aplicação da bolsa - International Union Superiors General

UNÃO INTERNACIONAL DAS SUPERIORAS GERAIS
REGINA MUNDI IN DIASPORA - 2017
Um Projecto de Bolsas da UISG para promover a
Formação Teológica das Religiosas
nos países em desenvolvimento
Quando o Instituto Pontifício Regina Mundi (Roma) foi cerrado em 2006, a União Internacional das
Superioras Gerais (UISG) procurou uma nova maneira de continuar a promover a educação teológica
das religiosas nos países em desenvolvimento. Por isso, em 2012, a UISG estabeleceu um programa
de bolsas chamado Regina Mundi em Diáspora.
As Superioras Gerais das congregações religiosas femininas que são membros da UISG podem
recomendar uma irmã para uma subvenção, preenchendo um formulário de pedido e enviá-lo com
toda a documentação necessária.
Em particular, os seguintes critérios e condições devem ser atendidas:
SUBVENÇÃO INICIAL
A. Critérios e Condições para a Subvenção Inicial
1. A candidata deve ser uma religiosa professa duma Congregação que é membro da UISG e cuja a
quota anual é paga até à data.
2. Os subsídios são concedidos para estudos básicos de teologia.
3. Os subsídios são concedidos para estudos teológicos nas Universidades reconhecidas / institutos
no país da requerente ou dum país vizinho. Estudos em Roma ou em outro país desenvolvido, são
excluídos.
4. Os subsídios somente cobrem as propinas escolares.
5. As subvenções são concedidas por um ano e são renováveis por mais 3 anos baseando-se nos
resultados académicos obtidos no ano anterior.
6. Cada ano, o Projecto de UISG-RMD pode atribuir um máximo de duas bolsas para cada
Congregação .
B. Documentação Necessária para a Subvenção Inicial
1. O formulário de inscrição 2017 preenchido (página 3).
2. Uma foto de passaporte pode ser anexado ao canto superior direito do Formulário.
3. Uma carta da Superiora Geral em apoio do pedido, indicando a razão da irmã em realizar estes
estudos teológicos.
4. Uma declaração oficial da certificação de aceitação no programa da Universidade / Instituto. Uma
copia do programa de estudos seria apreciada.
5. Uma declaração oficial do / Instituto Universitário indicando as propinas académicas exigidas para
o corrente ano de estudo (excluindo alimentação e alojamento).
Uma Documentação Completa de Pedido de Subvenção Inicial inclui todos os itens acima
mencionados.
O Comité de Selecção não irá considerar uma documentação incompleta.
C. Pagamento da Bolsa
O Comité de Selecção irá considerar todas as aplicações e concederá bolsas às candidatas que
preencham os critérios estabelecidos. A Superiora Geral é informada da decisão do Comité por e-
mail. Naquele tempo, as Informações do Banco são solicitadas (um Formulário será enviado) para a
transferência de fundos.
Após o recebimento de uma subvenção, uma cópia do recibo do Instituto / Universidade
indicando a quantidade de taxa de matrícula escolar pagada, deve ser enviada para UISG. O não
envio de um recibo afectará a renovação ou outra solicitação da Congregação.
RENOVAÇÃO DE APLICAÇÃO DA BOLSA
D. Documentação Necessária para a Renovação
1. O formulário de Renovação 2017 preenchido (página 4).
2. Uma cópia do recibo do Instituto / Universidade indicando a quantidade de taxa académica
pagada no ano anterior (se ainda não foi enviado).
3. Uma transcrição académica da Universidade / Instituto de cursos realizados no ano anterior.
4. Uma declaração oficial do Instituto / Universidade indicando as propinas académicas para o ano
de estudo proposto.
Uma Documentação Completa de Pedido de Renovação de bolsas inclui todos os itens acima
mencionados.
O Comité de Selecção não irá considerar uma documentação incompleta.
E. Pagamento da Bolsa
Os procedimentos para a selecção das candidatas para a Renovação de Bolsa e para a
transferência de fundos, são os mesmos que os de uma subvenção inicial (ver página 1, seção C).
Por favor, note que:
1. Todas as partes do Formulário devem ser preenchidas.
2. É melhor de começar o processo de aplicação com antecipação. Os pedidos podem ser enviados
no início de 2017 de forma que seja recebida antes da data limite.
