SPU CAPES ____________________________________________________________________________ PROGRAMA BINACIONAL DOS CENTROS ASSOCIADOS DE POSGRADUAÇÃO BRASIL/ARGENTINA (CAPES-SPU) PLANO OPERACIONAL CONJUNTO O objetivo deste guia e facilitar apresentação dos projetos associados. Ambos deverão ser apresentados SIMULTANEAMENTE NO BRASIL E NA ARGENTINA. A informação solicitada neste formulá rio da pós-graduação associada pude ser apresentada em seu idioma original. Solicitamos que leiam atentamente as diretrizes do Programa, e as instruções que se requisitadas em cada um dos itens deste documento: Data:..../...../...... (Modificar no caso de novas versão) Documentação a ser entregar a CAPES: - Estado de origem:…….................... - Data de envio da documentação:…………….................... - AREA: - SUB-AREA: - Coordenador Brasileiro do Projeto:................... - Coordenador Argentino do Projeto:................... - Universidade Brasileira e Faculdade: - Universidade Argentina e Faculdade: - Avaliação da pós-graduação Brasileira pela CAPES: - Avaliação da pós-graduação Argentina pela CONEAU: 1 Cuarta convocatoria 2006 SPU CAPES ____________________________________________________________________________ 1 .a . Associações Universitárias: Ø Instituições participantes Brasil: Principal Rede de Universidades Associadas Brasileiras Argentina: Principal Rede de Universidades Associadas Argentina 1. b. Autoridades das instituições: No caso da participação de uma universidade associada, completar o mesmo quadro (abaixo) para cada uma das instituições proponentes. Complete-o de acordo com o organograma de sua Universidade e indique seu cargo dentro do mesmo. Por exemplo: Brasil: Cargo Reitor Decano Pró Reitor de Pósgraduação Diretor da Faculdade ou departamento proponente Coordenador do Curso de PósGraduação Proponente Nome e Sobrenome Endereço Telefone Profissional Profissional Nome e Sobrenome Endereço Profissional È-mail Argentina: Cargo Reitor Decano Pró Reitor de pósgraduação Diretor da Faculdade ou departamento proponente 2 Telefone Profissional È-mail Cuarta convocatoria 2006 SPU CAPES ____________________________________________________________________________ Brasil: q Dados do coordenador do Proj eto CAPG-BA no Brasil: –telefone celular (opcional) currículum anexo ......................................................................................................... ................................................................................................ q Dados do assistente do coordenador (aspectos operativos) (e-mail – cargo telefone profissional) ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………….…….………………………………………………………………. q Dados do responsável pelos aspectos administrativo-financeiros da Faculdade (email – cargo- telefone profissional) ………………………………………………………………..………..…………………………………….……………………… ……………………………………………………..…….………………………………………………………………………….. q Enumere e detalhe os dados da equipe brasileira (docentes) da pós-graduação associada (professores doutores), endereço profissional – e-mail – telefone profissional - currículum vitae. Detalhe do cargo. 1. Nom e e sobrenome, etc. 2. Nome e sobrenome, etc. ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………….…….………………………………………………………….. q Dados da equipe docente brasileira (professores associados da pós-graduação associada) previstos para o ano 2007 (dirección postal - dirección electrónica teléfono laboral - currículum adjunto) . endereço profissional – e-mail – telefone profissional - currículum vitae. Detalhe do cargo.. …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………….…….………………………………………………………….. 3 Cuarta convocatoria 2006 SPU CAPES ____________________________________________________________________________ Argentina: q Dados do coordenador do Proj eto CAPG-BA na Argentina: –telefone celular (opcional) - currículum anexo ......................................................................................................... ................................................................................................ q Dados do assistente do coordenador (aspectos operativos) (e-mail – cargo telefone profissional) ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………….…….………………………………………………………………. q Dados do responsável pelos aspectos administrativo-financeiros da Faculdade (email – cargo- telefone profissional) ………………………………………………………………..………..…………………………………….……………………… ……………………………………………………..…….………………………………………………………………………….. q Enumere e detalhe os dados da equipe argentina (docentes) da pós-graduação associada (professores doutores), endereço profissional – e-mail – telefone profissional - currículum vitae. Detalhe do cargo. 1. Nom e e sobrenome, etc. 2. Nome e sobrenome, etc. ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………….…….………………………………………………………….. q Dados da equipe docente argentina (professores associados da pós-graduação associada) previstos para o ano 2007 endereço profissional – e-mail – telefone profissional - currículum vitae. Detalhe do cargo. …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………….…….………………………………………………………….. 2. Área específica de intercambio: Brasil: 4 Cuarta convocatoria 2006 SPU CAPES ____________________________________________________________________________ q Nome da pós-graduação no Brasil, detalhe a estrutura na forma de organograma. Por exemplo: Doutorado em Ciências Sociais. …………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………….. q Descrição detalhada da área de especialização e subárea da pós-graduação: ………………………………………………………………………………………….….…….…………………………… ………………………………………………………………..…….………………………………………………………… q Título obtido ao finalizar os estudos. …………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………….. q Principais linhas de investigação da pós-graduação associada: …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………….…….