4º andar | Santo Antônio| São Caetano do Sul – SP CEP 09521-300 | Telefones: 4232-1237/ 1294 | [email protected] Departamento de Cultura FAUSTO MASSAMITSU ITO PIANISTA – CORAL MUNICIPAL INFANTIL FERNANDA A. A. FLAMÍNIO GERANDO VIDA, HISTÓRIAS E COR FERNANDA CARLA MACHADO DE OLIVEIRA EXPERIMENTOS EM PERFORMANCE FERNANDO DE PAULA SOARES UM CORPO NO MUNDO - UM MUNDO NO CORPO FLAVIA GIOVANA DESSOLDI O MISTÉRIO DOS 4 P’S FLAVIANA BENJAMIN DOS SANTOS TEATRO, CORPO E CONSCIÊNCIA FOTOCLUBE ABCCLICK FOTOGRAFIA EXPRESSÃO CULTURAL E PROFISSIONAL FOTOCLUBE ABCCLICK 3º SALÃO DE FOTOGRAFIA DE SÃO CAETANO DO SUL FOTOCLUBE ABCCLICK 5ª SEMANA DE FOTOGRAFIA DE SÃO CAETANO DO SUL FRAGMENTO URBANO - ANALISE MAYUMI BREAKING DE REPENTE FRANKLIN JONES SANTOS DO AMARANTE OCUPAÇÃO GABRIEL ALVES DE SOUZA MOURÃO VIOLONISTA – FESTIVAL DE TALENTOS GABRIELA GONÇALVES BONILLO A CARTA DO BRASIL QUE CAMINHA NÃO VIU GENEILZA LIMA ALVES CANTORA ELISA ALVES GIANFRANCO HERVETIN GIAN PRESLEY GILBERTO BATISTA LIMA CRÔNICA A COMÉDIA GILBERTO DA COSTA CRUZ JOVENS PENSANTES GILBERTO FRANÇA VIVER BEM GILBERTO OLIVEIRA SANTANA CORTEJO AFRO CANGARUSSU GISELE CRISTINA DOS SANTOS MAK CANTORA – ARTE PÚBLICA E CULTURA URBANA GISELE DE MORAES PANZA EU QUE FIZ GISIEL DE OLIVEIRA ARTCANTADA GIULIANO ANTONIO DE F. BONESSO PLAY GROUND (PÍLULAS DE AMORES EXPRESSOS) GRACE PAULA ALBUQUERQUE PORTO YOGA PARA TODOS GREGORY AMARAL DA SILVA FESTIVAL DE MÚSICA INDEPENDENTE GRUPO CLARA / DANIELLE GRECO PUIN PROJETO ENFORMA (ESPETÁCULO) GRUPO TRAPICHE O CORTIÇO GUILHERME E RAFAEL RUIZ DA SILVA VOCALISTAS, BAIXO E GUITARRA GUILHERME LOVERDI DESIGN PARA COMUNICAÇÃO HELOISA N. CARDOSO INICIAÇÃO AO UNIVERSO TEATRAL HENRIQUE YOSHITO KIMURA ESTRELINHA - ESPETÁCULO HILDA BREDA ASSUMPÇÃO TEM UM MORTO NA MINHA CAMA HILDA BREDA ASSUMPÇÃO BATE PAPO NA FEIRA HILMA PRISCILA M. GARCIA UM CARROSSEL DE HISTÓRIAS HILMA PRISCILA M. GARCIA OFICINA DE ARTES DRAMÁTICAS INGRID DANÇA DE RUA INIMÁ AFONSO DOS SANTOS O BRASIL QUE CANTA E DANÇA Secretaria de Cultura – Prefeitura Municipal de São Caetano do Sul Edifício Prefeito Oswaldo Samuel Massei |Avenida Goiás, 600, 4º andar | Santo Antônio| São Caetano do Sul – SP CEP 09521-300 | Telefones: 4232-1237/ 1294 | [email protected] Departamento de Cultura INIMÁ AFONSO DOS SANTOS CRIANÇA DA TERRA ISIS LOURENÇO DA SILVA AULA DE DANÇA CONTEMPORÂNEA IVAN QUERINO DESENHO ARTISTICO IVAN QUERINO ILUSTRAÇÃO DIGITAL IVANDIRA INES DA SILVA PAPEL AMASSADO, SONHO REVELADO IVANILDE PEREIRA SAMPAIO VIVER