○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ Nesta seção o professor encontra idéias e dicas para seu trabalho com os alunos, norteado pelo objetivo de formar leitores, escritores e usuários da linguagem oral. Para isso – como mostra um dos programas –, é necessário trabalhar com a diversidade textual e com a compreensão de que existe diferença entre produzir um texto e saber escrevê-lo, usando uma língua viva, mas que não dispensa o domínio de normas. Destaque: “Orto e Grafia”, com produção da TV Escola. AGORA É COM PORTUGUÊS VOCÊS / Série de 8 programas que mostra o trabalho solidário, o aproveitamento da variedade lingüística do discurso oral, os jogos de palavras e outros recursos que contribuem para a construção do conhecimento, com base nas orientações dos Parâmetros Curriculares Nacionais, os PCN. Área conexa: Literatura Duração: 8’ cada programa Colorido Direção: Sérgio Giron Realização: TV Escola/MEC, Brasil, 1997 1. O dono da bola – A convivência no espaço público; o trabalho solidário; a construção coletiva das normas de convívio. 2. Gente diferente – Exploração da variedade lingüística do discurso oral: reconhecimento de diferenças. 3. Os sistemas de escrita – O idioma materno em comparação com outros sistemas de escrita – ideogramas, alfabetos antigos e modernos. 4. Trava-língua – Jogos de palavras: um recurso de locutores para exercitar a leitura e a dicção, com textos do tipo “trava-língua”. 5. O seqüestro dos cavalos-marinhos Tradição oral: contar e recontar publicamente histórias sobre experiências pessoais. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ LÍNGUA PORTUGUESA ○ ○ Sem título-5 ○ ○ ○ ○ ○ TV ESCOLA - GUIA DE PROGRAMAS 152 22/05/02, 10:27 ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ 6. Querido titio – Produção de textos a partir do ditado de um aluno para um colega ou para o professor. Audição de texto e comentários. 7. O gravador mágico – Leitura de materiais já lidos por outros; busca de sinais de correspondência entre os sons e a representação escrita. 8. A viagem do Vovô Radar – A relação entre texto oral e texto escrito. ALÉM-MAR Série de 5 programas que mostra como a língua portuguesa está presente na cultura dos povos colonizados por Portugal. ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Direção: Humberto Mauro Realização: Funarte–Minc, Brasil, 1945 / 1948 CLAC / PORTUGUÊS Série de 22 programas do Curso Livre de Atualização de Conhecimentos (Clac), em que são expostos novos conceitos e modos de pensar e ensinar, com análise de conteúdos curriculares e de dificuldades que professores e alunos enfrentam no dia-a-dia da sala de aula. (Ver mais programas da série “Clac” em outras seções deste Guia.) Áreas conexas: Arte; Geografia; História; Literatura; Pluralidade Cultural Colorido Direção: Belisário França Realização: Múltipla–TVE–TV Escola, Brasil, 1999 1. Identidade (51’17”) – Como a língua portuguesa se integrou à cultura de países de todos os continentes. 2. Língua (51’11”) – Adaptações da língua portuguesa aos idiomas nativos de alguns países. Depoimentos de jornalistas, cineastas e escritores. 3. Ritual (49’03”) – Como diferentes religiões convivem e se influenciam em países de língua portuguesa. 4. Matéria (50’51”) – Como a cultura portuguesa está presente em muitos lugares do mundo, interferindo no modo de vida de diversos povos. 