AURORA KARLA DE LACERDA VIDAL DÉBORA MARIA DE ARAUJO AGUIAR RAIZA CARDOSO PIMENTEL Conhecimento de universitários da área de saúde, do Estado de Pernambuco, sobre o câncer de boca, autoexame, prevenção, fatores de risco e tratamento Camaragibe 2010 AURORA KARLA DE LACERDA VIDAL DÉBORA MARIA DE ARAUJO AGUIAR RAIZA CARDOSO PIMENTEL Conhecimento de universitários da área de saúde, do Estado de Pernambuco, sobre o câncer de boca, autoexame, prevenção, fatores de risco e tratamento Pré-projeto de Trabalho de Conclusão de Curso da Faculdade de Odontologia de Pernambuco - FOP/UPE como requisito parcial para obtenção de título de cirurgião-dentista. Profa. Orientadora: Aurora Karla de Lacerda Vidal Camaragibe 2010 2 Índice Introdução________________________________________Pág. 04 Resumo da Literatura_______________________________Pág. 05 Objetivos_________________________________________Pág. 07 Metodologia_______________________________________Pág. 08 Bibliografia________________________________________Pág. 10 Cronograma de Trabalho_____________________________Pág. 12 Cronograma Financeiro______________________________Pág. 13 Anexos___________________________________________Pág. 14 3 Introdução Mesmo tendo a prevenção assumido um papel significativo, o câncer bucal continua constituindo-se, pelos altos índices de mortalidade, um problema nacional de saúde pública. Fontes do Ministério da Saúde atestam que a procura por assistência ocorre predominantemente nos estágios III e IV da doença, onde os tratamentos são radicais e a sobrevida média é de 05 anos. Este fato concorre para o elevado número de óbitos por esta doença, no período de 06 a 12 meses da época do diagnóstico, configurando o diagnóstico tardio. Cerca de 5% de todos os casos de neoplasias malignas estão localizados na boca e, dentre os cânceres bucais, mais de 90% são Carcinomas de Células Escamosas (CEC), que poderiam ser facilmente identificados na cavidade bucal e buco/faríngea sem necessidade de técnicas especiais, tendo em vista o fácil acesso para o exame direto, sendo os mesmos responsáveis por mais de 90% dos óbitos por câncer de boca. Sabendo-se que os carcinomas bucais podem ser precedidos ou mesmo coexistirem com certas lesões do epitélio bucal, esses são considerados precursores dos carcinomas e denominados de lesões pré-malignas; logo, fazse necessário verificar a existência de atuação clínica/ preventiva e diagnóstica o mais precoce possível para esta doença pelos profissionais que têm acesso direto à cavidade bucal, bem como verificar o conhecimento dos futuros profissionais. 4 Resumo da Literatura O controle das neoplasias bucais, especificamente do CEC, responsável por mais de 90% dos óbitos por câncer de boca, dado confirmado por muitos autores, tem como antíteses fortes, entre outras, a supervalorização dos dentes como únicas estruturas merecedoras de atenção na boca; subutilização do potencial do cirurgião-dentista no âmbito da oncologia preventiva e nos serviços de saúde; nível educacional da população; influência ambiental relacionada aos hábitos pessoais, às atividades profissionais e ao meio ambiente; desenvolvimento sócio-econômico do país; ausência de políticas sociais de alcance coletivo (Berchet, 1992; Vidal e Silva, 1999). A característica multifatorial do câncer de boca integra fatores endógenos, como a predisposição genética, e fatores exógenos ambientais e comportamentais; de cuja integração pode resultar o desenvolvimento do agravo. (Biazevic apud Pooter et al,2005), bem como, fatores nutricionais parecem estar envolvidos como um risco a mais na gênese do tumor ou como fator de proteção. (Abdo et al, 2002 ). E, ainda, evidências