………………………………………………………… q Teses: detalhe a área de especialização, subárea e o título de cada uma das teses em curso e o nome completo do estudante e do seu orientador. Por exemplo: Direito, Relações internacionais, “Resolução das controvérsias no MERCOSUl”, nome do estudante, nome do orientador de tese. …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………….…….………………………………………………………… q No caso que alguma das teses abordem problemas e/ou análises comparativas entre Brasil e algum dos países do MERCOSUl, mencione-o neste item. …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………….…….………………………………………………………… q Número de estudantes de pós-graduação de mestrado (M) e de doutorado (D) : (M)……………………………………………………………………………………………………………………………… (D)……………………………………………………………………………………………………………………………… Argentina: q Nome da pós-graduação na Argentina, detalhe a estrutura na forma de organograma. Por exemplo: Doutorado 5 em Ciências Sociais. Cuarta convocatoria 2006 SPU CAPES ____________________________________________________________________________ …………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………….. q Descrição detalhada da área de especialização e subárea da pós-graduação: ………………………………………………………………………………………….….…….…………………………… ………………………………………………………………..…….………………………………………………………… q Título obtido ao finalizar os estudos. …………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………….. q Principais linhas de investigação da pós-graduação associada: …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………….…….………………………………………………………… q Teses: detalhe a área de especialização, subárea e o título de cada uma das teses em curso e o nome completo do estudante e do seu orientador. Por exemplo: Direito, Relações internacionais, “Resolução das controvérsias no MERCOSUl”, nome do estudante, nome do orientador de tese. …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………….…….………………………………………………………… q No caso que alguma das teses abordem problemas e/ou análises comparativas entre Argentina e algum dos países do MERCOSUl, mencione-o neste item. …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………….…….………………………………………………………… q Número de estudantes de pós-graduação de mestrado (M) e de doutorado (D) : (M)……………………………………………………………………………………………………………………………… (D)……………………………………………………………………………………………………………………………… 3 . Estrutura da Pós-Graduação: Brasil 6 Cuarta convocatoria 2006 SPU CAPES ____________________________________________________________________________ q Currículo da pós-graduação (breve descrição, estrutura): …………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………. …….………………………………………………………… q Sistema de créditos e de avaliação, ou equivalente: …………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………… q Nota de avaliação da Pós-graduação (CAPES): …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………….…….………………………………………………………… Argentina q Currículo da pós-graduação (breve descrição, estrutura): …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………….…….………………………………………………………… q Sistema de créditos e de avaliação, ou equivalente: …………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………… q Nota de avaliação da Pós-graduação (CONEAU): …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………….…….………………………………………………………… 5. Ações conjuntas programadas por amb as pós-graduações q Estudo comparado dos currículos de pós-graduação. ……………………………….……………………………………………………………….......................... …………………………………………………………………………………………………………………………………. q Definição dos créditos e mecanismo previsto para o reconhecimento mútuo dos mesmos: ……………………………….……………………………………………………………….......................... ………………………………………………………………………………………………………………………………. q Métodos de seleção dos bolsistas, estabelecidos por ambas partes 7 Cuarta convocatoria 2006 SPU CAPES ____________________________________________________________________________ ……………………………….………………………………………………………………......................... ………………………………………………………………………………………………………………………………. q Etapa preparatória*: Programação (aproximada) das missões que serão executadas dentro deste Projeto (Completar o Formulário 1 (F1) “Missões previstas” anexo): ……………………………….………………………………………………………………....................... …………………………………………………………………………………………………………………………… q Etapa preparatoria*: Programação (aproximada) dos gastos previstos que serão solicitados por este Projeto (Completar o Formulário 2 (F2) “gastos previstos” anexo). Verifique os valores estimados citados no “roteiro”, para calcular as despesas tendo como limite o valor máximo de R$ 50.000 por país e por ano: ……………………………….………………………………………………………………....................... ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….. q Justificar a seleção da área escolhida para associar-se (pontos fortes e fracos de ambas pós-graduação): …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………….…….………………………………………………………… q Impacto acadêmico esperado com a associação das pós-graduações envolvidas. Identificação das vantagens da associação de ambas pós-graduações. Explique por qué deseja associar-se. Quais resultados são esperados. ……………………………….……………………………………………………………….......................... ………………………………………………………………………………………………….......................... q Identificação das possíveis co-direção de teses e/ou co-tutelas (com sua eventual dupla titulação). ……………………………….……………………………………………………………….......................... …………………………………………………………………………………………………........................ q Possibilidades de continuidade da cooperação depois do término do projeto. ……………………………….……………………………………………………………….......................... ..................................um .................................................................. * Etapa de implantação: Uma vez avaliados e aprovados os projetos, a SPU e a CAPES reunirão a os coordenadores de ambos os países antes do início do primeiro ano de execução, para que elaborem ações a serem executadas para o ano de 2007. Neste encontro será revisado o plano operacional conjunto e será feito o detalhamento definitivo das missões a serem realizadas. 8 Cuarta convocatoria 2006