CHVNG/E realiza cirurgia a dois órgãos em simultâneo através de

abril.2010
Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia/Espinho, E.P.E.
www.chvng.min-saude.pt
Laparoscopia de incisão única, através do dispositivo SILS, permite passar de três ou mais
incisões para apenas uma
CHVNG/E realiza cirurgia a dois órgãos
em simultâneo através de incisão
de apenas dois centímetros
O Serviço de Cirurgia Geral do CHVNG/E realizou, com sucesso, uma cirurgia a dois órgãos em simultâneo – vesícula e
cólon direito – através da mesma incisão, com apenas dois centímetros. A abordagem utilizada, a Laparoscopia por SILS,
permitiu através de uma pequena incisão no umbigo operar os órgãos afectados.
Se na cirurgia laparoscópica convencional, são realizadas várias incisões de cerca de um centímetro, na cirurgia laporoscópica com dispositivo SILS, em fase de implementação em Portugal, haverá apenas um corte. As vantagens são
várias: menor agressão cirúrgica, redução das complicações pós-operatórias, menor tempo de recuperação e uma clara
vantagem estética.
Desde o final do ano passado que, em Portugal, alguns centros de
referência iniciaram a abordagem de incisão única - evitando-se a
realização de quatro ou mais incisões. Esta abordagem é menos invasiva, acarreta menores problemas pós-cirúrgicos e garante uma
recuperação mais rápida e vantagens estéticas, pois é utilizado o
umbigo (uma cicatriz natural) como ponto de acesso.
Apesar desta abordagem de incisão única já ter sido usada em cirurgias mais simples, como remoção do apêndice e da vesícula, o
CHVNG/E é o único, até à data, com registo do uso da técnica de
incisão única através do SILS numa patologia colorectal.
Para além da remoção do colón direito, a mesma cirurgia, efectuada
pelo Dr. Nuno Marcos e pela Dra. Bela Pereira, serviu ainda para
remover a vesícula – duas intervenções através da mesma incisão,
praticamente sem cicatriz.
“A abordagem por acesso único (SILS) é uma evolução da Laparoscopia que em casos e patologias seleccionados pode trazer ainda
mais benefícios para o doente, nomeadamente, no que diz respeito
à dor no pós-operatório e à estética”, garante o Director do Serviço
de Cirurgia Geral, Prof. Jorge Maciel.
A Laparoscopia, que surgiu no início da década de 90, tornou-se
numa alternativa à cirurgia convencional nas patologias do foro
digestivo. Esta técnica consiste na realização de pequenas incisões
estratégicas, no abdómen, que permitem chegar aos órgãos afectados a intervencionar.
A ausência de grandes cortes no abdómen, a menor manipulação
dos órgãos intracavitários, a menor agressão cirúrgica e a diminuição da dor no pós-operatório são algumas das grandes vantagens
desta abordagem.
2 . maisinformação, maissaúde
www.chvng.min-saude.pt
editorial
Um trabalho em prol do conforto do doente
Ao Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia/
Espinho é reconhecido um já longo e glorioso percurso, mas também uma ansiosa
vivência, mormente nestes últimos anos, à
espera de novas instalações, após largamente reconhecida a sua necessidade e merecimento.
Mas a história da nossa Instituição, desde os
seus primórdios, atesta também uma grande verdade que, a meu ver, deve nortear o
espírito de uma casa tão conceituada como
a nossa: ninguém é artífice sozinho de qualquer obra - ela é, sem dúvida, fruto da intervenção de muitas pessoas.
E porque consideramos esta colectividade
essencial e fundamental está a ser organizada uma Gala Comemorativa com o objectivo único de agradecer e homenagear todos os colaboradores que prestaram serviço
e dedicaram 25 anos ou mais da sua vida,
tempo e talentos, fazendo desta casa, uma
grande casa.
Queremos trazer à lembrança e reconhecer
estas pessoas que indistintamente ajudaram
a fazer crescer este bem maior de que hoje
desfrutamos.