BEM COM A IDADE QUE TEM IVERLI DE LIMA CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS "HISTÓRIAS DE TODO MUNDO" IVERLY DE LIMA CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS "HISTÓRIAS DE TODO MUNDO" IVOMAR TONON DE ALENCAR IVO ALENCAR JACQUELINE FERNANDA KACZOROWSKI BARBOSA ÁFRICA NA INFÂNCIA JANERSON DA SILVA PROJETO JAN JANNE CLAUDIA BARROS CORDEIRO O PALHAÇO E A CONSTR. DE UM REP.GESTUAL JANNE CLAUDIA BARROS CORDEIRO NÓ EM PINGO D’ÀGUA JANSSEN HUGO LAGE LABIRINTO KAFKA JAQUELINE CRISTINA DOS SANTOS AULA DE YOGA PARA TERCEIRA IDADE JAVIER LLOPART DANÇA DE SALAO JEFFERSON HENRIQUE TURBO MUSIC FEST JEFFERSON HENRIQUE IN ROCK FEST + SEXY + HOT FEST JOÃO BATISTA DE MATTOS TEATRO INTERPRETAÇÃO JOÃO RAFAEL YAMAUCHI GUITARRISTA JOBERT ALEXANDRE CORRIDA DE RUA JOBERT ALEXANDRE BIKE JOBERT ALEXANDRE BADMINTON JOCASTA JULIÃO DE SOUZA PALOMBINO CAPACITAÇÃO PARA PRODUTORES WEBTV JOELMA PEREIRA DOS SANTOS TEATRO – JOGOS DRAMÁTICOS JOICE CRISTINA TEMPLE BALÉ POPULAR CORDÃO DA TERRA JONATAS DIAS BARBOSA INICIAÇÃO AO VIOLÃO JONATHAN SAMUEL RODRIGUES DE OLIVEIRA INTIMATTE JONILSON NOBRE MONTALVÃO FOTOGRAFIAS E ANALOGIAS JOSÉ ANTONIO DO CARMO MUNDICO – SONATA MUDA JOSÉ ARCIVALDO C. DA SILVA APARECEU A MARGARIDA JOSÉ CARLO FREIRIA OFICINA DE TEATRO JOSÉ CARLOS ARAÚJO DANÇA JOSE CARLOS FREYRIA APRESENTAÇAO HAGOROMO BUTOH JOSÉ CARLOS FREYRIA BEIJA-FLOR DE DANÇA SÊNIOR JOSÉ CARLOS FREYRIA OFICINA DE DANÇA DE SALÃO JOSÉ CARLOS FREYRIA OFICINA DO SABER (CINECLUBE) Secretaria de Cultura – Prefeitura Municipal de São Caetano do Sul Edifício Prefeito Oswaldo Samuel Massei |Avenida Goiás, 600, 4º andar | Santo Antônio| São Caetano do Sul – SP CEP 09521-300 | Telefones: 4232-1237/ 1294 | [email protected] Departamento de Cultura JOSÉ GERALDO ROCHA LABIRINTO DE FILÓ JOSÉ GERALDO ROCHA JOSÉ IGOR COSTA DOS SANTOS ATÉ ONDE O VENTO LEVAR OFICINA DE LEITURA E PRODUÇÃO DE TEXTOS COM CRIAÇÃO DE BLOGS JOSÉ ROBERTO FIGUEIROA SOBRINHO CONTRAPONTEANDO NO CHORO JOSÉ WAGNER DE SOUZA PAR LENDAR - CIA DE TEATRO UNI DUNI TE JOZIANE GONCALVES DESENHO DE MODA JOZIANE GONCALVES FIGURINO TEORIA PRATICA I JULIANA A. PIMENTA S.VECCHIO A ARCA ENCANTADA JULIANA DALLA COSTA A MUSICALIZAÇÃO JULIANA DALLA COSTA A IMPORTÂNCIA FLAUTA DOCE NA APREND.MUSICAL JULIANA DALLA COSTA O ENSINO DO VIOLÃO... JULIANA LIMA DE ALMEIDA A LENDA DOS IBEJIS JULIANA LIMA DE ALMEIRA OM CO TO: QUEM CO SÓ? PROM CO VÔ JULIANE A. PIMENTA DE SOUZA VECCHIO O VELHO DO SONO JULIANE A.P. SOUZA VECCHIO TEATRO COM ARTES