5. Comunicação (51’14”) – A comunicação como troca de experiências culturais; a conexão musical existente entre Brasil e Portugal. C ANÇÕES POPULARES CANÇÕES POPULARES Imagens da natureza de várias regiões brasileiras servem de pano de fundo para o musical baseado nas canções Chuá-chuá e Casinha pequenina. Na segunda parte, imagens das cidades de Volta Grande (MG) e Campos do Jordão (SP) são usadas como cenário para a interpretação das canções populares Azulão e Pinhal. Área conexa: Arte Duração: 6’56” e 6’25” Preto-ebranco A LÉM - MAR 153 TV E SCOLA - GUIA DE PROGRAMAS Sem título-5 153 22/05/02, 10:27 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ CONCEPÇÃO DE ESCRITA E TEXTO Programa da série “Projeto Ipê” Noções de sentido, contexto e dimensão da língua mostram o alcance do idioma. (Ver outros programas dessa série em Escola / Educação e também em Educação Física – O ensino de Educação Física no ciclo básico.) Área conexa: Literatura Duração: 31’38” Colorido Direção: Ivo Branco Realização: TV Cultura, Brasil, 1991 CONVERSA DE PROFESSOR / LÍNGUA PORTUGUESA C LAC / PORTUGUÊS Série de 8 programas sobre temas básicos de Língua Portuguesa, tratados de forma prática, com o objetivo de orientar o trabalho do professor em sala de aula. Sugestões de atividades que relacionam a leitura e a escrita em situações concretas e que procuram, ao mesmo tempo, desenvolver a expressão oral e a integração dos alunos na comunidade escolar. Colorido Realização: Secretaria Extraordinária de Programas Especiais do Rio de Janeiro, Brasil, 1993 1. Aprender Língua Portuguesa (20’01”) 2. Textos orais, escritos e visuais (23’) 3. Predicação (19’35”) 4. Discurso direto e escrita da fala (21’27”) 5. Construção da narrativa (23’59”) 6. Verbo: a construção da ação no tempo (21’03”) 7. Modos verbais (22’53”) 8. Concordância verbal (43’51”) 9. Processo de coordenação (20’31”) 10. O mundo verbal da descrição (15’46”) 11. O homem soube ler antes de escrever (15’44”) 12. O alfabeto (20’16”) 13. A escrita da rua ( 21’45”) 14. O sistema fonético (18’23”) 15. O sistema fonológico (18’23”) 16. Tonicidade e acentuação (21’09”) 17. Funções da linguagem – parte 1 (13’50”) 18. Funções da linguagem – parte 2 (18’55”) 19. A leitura (23’55”) 20. Transformações da língua escrita (17’44”) 21. Significados do texto (15’41”) 22. A construção de personagens (18’45”) 154 Sem título-5 Áreas conexas: Escola / Educação; Literatura Colorido Direção: Luiz Arnaldo Campos Realização: Fundação Roquette-Pinto, Brasil, 1995 1. A linguagem oral (12’54”) 2. A linguagem escrita (13’42”) 3. A leitura na sala de aula (14’01”) 4. Os sentidos das palavras (13’09”) 5. A escrita significativa (12’27”) 6. A construção do texto 1 (11’55”) 7. A construção do texto 2 (14’42”) 8. A construção do texto 3 (12’11”) LÍNGUA PÁTRIA Série de 10 programas em que poetas, músicos, jornalistas e cineastas falam sobre a língua portuguesa dos países colonizados por Portugal. Os depoimentos são comentados pelo poeta baiano Wally Salomão. Áreas conexas: Arte; Geografia; História; Pluralidade Cultural Colorido Realização: TV Educativa, Brasil, 2000 TV ESCOLA - GUIA DE PROGRAMAS 154 22/05/02, 10:27 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ LÍNGUA PORTUGUESA ○ 1. Agualusa / Duarte / Rocha – Angola (12’19”) – O escritor José Eduardo Agualusa, o cineasta Rui Duarte e o pesquisador Dionísio Rocha, todos angolanos, falam sobre a língua portuguesa como um meio de identificação cultural de seu povo. 2. Caetano Veloso – Brasil (13’14”) – O cantor e compositor brasileiro diz que a música popular brasileira talvez seja a maior arma de afirmação da língua portuguesa no mundo. 