Willis Tower Chicago, Illinois, EUA Booklet available on: Das Heft ist verfügbar auf: Livret disponible sur : Folleto disponible en: Folheto disponível em: A füzet elérhető: www.LEGO.com Arquitectura, Engenharia e Construção A Torre Willis é um design de “estilo internacional” consistindo de tubos quadrados num arranjo de tubos de 3 por 3, ocupando cada tubo uma área de 22,8 x22,8 m, na essência criando um feixe unificando de nove tubos. A Torre Willis foi a primeira em que foi utilizado este tipo de construção de “tubular em feixe”. Este design oferece estabilidade contra ventos fortes e também permite futuro crescimento para cima se o proprietário assim o desejar. As 222,5 toneladas de edifício são apoiadas por 114 caixas de rochas fixas a uma base rochosa. Os alicerces e as camadas de rochas combinam com iguais 56 000 metros cúbicos de betão. Foram colocadas 76 000 toneladas de secções de estruturas de aço préfabricado medindo 4,5 x7,6 m. A Torre Willis tem mais de 16 000 janelas de cor bronze e 11 331 m2 de revestimento em alumínio preto. À medida que o edifício sobe, os tubos começam a descer, dando à Torre Willis a sua característica de atraso ou “recuo”. Esta geometria da torre de 110 andares foi desenvolvida em resposta aos requisites originais de espaço interior de Sears, Roebuck & Company. A configuração incorpora a invulgar imensidão de espaço de escritórios necessário à actividade da Sears, juntamente com uma diversidade de pisos mais pequenos. Um sistema de transporte vertical foi determinante para a Willis Tower poder elevar-se e atingir novas alturas nunca anteriormente atingidas. 16 elevadores expresso de dois andares viajam a partir dos dois primeiros andares para os “halls de entrada superiores” localizados nos andares 33/34 e 66/67, onde os passageiros se transferem para elevadores locais individuais servindo todos os outros pisos individuais. Entre os mais rápidos do mundo, os elevadores que servem o piso panorâmico viajam a 0,49 km/min. Breve perspectiva dos factos Localização: ............................. 233 S. Wacker Drive, Chicago, Illinois, Estados Unidos Arquitecto: ................................ Skidmore, Owings and Merrill LLP. Classificação: . . ........................ Arranha-céu Tipo de Construção: ............ Estrutura de aço e Parede de Cortina Materiais: ................................... Alumínio, betão, vidro e aço Ano: . . ............................................ 1970-1974 Altura: .......................................... 442 m. Área ocupada: ........................ 68 x 68 m. Tipo pináculo: ......................... Antena Este 521 m; Antena Oeste 527 m. Andares: .. ................................... 110 Custo: . . ........................................ 175 milhões de dólares (1970) Área: ............................................ 409 000 m2 Distribuição de zonas: ........ Comercial: escritórios, comunicação, retalho e andar panorâmico Elevadores: .. ............................. 104 Pontos de interesse Há quatro conjuntos de bandas pretas a circundar o perímetro do edifício e que aparecem entre os andares 29° a 32°, 64° e 65°, 88° e 89° e 104° a 109°. Estas bandas pretas são na realidade persianas que permitem a ventilação para o equipamento de serviço e também servem para esconder a estrutura dos reforços de vigas cruzadas que a Sears, Roebuck & Company não queriam que estivessem visíveis. McShane-Fleming Studios, Chicago, Illinois 2 Uma Palavra do Artista Enquanto artista arquitectónico, o meu desejo é apreender a essência de um particular edifício histórico na sua forma escultural pura, especialmente a esta pequena escala. Primeiro e antes de tudo, eu não vejo os meus modelos como réplicas literais, mas sim como interpretações artísticas, explorando a essência destes edifícios históricos através do uso de peças LEGO®. A peça LEGO não é inicialmente pensada para ser um material tipicamente usado na criação de arte ou usado por um artista como um instrumento. Descobri rapidamente que a peça LEGO se prestava tão naturalmente às minhas aplicações como a tinta para o pintor ou o metal para o ferreiro. Como eu exploro a forma de apreender estes edifícios com as formas básicas das peças, acho as possibilidades e desafios que elas proporcionam quase mágicos. – Adam Reed Tucker LEGO® Architecture, juntando dois mundos A LEGO Group e Adam Reed Tucker têm o prazer de lhe trazer esta nova linha de conjuntos de construção de edifícios históricos distintos. A nossa esperança é que isto inspire as mentes de todas as idades quer se seja um jovem ansioso por aprender quer se seja um jovem de coração e simplesmente intrigado por essas maravilhas dos dias modernos. A ideia por detrás de LEGO Architecture é celebrar o passado, o presente e o futuro da arquitectura através da peça LEGO. Através dos produtos e eventos desejamos promover o conhecimento dos mundos fascinantes da Arquitectura, Engenharia e Construção. Apresentamos inicialmente dois dos mais famosos edifícios históricos de Chicago: A Torre Willis e o Centro John Hancock. Finalmente, desejamos também vir a oferecer outros edifícios históricos famosos espalhados pelo mundo, enaltecendo assim arquitectos influentes e movimentos que moldaram o ambiente à nossa volta. Esperamos inspirar futuros arquitectos em todo o mundo usando a peça como meio. Esperamos que tenha gostado desta experiência. The LEGO Group Visite www.LEGO.com/architecture ou www.Brickstructures.com para mais informações. Customer Service Kundenservice Service Consommateurs Servicio Al Consumidor www.lego.com/service or dial 00800 5346 5555 : 1-800-422-5346 : ©2011 The LEGO Group 3