Notebook Daten DT02-M4

Manual Notebook DT02-M4
Hardware e Operação
Manual do Usuário
Hardware e Operação
Notebook Daten DT02-M4
1,2,3... Indice:
Pag 01: Sobre este manual/Conteúdo da embalagem/Introdução a
utilização de um notebook.
Pag 02: Vista geral/Dimensões e peso/Intruções de uso do DT02M4/Vista lateral esquerda.
Pag03: Vistas frontal, lateral direita e traseira.
Pag04: Vista superior e inferior.
Pag05: Guia de atalho do teclado
Pag06: Orientação sobre a bateria/ Imagens do equipamento.
Pag07: Configuração da BIOS.
Pag08: Configuração da BIOS.
Pag09: Configuração da BIOS.
Pag10: Configuração da BIOS.
Manutenção interna do equipamento
Pag11: Substituição e instalação da memoria.
Pag12: Substituição e instalação do disco rígido.
Pag13: Substituição e instalação do disco rígido.
Pag14: Substituição e instalação da placa wireless.
Pag15: Substituição e instalação do teclado.
Pag16: Substituição e instalação do teclado.
Pag17: Substituição e instalação do teclado.
Pag18: Remoção da bateria/Resolução de problemas.
Pag19: Termo de garantia.
Manual do Usuário
01
Hardware e Operação
Notebook Daten DT02-M4
Sobre este Manual:
Este manual foi desenvolvido para auxiliar o proprietário no uso do
computador portátil e contém informações do hardware.
A palavra NOTEBOOK se refere, neste manual, ao seu computador portátil.
Conteúdo da embalagem:
· Notebook Daten DT02-M4
· Adaptador CA
· Cabo de força
· Manual do Usuário
· DVD Daten Recovery
· CD Drivers
O DVD de reinstalação Windows só acompanha os equipamentos adquiridos
com Sistema Operacional Microsoft® Windows.
A Web Cam que integra o equipamento é operativa apenas em ambiente
Windows.
O DVD Daten Recovery – Drivers permite a reinstalação do Sistema
Operacional Linux. O procedimento para reinstalação encontra-se no arquivo
Recovery.pdf dentro do próprio DVD. ATENÇÃO: Ao executar o
procedimento todos os dados do disco rígido serão apagados.
Introdução:
Não opere o seu computador portátil por um longo período de tempo
com a base sobre o corpo ou superfície macias. Isto pode dificultar a entrada de
ar para refrigeração dos componentes internos.
Ao desligar seu notebook utilize sempre a opção do sistema operacional.
Para limpar seu notebook utilize um pano macio, limpo e levemente umedecido.
Nunca utilize água ou qualquer outro líquido diretamente no notebook.
Verifique a alimentação AC antes de ligar o notebook à tomada. Não ligue
diretamente caso a tensão esteja abaixo de 100VCA ou acima de 240VCA.
Utilize tomada com pino terra.
Antes de ligar seu notebook verifique se não existe nenhum disco na unidade
óptica.
Nunca desligue o notebook quando estiver ainda carregando o sistema
operacional. Isso poderá causar problemas na próxima vez que você tentar ligar
o computador.
Sempre salve os seus arquivos antes de desligar ou efetuar Log Off
Visão do Equipamento:
Dimensões/Peso: 245 x 337 x 37mm (L X P X A)/2,45Kg
- Ligue o conector do adaptador AC à porta DC-IN encontrada no lado
esquerdo do computador. O equipamento trabalha com tensões de
100~240V , 50 a 60Hz
- Sempre que possível, é aconselhável ter sempre o adaptador AC
Conectado ao notebook e a bateria instalada. Isso garante uma
alimentação contínua e evita qualquer perda de dados de incorrer em
quebra súbita de energia.
- Para a alimentação deste equipamento, um cabo de alimentação
aprovado tem de ser usado.(Acompanha o equipamento )
- Verifique se a tomada e qualquer extensão(ões) que você usa pode
suportar a carga total de todos os dispositivos conectados.