3. Flora Gomes – Guiné-Bissau (12’27”) – O cineasta fala sobre a mestiçagem em Guiné-Bissau, mostrando como palavras da língua africana foram incorporadas pela língua portuguesa em seu país. 4. Rui Guerra – Moçambique (12’20”) – O cineasta moçambicano analisa a dificuldade para se estabelecer uma única língua como identidade nacional em Moçambique, concluindo que o idioma da unificação foi o do colonizador. 5. Almada / Almeida / Filinto – Cabo Verde (13’13”) – Os escritores caboverdianos falam sobre o uso da língua portuguesa em Cabo Verde e sobre a língua do país, o crioulo. 6. Aílton Krenak – Brasil (13’03”) – O antropólogo indígena fala sobre seu povo e a influência da língua portuguesa no idioma nativo dos indígenas brasileiros. 7. Horta – Timor / Mia Couto – Moçambique (12’22”) – Os dois escritores questionam a idéia de que exista uma cultura comum decorrente do uso da mesma língua. 8. Eduardo Coelho / Miguel Tavares Portugal (13’28”) – Antropólogo e escritor abordam a questão racial nas sociedades de língua portuguesa. LIVROS ETC . … Série de 15 programas elaborada para oferecer estímulo e orientação para que o professor estreite seu contato – e o dos alunos – com o universo dos livros e dos textos. Áreas conexas: Escola / Educação; História; Literatura Colorido Direção: Sérgio Sbragia Realização: TV Escola/MEC, Brasil, 1995 1. Do papiro à tela do computador (13’08”) 2. Os livros e seus escritores (11’06”) 3. O texto narrativo (11’47”) 4. Como as crianças aprendem a gostar de ler (11’17”) 5. O texto e a imagem (9’34”) 6. Tudo o que podemos ler em um livro (8’34”) 7. A enciclopédia na sala de aula (10’43”) 8. Trabalhando com textos informativos (10’47”) 9. O gesto, a voz e a palavra escrita (11’28”) 10. A escrita e as imagens nos meios de comunicação (13’16”) 11. A recepção da leitura (11’44”) 12. Livros didáticos ontem e hoje (11’37”) 13. Ampliando os limites do material didático (14’42”) 14. Ampliando os limites da sala de aula (11’30”) 15. Televisão e educação de crianças (14’09”) NOSSA LÍNGUA PORTUGUESA 1 Série de 28 programas com questões e dúvidas mais freqüentes no uso da língua portuguesa, analisadas pelo professor Pasquale Cipro Neto, que recorre a trechos de músicas populares, anúncios publicitários e textos da imprensa como fontes para o estudo da gramática. (Ver complemento desta série em Nossa Língua Portuguesa 2.) C ONCEPÇÃO DE ESCRITA E TEXTO 9. Fernandes / Marreiros / Piteira – Macau (13’47”) – Teatrólogos e escritores macauenses analisam as manifestações lingüísticas e sua raiz comum. 10. Nelson Saúte – Moçambique (12’22”) – O jornalista moçambicano fala do Brasil como mito político para outros povos e analisa o fato de os moçambicanos terem transformado a língua portuguesa em um idioma nacional. 155 TV E SCOLA - GUIA DE PROGRAMAS Sem título-5 155 22/05/02, 10:27 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ NOSSA LÍNGUA PORTUGUESA 2 Série de 26 programas. Colorido Realização: TV Escola/MEC–TV Cultura, Brasil, 1997 O QUE É ...? Colorido Realização: TV Cultura, Brasil, 1995 1. O falar de Portugal (5’24”) 2. Erros na imprensa (4’54”) 3. Desconhecimento e desatenção na imprensa (5’29”) 4. Uso da palavra “bastante” (5’57”) 5. Acertos e erros na imprensa (7’01”) 6. Voz passiva “se” (4’19”) 7. Comentário de Milton Neves (5’41”) 8. Verbos irregulares (5’21”) 9. Verbo requerer… (4’55”) 10. Vir e derivados (4’21”) 11. “Obrigado(a)” e “eu mesmo(a)” (4’57”) 