epidemiológicas mostram que o tabagismo, etilismo, exposição excessiva ao sol, má higiene bucal, dietas pobres em frutas e vegetais, infecções por Papiloma Vírus Humano e Vírus Herpes Simples Viral são fatores etiológicos. A identificação da presença de fatores de risco para o desenvolvimento da doença amplia, consideravelmente, a sua prevenção e a cura. Desta forma, é de vital importância o esclarecimento dos acadêmicos – futuros profissionais acerca da doença e dos possíveis agentes causais, buscando qualidade de vida e assunção da responsabilidade profissional e social, buscando evitar ou reduzir seqüelas, deformidades e óbitos por câncer de boca. Apesar de a cavidade bucal ser sítio de fácil acesso e visualização, o diagnóstico ainda é tardio tanto para a lesão primária quanto para as metástases cervicais (Vidal et al, 2004). Retratando a preocupação com os elevados índices de mortalidade devido ao câncer de boca em decorrência do fumo, Salvá, Garrote e Hernandéz (1995) ressaltaram a necessidade de um trabalho educativo e preventivo envolvendo o médico de família, o dentista e todos os demais integrantes da equipe de saúde de atenção primária à comunidade, concordam Salt, Prego e Neves et al (1988), à semelhança do 5 programa desenvolvido, em Pernambuco, por Vidal et al (2003), para detecção, diagnóstico e encaminhamento para tratamento adequado dos casos de câncer de boca corroboram ainda Benson et al, 2000; Kowalsky et al, 1999, Myachi et al, 2002. Para Pistóia et al(2003), o câncer de boca merece atenção especial porque em grande parte trata-se de uma doença evitável. Assim, faz-se necessário verificar e favorecer a atuação profissional multi e interdisciplinar com vistas à promoção à saúde, prevenção, diagnóstico precoce e diferencial do câncer e demais lesões bucais. 6 Objetivos O objetivo geral do estudo é verificar o conhecimento de universitários da área de saúde, que cursam o último ano, sobre o câncer de boca, autoexame, prevenção, fatores de risco, diagnóstico e tratamento. Como objetivos específicos iremos verificar o grau de conhecimento dos acadêmicos da área de saúde de Universidades públicas e privadas de Pernambuco, que cursam o último ano, sobre o câncer de boca, autoexame, prevenção, fatores de risco, diagnóstico e tratamento; a percepção da doença enquanto problema de saúde pública por parte dos futuros profissionais da área de saúde; fomentar o interesse dos acadêmicos, futuros profissionais de saúde, a fim de que atuem promovendo a saúde, favorecendo a prevenção e o diagnóstico diferencial e precoce do câncer de boca. 7 Metodologia Trata-se de um estudo de campo, de corte transversal. Serão selecionados de modo aleatório e entrevistados acadêmicos do último ano dos Cursos Medicina, Odontologia, Enfermagem, Fonoaudiologia e Fisioterapia de Universidades públicas e privadas existentes no Estado de Pernambuco, que constituirão a amostra (200 estudantes de cada curso) após assinatura do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. Será aplicado questionário semiestruturado específico, previamente validado (ver anexo). Obtenção da amostra aleatória – Serão sorteados números arábicos aleatórios, que indicarão os nomes dos alunos correspondentes aos números sorteados, na lista de freqüência cada uma das turmas dos Cursos Medicina, Odontologia, Enfermagem, Fonoaudiologia e Fisioterapia, caso o nome correspondente ao nº sorteado (lista de freqüência dos alunos) não esteja presente será sorteado outro número de modo que sejam contemplados os indivíduos de cada turma/ curso, independente de sexo ou idade. Critérios de inclusão: acadêmicos do último ano dos cursos de Medicina, Odontologia, Enfermagem, Fonoaudiologia