- Antes de limpar o computador, verifique se ele está desconectado de
qualquer fonte de alimentação externa (adaptador AC, por exemplo).
Vista Lateral Esquerda:
1
2
Conector p/ Adaptador AC
5
Plug Fone de ouvido
(c / SPDIF )
Saída de ar ventilação
Plug microfone
3
Saída HDMI
6
7
4
Porta ESATA / USB 2.0
8
Leitor de Cartões
Multiformato
Slot Express Card
02
03
Vista Frontal:
1
Auto falante Stéreo
2
Auto falante Stéreo
Vista Lateral Direita:
1
2
Drive Disco Óptico
Porta USB 2.0
3
4
Porta USB 2.0
3
Entrada para Rede LAN
Entrada Fax Modem( RJ-11 )
Vista Traseira:
1
2
Trava Kensington
Saída VGA
Vista Superior:
1
2
Web Cam
6
Microfone
Display
Sensor das teclas rápidas
3
4
Botão Ligar
7
8
Teclado
9
Touchpad
5
Indicadores LED
Sensor controle de volume
Vista Inferior:
1
2
Entrada de ar
5
Tampa do HD
Tampa do módulo de memória
Trava da bateria
3
Tampa do Wireless
6
7
4
Botão de liberação da bateria
Bateria
Microsoft e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation
04
Atalhos do Teclado:
F1
Fn
Sleep
F2
Wireless/Bluetooth On/Off
F3
Alterna modo de tela ( LCD>CRT>LCD+CRT )
F4
Diminui o brilho
F5
Aumenta o brilho
F6
Audio mudo
F7
Diminui o volume de audio
F8
Aumenta o volume de audio
F9
Play / Pause
Fn
Fn
Fn
Fn
Fn
Fn
Fn
Fn
F10
Fn
Stop
F11
Retroceder
F11
Fn
Avançar
Num Lk
Scr Lk
Ativar bloco numérico
Fn
Fn
Num Lk
Scr Lk
Caps
Lock
Travar Scroll
Travar caixa alta
E
R
F
Ctrl
Pause
Breake
Abre o Windows Explorer
Abre a caixa de diálogo Executar
Abre a caixa de diálogo de Pesquisa
F
Abre a caixa de diálogo de Pesquisa numa Rede
Abre a caixa de diálogo Propriedades do Sistema
05
Bateria:
06
·
A bateria do seu notebook possui vida útil de aproximadamente
300 ciclos de carga.
·
A autonomia da bateria pode variar muito dependendo das
suas condições de operações. O uso de programas que requerem
muito esforço do sistema, como tocar CD's ou DVD's e usar a tela com o
brilho intenso reduzem significativamente sua autonomia.
Para prolongar a vida da bateria de seu notebook:
?
·Não deixe o computador conectado na eletricidade por mais de 4 hrs
sem estar sendo usado. Isso poderá causar uma sobrecarga e aos
poucos danificar sua bateria.
?
·Se acaso você não for usar o computador por um longo período,
remova a bateria.
?
·Se acaso você tiver uma bateria extra, use alternando com a original.
?
·Sempre desligue o computador antes de trocar a bateria.
?
·Guarde as baterias em áreas de ambiente fresco e seco, longe da luz
do sol.
Para descartar uma bateria:
?
·O descarte de baterias de lítio somente pode ser feito em locais
apropriados. Para localizar um local de descarte apropriado, consulte a
empresa de coleta de lixo da sua cidade ou busque uma empresa de
reciclagem de baterias. O descarte de baterias em locais não
apropriados provoca danos ao meio ambiente.
ATENÇÃO: Nunca submeta o módulo de bateria a temperaturas
superiores a 60º C . Isto pode provocar explosão.