12. Formas paralelas de palavras terminadas em “x” (4’50”) 13. Verbos defectivos (5’13”) 14. Verbo ter e derivados (4’40”) 15. Neologismos (6’08”) 16. Abreviaturas (4’35”) 17. Famílias de palavras (4’17”) 18. Expressões (4’36”)19. Colocação pronominal (4’48”) 20. Regência (4’50”) 21. Uso do dicionário 1 (5’28”) 22. Hífen (4’46”) 23. Uso de expressões italianas (5’38”) 24. Pronome de tratamento (4’48”) 25. Verbo fazer (4’16”) 26. Pontuação (5’51”) 27. Uso do dicionário 2 (6’01”) 28. Pronúncia (5’44”) 156 Sem título-5 1. Linguagem coloquial; particípio; dúvidas freqüentes (25’29”) 2. Duplo sentido; linguagem de Portugal; colocação (27’45”) 3. Regência verbal; rotacismo; parônimos (28’) 4. Concordância; palavras pouco usadas; sufixação; uso do porque (26’56”) 5. Catacrese; trema; concordância; diminutivos (27’21”) 6. Linguagem de Portugal; aliteração; dúvidas freqüentes (28’21”) 7. Plural de palavras com “ez”; subjuntivo; variação do vocabulário (27’50”) 8. Regência verbal; gênero; significação (25’55”) 9. Concordância do verbo ser; inversão de ordem; infinitivo (28’20”) 10. Gíria antiga; dúvidas freqüentes (28’07”) 11. Crase; pronúncia; gentílicos; regionalismo (37’24”) 12. Hífen; aonde; abreviaturas (26’08”) 13. A gente; contração; diminutivos; dúvidas freqüentes (26’05”) 14. Anáfora; dúvidas freqüentes; sons do “x” (28’30”) 15. Concordância do verbo haver; uso do que; substantivação e plural (28’02”) 16. Plural dos compostos; siglas e palavras inglesas; hífen (25’02”) 17. Falsos cognatos; vocabulário; adjetivos e substantivos abstratos (28’37”) 18. Contaminação (gente e nós); ditongos; prosopopéia (26’42”) 19. Redondilhas; expressão expletiva (27’12”) 20. Plural dos substantivos abstratos; sob/sobre (25’34”) 21. Vocabulário; povo fala; volição (28’13”) 22. Verbos irregulares terminados em “iar”; pronomes (27’20”) 23. Variação do vocabulário; inversão da ordem (26’56”) 24. Diminutivo; adjetivo dando origem a substantivo abstrato (26’54”) 25. Regência verbal; dúvidas freqüentes (gerúndio) (28’12”) 26. Plural; concordância (27’28”) O QUE É …? Série de 6 programas com imagens de elementos do dia-a-dia que estimulam a oralidade e a escrita. TV ESCOLA - GUIA DE PROGRAMAS 156 22/05/02, 10:27 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ LÍNGUA PORTUGUESA ○ Duração: 4’ cada programa Colorido Direção: Don White Realização: National Film Board of Canada, Canadá, 1999 1. Um riacho 2. Um jardim 3. Uma cerca 4. Uma porta 5. Uma janela 6. Uma parede ORTO E GRAFIA Série com 40 programas em que o teatro de fantoches é utilizado para explicar questões de fonética e ortografia para as crianças. Área conexa: Literatura Colorido Direção: Andrea Pasquini Realização: TV Escola/MEC, Brasil, 1999 / 2000 1. Lingüiça (3’23”) 2. Prostrado (3’21”) 3. Chiclete (2’50”) 4. Xi – Chuva (3’05”) 5. Açúcar (2’40”) 6. Hora – ora (2’54”) 7. Espelho (3’51”) 8. Feliz felicidade (2’49”) 9. Acento (3’01”) 10. Mal – mau (2’55”) 11. Exato – extrato (2’54”) 12. Mexerica – arrepio (2’40”) 13. Arte – harpa (2’35”) 14. Problema (2’31”) 15. Arco-íris (3’15”) 16. Extra (3’17”) 17. Exceção (1’15”) 18. Por que (2’55”) 19. Três – vez (2’19”) 20. Co-escritor (3’05”) 21. Monge (3’05”) 22. Perda (1’30”) 23. Família (4’) 24. Turma e pessoal (3’55”) 25. Meninas na praça (4’15”) 26. Menos 1 minuto (1’45”) 27. Manifestação (2’56”) 28. Adolescência (3’50”) 29. Relaxamento (4’) 30. Ferrugem (4’10”) 31. Tosse (2’59”) 32. Computador (5’) 33. Tristeza (4’20”) 34. Medir e caber (4’35”) 35. Ver e vir (3’15”) 36. Reais (2’) 37. Problema (1’45”) 38. Nós e eles (3’30”) 39. TV (4’05”) 40. Achado (3’15”) Colorido Direção: Cleston T. Teixeira e Cristina Winther Realização: TV Escola/MEC, Brasil, 1997 1. Não basta ser aprendiz, tem que participar (15’22”) – A aprendizagem em parceria com quem já sabe, em diferentes situações, dentro ou fora da escola, e a importância de participar de práticas de uso real do conhecimento, particularmente no caso da linguagem. 