e Fisioterapia de Instituições Públicas e Privadas do Estado de Pernambuco, que estejam presentes no momento do sorteio e concordem através de assinatura do TCLE em participar deste estudo. Critérios de exclusão: acadêmicos do último ano dos cursos de Medicina, Odontologia, Enfermagem, Fonoaudiologia e Fisioterapia de Instituições Públicas e Privadas do Estado de Pernambuco, que mesmo sendo sorteados e estejam presentes no momento do sorteio não concordem em participar deste estudo ou sorteados que não estejam presentes, no momento do sorteio. Variáveis do estudo: curso, Instituição pública/ privada, idade, sexo, auto-percepção acerca do conhecimento formação acadêmica sobre o câncer de boca (bom, razoável, insatisfatório); óbito (mata); cura; prevenção (indicar ao menos 02 tipos); fatores de risco (indicar ao menos 02 fatores endógenos/ 02 fatores exógenos); diagnóstico (indicar ao menos 02 tipos de exames necessários/ indicados); tratamento (indicar ao menos 03 tipos);mutilação; prognóstico; autoexame; condição bucal; atendimento odontológico 8 (freqüência); exposição ao fumo, bebida; câncer bucal como problema de saúde pública. Será criado um banco de dados com as variáveis contidas no questionário, no software estatístico SPSS (Statistical Package for Social Science) versão 13.0, para análise das informações obtidas. A distribuição de freqüências será utilizada para avaliar as características gerais da amostra, investigando possíveis erros de digitação, que será realizado pelos pesquisadores durante todo o processo de coleta dos dados. Após a obtenção das informações e preenchimento adequado do banco de dados será realizada análise estatística dos dados obtidos. Considerações éticas - Respeitando-se os princípios de autonomia e as normas para pesquisa em seres humanos (Aguiar et al, 1998), o projeto de pesquisa foi, inicialmente, encaminhado ao Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade de Pernambuco. 9 Bibliografia 1. Antunes, A A.; Takano, J. H.; Queiroz, T. C.; Vidal, A. K. L. Perfil epidemioLógico do câncer bucal no Centro de Oncologia do Hospital Universitário Oswaldo Cruz da Universidade de Pernambuco e Hospital de Câncer de Pernambuco – 1983 a 2003. Odontol. Clín. Cient. Recife. v. 2 n. 3, p.183-188, set/dez.2003. 2. Barbosa, J. F. e Fonseca, E. P. Câncer bucal: diagnóstico, tratamento e reabilitação. Ministério da Saúde – Divisão Nacional de Câncer. Programa Nacional de Controle do Câncer. 1972. 20p. 3. Benson, W.; Christen, A. G.; Crews, K.M.; Madden, T.E.; Mecklenburg, R.E. Tobacco- use prevention and cessation: dentistry’s role in promoting freedom from tobacco. JADA. v. 131, p.137-145. 2000. 4. Berchet, S. M. B. O preventivismo e o câncer de boca: o imobilismo que mata. Saúde em Debate. Londrina. v. 37, p. 48-50. 1992 5. Kowalski, L. P.; Dib, L. L.; Ikeda, M. K.; Adde, C. Epidemiologia do câncer de boca. In: Sterchele, R. Prevenção, diagnóstico e tratamento do câncer bucal. Frôntis Editorial. São Paulo, 1999. p. 1-8 6. Kowalski, L.P.,Nishimoto, I.N. Epidemiologia do câncer de boca. São Paulo: Savier, 2000:3-11. 7. Ministério da Saúde. Estimativas da Incidência e Mortalidade por Câncer no Brasil. 2010. INCa / Pró-Onco – on line - Disponível em: http://www.inca.gov.br/estimativas/2010 8. Myachi, S.; Tommasi, M. H.; Zardo, F.; Sugita, R. K.; Geyard, S.; Giurriati, W.; Oliveira, B. V.; Ramos, G. H.; Augusto, V. C.; Sassi, L. M. Oral cavity lesions diagnostic center: potential impact in oral câncer epidemiology in Curitiba/ PR – Brasil. Revista Brasileira de Cirurgia e Implantodontia. v. 9 n.33, p. 80-85. Mar. 2002. 