Queremos agradecer a todos que, com o
seu trabalho, ajudaram a construir esta casa,
tornando-a de tal maneira sólida e exemplar
que permitirá alicerçar novas paredes, acreditamos, muito em breve. Enfim, recordar e
agradecer a quem também contribui para a
construção da nossa história.
E porque da historia faz parte o passado,
o presente e o futuro, entendemos que o
futuro sólido, sustentável e sustentado, depende do reconhecimento e apreciação do
passado num momento que queremos sempre presente.
E por isso contamos com todos para que façam deste momento, deste vosso momento,
uma ocasião especial e única, à vossa exacta
medida!
A um espaço de convívio e de (re)encontros,
de partilha de emoções e de homenagens,
seguir-se-á um momento de puro deleite
e entretenimento: a Gala contará também
com a presença inigualável de Carlos do
Carmo, no ano em que comemora 45 anos
de carreira e que, connosco celebrará este
momento que, gostaríamos, fosse inesquecível.
Até lá!
Dra. Maria Barros
Vogal do Conselho de Administração do Centro
Hospitalar de Vila Nova de Gaia/Espinho
A Unidade de Cirurgia de Ambulatório do CHVNG/E está a colocar em prática uma série
de medidas que visam garantir o conforto e a qualidade de atendimento do utente.
Exemplo dessas medidas é o encaminhamento do utente, no âmbito da consulta prévia
de anestesiologia e enfermagem, numa visita pelo serviço para que possa conhecer o
local onde vai ser tratado e expor todas as dúvidas que surjam. Para além da visita,
a Unidade fornece aos utentes folhetos informativos com informação que o doente
necessita de saber acerca do serviço. Mais recentemente, a UCA criou uma embalagem
para medicação de cirurgia de ambulatório, para o doente levar para casa os medicamentos prescritos pelo médico após a cirurgia.
Todas estas iniciativas visam garantir o conforto
do doente e tornar a pequena estadia na UCA
o mais agradável possível. No seguimento deste
espírito de preocupação foi criada, numa parceria entre a UCA e o Serviço de Farmácia, uma
caixa para que os utentes possam levar para
casa os seus medicamentos prescritos pelo médico após a cirurgia de ambulatório. O Decreto-Lei nº 13/2009 de 12 de Janeiro instituiu que
os estabelecimentos e serviços de saúde, públicos e privados, possam, nas situações de
cirurgia de ambulatório, ser autorizados a dis-
pensar medicamentos através dos seus serviços
farmacêuticos, com fundamento em critérios
clínicos. Mas o CHVNG/E, através da UCA e
do Serviço de Farmácia, foi ainda mais longe
cumprindo os requisitos previstos no Despacho nr. 10302/2009. Neste âmbito, criou uma
embalagem personalizada, com a informação
necessária, para que os utentes possam levar
os seus medicamentos, sendo disponibilizada
uma embalagem por medicamento, evitando
as vulgares sacas de plástico.
Comissão de Prevenção do Tabagismo
convidou à reciclagem de móveis antigos
A Comissão de Prevenção do Tabagismo do
Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia/Espinho
organizou um novo workshop de reciclagem.
Desta vez o desafio lançado aos colaboradores e à restante comunidade foi a reciclagem
de mobiliário do Hospital, sob a orientação de
Miguel Pipa, da Nuvem Voadora. O Parque da
Lavandeira, em Oliveira do Douro, foi o palco
deste encontro de artistas que decorreu no passado sábado, dia 20 de Março.
Pediatria celebrou a rigor o “Dia do Pai”
Os pais das crianças internadas no Serviço de
Pediatria do CHVNG/E tiveram uma agradável
surpresa. Com a ajuda da Educadora Sílvia Ferreira, as crianças internadas transformaram-se
em verdadeiros artistas e fizeram, com muita
imaginação, porta-chaves para oferecer no
Dia do Pai: borboletas, corações, comboios
e carros… A criatividade foi muita e, depois
de elaborarem as peças em barro e pintarem
com tinta acrílica, as crianças ainda tiveram a
oportunidade de embrulhar os presentes a seu
gosto.
maisinformação, maissaúde . 3
www.chvng.min-saude.pt
“Plano de Emergência Externa”
testado com sucesso
Breves
A 13 de Março, um simulacro de queda de avião junto ao Aeroporto Francisco Sá Carneiro, organizado pelo Comando Distrital de Operações de Socorro do Porto, permitiu
testar o Plano de Emergência Externa do Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia/Espinho.
