ORTOGRAFIA E ACENTUAÇÃO: NOÇÕES FUNDAMENTAIS O que é ortografia? Grego orto = correto + graphé = escrita; Uma só língua, duas ortografias • Português - mais de 250 milhões de pessoas. Angola: 17.024.000 • Brasil: 191.791.000 • Cabo Verde: 530.000 • Guiné-Bissau: 1.695.000 • Moçambique: 21.397.000 • Portugal: 10.623.000 • S. Tomé e Príncipe: 158.000 • Timor Leste: 1.155.000 Apud GOMES, Francisco Álvaro. O Acordo Ortográfico. Porto (Portugal): Porto Editora. 2008. p. 35. • A importância de um vocabulário ortográfico Vocabulário ortográfico, equipe especialistas (os lexicógrafos) - VOLP. de A unificação esperada • • • • 16 de novembro de 1990 – assinado em Lisboa o Acordo Ortográfico ; Brasil, o Acordo Ortográfico foi aprovado pelo Congresso Nacional no dia 18 de abril de 1995. Sancionado pelo Presidente da República no dia 29 de setembro de 2008. Prazo prorrogado para 31 de dezembro do 2015. Diferenças entre o velho e o novo acordo Acordo Ortográfico de 1943; Hino Nacional - uma mudança: heroico. O alfabeto: K, W, Y 26 letras: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z. – Kuwait, kuwaitiano; – Darwin, darwinismo; – Taylor, taylorismo; • Siglas e símbolos da nomenclatura científica: Km, W (oeste), Yd (jarda). • As consoantes mudas Portugal: sancto, escripto, baptismo; Escritas quando pronunciadas: pacto, apto, subproduto, magma, bactéria, opção, rapto. Duas grafias vêm registradas no VOLP: seccionar (amputar) ou secionar; contacto ou contato; amidalite ou amigdalite. A acentuação gráfica frequente e tranquilo; perdoo, voo e voos; creem, deem, leem e veem; para (verbo parar), pelo (do verbo pelar), pelo (de animais); ideia, heroico, joia. A acentuação gráfica segundo o Acordo Ortográfico promulgado pelo Decreto nº 6.583 de 29 de setembro de 2008 Palavras oxítonas Monossílabos tônicos se inscrevem na regra das oxítonas. Ditongos: ÉU – ÉI – ÓI; Nota: nunca são acentuados os oxítonos monossilábicos terminados por EM ou ENS: vens, tens, bens, cem, quem, bem, nem. Palavras paroxítonas revólver – fêmur; biquíni – lápis; hífen – abdômen; ágil – visível; vírus – bônus; tórax – látex; álbum – álbuns; ímã – ímãs; bíceps – tríceps; vício – órgãos; Palavras proparoxítonas Diferença de pronúncia entre Brasil e Portugal: cômico / cómico; econômico / económico; acadêmico/ académico; gênero / género. As vogais I e U em hiato pa-ís; pais; ju-í-zes; ju-iz; reparti-lo; vi-ú-vo; ra-i-nha. distribu-í-lo; Notas: fei – u – ra (palavra paroxítona) bai-u-ca Bo-cai-u-va Formas verbais com pronomes enclíticos ou mesoclíticos encontrá-la fazê-lo recompô-lo reparti-lo amá-la-íamos construí-lo construí Regras de acentuação especiais para alguns verbos a) Verbos ter, vir e derivados tais como reter, intervir, etc. b) Certos bares decidiram pôr mesinhas nas calçadas por decisão própria. c) Ele pôde outrora fazer o que queria; hoje já não pode mais. Alguns acentos facultativos a) A forma da massa do bolo se adapta à fôrma / forma em que é colocada. b) É necessário que dêmos / demos aos filhos o mesmo respeito que demos aos nossos pais. c) Falamos agora o mesmo que falámos / falamos no mês passado. Sobre o trema Dicionário: frequentar (ü); Nomes próprios estrangeiros e palavras deles derivadas (Müller); em O hífen no Novo Acordo O hífen, um caso embaraçoso Como proceder com o hífen Microondas (forno); Dia a dia (rotina cotidiana); jente; próssimo ou prócimo; Funções do hífen Latino-americano; Franca bem-te-vi; - mente. abandonaram-me procurá-lo-iam con-for-tá-vel pré-natal capim-açu Liberdade - Igualdade - Fraternidade (Estrada) Belém-Brasília O hífen em palavras compostas, locuções, encadeamentos vocabulares a) PEDRA-SABÃO; b) LUSO-BRASILEIRO; c) PONTAPÉ / PARAQUEDAS; d) BEM-TE-VI; ERVA-DE-BICHO. Atenção: pé de pato (nadadeira) / pé-de-pato (flora); e) GRÃ-BRETANHA; PASSA-QUATRO; ENTREOS-RIOS A única exceção é Guiné-Bissau (em consideração ao nome do país). Hífen nos prefixos a) ANTI-HORÁRIO PSEUDO-HISTÓRICO Palavras iniciadas por H. Exceção: des, ex, in e re: desumano (des + humano) exaurir (ex + haurir) inabitável (in + habitável) reabilitado (re + habilitado) b) MICRO-ONDA Exceção cooptar os prefixos co e re: (co + optar) reescrever (re + escrever) c) ULTRASSONOGRAFIA (ultra + sonografia) BIORRITMO (bio + ritmo) d) hiper-reativo hiper-hidratação inter-relação inter-hemisfério super-realista super-homem e) circum-escolar pan-americano circum-murado pan-mágico circum-navegação pan-negritude f) pós-graduação pré-natal pró-forma g) além-mar aquém-fronteiras recém-casado sem-vergonha O hífen nos sufixos Capim-açu Amoré-guaçu Ceará-mirim