3. O Comité de Selecção não irá considerar uma documentação incompleta ou uma aplicação
recebida após a data-limite.
Uma documentação completa de pedido deve ser recebida a mais tardar no dia 14 de Abril, 2017.
Enviar aplicação à:
UISG – REGINA MUNDI IN DIASPORA
Piazza di Ponte Sant’Angelo 28,
00186 ROMA (Italia)
A aplicação também deve ser enviada por E-mail à:
[email protected]
OU por Fax ao número: 0039-06 6840 0239
Regina Mundi in Diaspora
FORMULARIO APLICAÇÃO INICIAL 2017
Por favor, leia as instruções para preencher este formulário no documento.
I.
DADOS PESSOAIS DA REQUERENTE
1. Nome __________________________________ Apelido _______________________
2. Data do nascimento ______________________________ Nacionalidade: ____________________
(dia, mês, ano – Ex., 5 Junho 1990)
3. Endereço de Correio _______________________________________________________________
_________________________________________ País de Residência __________________
4. E-mail __________________________________________________________________
5. Ano de concluir a Escola Secundária __________ Ano da Profissão Religiosa ____________
6. Nome da Congregação Religiosa ___________________________________________________
7. Endereço da Curia Geral ____________________________________________________________
______________________________________________________
_____________________
País
8. Nome da Superiora Geral ____________________________________________________
9. E-mail da sua Superiora Geral ____________________________________________
10. Código da UISG de sua Congregação número ________
11. A taxa de adesão de sua Congregação à UISG é paga até 2017:
II.
Sim ____
Não _____
PLANO DE ESTUDOS PARA A BOLSA REQUERIDA
1. Nome do programa de estudos _______________________________________________________
(Grau (diploma, certificado) em _______ )
2. Duração do programa _______
Pedido para ano de estudo (marque um): Ano 1__; 2 __; 3 __; 4 __
em anos
3. Nome da Universidade/Instituição ____________________________________________________
4. Endereço de Correio da Universidade/Instituição _________________________________________
________________________________________________________
___________________
País
5. E-mail da Instituição ____________________________________________________
6. Montante solicitado de propinas para o ano de estudo em moeda local: _________ __________
O valor deve ser o mesmo que no comunicado da Universidade / Instituição.
Moeda
7. Seleccione a moeda preferida para ser transferida (marque um):Euros _____
Data ______________
Valor
ou US Dólares ____
Assinatura da requerente ________________________________________
Para ser recebido o mais tardar no dia 14 de Abril de 2017
Regina Mundi in Diaspora
FORMULARIO RENOVAÇÃO DE BOLSA 2017
CONGREGAÇÃO CÓDIGO UISG ________
ESTUDANTE ID ______________
Este número foi incluído na carta para a sua
Superiora Geral em Maio 2015 (e.x., 2015-058).
I.
DADOS PESSOAIS DA REQUERENTE
1. Nome _________________________________ Apelido ___________________________
2. Endereço de Correio _______________________________________________________________
________________________________________________ País: ________________________
3. E-mail ____________________________________________________________________
4. Nome da Congregação Religiosa _____________________________________________________
5.
Nome da Superiora Geral ____________________________________________________
6. E-mail da sua Superiora Geral ______________________________________________
7. A taxa de adesão de sua Congregação à UISG é paga até 2017:
II.
Sim ____
Não _____
PLANO DE ESTUDOS PARA A BOLSA REQUERIDA
1. Nome do programa de estudos _______________________________________________________
(Grau (diploma, certificado) em _______ )
2. Duração do programa ________ Pedido para ano de estudo (marque um): Ano 1__; 2 __; 3 __; 4 __
em anos
3. Nome da Universidade/Instituição ___________________________________________________
4. Montante solicitado de propinas para o ano de estudo em moeda local: _________
O valor deve ser o mesmo que no comunicado da Universidade / Instituição.
Moeda
5. Seleccione a moeda preferida para ser transferida (marque um):Euros _____
Data ____________________
_________
Valor
ou US Dólares ____
Assinatura da requerente _______________________________
Para ser recebido o mais tardar no dia 14 de Abril de 2017