PLÁSTICAS PARA CRIANÇA JULIANO BARONE BARAGATTI O BECO DOS GATOS JULIANO BARONE BARAGATTI A NOVA ROUPA DO REI JULIANO BARONE BARAGATTI CONTOS DE MULHERES SÁBIAS JULIANO BARONE BARAGATTI O BOTÃO MÁGICO JUNIOR CARELLI HOME STUDIO - TEORIA MUSICAL KAMILA RODRIGUES AULAS DE DANÇA DE SALÃO COMO FERRAMENTA SOCIAL KAREN NOGUEIRA ROCHA CUSTOMIZAÇÃO KARIN RAQUEL MARTINS ALVES DA SILVA OFICINA DE CANTO POPULAR KARINA ALVES GARCIA ARTESANATO COM RECICLADOS E EM PAPEL KARINA CORREIA DIGLIO RECICLARTE KARINA NAKAHARA CONVERSAS SOBRE A ARTE E SUA HISTÓRIA KARINA NAKAHARA ATELIE DE DESENHO PARA CRIANÇAS KARINA NANNINI RITMOS NO BRASIL – CANTANDO A HISTÓRIA KATIA BERENICE LEITE SARAU MUSICAL DO AMOR ROMÂNTICO KATIA BERENICE LEITE O BONDE SAMBA KAUÊ LOPES COLAGEM CONTEMPORRÂNEA KENAN DA SILVA BERNARDES O TEATRO E O MUNDO LBFDV - LIGA BERNARDENSES CAMPEONATO DE PES 2013 LEANDRO MIANI BIZERRA OFICINA VIOLÃO VIRTUOSO LEANDRO SANTANA DE OLIVEIRA SOUZA BANDA D’ LIRIO LENILSON JOSÉ DA SILVA BATERISTA Secretaria de Cultura – Prefeitura Municipal de São Caetano do Sul Edifício Prefeito Oswaldo Samuel Massei |Avenida Goiás, 600, 4º andar | Santo Antônio| São Caetano do Sul – SP CEP 09521-300 | Telefones: 4232-1237/ 1294 | [email protected] Departamento de Cultura LENILSON PEREIRA STREET DANCE PARA TODOS LENINALDO MACEDO RIBEIRO DANÇAR SEM FRONTEIRAS LEONARDO PEREIRA LA SELVA CENTENÁRIO - A BENÇÃO DE MORAES LETICIA RIBAS FINATTI O SOLDADINHO DE CHUMBO LETICIA RIBAS FINATTI JOÃO E O PÉ DE FEIJÃO E OUTRAS HISTÓRIAS... LETICIA YUMI SHIMODA OFICINA DE ENCARDENAÇÃO LIGIA FALOPA AYRES CURSO BÁSICO - CERA PERDIDA LILIAN APARECIDA FERNANDES HERRERIAS MEMÓRIAS EM CENA LILIAN APARECIDA FERNANDES HERRERIAS A ARTE DO IMPROVISO LOPEZ JUNIOR LOCUÇÃO LORAYNE CRISTINA DO VALE INICIANDO A DESCOBERTA LORAYNE CRISTINA DO VALE (EU) CONTO E RECONTO LUAN DA SILVA FERREIRA CANTOR - MÚSICA LUCAS MENINELLI ARTES CÊNICAS DANÇA LUCAS SAVIGNANO FOGA DESENHO MANGÁ LÚCIA BATISTA PEREIRA LUCIANA DITTRICH DE SIQUEIRA BORDADO COM SIANINHA OFICINA DE CRIAÇÃO DE PRODUTOS COM REAPROVEITAMENTO DE MATERIAIS ATRAVÉS DE DOBRADURA LUCIANA DITTRICH DE SIQUEIRA CRIAÇÃO DE OBJETOS COM PEPITAGEM E PAPEL MACHÊ LUCIANA DITTRICH DE SIQUEIRA LUCIANA SALTÓ FERNANDES RIBEIRO OFICINA DE MAXIBIJUTERIA RAÍZA NARUN - DANÇA DO VENTRE "O RESGATE DA ESSÊNCIA FEMININA" LUCIANO MENDES DE JESUS O JOGO DO CARO CÊNICO;NO TEMPO E NO ESPAÇO LUCIANO PROVENZANO PASQUAL INGRID LUZ E LUCIANO LUIS IVAN SERAFIM BRASIL CANTA ITÁLIA LUIZ CARLOS