Imagens do produto:
07
BIOS:
Seu computador já vem com o BIOS configurado de fábrica. No entanto,
pode sernecessária alguma configuração extra no BIOS (Basic Input-Output
System), programa de configuração para alterar as informações de
configuração do sistema, tais como a data e hora atual, ou o seu tipo de
unidade de disco rígido. O programa de instalação pode ser acessado
quando você liga o sistema e pressionando a tecla de função <F2>.
Pressione a tecla F2 <> para executar o programa BIOS Setup. O BIOS
está organizado em cinco menus que você pode selecionar usando o <- e > chaves. Para passar de uma opção para outra, você pode usar o para
cima e para baixo teclas de seta, enquanto usando o <F5> e <F6>, ou <+>
e <-> para alterar as configurações. No lado direito da tela são alguns
breves descrições de ajuda de cada item que deseja alterar.
No programa BIOS Setup, você encontrará as seguintes telas :
Ph o en i x Se cu re Co re (t m) S etu p Ut il i ty
Main
Advanced
Security
Boot
Exit
Item Specific Help
System Time:
[07:54:32]
<Tab>, <Shift-Tab>,
System Date:
[10/23/2008]
or <Enter> selects
field .
SATAPort 1
4
SATAPort2
4
[WDC WD1200BEVS-22UST0-(PM)]
[Optiarc CDRWDVD CRX890S-(PS)]
Amoun t of Memory: 1024M B
CPU Type
Intel (R) Core (TM) 2 Du o CPU
T9400 @ 2.53GHz
BIOS Version:
0.4H-874C-0020
F1 Help
á
â
Select I tem
-/+
Esc Exit
ß
--> Select Menu
Enter Select 4
Sub-Menu F10 Save and Exit
Change Values
F9
Setup Defaults
Hora do Sistema
Permite alterar a hora do sistema usando a hora: minuto: segundo.
Digite o tempo atual para o campo de alcance e usar o
<Tab>, <Shift>+<Tab>ou<Enter>chave para passar de um campo ou de
volta para o outro.
Você também pode alterar o horário do sistema a partir do seu sistema
operacional
Data
Permite definir a data do sistema usando o mês / data / formato de ano.
Digite o valor atual para o campo de alcance e usar o <Tab>, <Shift> +
<Tab> ou <Enter> chave para passar de um campo ou de volta para o
outro.
Você também pode alterar o horário do sistema a partir do seu sistema
operacional.
Port SATA 1 / 2
Este campo é apenas para informação da BIOS detecta automaticamente o
tipo de disco rígido SATA.
Quantidade de Memória
Este campo informa a quantidade de memória DRAM encontrado pelo
BIOS durante Power-On Self-Test (POST).
Tipo de CPU
Este campo informa o tipo de informação CPU detectado pelo BIOS
durante Power-On Self-Test (POST).
Versão da BIOS
Este campo é apenas para informação da BIOS exibe a versão do BIOS
durante o Power-On Self-Test (POST).
08
Pho e ni x S ec ur eCo r e (tm ) Se tup Uti l it y
Main
SATAPort 1 [WDC WD1200BEVS-22UST0-(PM)]
Item Specific Help
Maximum Capacity:
120 GB
All items on this menu
Transfer Mode:
[FPIO 4 /DMA2]
cannot be modified in user
Ultra DMA Mode:
[Mode 6]
mode. If any items require
ch anges, please consu lt
your system Supervisor.
F1 Help
á
â
Select Item
-/+
Esc Exit
ß
--> Select Menu
Enter Select 4
Sub-Menu F10 Sa ve and Exit
Change Values
F9
Setup Defaults
Você não pode modificar todos os itens deste menu, este sub-menu é apenas para informação
da BIOS que detecta automaticamente o tipo de disco rígido
Pho e ni x S ec ur eCo r e (tm ) Se tup Uti l it y
Main
SATAPort2[Optiarc CDRWDVD CRX890S-(PS)]
Item Specific Help
Transfer Mode:
[FPIO 4 /DMA2]
All items on t his menu
Ultra DMA Mode:
[Mode 5]
cannot be modified in user
mode. If an y items require
changes, please consult
your s ys tem Supervisor.