2. Deixar entrar os textos na escola (12’40”) – Os textos respondem sempre a uma necessidade de uso, tanto na escola quanto fora dela. A importância do trabalho com a diversidade textual, quando o propósito é formar leitores, escritores e usuários da linguagem oral. 3. Produzir textos e escrever textos (13’48”) – A diferença entre os dois processos: é possível produzir textos sem saber escrever, ou saber escrever e não ser capaz de produzir textos por escrito. A diferença entre alfabetização e domínio da linguagem. E o valor da leitura no processo de produção textual. 4. Ler se aprende lendo (14’04”) – A leitura e sua importância como ferramenta essencial para o conhecimento. O critério de seleção dos textos oferecidos aos alunos e as práticas de leitura na escola. 5. A língua é minha pátria (14’18”) – A diferença entre falar e escrever. A questão do erro. O RTO E GRAFIA PCN / LÍNGUA PORTUGUESA Série de 6 programas com propostas dos Parâmetros Curriculares Nacionais (PCN) para a prática pedagógica em Língua Portuguesa, nas primeiras quatro séries do Ensino Fundamental. (Ver mais programas das séries “PCN” em outras seções deste Guia.) Áreas conexas: Ética; Escola / Educação 157 TV E SCOLA - GUIA DE PROGRAMAS Sem título-5 157 22/05/02, 10:27 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ portância da família na formação de leitores ao incentivar a criança a ler os primeiros livros. Depois, a escola vai trabalhar com leituras infantis, como gibis. PCN / L ÍNGUA P ORTUGUESA 6. Pensando se aprende a ler e escrever (18’12”) – A alfabetização ocorre por meio de um processo de análise e reflexão sobre a língua. Estratégias utilizadas pelas crianças quando tentam ler, mas ainda não dominam o sistema convencional de leitura. PCN NA ESCOLA / LÍNGUA PORTUGUESA Série de 18 programas sobre o papel da escola e da família no incentivo à leitura. Áreas conexas: Escola / Educação; Literatura Colorido Direção: Mário Masetti Realização: TV Escola, Brasil, 2000 1. Um pouco da história da leitura na escola primária (14’06”) – A im- 158 Sem título-5 2. Perspectiva histórica do ensino da escrita (14’30”) – A importância da escrita para a comunicação com o mundo. A escola pode incentivar a criança a se relacionar com a escrita, por meio de cópias e do computador. 3. Ser alfabetizado ou estar alfabetizado: eis a questão (11’10”) – Como o conceito de alfabetização mudou ao longo do tempo. O uso de revistas e jornais para aproximar a criança da leitura e da escrita do dia-a-dia. 4. Por trás do que se faz (13’54”) – Planejando suas aulas, o professor pode trabalhar com diferentes textos, de acordo com cada turma. 5. Planejar é preciso (16’14”) – A importância do planejamento das aulas de Língua Portuguesa, que possibilita ao professor determinar os objetivos das atividades propostas e saber quais as metas a serem atingidas. 6. Leituras e leitores (18’08”) – O papel da escola de incentivar o gosto pela leitura, utilizando bem os livros e revistas disponíveis. 