Professor Horácio
Costa distinguido
O cenário montado era catastrófico: a queda
de um avião logo após levantar voo causou
37 mortos e 113 feridos. Três autocarros, duas
asas e uma cauda simularam a aeronave; rodas,
assentos e “vítimas” espalhadas pelo terreno
completavam o cenário.
A protecção civil mobilizou todos os meios que
contabilizavam cerca de 369 operacionais, mais
de 100 viaturas – um total de 47 corpos de
bombeiros. Os feridos mais graves foram reencaminhados para a tenda do INEM, que disponibilizou uma dezena de ambulâncias.
Após a triagem de doentes por parte do INEM,
o CHVNG/E, como hospital receptor de doentes, activou o seu Plano de Emergência Externa,
tendo sido criadas todas as condições necessárias ao tratamento de um cenário de catástrofe.
Este simulacro envolveu a maioria dos serviços
do Centro Hospitalar de forma a perceber qual
a capacidade de resposta num possível cenário
de emergência.
Mais do que um simulacro, este foi um exercício para “experimentar” o Plano de Emergência
Externa de forma a agilizar todos os pontos e
limar as arestas. Os circuitos internos de encaminhamento de doentes foram testados. O
Serviço de Urgência, readaptado, recebeu os
doentes tal como se fosse um cenário real para
que pudesse ser posto em prática e testado o
circuito de transferência de doentes.
A Direcção do Serviço de Urgência e o CA do
CHVNG/E agradeceram “o empenho demonstrado pelos vários grupos profissionais no
exercício do passado dia 13 de Março, com a
activação do Plano de Emergência Externa do
Hospital. De salientar que o Gabinete de Risco
já recebeu, entretanto, de vários serviços, sugestões e opiniões sobre alguns aspectos patentes
de melhoria evidenciados durante o simulacro.
Demonstrações que evidenciam o interesse dos
grupos profissionais do Centro Hospitalar neste
tipo de eventos e a sua necessidade.
O Professor Horácio Costa, director do Serviço de Cirurgia Plástica Reconstrutiva e
Maxilo-Facial do CHVNG/E, foi indicado pelo
colégio da especialidade de Cirurgia Plástica
Reconstrutiva e Estética para representar a
Ordem dos Médicos no Grupo de Trabalho
sobre a Qualidade em Cirurgia Estética e
Reconstrutiva. O Centro Hospitalar de Vila
Nova de Gaia/Espinho congratula-se com o
reconhecimento que os seus profissionais
continuam a ter quer a nível nacional quer
internacional.
O Hospital foi à Escola!
“Fertilização in vitro”
na aula de Ciências
Naturais do 9º ano,
da EB 2/3 de Valadares
A directora do Serviço de Obstetrícia/Ginecologia do Centro Hospitalar Gaia/Espinho, Drª
Angelina Tavares, foi a convidada especial da
aula de Ciências Naturais do 3º ciclo, da EB
2/3 de Valadares, com a temática “Fertilização in Vitro”. Os alunos do 9º ano tiveram
oportunidade de contactar com uma realidade médica actual, com informações transmitidas por uma profissional que é responsável
por um Serviço de referência no País.
Serviço de Radiologia implementa novo procedimento
Quimioembolização realizada no CHVNG/E
O Serviço de Radiologia do CHVNG/E começou, recentemente, a implementar na área da radiologia de intervenção, a quimioembolização. Esta é uma ferramenta terapêutica - que até à data não estava a ser oferecida internamente aos utentes do Centro Hospitalar - que
permite em casos seleccionados de patologia oncológica melhorar a qualidade de vida dos utentes.