F1 Help
á
â
Select Item
-/+
Esc Exit
ß
--> Select Menu
Enter Select 4
Sub-Menu F10 Sa ve and Exit
Change Values
F9
Setup Defaults
Você não pode modificar todos os itens deste menu, este sub-menu é apenas para informação
da BIOS que detecta automaticamente o tipo de disco rígido
09
Pho e ni x Se cu re Co r e (tm) Set up U ti l it y
Main
Advanced
Security
Boot
Exit
Item Specific Help
Disable Logo Screen:
[Enabled]
Select b oot screen
Energy Star Control
[Enabled]
using options:
Legacy USB Support
[Enabled]
[Enabled]
SATA Mode Selection
[AHCI]
- Display POST screen
[Disabled]
- Display Logo screen
F1 Help
á
â
Select Item
-/+
Change Values
Esc Exit
ß
--> Select Menu
Enter
Select 4
Sub-Menu F10 Sa ve and Exit
F9 Setup Defaults
Desativar a tela de Logo
Permite exibir o POST tela ou tela Logo, escolhendo
"Habilitado"ou"Desativado".
ControleEnergy Star
Permite ativar ou desativar a função para a Energy Star Control.
Suporte a USB antigo
Permite ativar ou desativar o legado função do carregador USB.
Modo de Seleção SATA
Permite que você selecione o modo SATA para IDE ou AHCI.
Pho e ni x Se cu re Co r e (tm) Set up U ti l it y
Main
Advanced
Security
Boot
Exit
Item Sp ecific Help
Supervisor Pass word Is:
Clear
User Password Is:
Clear
Set Supervisor Password
[Enter]
Set User Password
[Enter]
Password on boot
[Disab led]
Supervis or Password
controls acces s to the
F1 Help
á
â
Select Item
Esc Exit
ß
--> Select Menu Enter
-/+
Change Values
s etup ut ility.
F9
Setup Defaults
Select 4
Sub-Menu F10 Save and Exit
senha de supervisor
Seleções Set / Clear mostram que o notebook está sob controlado por
senha de Supervisor ou não.
senha de usuário
Seleções Set / Clear mostram que o notebook está sob controlado por
senha do usuário ou não.
Definir senha de supervisor
Senha de supervisor lhe dá a autoridade para acessar o utilitário de
configuração. Você também precisa entrar com esta senha na inicialização
do sistema e retomar do modo de suspensão. Quando você pressiona
<Enter> neste domínio, a caixa de diálogo Set Supervisor Password. Digite
uma nova senha com até 8 caracteres alfanuméricos, e, em seguida, insirao novamente para confirmação.
10
Defina a senha do usuário
Este campo só está disponível quando Supervisor Password fixou. Digite a
senha do usuário quando o boot do sistema ou retomar do modo de
suspensão. Mas, se a trava de proteção é definido no campo Fixo setor do
disco de boot, você deve digitar uma senha de supervisor para acessar o
disco fixo quando inicializar o sistema ou retomar do modo de suspensão.
Senha na inicialização
Se você definir este campo como Ativado, o computador irá sempre pedir a
senha toda vez que você inicializar o computador.
Pho e ni x S ec ur eCo r e (t m) Se tu p Uti l i ty
Main
Adva nced
Security
Boot
Exit
Item Specific Help
Boot priority order
Keys used to view or
CD-ROM/DVD-ROM
configure d evices :
SATA Hard Drive
Up and Down arrows
Boot from LAN
select a device.
<+> and <-> moves
the device up or down.
F1 Help
á
â
Select I tem
F5/F6 Change Values
F9
Setup Defaults
Esc Exit
ß
--> Select Menu
Enter Execute Command
F10
Save and Exit
Esta página permite que você defina a seqüência da unidade de pesquisa
em que o sistema tentará inicializar em primeiro lugar.
Para selecionar o dispositivo de boot, você pode usar opara cima ou para
baixo chave de seta, pressione <+> para mover o dispositivo na lista ou
pressionar <-> para mover o dispositivo na lista. Para sair deste menu,
pressione <Esc>.