7. Como ganhar o mundo sem sair do lugar (14’44”) – Como propiciar um ambiente favorável à leitura, incentivando os alunos a compartilhar com os colegas as emoções vividas em cada história. 8. Para ensinar a ler (16’25”) – A importância de o professor saber como a criança lê e o aprendizado nas atividades em grupo. 9. Ler quando não se sabe (15’35”) – Para aprender a ler não basta decodificar as palavras; é importante que a criança seja desafiada para a leitura, interagindo com pessoas mais experientes, como o professor. 10. Escrever quando não se sabe (15’35”) – O professor deve incentivar o aluno a escrever com um objetivo, para que ele se interesse mais pelo que faz. O cuidado ao corrigir o que a criança escreve. TV ESCOLA - GUIA DE PROGRAMAS 158 22/05/02, 10:28 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ LÍNGUA PORTUGUESA ○ 11. Escrever é preciso (16’56”) – A importância de o professor trabalhar com textos que façam parte da realidade da criança – atividade fundamental na aprendizagem da escrita. 12. O que quer e o que pode nossa língua (14’15”) – A criança deve aprender a se comunicar em diferentes situações. Para isso, é importante o professor propor atividades em que os alunos devam usar a linguagem formal e a informal. 13. Para que ensinar ortografia? (12’41”) – Ter boa ortografia é mais do que escrever palavras corretamente. 14. Para que aprender ortografia? (12’17”) – Algumas atividades que o professor pode desenvolver para saber com quais palavras os alunos têm mais dificuldades. Como incentivar o uso do dicionário. 15. Uma reflexão sobre as normas ortográficas (12’29”) – O ditado interativo e a releitura de textos podem ajudar os alunos a localizar dificuldades e exercitar a ortografia. 16. O texto literário (10’30”) – A diferença entre o texto literário e os demais textos. Como os escritores transformam o sentido das palavras. 17. Narrativas e narradores (12’15”) A diferença entre autor e narrador. Como a leitura estimula a criatividade e a imaginação. 18. Componentes da narrativa: a personagem (12’45”) – As várias formas de narrativas e a diferença entre as personagens de ficção e as pessoas reais. VIAGENS DE LEITURA Série de 15 programas que mostra como estimular os alunos para que leiam. Áreas conexas: Arte; Escola / Educação; Literatura Colorido Direção: Inês Cabral e Luiz Arnaldo Realização: TV Escola/MEC, Brasil, 1995 1. Carta de intenções (9’15”) 2. Construção coletiva de uma história (12’42”) 3. Ditado ao professor (12’56”) 4. O parto de um livro (12’46”) 5. Provérbios e ditados populares (12’40”) 6. Escolhendo livros na biblioteca (9’02”) 7. Hora do jogo (8’55”) 8. Vendo TV pelo VT (13’50”) 9. Um conto de fadas (lido, contado, ouvido) (13’15”) 10. Trabalhando um poema (10’18”) 11. Explorando escritos em seus contextos (10’27”) 12. Uma lenda contada, escrita e lida (9’57”) 13. Da imagem ao verbo (11’28”) 14. Uma história feita em tabelinha (10’40”) 15. Os dez mandamentos (13’47”) VIAGENS DE LEITURA PLANTÃO DA L ÍNGUA P ORTUGUESA PLANTÃO DA LÍNGUA PORTUGUESA Série de 100 programas que trata do uso cotidiano da língua portuguesa: questões sobre vocabulário, diferentes linguagens, variações regionais e gírias. Entrevistas com pessoas na rua e conversas com professores, jornalistas e outros profissionais que fazem do idioma seu instrumento de trabalho. Área conexa: Ética Duração: 101’28” Colorido Realização: Fundação Roquette-Pinto, Brasil, 1995 159 TV E SCOLA - GUIA DE PROGRAMAS Sem título-5 159 22/05/02, 10:28