BARROS PALHAÇO PIPOQUINHA LUIZ FERNANDO N. DE ANDRADE DESPERTANDO O SER CRIATIVO ATRAVÉS DO TEATRO LUIZ GONZAGA FIUSA GRUPO LÚMEN SERENATAS LUIZ GONZAGA FIUSADX DUO SAX - INSTRUMENTAL LUIZ VICENTE AULA DE CAPOEIRA LUIZA DE CAIRES ATALLAH COMPONENTES DE EXPRESSÃO - DO CORPO AO ADESIVO MANUAL MAIK MOURA DE OLIVEIRA COMPOSITORES DE SÃO PAULO MAIKO RODRIGO SABINO PEREIRA ARTES VISUAIS MAIKO RODRIGO SABINO PEREIRA ARTE E CULTURAL DIGITAL MAIKO RODRIGO SABINO PEREIRA MODA - HISTÓRIA, DESIGN E ESTAMPARIA MARCELA CABRAL DA SILVA O TEATRO A PARTIR DAS BRINCADEIRAS POPULARES MARCELA E OLIVEIRA SILVA EU EM MOVIMENTO Secretaria de Cultura – Prefeitura Municipal de São Caetano do Sul Edifício Prefeito Oswaldo Samuel Massei |Avenida Goiás, 600, 4º andar | Santo Antônio| São Caetano do Sul – SP CEP 09521-300 | Telefones: 4232-1237/ 1294 | [email protected] Departamento de Cultura MARCELO ANTONIO DE ALMEIDA TODO MUNDO TEM UM SONHO MARCELO NEVES LOPES GRUPO ALIADOS DO CRIADOR(MÚSICA/SAMBA) MARCELO RICIOLI TÉCNICAS DE CRIATIVIDADE MÚLTIPLA MÁRCIA VENÂNCIO MARCÃO PINTURA EM TECIDO MARCIO FIDELIS OFICINA DE MÁSCARAS ARTÍSTICAS MARCIO FIDELIS OFICINA DE TOY ART MARCIO GOMES DA SILVA CONSTR. E MANIPULANDO BONECOS DE FIO(OFIC.) MARCIO LOPES OFICINA PROJETO MARCO ANTONIO SENNA AS TRAPAÇAS DE UM CANGACEIRO MARCOS ANTONIO CANAVESE MARCOS CANAVESE MARCUS CESAR M. GONÇALVES DE SOUZA MÚSICA DA VIDA MARGARITA DOLORES GUGLIELMELLI SEPULVENE PINTURA COUNTRY COM PATH APLIQUE MARIA DA GLÓRIA SILVA APRENDER A BORDAR E RENDER MARIA DE FÁTIMA SANTOS BARTOK ARTES VISUAIS MARIA DE FÁTIMA SANTOS BARTOK ARTESANATO MARIA FILOMENA DE SOUZA OFICINA LIVRE DE TEATRO E CRIATIVIDADE MARIA FILOMENA DE SOUZA A MAGIA DOS BRINQUEDOS MARIA FILOMENA DE SOUZA A MAGIA DAS HISTORIAS INFANTIS MARIA FILOMENA DE SOUZA BANZAI BUTOH MARIA FILOMENA DE SOUZA GLUBY, A GOTINHA QUE QUERIA MAR MARIA FILOMENA DE SOUZA O JOGO DA ONÇA MARIA FILOMENA DE SOUZA VAMOS JOGAR O JOGO INDÍGENA? MARIA FILÔMENA DE SOUZA CORAL INDÍGENA ARA OVY MARIA LUICA GIACOMAZZI STAY JOHNNY MARIA LUZIA VIEIRA VILHENA PINTURA ÓLEO SOBRE TELA MARIA MADALENA MENDES CALDERON BORDADOS EM GERAL MARIA PALKO PINTURA EM TECIDO MARIA TEREZA DA SILVA BARNABÉ O CASAMENTO DA DONA BARATINHA MARINA ORTEGA TABOADA OFICINA MOSAICO MÁRIO APARECIDO DA SILVA DEGANELLI OFICINA DE TRANSFORMAÇÃO DE MATERIAIS NÃO-ESTRUTURADOS MARIO MASTROTTI OFICINA DE NARRATIVAS GRÁFICAS MAURICI BOTINI MESTRE ATALIBA / EDUARDO AFONSO PROJETO URBAN ART DANÇA DE SALÃO COMO AGENTE DE