® No-Break Trifásico Powerware 9315-500 UNINTERRUPTABLE POWER SYSTEMS Modelo 400 400 kVA/320 kW Modelo 500 500 kVA/400 kW Módulo do No-Break Contator do Bypass Entrada de Bypass (Trifásica) Características } Sistema de Gerenciamento de TM Baterias DC Expert } Recursos de redundância do ® Powerware Hot Sync } Painel com display de cristal líquido para apresentar dados de medições, estatísticas, histórico de alarmes e diagrama mímico ativo } Resfriamento priorizado dos componentes } Monitoramento do sistema: ® - Software de rede PowerVision - Porta RS-232 - Conversão SNMP - Porta para acessórios - Contatos para alarme de edifício - Filtro inteligente de entrada Chave estática Retificador Inversor Disjuntor de Entrada Entrada do Retificador (trifásico) Transformador Isolador na Saída Contator do Filtro Fusível de Saída Contator de Saída Saída do No-Break (Trifásica e Neutro derivado Separadamente) Contator de Bateria Filtro de Entrada Inteligente Bateria Especificações Ambientais o Temperatura ambiente: 0 a +40 C o Armazenamento: -20 a +70 C Umidade relativa: 5 a 95%, não-condensante o Altitude: 1500 metros a temperatura ambiente de 40 C, sem redução de carga Ruído audível: < 72 dBA a 1 metro (conforme Norma ISO 7779) Descarga eletrostática: suporta 25 kV sem danos ou perturbações à carga (supera os requisitos da Norma IEC 801-2) EMC: atende às Normas FCC Classe A e EN 50091-2 (CISPR 22, Classe A) Especificações de Entrada Faixa de tensões: Consulte a tabela no verso Faixa de freqüências: (60 Hz) 57 a 63 Hz Proteção contra picos de energia: atende às Normas ANSI C62.41, categoria A e B, EN 50091-2 e EN 50082-2 Fator de potência: 0,95 típico a plena carga com filtro de entrada Distorção harmônica de entrada (THDI): < 7% com filtro de entrada Especificações de Saída Distorção Harmônica de Tensão (THD): < 5% (carga não linear 100% com fator de crista 3:1); < 3% (carga 100% linear) Regulagem de tensão: melhor que ± 1% Resposta a transiente: < 5% para 100% de degrau de carga; recuperação total em 1 ciclo Freqüência (operação sem carga): ± 0,005 Hz Faixa de sincronização de freqüências: ± 0,5 Hz Slew rate de freqüência: 1 Hz/segundo máximo Faixa de regulagem de tensão (operador): ± 5% Especificações da Bateria Gabinetes combinados (opção remota disponível) Tipo de bateria: chumbo-ácida, regulada por válvula (selada) Tempo de recarga: 10 a 12 vezes o tempo de descarga, até 95% de capacidade Outras opções de baterias: baterias chumbo-ácidas ventiladas ou de níquel-cádmio (alcalinas) - racks abertos disponíveis Segurança UL1778 Listado CUL CAN/CSA C22.2 No. 107.1-M91 Listado EN 50091-1 Todos os gabinetes possuem montagem sísmica. Capacidade de detecção de falha no aterramento CC selecionável. Energy Systems Dados Técnicos Tipo Potência Tensão de entrada Tensão de saída Faixa da tensão de entrada Mínimo Máximo Freqüência de entrada/saída Entrada CA (com filtro de entrada) Corrente nominal Corrente máxima 1 Entrada CA (sem filtro de entrada) Corrente nominal Corrente máxima 1 Entrada do Bypass Corrente nominal Saída CA Corrente nominal 10 minutos máximo Conexão CC Tensão CC nominal Tensão de flutuação Fim da descarga 2 Corrente máxima 2 Eficiência do sistema (típica) 100% de carga 75% de carga 50% de carga Dissipação de calor a plena carga BTU/h (x 1000) kCal/h (x 1000) Eficiência do inversor (plena carga) V V Modelo 500 500 kVA / 400 kW 480 480 Modelo 400 400 kVA / 320 kW 480 480 480 208 208 208 V V Hz 408 528 60 408 528 60 408 528 60 177 229 60 A A 556 640 445 560 445 560 1025 1280 A A 654 800 523 640 523 640 N/D N/D A 600 480 480 1280 A A 600 750 480 600 1110 1388 1110 1388 V V V A 480 540 401 1000 480 540 401 800 480 540 401 800 480 540 401 800 % % % 94 94 94 94 94 92 93 93 92 93 93 91 % 87,2 22,0 95 69,7 17,6 95 82,3 20,7 95 82,3 20,7 95 Corrente máxima igual à corrente de plena carga mais a corrente de recarga das baterias. Fim da descarga com base em 1,67 V/elemento. Corrente máxima com base em 1,8 V/elemento. Todos os acessórios são do tipo plug-and-play. 4 Seção removível de cabeamento reduz a largura em 228 mm, para auxiliar a instalação. Consulte o Manual de Instalação para o alinhamento real do sistema. A paleta e a embalagem de transporte acrescentam de 22,6 a 136 kg por unidade. Dimensões Físicas e Pesos 2767 Kg Peso Máx. Gabinete do Transformador de entrada/saída (opcional) 1814 kg Peso Máx. Gabinete Redundante Paralelo (opcional) 260 kg Peso Máx. Gabinete de Bateria Combinado e Alinhado (disponível) 1867mm 800 mm 1654 mm 1880 mm 4 1245 mm 864 mm O fabricante reserva-se o direito de alterar os dados constantes neste catálogo, sem prévio aviso. R SATURNIA 0800 176937 www.energy-invensys.com.br Energy Systems SPWL9315-500 R00 07/02 Gabinete do No-Break 9315-500 3