PREVENIR A DOENÇA NOS COLABORADORES SAUDÁVEIS Governo dos Açores Secretaria Regional da Saúde A propagação da gripe A (H1N1) ocorre da mesma forma que a gripe sazonal. O vírus da gripe difunde-se, principalmente, através de partículas expelidas pela tosse GRIPE A (H1N1) E EMPRESAS Responder ao Impacte da Pandemia de Gripe A(H1N1) nos Colaboradores e/ou espirros de alguém que está doente. Alguém que toque numa superfície contaminada pelo vírus e, depois, nos olhos, boca ou nariz, também pode ficar infectado. Um novo vírus da gripe A (H1N1) propaga-se entre seres humanos em vários países O QUE PODE FAZER O EMPREGADOR? do mundo. As empresas e os empregadores, de um modo geral, detêm um papel chave na protecção da saúde e segurança dos seus colaboradores, limitando o impacte negativo da pandemia na economia local, regional e nacional. Este documento pretende informar sobre o tipo de precauções a ter, de modo a minimizar o risco de exposição e doença do colaborador, prevenindo a propagação 1. Encorajar o colaborador doente a manter-se em casa e proporcionar políticas excepcionais mais flexíveis. 2. Promover práticas para controlo de INFECÇÃO no local de trabalho através da afixação, em locais estratégicos, de cartazes sobre a importância de uma cor- da gripe A (H1N1) no local de trabalho. Para isso, são apresentadas medidas gerais recta higienização das mãos e da “etiqueta” ao tossir e/ou espirrar [material de prevenção e propostas estratégicas de preparação [Plano de Contingência – (PC)] informativo em www.azores.gov.pt / Secretaria Regional da saúde – área de para o caso de ocorrer doença de um ou mais colaboradores. Informação sobre a Gripe A(H1N1)]. 3. Garantir a existência de infra-estruturas e consumíveis adequados para a correcta lavagem das mãos (sabão não abrasivo, toalhetes descartáveis, caixotes do lixo com pedal). SINTOMAS DA GRIPE A (H1N1) 4. Providenciar outros métodos de lavagem das mãos, nomeadamente em forma de líquido, gel ou toa-lhetes de uso único, de base alcoólica, para limpeza das Os sintomas da gripe A (H1N1) são semelhantes ao da gripe sazonal e incluem: • Febre [na Gripe A (H1N1) a febre manifesta-se subitamente, com valores de temperatura ≥ 38⁰] • Tosse • Dor de garganta • Congestão nasal • Dores musculares • Dor de cabeça • Calafrios • Fadiga • Diarreia e vómitos (geralmente não se manifestam na gripe sazonal) mãos noutros locais – atendimento ao público, salas de espera, escritórios. 5. Providenciar toalhetes descartáveis e produtos de limpeza e/ou desinfectantes para os colaboradores limparem as superfícies de trabalho 1. 6. Disponibilizar informação escrita sobre a gripe A (H1N1) numa linguagem adequada ao nível de literacia de todos os colaboradores. Os empregadores devem seguir de perto as fontes oficiais de informação de modo a acompanharem as actualizações mais recentes. 1 Estudos revelam que o vírus da gripe pode sobreviver entre 2 a 8 horas depois de depositado numa superfície. Daí a importância da desinfecção de objectos usualmente manipulados nos locais de trabalho tais como secretárias, balcões, mãos de porta, equipamento informático, etc., com um produto de limpeza adequado, e de acordo com as recomendações do fabricante. COMO A EMPRESA DEVE ACTUAR O QUE PODEM FAZER OS COLABORADORES? • Se estiver doente, não vá trabalhar. Se tiver sintomas de gripe, contacte a Linha de Saúde Açores (808 24 60 24) e siga as recomendações. Não deve dirigir-se aos serviços de saúde sem indicação da Linha de Saúde Açores. • Se o seu caso não for considerado suspeito, mesmo assim, é importante que permaneça em casa até estar, pelo menos, 24 horas sem sintomas. • No caso de já ter surgido alguma situação de gripe A (H1N1) na sua empresa não é motivo para alarme. Nestas situações deve, avaliar o seu estado de saúde diariamente: avaliar a temperatura e estar atento a qualquer sintoma de gripe. Se notar alguma alteração deve contactar a Linha de Saúde Açores (808 24 60 24) e seguir as recomendações, notificando, logo que possível, o seu superior. • Cubra a sua boca e nariz com um lenço de papel quando tossir e/ou espirrar, colocando-o no lixo logo a seguir. Se não tiver lenço, use a parte interna do seu braço para a sua protecção e a dos outros. • Lave as mãos frequentemente, usando a técnica correcta de lavagem das mãos sobretudo após tossir e/ou espirrar (esquema – ver pág. 3). • Tenha consigo um produto – líquido, gel ou toalhete – à base de álcool, próprio para limpeza das mãos em situações em que não é possível lavá-las. • Não toque nos seus olhos, boca e nariz. Esta é uma das formas “favoritas” de transmissão do vírus. A empresa deve antecipar e preparar-se para o impacto da pandemia da gripe A (H1N1) nas suas actividades. Recomenda-se que seja nomeado um colaborador ou uma equipa que ficará responsável por coordenar todos os aspectos relacionados com a gripe A (H1N1) na empresa. • Elaboração e desenvolvimento de procedimentos de actuação mediante a ocorrência de gripe A (H1N1) – o Plano de Contingência da Empresa (PCE). • Articulação com a Delegação de Saúde do concelho/Médico do Trabalho. • Promoção de acções de divulgação das medidas preventivas, assim como do PCE, comunicando claramente o que se espera dos vários colaboradores e sectores. • Análise da legislação com os gestores, supervisores e todos os colaboradores para actualização e clarificação. Não existe enquadramento legal especial de faltas para a pandemia de gripe A (H1N1). O regime de faltas por gripe é o mesmo que se aplica às outras doenças. Cabe ainda às empresas o papel de agilizar os procedimentos, os quais, num contexto de pandemia, devem ser flexíveis e não punitivos. No sítio www.azores.gov.pt – Secretaria Regional da Saúde – Informação sobre a gripe A (H1N1), está disponível um documento orientador para as empresas elaborarem o seu Plano de Contingência, o qual contem uma lista exaustiva de verificação de medidas e procedimentos para serviços e empresas. TÉCNICA PARA LAVAGEM DAS MÃOS O QUE FAZER SE ALGUÉM APRESENTAR SINTOMAS DE GRIPE NO LOCAL DE TRABALHO, HAVENDO CASOS DE GRIPE A (H1N1) NA COMUNIDADE? • Encaminhe a pessoa para um local, previamente destinado no Plano de Contingência da empresa, onde esta possa ficar isolada dos restantes colaboradores. • No caso de a pessoa apresentar tosse e/ou espirros, disponibilize uma máscara de protecção (utilização correcta da máscara – ver pág. 4 ). • Ligue para a Linha de Saúde Açores (808 24 60 24) e siga as recomendações dos profissionais de saúde. O QUE FAZER PELOS COLABORADORES QUE MANTIVERAM UM CONTACTO PRÓXIMO COM ALGUÉM COM GRIPE A (H1N1)? • Informe as pessoas em questão o mais cedo possível e enfatize a necessidade de fazerem auto-vigilância do seu estado de saúde: avaliação de temperatura diariamente e vigilância dos sintomas de gripe. • Mantenha-se em contacto com o delegado de saúde concelhio o qual irá recomendar quaisquer procedimentos adicionais necessários, nomeadamente no caso de haver alguém pertencente a um grupo de risco: doença crónica, gravidez ou outro. CONSIDERAÇÕES ESPECIAIS SOBRE GRAVIDEZ E GRIPE A (H1N1) A mulher grávida, devido às alterações fisiológicas que ocorrem no seu organismo durante a gestação, torna-se mais susceptível de ficar doente, nomeadamente com gripe A (H1N1), e tem um maior risco de sofrer potenciais complicações [para mais informações sobre gravidez e gripe A (H1N1) consulte o sítio www.azores.gov.pt – Secretaria Regional da Saúde – Informação sobre a Gripe A (H1N1)]. COMO UTILIZAR E ELIMINAR AS MÁSCARAS CORRECTAMENTE • As máscaras devem ser cuidadosamente colocadas sobre a boca e o nariz e atadas com firmeza. a) Prenda os atilhos ou os elásticos a meio da cabeça e no pescoço. • Substitua as máscaras sempre que ficarem húmidas. • Para retirar e eliminar uma máscara convenientemente: a) Parta do princípio de que a parte da frente da máscara cirúrgica está contaminada. b) Ajuste a faixa flexível ao osso do nariz. c) Ajuste-a bem às faces e sob o queixo. • Enquanto estiver a usar máscara, evite tocar-lhe com as mãos. Sempre que tocar numa máscara usada - por exemplo, ao retirá-la - deve lavar as mãos com água e sabão ou desinfectá-las com uma solução alcoólica. b) Desate ou parta os atilhos da parte de baixo e depois os atilhos ou elásticos da parte de cima e retire a máscara pegando-lhe unicamente pelos atilhos. c) As máscaras descartáveis devem deitar-se fora após uma única utilização. Depois de retiradas, as máscaras devem ser metidas num saco de plástico, que deve ser bem fechado e depois deitado no lixo doméstico comum. • Depois de retirar a máscara é necessário lavar as mãos, com água e sabão, ou desinfectá-las com uma solução alcoólica.