RESGATE CULTURAL E INTEGRAÇÃO MICHELE ALVES DE ARAÚJO FÊMEA MICHELLI REBULHO CIRCO AÉREO MIGUEL ANGELO LAPRANO TRIO ALMA BRASILEIRA, VOZ E PIANO Secretaria de Cultura – Prefeitura Municipal de São Caetano do Sul Edifício Prefeito Oswaldo Samuel Massei |Avenida Goiás, 600, 4º andar | Santo Antônio| São Caetano do Sul – SP CEP 09521-300 | Telefones: 4232-1237/ 1294 | [email protected] Departamento de Cultura MIGUEL L. ARTES CÊNICAS MILTON NEVES MONTANDO ESTORIAS EM SCS MILTON NEVES MONTANDO ESTORIAS EM SCS MILTON NEVES TEATRANDO E RECICLANDO MILTON NEVES MELHOR IDADE MILTON NEVES JUNIOR CURTA EM SÃO CAETANO DO SUL MÔNICA DOS SANTOS LABORATÓRIO DE CONTOS MURILO BORGES BASSO OFF__ELIA NAGILA FERREIRA DA SILVA PICADEIRO CULTURAL NATALIA L .NOGUEIRA OFICINA DE SKATE FEMININO NATÁLIA THOMÉ RAMOS DANÇA: AS DIVERSAS FORMAS DE EXPRESSÃO DO CORPO NILSON ANTONIO FRANCO DOMINGUES JR AS TÉCNICAS DE FAZER RIR NININHA ARAUJO - IARA JAMRA PINTURAS GIGANTES OPÇÃO BRASIL CONSELHO DE JUVENTUDE OSNI JOSÉ ROSSI TEATRO SENSIBILIZAÇÃO JOVENS E ADULTO PALHAÇO CAVADINHA PALHAÇO CAVADINHA PALHAÇO SABIÁ ARTES CÊNICAS PAOLA MUSATTI QUE HISTORIA É ESSA PAOLA MUSATTI SHOW DELA PATRÍCIA VENÂNCIO A CIDADE EM CENA PAULINA TEREZINHA ILZOU PINTURA EM TECIDO PAULO AUGUSTO LOPES CUSSI MAQUETES E PROTÓTIPOS EM ESCALA PAULO GILBERTO DOS SANTOS OFICINA CANTO CORAL PAULO GILBERTO DOS SANTOS OFICINA DE MADEIRAS FLAUTA E CLARINETE PAULO RENATO PACITO PIROZZI TER CAPONI – OS NOVOS 80 PAULO SERGIO DA SILVA CIRCO SHOW PERKINS TEODORO MOREIRA ILUSTRAÇÃO EDITORIAL & LITERÁRIA QUASE EM CASA EDER B RODRIGUES RAFAEL LEMOS SOUZA NERY DE CASTRO OFICINA DE GRAFFITI E REVITALIZAÇÃO DE ESPAÇOS RAFAEL LUCENA OFICINA TOYART RAFAEL MACHADO LAGUNA OFICINA MUAY THAY RAFAEL MARCOS DE SOUZA TEATRO E MOVIMENTO RAFAEL RODRIGUES DA SILVA HIP HOP DANCE RAMAKRISHNA TEIXEIRA PROJETO LINGUA TROCADA: OFICINA HISTORIA DO RAP RANNAKISHA PROJETO LINGUAS RAPHAEL LINS JUDO PARA CIDADANIA RAQUEL ROCHA OFICINA DE ARTE NOVEAU Secretaria de Cultura – Prefeitura Municipal de São Caetano do Sul Edifício Prefeito Oswaldo Samuel Massei |Avenida Goiás, 600, 4º andar | Santo Antônio| São Caetano do Sul – SP CEP 09521-300 | Telefones: 4232-1237/ 1294 | [email protected] Departamento de Cultura REGINA HIROMI KINJO CORAL MUNICIPAL INFANTIL RENAN ALVES SOARES EX POSE SÃOS RENAN SERRANO MONTESANTE BATERIA DA JUVENTUDE RENATA AMENGUAL FABIANO RENATA FABIAN E BANDA RENATA VENDRAMIN O CIRCULO DE GIZ – AIVU TEATRO RENATA VENDRAMIN A MOÇA DE BAMBULUÁ – AIVU TEATRO RENATO CARVALHO RIBEIRO É MESMO UMA PALHAÇADA RENATO DONISETE PINTO RENATO DAWIT RICARDO HENRIQUE DOS REIS O RAPTO DAS CEBOLINHAS RICARDO MOTA HIP HOP RITA DE CASSIA CHINARELLI OFICINA DE CONFECÇÃO DE CAIXAS ROBERTO GOMES BARBOSA - WINSTON KURTZ MÁSCARAS LARVÁRIAS: O ATOR (IN) FORMA ROBSON ALESSANDRO DA SILVA PALCO ABERTO-EXP. TEATRAL COMO REC.PESSOAL ROBSON APARECIDO COMELLI OFICINA CULTURAL RODRIGO BUENO DE MOURA BUENO E BATISTA RODRIGO JOSÉ DE OLIVEIRA SHOW DE B. BOYS RODRIGO RICARDO BRINCADEIRA DE CAPOEIRA RODRIGO TRANSFERETTI PEREZ VIVA ARTE VIDA ROGER PENDEZA A VIDA É ASSIM ROMÁRIO FERNANDO DOS SANTOS OLIVEIRA OFICINA DE TEATRO E LITERATURA RONALDO MONTEFORTE DANÇAS DO MUNDO ROSA FONTANA MOURA CHORO DIDÁTICO ROSANA APARECIDA P. DAMÁSTO DA SILVA SAMBA DE SENZALA ROSANGELA E.S. GUIDINI MUITAS LUAS ROSE CLEIDE RODRIGUES CAMILIO LITERATURA/ CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS ROSELENE DOMINGUES DE OLIVEIRA CENAS DE CANÇÕES BRASILEIRAS ROSELY ZENKER BARBOSA LOPES ESQUELETO BRINCALHÃO ROSELY ZENKER BARBOSA LOPES ARTE POR TODOS OS LADOS ROSILDA PEREIRA DE SOUZA CURSO DE FUXICO RUBENS C.DA SILVA ESCREVENDO MEMORIAS NA TERCEIRA IDADE RUTH OLZON MEIRA RESTAURAÇÃO DE MADEIRA E GESSO SAMIA EL KADERI A DANÇA DO VENTRE NA TERCEIRA IDADE SANDRA REGINA CORÁ ARTESANTO FALSO VITRAL SANDRA SAAVEDRA DE ARAÚJO LIVRO, LEITURA E LITERATURA SELMA BELEM CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS SERGIO LUIZ DE CAMPOS OFICINA DE TEATRO SEVERINO ANTONIO MENDES AULAS DE PINTURA EM CENÁRIOS DE TEATRO Secretaria de Cultura – Prefeitura Municipal de São Caetano do Sul Edifício Prefeito Oswaldo Samuel Massei |Avenida Goiás, 600, 4º andar | Santo Antônio| São Caetano do Sul – SP CEP 09521-300 | Telefones: 4232-1237/ 1294 | [email protected] Departamento de Cultura SEVERINO ANTONIO MENDES OFICINA DE PINTURA EM TELA SEVERINO ANTONIO MENDES PINTURA EM TECIDO SIDNEI REGINI SIDNEY MAYA ACÚSTICO SILMARA AKAMINE SILVANA JARA FACIOLE PINTURA EM TELA DANÇATERAPIA - INTEGRAÇÃO CORPO-MENTE ATRAVÉS DO MOVIMENTO SÍLVIA ANDRADE RUIZ INTRODUÇÃO PARA XILOGRAVURA SILVIO PASSARELLI BANDA SUNABLE SILVIO RAMOS CANTOR – ARTE NA PRAÇA SIMONE FABRICIA DE SOUZA O MENINO MAIS FORTE DO MUNDO SOLANGE APARECIDA MARQUES CAMARGO ESPETÁCULO DE DANÇA COM CANTO E PERCUSSÃO SÔNIA REGINA CUSTÓDIO PINHEIRO MÃOS ENCANTADAS SUELI TESSARINI PONCE PATCHWORK IMBUTIDO SUELI TESSARINI PONCE APLIQUÊ (PATCH COLAGEM) SUZANA RAZEIRA DE LIMA SUZANA LIMA TALES ANDRE LOPO