Abordagens da Migração e Mobilidade do Trabalho no Ensino Médio de Geografia: Uma Análise de Livros Didáticos. Renato Hideo Caetano da Silva Universidade de São Paulo/Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas [email protected] Resumo: Esta pesquisa traz reflexões sobre a problematização geral do estudo das migrações, com troncos teóricos diferenciados, optando-se pelo conceito da mobilidade do trabalho. Para aprofundar o estudo da problemática em livros didáticos, este autor aproveita sua experiência na rede pública de ensino, através de um projeto didático realizado junto aos alunos do ensino médio. A avaliação crítica da leitura dos livros didáticos e a experiência em sala de aula formarão o cerne do relatório final. Palavras Chaves: Migração, Educação, Trabalho. Abstract: This research reflects on the general problematic of migration studies with different theoretical trunks, opting for the concept of labor mobility. To further study the issue in textbooks, I take my own experience in public education through an educational project with high school students. A critical assessment of reading textbooks and classroom experience will form the core of final report. Key words: Migration, Education, Labor. SIICUSP 2014 – 22º Simpósio Internacional de Iniciação Científica e Tecnológica da USP 1 - Introdução A problemática das migrações contemporâneas tem ganhado novos contornos nas últimas décadas devido ao aumento da complexidade do fenômeno e constitui em uma das questões fundamentais para o entendimento da sociedade atual. Na geografia, sua crescente evidência vem servindo de mote para inúmeras discussões de plurais correntes, que apontam para duas tendências divergentes: - A neoclássica: privilegia a ideia de um homo migrans, de base ontológica, dotado de motivações subjetivas e positivas; - A segunda, centra a figura do migrante num sujeito historicamente mobilizado, que responde ao processo de reprodução ampliada do capital. A mobilidade da sua força trabalho é uma condição cara ao processo social. Destacam-se nesta corrente, as teorias da mobilidade da força de trabalho. Como partimos da segunda tendência, o tema mobilidade do trabalho também comporá nosso objeto de investigação como elemento indissociável das questões migratórias. O interesse em estudar as abordagens da migração e da mobilidade do trabalho em livros didáticos surgiu em 2012 na escola em que leciono, durante a escolha dos livros do PNLD (Programa Nacional do Livro Didático) para o ano seguinte, quando ao manipular as coleções disponibilizadas, percebi que, em nenhuma delas, ao menos numa verificação preliminar, o tema migração foi concebido como condição para o processo de modernização, ou seja, somente aparece como consequência do processo social, embora de formas diversas. Dito isso, é claro que uma comprovação minuciosa se assenta como nosso ponto de partida, assim como uma caracterização das escolhas teóricas e metodológicas do(s) autor(es) segundo as principais correntes de pensamento. Outro ponto que também constituirá em uma etapa da pesquisa, mas que ficará pronta somente em 2015, é analisarmos e refletirmos sobre como os conteúdos aparecem para os estudantes, para então pensarmos em outras estratégias para estimularmos, sobretudo, o raciocínio dos estudantes para temas de maior complexidade como o da própria migração. Por fim, e por escolha deste pesquisador, foi pensada uma aplicação didática de um projeto pedagógico a ser realizado junto aos meus alunos do ensino médio da rede pública neste ano letivo, que também constará no Relatório Final em 2015. O calendário do SIICUSP 2014 coincide com o prazo de entrega do Relatório Parcial desta Pesquisa de Iniciação Científica e a apresentação se pautará nos resultados previstos para a fase correspondente, portanto parciais. 2 - Objetivos Caracterizar as escolhas teóricas e metodológicas do(s) autor(es) das coleções estudadas acerca da migração e mobilidade do trabalho a partir da forma de abordagem dos conteúdos, da linguagem empregada, das atividades propostas e das propostas avaliativas. Analisar as abordagens da migração e da mobilidade do trabalho com relação aos conteúdos associados. Discutir sobre a (in)suficiência dos livros didáticos em relação ao currículo e ao processo ensinoaprendizagem, considerando outras possibilidades pedagógicas. (Relatório Final) Apresentar o relato de uma experiência didática de um projeto pedagógico a ser realizado junto aos meus alunos do 2º ano do ensino médio da rede estadual neste ano letivo. (Relatório Final) SIICUSP 2014 – 22º Simpósio Internacional de Iniciação Científica e Tecnológica da USP 3 – Materiais e Métodos Dentre as 14 coleções de livros didáticos de ensino médio que foram aprovadas e disponibilizadas para escolha no edital de 2012 para a disciplina de Geografia, definir critérios para eleger as coleções a serem investigadas. Para caracterizar as escolhas dos autores do PNLD acerca dos pressupostos teóricos na questão da migração e mobilidade do trabalho, comporemos uma enxuta triangulação entre os esforços organizativos de Olga Becker, Helion Póvoa Neto e Celso Amorim