Pho e ni x S ec ur eCo r e (t m) Se tu p Uti l i ty
Main
Advanced
Security
Boot
Exit
Item Specific Help
Exit Saving Ch anges
Exit System Setup
Exit Discarding Changes
andsave
and
and your
Load Setup Defaults
changes to CMOS.
Discard Chan ges
Save Ch anges
F1 Help
á
â
Select Item
F5/F6 Change Values
F9
Setup Defaults
Esc Exit
ß
--> Select Menu
Enter Execute Comma nd
F10
Save and Exit
Exit Saving Changes
Salva todas as alterações no CMOS durante a execução do programa de
configuração BIOS e sair do programa de configuração do sistema.
Exit Discarding Changs
Permite desfazer todas as alterações feitas durante a execução do
programa deconfigur ação do BIOS e sair do programa de configuração do
sistema.
Load Setup Defaults
Permite carregar os valores padrão para todos os itens de configuração.
Discard Changes
Reverte para as configurações previamente selecionadas.
Salvar alterações
Salva dados de configuração de CMOS.
Manutenção interna:
11
FIG01 Abertura da tampa inferior
Substituição / Instalação da Memória
1. Retire a bateria do equipamento
2. Abra a tampa inferior conforme FIG01
3. Abra as presilhas de fixação da memória conforme
ilustração na FIG02 e 03
4. Retire o pente de memória
5. Coloque o pente de memória conforme indicações do Slot.
FIG04
6. Fixe a memória
7. Feche a tampa inferior
FIG02 Abertura de presilhas memória
12
FIG03 Abertura de presilhas memória
FIG04 Colocação Slot memória
Substituição / Instalação do Disco Rígido
1.
Retire a bateria do equipamento
2.
Abra a tampa inferior conforme FIG01
3.
Mova a unidade de disco conforme orientações da FIG05
4.
Retire o Disco Rígido FIG06
5.
Insira o disco rígido conforme FIG07
6.
Mova a unidade conforme orientações FIG07
7.
Feche a tampa inferior
FIG05 Mover unidade de disco
FIG06 Retirar unidade de disco
FIG07 Inserir unidade de disco
13
Substituição / Instalação da placa Wireless
1.
Retire a bateria do equipamento
2.
Retire os parafusos conforme FIG08A
3.
Retire as antenas FIG08B
4.
Remova a placa Wireless
5.
Conecte a placa Wireless no Slot
6.
Parafuse a placa conforme FIG08A
7.
Conecte as antenas
8.
Feche a tampa inferior
FIG08A Parafusos placa wireless
FIG08B Antenas placa wireless
14
Substituição / Instalação Teclado
1.
15
Retire a bateria do equipamento
2.
Retire os parafusos da parte inferior do equipamento
conforme FIG09
3.
Remova o painelde comandos conforme FIG10A e B
4.
Remova o Flat-Cable do teclado com cuidado. FIG11A
5.
Conecte o Flat-Cable do teclado FIG11B
6.
Encaixe o teclado no Chasis conforme orientação da FIG12
7.
Encaixe o painel de comandos FIG13A e B
8.
Coloque os parafusos da parte inferior do equipamento
FIG09 Parafusos sob a bateria
FIG10A Desencaixe painel de controle
FIG10B Desencaixe painel de controle
FIG11A Flat Cable teclado
FIG11B Flat Cable teclado
16
FIG12 Encaixe teclado
FIG13A Encaixe painel de controle
FIG13B Encaixe painel de controle
17
18
Removendo a bateria
Para remover a bateria, deslize a trava de fechamento para o final do lado
direito para liberar a trava da bateria(1) e deslize a trava da bateria até o
final do lado esquerdo para liberar a trava da bateria(2), em seguida, retire a
bateria com o dedo(3).
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS:
- Micro não liga: Verificar se a bateria está encaixada corretamente /
verificar se os cabos e o conector AC estão ligados.