STANISLAVSKY E A CAPOEIRA TALES ANDRÉ LOPO JALORETTO DOM CASMURRO TALITA CASELATO OFICINA DE DESENHO DE OBSERVAÇÃO: OBJETOS TELMO RODRIGUES ROCHA OFICINA DE BREAKING THAIS FERNANDA DE CARVALHO THAIS SCAPUCIN NEGRÃO RUFINI CIRANDA, CIRANDÁ HATHA YOGA / DANÇA DOS RITMOS ESPECIAL PARA TERCEIRA IDADE THAIS SCAPUCIN NEGRÃO RUFINI DANÇA DO VENTRE ESPECIAL PARA TERCEIRA IDADE THAYNÁ AMARAL DANÇA THIAGO DE LEONARDO PEDROSA OFICINA DE ARTESANATO E RECICLAGEM THIEL PELEGRINO DE MOURA LIMA OFICINA DJ’S TIAGO FERNANDES ROMERO ACREDITAR ULTRA DJS SCHOOL AULA DE DJS VAGNER LOPES ROMAN JUNIOR VALÉRIA CARVALHAL UMA NOVA ABORDAGEM DO TRABALHO DO ATOR DANÇA DE SALÃO ATRAVÉS DOS MÉTODOS DE CONSCIÊNCIA CORPORAL VALÉRIA MAGALHÃES ALVES DE OLIVEIRA PINTURA EM TECIDO VALÉRIA MAGALHÃES ALVES DE OLIVEIRA CORES NA MELHOR IDADE VALESCA MIRNA DELÍCIO PEREIRA ARTE EM AÇÃO VALQUIRIA GAMA NASCIMENTO MOMENTO HISTÓRICO VANUZIA ALMEIDA RODRIGUES ESPETÁCULO “ BAÚ DE QUIMERAS” VEB PRODUÇÕES ARTÍSTICAS LOS CRETINOS VEB PRODUÇÕES ARTISTICAS LTDA MATARAM MAMÃE Secretaria de Cultura – Prefeitura Municipal de São Caetano do Sul Edifício Prefeito Oswaldo Samuel Massei |Avenida Goiás, 600, 4º andar | Santo Antônio| São Caetano do Sul – SP CEP 09521-300 | Telefones: 4232-1237/ 1294 | [email protected] Departamento de Cultura VERENICE CORDEIRO OLIVEIRA ONUMA VENNY CORDEIRO – ARTE NA RUA VICTOR PAULO DE SEIXAS CADÊ TODO MUNDO / V.Z.O VICTOR PAULO DE SEIXAS DARWIN, TUDO EVOLUI EXCETO O CORAÇÃO DOS HOMENS VICTOR PAULO DE SEIXAS UP-TRIX - DANÇA VITOR TAVEIRA GUARDIA APRESENTAÇÃO MUSICAL VICTOR PAULO DE SEIXAS OFICINA C. CORPORAL VIRGINIA MONTEIRO VILLANOVA VIRGINIA VILLANOVA INTERPRETANDO CHIQUINHA GONZAGA VIRGINIA MONTEIRO VILLANOVA PIANISTA VITOR SANCHES MARTINS DESENHOS ARTÍSTICO - MÓDULO BÁSICO VÍTOR SILVA FREIRE ATENÇÃO, PRONTIDÃO E RESPOSTA DO ATOR VIVIANE CRISTINA DE OLIVEIRA YOGA VIDA VIVIANE PALANDI PELE SELVAGEM WAGNER FRANCISCO ARAUJO CINTRA OF. DE COFECÇÃO E MANIPULAÇÃO DE BONECOS WAGNER FRANCISCO ARAUJO CINTRA TEATRO DIDÁTICO DA UNESP WAGNER MORAES NEDES DUO SAX - INSTRUMENTAL WELSON FENDER ORIENTAÇÃO VOCACIONAL WOMUALY GONZAGA CAPOEIRA E INCLUSÃO YASMIN NEGRÃO RUDINI MUSICOTERAPIA – GRUPO SONATA AO LUAR ZAFAEL RODRIGUES FUZARO THIAGO E OS QUASE QUINZE Secretaria de Cultura – Prefeitura Municipal de São Caetano do Sul Edifício Prefeito Oswaldo Samuel Massei |Avenida Goiás, 600, 4º andar | Santo Antônio| São Caetano do Sul – SP CEP 09521-300 | Telefones: 4232-1237/ 1294 | [email protected]