9. Pistóia, G.D. et al. Considerações sobre o câncer bucal. Revisão da Literatura. Saúde, vol.29 (1-2): 118-134,2003. 10. Salt, E.; Prego, G.; Neves, L. A . S. et alii. Projeto de expansão da prevenção e controle do câncer de boca. Revista Brasileira de Cancerologia. v. 3 n. 4, p.221-239. 1988. 10 11. Salvá, A. R.; Garrote, L. F.; Hernández, M. C. Casos examinados por el programa de detección precoz Del cáncer bucal. Cuba. 1986-1990. Rev. Bras. Cancerol. v. 41 n. 2, p. 75-79. 1995 12. Vidal, A . K. L. e Silva, J. F. Correlação cito-histopatológica e aplicabilidade do corante azul de toluidina a 2% em lesões de mucosa bucal. Dissertação de Mestrado. Revista do CRO/PE. V. 2 n. 1, p. 5972.1999. 13. Vidal, A. K. L.; Silveira, R. C. J.; Soares, E. A.; Caldas Júnior, A. F.; Cabral, A. C.; Souza, E. H. A.;Lopez, R. M. Prevenção e diagnóstico precoce do câncer de boca- uma realidade no Distrito Sanitário IVRecife/ PE. Pesquisa Odontológica Brasileira v. 17 n. 2, p. 31. Ago. 2003. 14. Vidal, A. K. L.; Caldas Júnior, A . F.; Mello, R. J. V.; Brandão, V. R. A .; Rocha, G. I.; Taromaru, E. Human papillomavirus (HPV) detection in oral carcinomas. J. Bras Patol Med Lab v.40 n.1, p. 63-68, março 2004. 11 Cronograma de Trabalho Cronograma Previsão de Data Definição do Tema Agosto/2010 Avaliação do CEP Outubro/2010 Levantamento de dados Análise de dados Redação Composição e encadernação Entrega do Relatório Final ao CEP Novembro a Dezembro/2010 Janeiro/2011 Fevereiro/2011 Março/2011 Abril/2011 12 Cronograma Financeiro Será necessária para realização deste estudo a aquisição de: Papel Oficio A4 R$100,00 Toner para Impressora R$260,00 __________________ Total: R$360,00 *Os custos para a realização deste estudo serão de responsabilidade da orientadora. 13 Anexo TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE e ESCLARECIDO TÍTULO DA PESQUISA: Conhecimento de universitários da área de saúde, do Estado de Pernambuco, sobre o câncer de boca, autoexame, prevenção, fatores de risco, diagnóstico e tratamento. JUSTIFICATIVA, OBJETIVOS E PROCEDIMENTOS DE PESQUISA: Mesmo tendo a prevenção assumido um papel significativo, no modelo de saúde brasileiro, o câncer bucal continua constituindo-se, pelos altos índices de mortalidade, em um problema nacional de saúde pública e a atuação é multi e interdisciplinar, deste modo objetiva-se verificar o conhecimento de universitários da área de saúde, que cursam o último ano, sobre o câncer de boca, autoexame, prevenção, fatores de risco, diagnóstico e tratamento. Verificar a percepção da doença enquanto problema de saúde pública por parte dos futuros profissionais da área de saúde. Será realizado estudo de corte transversal, amostra aleatória de acadêmicos que cursem o último ano dos Cursos de medicina, odontologia, enfermagem, fonoaudiologia e fisioterapia de Universidades públicas e privadas do Estado de Pernambuco. Após concordância e assinatura do TCLE será aplicado questionário semi-estruturado para obtenção dos dados, que depois serão submetidos à análise estatística. DESCONFORTO E POSSÍVEIS RISCOS ASSOCIADOS À PESQUISA: Não haverá desconforto nem riscos para os indivíduos participantes deste estudo. Cabendo ao participante ter consciência dos futuros benefícios adquiridos com a realização desta pesquisa. BENEFÍCIOS DA PESQUISA: Fomentar o interesse dos acadêmicos, futuros profissionais de saúde, a fim de que atuem promovendo a saúde, favorecendo a prevenção e o diagnóstico diferencial e precoce do câncer de boca com vistas a redução de morbi-mortalidade em decorrência desta doença. FORMA DE ACOMPANHAMENTO E ASSISTÊNCIA: Quando necessário, o voluntário receberá toda a assistência aos agravos decorrentes das atividades da pesquisa. Basta procurar a