A quimioembolização é aplicada essencialmente em tumores originários do fígado, porque a
maioria dos tumores hépaticos não pode ser
abordada pelos métodos clássicos, como a cirúrgica, a quimioterapia sistémica ou a irradiação externa.
A quimioembolização hepática é um procedimento terapêutico minimamente invasivo, através de cataterismo, que consiste na oclusão dos
vasos que nutrem o tumor e ao mesmo tempo
a infiltração, através de umas microesferas, de
um fármaco quimioterápico.
O procedimento irá provocar a necrose tumoral (a morte do tumor) e minimizar os efeitos
laterais. “Em comparação com a quimioterapia
convencional, este procedimento permite que
o fármaco chegue em quantidades reduzidas
ao resto do organismo o que permitirá reduzir
os efeitos laterais destes tratamentos, como a
queda de cabelo, náuseas ou cansaço ”, explicou o Dr. Tiago Pereira, que executa a terapêutica no CHVNG/E.
A aplicação da quimioembolização é avaliada
caso a caso e é realizada de uma a três sessões,
com um espaço de dois meses entre cada uma
delas. “A quimioembolização permite controlar
a doença em utentes com neoplasias em fase
intermédia, avaliamos caso a caso mas essencialmente é aplicada em tumores originários do
fígado, mas também pode ser utilizada em doentes com metástases hepáticas de tumores do
cólon”, adianta Dr. Tiago Pereira.
O primeiro doente do CHVNG/E a quem foi aplicado o procedimento “reagiu bem, não sentiu
efeitos secundários mas nem todos os casos reagem desta forma, cada caso é um caso”.
4 . maisinformação, maissaúde
www.chvng.min-saude.pt
Sistema inovador de gestão de doentes
melhora atendimento nas consultas externas
Os utentes da consulta externa do CHVNG/E têm, a partir de agora, a visita ao médico
mais facilitada. Tudo porque o Centro Hospitalar, através do seu Centro de Ambulatório,
instalou, no Pavilhão Feminino, um novo sistema “de gestão de consultas”.
Caminhada pela Saúde
2ª Caminhada
da Unidade de AVC
do CHVNG/E
Já estão abertas as inscrições!
Até 27 de Abril junte-se a nós!
É já a 2 de Maio que se vai realizar a
2ª Caminhada da Unidade de AVC do
CHVNG/E - Caminhada pela Saúde. As
inscrições estão abertas.
O Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia/
Espinho associa-se à Gaianima e à Câmara
Municipal de Gaia para sensibilizar a
população para hábitos de vida saudável.
Venha participar!
2 de Maio, às 10h00.
Percurso
A partir de agora, e enquanto o novo sistema
não está a funcionar a 100%, os doentes com
consulta programada, de todas as especialidades (excepto oftalmologia que tem condições
especiais) podem registar-se automaticamente à
entrada do hospital, sem necessidade de se dirigirem aos serviços administrativos. Os doentes
não isentos de taxa moderadora pagam a sua
consulta automaticamente, através de numerário (o sistema Multibanco estará disponível em
breve) no momento do registo no sistema.
O processo é simples. O doente apenas tem de
trazer o seu cartão de cidadão, cartão de utente e convocatória para a consulta e dirigir-se às
máquinas de registo de doentes localizadas no
átrio do Pavilhão Feminino. Terão, ao seu dispor
colaboradores do Centro Hospitalar que o ajudarão no processo. No sistema, basta apresentar
o número do cartão de utente e receberá uma
senha com o número para chamada. No caso
dos utentes não isentos de taxa moderadora,
terão ainda de efectuar o pagamento da consulta. Depois não necessitam de atendimento
nos sistemas administrativos. Basta dirigirem-se
à sala de espera e aguardar a chamada do médico. O sistema, neste momento, só admite o
registo de doentes que tenham já ficha aberta
no hospital (sendo excluídas as primeiras consultas), e o doente deve registar-se no sistema
no máximo meia hora antes da consulta e até
15 minutos após a hora marcada. Até agora, a
reacção dos médicos e utentes tem sido muito
positiva e espera-se, num futuro próximo, que
este sistema seja alargado aos utentes do Serviço de Oftalmologia, diminuindo assim o tempo
de espera dos utentes.