- Mensagem de ERRO de BOOT na inicialização: Verificar se há
algum pendrive inserido nas portas USB. Caso afirmativo, retirá-lo.
- Equipamento “Bipando” continuamente: Provável mau contato
no pente(s) de memória.
- Luzes “NumLock”,”CapsLock” e “ScrollLock” acesas
simultaneamente: Provável mau contato no processador.
19
TERMO DE GARANTIA:
Este produto foi projetado, fabricado e testado dentro dos mais modernos padrões de
tecnologia e qualidade. Confiando nestes padrões, o computador DATEN está
garantido pelo período de 01 ano (incluindo a garantia legal e contratual) contra
eventuais defeitos de material ou de fabricação, desde que constatados em condições
normais de uso, observadas as seguintes condições:
O período de garantia será contado, a partir da data da nota fiscal de venda emitida
pelo Revendedor DATEN, ao primeiro adquirente da Unidade Digital de
Processamento, mesmo que o produto seja transferido para terceiros.
A garantia cobre os custos de peças e serviços, sendo que o atendimento será feito
em qualquer Assistência Técnica Autorizada DATEN, mediante apresentação da
Unidade Digital de Processamento acompanhada da Nota Fiscal e deste termo de
garantia devidamente preenchido e carimbado pelo ponto de venda.
Os endereços das Assistências Técnicas Autorizadas DATEN podem ser acessados
no site: www.daten.com.br.
O processo de manutenção técnica reconstituirá o equipamento à sua situação
original de funcionamento, portanto, todos os programas e arquivos poderão ser
perdidos. É de responsabilidade do cliente a geração de cópias de segurança dos
programas e arquivos utilizados no equipamento, não cabendo à Assistência Técnica
Autorizada DATEN qualquer responsabilidade por perda de arquivos ou programas.
A Assistência Técnica Autorizada DATEN não se responsabiliza por eventuais perdas
ou prejuízos advindos ao proprietário do equipamento durante o período em que este
necessite manutenção.
A garantia perderá seu efeito nos seguintes casos:
• Uso indevido ou erro de operação do produto;
• Manutenção não efetuada por Assistência Técnica Autorizada DATEN;
• Acúmulo de pó, salitre, umidade, calor, eletricidade estática, etc;
• Danos causados ao produto por mudança de local por terceiros não autorizados;
• Danos causados por acidentes naturais tais como: terremoto, inundação, incêndio,
raio, etc;
• Furto ou roubo;
• Tensões físicas, elétricas ou condições ambientais/instalação fora das
especificações constantes deste manual;
• Surtos e/ou picos de tensão elétrica típicos de algumas regiões para as quais devese utilizar dispositivos
estabilizadores para correção de anomalias e/ou acidentes na rede elétrica;
• Transporte do produto em embalagem inadequada;
• Utilização de softwares ou instalação de interfaces, periféricos ou peças que não são
originais;
• Danos causados por vírus de quaisquer espécies;
• Ausência ou indício de violação/adulteração do lacre de garantia que impede a
abertura do gabinete da Unidade Digital
de Processamento.
OBS.: Nenhum Revendedor DATEN ou Assistência Técnica Autorizada DATEN tem
autorização para modificar as condições aqui estabelecidas, ou assumir
compromissos em nome da DATEN.
Número de Série: _____________________ Carimbo: ______________________
Nota Fiscal: _________________________ Ponto de Venda: __________________
Data da Venda: _______/_______/_______
Copyright 2011 Daten Tecnologia Ltda.
FÁBRICA / MATRIZ
Rodovia Ilhéus/Uruçuca,
KM 3,5, S/Nº - Bairro Iguape
Distrito Industrial – Ilhéus/BA.
Fone: (73) 3222-6222
ESCRITÓRIO SALVADOR
Av. Tancredo Neves, 1485
Caminho das Árvores
Salvador - BA
CEP. 41.820-021
Tel: (71) 3616-5500