Salim relacionados aos aspectos teóricos da migração. Ao caracterizarmos as coleções segundo as principais correntes de pensamento, poderemos nos debruçar na discussão sobre possibilidades e limites dessas abordagens problematizando-as. Analisar e refletir sobre a forma como os conteúdos são trabalhados, isto é, sobre a linguagem dos textos, as composições de imagens, os gráficos e tabelas, as atividades propostas e as propostas avaliativas presentes nas coleções para então discutirmos a (in)suficiência dos livros didáticos de geografia no processo ensino-aprendizagem e pensarmos em outras possibilidades pedagógicas. (Relatório Final) Elaborar um projeto pedagógico interdisciplinar junto aos alunos do 2º ano do ensino médio da E. E. João Ramalho, aproveitando que a migração é um dos temas previstos pelo currículo unificado para o 2º ano e pela importância da aplicação do quadro metodológico da pesquisa quando este está ao alcance da experiência. (Relatório Final) 4 – Resultados Parciais O percurso para a definição de critérios para a eleição das coleções a serem investigadas nos levaram a privilegiar cada uma das duas tendências divergentes. Uma coleção que se apóia na perspectiva neoclássica ao tratar do tema migração e outra coleção que considera a mobilidade do trabalho na abordagem do tema migração. Analisar as abordagens da migração e da mobilidade do trabalho com relação aos conteúdos associados ajudou muito na classificação das matrizes teóricas das coleções. Considerando as coleções estudadas até o presente momento, por enquanto é possível reiterar o que foi detectado na verificação preliminar, ou seja, que o fenômeno da migração não aparece como condição para o processo de modernização, aparecendo sistematicamente como consequência do processo social, exceto no caso das chamadas migrações desejáveis, caracterizada pela chamada fuga de cérebros. 5 – Conclusões Parciais Com o que foi investigado até a presente etapa da pesquisa, podemos afirmar que algumas das coleções do PNLD apresentam grande qualidade na abordagem da problemática da migração e da mobilidade do trabalho, com um grau de aprofundamento conceitual bastante robusto e com conteúdos abrangentes e integrados a temas como xenofobia, exploração do trabalho, etc. No entanto, mesmo as melhores coleções apresentam a migração mais como uma consequência do processo social do que uma condição para a reprodução de inúmeras atividades econômicas, que têm requerido a exploração massiva SIICUSP 2014 – 22º Simpósio Internacional de Iniciação Científica e Tecnológica da USP de força de trabalho migrante em condições de irregularidade e alta vulnerabilidade social, o que demonstra que os materiais didáticos podem ser continuamente aprimorados. 6 – Referências BECKER, Olga Maria Schild. Mobilidade espacial da população: conceitos, tipologia, contextos. in. CASTRO, Iná Elias de et al. Explorações geográficas. Percursos no fim do século, Rio de Janeiro, Bertrand, 1997 pp. 319-367. BRASIL. Parâmetros Curriculares Nacionais para o Ensino Médio. Brasília, MEC/Secretaria da Educação Média e Tecnológica, 1999. ________ Guia de Livros Didáticos: Programa Nacional do Livro Didático (PNLD) 2012. Geografia: Ensino Médio. Brasília, MEC/Fundo Nacional para o Desenvolvimento da Educação, 2012. CARLOS, Ana F. A.; OLIVEIRA, Ariovaldo U. de (Org.) Reformas no mundo da educação. Parâmetros Curriculares e Geografia. São Paulo, Contexto, 1999. CASTELLAR, Sônia. Ensino de Geografia. São Paulo, Cengage Learning, 2011. GAUDEMAR, Jean-Paul de. A mobilidade do trabalho e acumulação do capital. Rio de Janeiro, UFRJ, 1984. GOODSON, Ivor F. Currículo: teoria e história. Petrópolis ,Vozes,1995. HEIDEMANN, Dieter. Os migrantes e a crise da sociedade do trabalho, humilhação secundária resistência e emancipação. In Migrações, discriminações e alternativas. São Paulo, Paulinas/SPM, 2004. KURZ, Robert. Os últimos combates, 4ª ed, Petrópolis, ed. Vozes, 1998. ____________ O colapso da modernização (Da Derrocada do Socialismo de Caserna à Crise da economia Mundial), Rio de Janeiro, Paz e Terra, 1992. OLIVEIRA, Ariovaldo Umbelino de; PONTUSCHKA, Nídia Nacib (Orgs.). Geografia em perspectiva: ensino e pesquisa. São Paulo: Contexto, 2002. PONTUSCHKA, N. N.; PAGANELLI, T. I; CACETE, N.H. Para Ensinar e Aprender Geografia. São Paulo: Ed. Cortez, 2007.383p. PÓVOA NETO, Hélion. Migrações internas e mobilidade do trabalho no Brasil atual in: Experimental, da USP/DG/Laboplan, São Paulo, 1997, pp. 11-24 SALIM, Celso Amorim. Migrações: o fato e a controvérsia teórica In: VIII encontro Nacional de Estudos Populacionais. Anais, v. 3, São Paulo. ABEP, 1992, pp. 119-144. SCHÄFFER, Neiva Otero. O livro didático e o desempenho pedagógico: anotações de apoio à escolha do livro texto. In Geografia em sala de aula: práticas e reflexões. Org.CASTROGIOVANNI, Antônio Carlos et al. Porto Alegre: Ed. UFRGS, 2003. VENTURA, Iris M. Abordagem das migrações a partir da unificação curricular e didática da rede estadual paulista. São Paulo, Dissertação de mestrado FFLCH-USP, 2013. SIICUSP 2014 – 22º Simpósio Internacional de Iniciação Científica e Tecnológica da USP