O novo sistema de Gestão de Atendimento (ou
gestão das filas de espera) tem por objectivos
principais proporcionar um melhor atendimento aos utentes, no sentido de diminuir as filas
de espera através da adopção de mecanismos
de “Self-Service” nos processos de entrada dos
utentes que tenham a sua situação com o hospital perfeitamente regularizada. Espera-se ainda
que permita uma espera mais confortável para
os casos em que o utente se desloca ao CHVNG,
sem necessidade de estar numa fila formal à espera de ser chamado. Este sistema de Gestão de
Atendimento chegará gradualmente a todas as
restantes consultas externas deste Centro Hospitalar.
Distância: 6 km
Partida / Chegada: Afurada (junto aos tanques)
Retorno: Rotunda do Cais de Gaia
Inscrições
Até 27 de Abril
pode inscrever-se através:
_ Site Gaianima: www.gaianima.pt
_ Mail: [email protected]
_ Telefone: 223 772 840
_ Locais:
- Gaianima (Rua Teixeira Lopes, 96, VNG)
- Posto de Turismo de Gaia (Cais de
Gaia)
- Sport Zone (ArrábidaShopping
e GaiaShopping)
- Virgin Active Health Club (Rua Amélia
de Sousa Luz, nº91, Lote 15 V8 · VNG)
Valor da Inscrição: 1 euro, que reverte a
favor da Liga dos Amigos do CHVNG/E
Levantamento dos kits de participação:
30 de Abril e 1 de Maio, em frente à Sport
Zone do ArrábidaShopping
Inscrições limitadas a 2500 participantes.
Acontece… em Abril
16 de Abril | 11h00
Ciclo de Conferências da CCI
“A importância de uma política de
Antimicrobianos”, Dr. Serafim Guimarães,
Serviço de Nefrologia da Comissão de Farmácia
e Terapêutica do CHVNG/E.
Local: Salão Nobre, Pavilhão Satélite
Organização: Comissão de Controlo de Infecções do
CHVNH/E
17 de Abril | 18h00
Gala de Homenagem aos Funcionários
do CHVNG/E
Até 27 de Abril
Inscrições: Caminhada pela Saúde
2ª Caminhada da Unidade do AVC do CHVNG/E
28 de Abril | 09h00 às 12h30
Comemoração do Dia Nacional da Prevenção
e Segurança no Trabalho
Palestra
Local: Salão Nobre do CHVNG/E
Organização: Serviço de Segurança, Higiene e Saúde
no Trabalho
30 de Abril | 11h00
Ciclo de Conferências da CCI
“Prevenção da Infecção da Ferida Operatória”,
Enfermeira Linda Gussé, EORNA
Local: Salão Nobre, Pavilhão Satélite
Organização: Comissão de Controlo de Infecções do
CHVNG/E
02 de Maio
Caminhada pela Saúde
2ª Caminhada da Unidade do AVC do CHVNG/E
Organização: CHVNG/E, Gaianima, Câmara Municipal
de Gaia
Local: Sala do Arquivo, edifício da Alfândega do Porto
Organização: CHVNG/E
Ficha técnica
Propriedade e edição: Centro Hospitalar Vila Nova de Gaia/Espinho, EPE
Rua de Conceição Fernandes – 4434-502 Vila Nova de Gaia
Telefone: 227 865 100
Direcção: Conselho de Administração
Coordenação e Produção de Conteúdos: Gabinete de Comunicação e Imagem
Concepção: Mediana SA, Rua Costa Cabral 777A, Sala 14, Tel. 225 573 760
Impressão: Tipografia Mota e Ferreira, Lda – Ruas Artes e Ofícios, nº 135
4770-226 Vila de Joane
Tiragem: 2000 exemplares
Periodicidade: Mensal
Distribuição Gratuita