pesquisadora: Profª. Drª. Aurora Karla de Lacerda Vidal, pelo telefone do trabalho (81) 31833311, e também no endereço Rua Arnóbio Marques, 310. Santo Amaro – Recife/ PE e ainda Comitê de Ética em Pesquisa da UPE. E as alunas de graduação envolvidas na pesquisa: Débora Maria de Araújo Aguiar (pelo telefone 88423978) e Raiza Cardoso Pimentel (pelo telefone 92657969). ESCLARECIMENTOS E DIREITOS: Em qualquer momento o voluntário poderá obter esclarecimentos sobre todos os procedimentos utilizados na pesquisa e nas formas de divulgação dos resultados. Tem também a liberdade e o direito de recusar sua participação ou retirar seu consentimento em qualquer fase da pesquisa, sem prejuízo do atendimento usual fornecido pelos pesquisadores. CONFIDENCIALIDADE E AVALIAÇÃO DOS REGISTROS As identidades dos voluntários serão mantidas em total sigilo por tempo indeterminado, tanto pelo executor como pela instituição onde será realizado e pelo patrocinador. Os resultados dos procedimentos executados na pesquisa serão analisados e alocados em tabelas, figuras ou gráficos e divulgados em palestras, conferências, periódicos científicos ou outra forma de divulgação que propicie o repasse dos conhecimentos para a sociedade e para autoridades normativas em saúde nacionais ou internacionais, de acordo com as normas/ leis regulatórias de proteção nacional ou internacional. CONSENTIMENTO PÓS-INFORMAÇÃO Eu____________________________________________________________________ portador da carteira de identidade nº____________________expedida pelo Órgão __________________ por me considerar devidamente informado (a) e esclarecido (a) sobre o conteúdo deste termo e da pesquisa a ser desenvolvida, livremente expresso meu consentimento para inclusão, como sujeito da pesquisa. Fui informado que meu número de registro na pesquisa é ______________________ e recebi cópia desse documento por mim assinado. Local/ Data: ________________ Assinatura do Participante Voluntário __________________________ Local/ Data: ________________ Assinatura do Responsável pelo Estudo__________________________ 14 Anexo Conhecimento de universitários da área de saúde, do Estado de Pernambuco, s obre o câncer de boca, autoexame, prevenção, fatores de risco, diagnóstico e tratamento. UNIVERSIDADE -----------------------------------------------------------CURSO ----------------------Sexo: Idade: Até 20 anos Até 30 anos Até 40 anos Até 50 anos Até 60 anos 60 ou mais anos Como você avalia (auto-percepção) seu conhecimento acerca do câncer de boca? Bom Razoável Mata? Sim Não Tem cura? Sim Não Insatisfatório Qual (is) o(s) fator(es) de risco? Como é realizado o diagnóstico? Qual (is)? Exame clínico Exame(s) complementar (es)? Há prevenção? Qual (is)? Qual(is) o(s) tratamento(s)? É sempre mutilante? 15 Qual (is) o(s) prognóstico(s)? Você já ouviu falar em autoexame de face, boca e pescoço? Você já fez o autoexame de face, boca e pescoço? Sim Não Sim Não Como você avalia (auto-percepção) a sua condição bucal? Boa Razoável Insatisfatória Você está sob tratamento odontológico? Sim Você vai ao dentista: a cada dois anos caso de urgência outros: especificar anualmente Você fuma? até 05 anos 0anos até 20 anos Você bebe? até 05 anos 0anos semestralmente Sim até 10 anos até 20 anos O câncer bucal é problema de saúde pública? só em Não até 30 anos há mais de 3 Sim até 10 anos Não Não até 30 anos há mais de 3 Sim Não Considerando o câncer bucal a sua formação acadêmica (auto-percepção) é: Boa Razoável Insatisfatória Pesquisador responsável: Profª. Drª. Aurora Karla de L. Vidal Departamento de Patologia – ICB/ UPE [email protected] Rua Arnóbio Marques, 310. Santo Amaro – Recife/ PE – (81) 31833311 16