Manual de instruções INTEL DQ35MP
Propaganda
Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para INTEL DQ35MP . Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a INTEL DQ35MP no manual do usuário (informação, especificações, recomendações de segurança, tamanho, acessórios, etc). Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário. Manual do usuário INTEL DQ35MP Guia do usuário INTEL DQ35MP Manual de instruções INTEL DQ35MP Instruções de uso INTEL DQ35MP Instruções de utilização INTEL DQ35MP Seu manual do usuário INTEL DQ35MP http://pt.yourpdfguides.com/dref/2440968 Resumo do manual: OS PRODUTOS INTEL NÃO SÃO DESTINADOS AO USO EM APLICAÇÕES MÉDICAS, DE SALVAMENTO OU DE MANUTENÇÃO DA VIDA. A Intel Corporation pode ter patentes ou patentes requisitadas pendentes, marcas comerciais, copyrights ou outros direitos de propriedade intelectual relacionados ao assunto em questão. O fornecimento de documentos e outros materiais e informações não garante licença, expressa ou implícita, por preclusão ou de qualquer outra forma, a tais patentes, marcas comerciais, copyrights ou outros direitos de propriedade intelectual. A Intel pode mudar as especificações e descrições dos produtos a qualquer momento, sem notificação prévia. Os projetistas não devem se basear na ausência ou nas características de recursos ou instruções marcados como "reservados" ou "indefinidos". A Intel reserva essas instruções para definições futuras e não se responsabiliza por conflitos ou incompatibilidades originados por futuras mudanças dessas instruções. As Desktop Boards Intel® podem conter defeitos de design ou erros, conhecidos como errata, que podem fazer o produto diferir das especificações publicadas. A errata atual caracterizada está disponível sob solicitação. Contate o escritório de vendas local da Intel ou o distribuidor para obter as especificações mais recentes antes de fazer um pedido do produto. Intel, o logotipo da Intel, Core e Celeron são marcas registradas da Intel Corporation ou de suas subsidiárias nos Estados Unidos e em outros países. * Outras marcas e nomes podem ser propriedade de outras empresas. Copyright © 2007, Intel Corporation. Todos os direitos reservados. ® Prefácio Esta TPS (Especificação Técnica de Produto) descreve o layout da placa, os componentes, os conectores, a alimentação, os requisitos ambientais e o BIOS da Desktop Board Intel® DQ35MP. Ela descreve o produto padrão e as opções de fabricação disponíveis. Público A TPS é destinada a fornecer informações técnicas detalhadas sobre a Desktop Board DQ35MP e seus componentes a fornecedores, integradores de sistema e outros engenheiros e técnicos que venham a precisar desse nível de informação. Ela não se destina ao público em geral. Conteúdo deste documento Capítulo 1 2 3 4 5 Descrição Descrição do hardware usado na placa Mapa dos recursos da placa Os recursos aceitos pelo programa de configuração do BIOS Descrição das mensagens de erro do BIOS, códigos de bipes e códigos de POST Informações sobre conformidade com as normas e sobre o descarte da bateria Convenções tipográficas Esta seção contém informações sobre as convenções usadas nesta especificação. Nem todos os símbolos e abreviações indicados aparecem em todas as especificações deste tipo. Notas, cuidados e avisos NOTA As notas chamam a atenção para informações importantes. NOTAS DO INTEGRADOR As notas do integrador são usadas para chamar a atenção para informações que podem ser úteis para os integradores de sistemas. CUIDADO Os cuidados são destinados a ajudar a evitar danos ao hardware ou perda de dados. iii Desktop Board Intel DQ35MP - Especificação Técnica do Produto Outras notações comuns # GB GB/s Gbit KB Kbit Kbits/s MB MB/s Mbit Mbit/s xxh x.x V * Usado após um nome de sinal para identificar um sinal baixo ativo (por exemplo, USBP0#) Gigabyte (1.073.741.824 bytes) Gigabytes por segundo Gigabit (1.073.741.824 bits) Quilobyte (1024 bytes) Quilobit (1024 bits) 1000 bits por segundo Megabyte (1. 048.576 bytes) Megabytes por segundo Megabit (1.048.576 bits) Megabits por segundo O valor de um endereço ou dados que termine com um h minúsculo indica um valor hexadecimal. Volts. As tensões são CC, a menos que especificado de outro modo. Este símbolo é usado para indicar marcas e nomes de terceiros, pertencentes a seus respectivos proprietários. iv Índice 1 Descrição do produto 1.1 Visão geral .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... 1.1.1 Resumo dos recursos ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... 1.1.2 Layout da placa... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 1.1.3 Diagrama de blocos ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... 1. 2 Considerações de legado .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 1.3 Suporte on-line ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 1.4 Processador ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . 1.5 Memória do sistema... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 1.5.1 Configurações de memória ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... 1. 6 Chipset Q35 Express Intel® .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 1.6.1 Subsistema gráfico Q35 Intel ..... .......... ..... ..... .......... .......... .... 1. 6.2 USB .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 1. 6.3 Interfaces ATA serial.... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. 1.7 Controladora de IDE paralela .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 1.8 Subsistema de relógio de tempo real . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 1.9 Controladora de E/S antiga ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 1.9. 1 Porta serial..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 1.10 Subsistema de áudio..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 1.10.1 Software do subsistema de áudio. ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 1.10.2 Conectores e conectores internos de áudio..... .......... ..... ..... ...... 1.11 Subsistema de LAN... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . 1.11.1 Controladora Gigabit Ethernet 82566DM-2 Intel® .. ..... .......... ..... 1.11.2 Software do subsistema de LAN... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 1.11.3 Conector de LAN RJ-45 com LEDs integrados..... .......... ..... ..... ... 1.12 Tecnologia de gerenciamento ativo Intel® (Intel® AMT, Active Management Technology) ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 1. 12.1 Recursos da Intel AMT ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 1. 12.2 Drivers e software da Intel AMT......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 1.13 Subsistema de gerenciamento de hardware.. .......... .......... ..... ..... ......... 1. 13.1 Monitoração de hardware e controle de ventilador ......... ..... ..... .. 1.13.2 Monitoração do ventilador...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 1.13. 3 Detecção de intrusão no gabinete .......... .......... ..... ..... .......... ... 1.13.4 Monitoração térmica ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 1.14 Gerenciamento de energia ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . 1.14.1 ACPI.. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 1.14.2 Suporte ao hardware .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 1.15 Trusted Platform Module (TPM, Módulo de plataforma confiável). ..... ..... .. 10 10 12 14 15 15 15 16 17 19 19 21 21 22 23 23 23 24 25 25 26 26 26 27 28 28 29 30 30 30 30 31 32 32 34 38 39 39 41 42 2 Referência técnica 2.1 Mapa da memória....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 2. 1.1 Memória endereçável .... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . 2.2 Conectores e conectores internos... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 2.2.1 Conectores do painel traseiro . ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ v Desktop Board Intel DQ35MP - Especificação Técnica do Produto 2.3 2. 4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.2.2 Conectores e conectores internos da lateral dos componentes.... . Bloco de jumpers .... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... Considerações mecânicas ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. 2.4.1 Fator de forma ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... Considerações elétricas .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 2.5.1 Considerações sobre fonte de alimentação ....... .......... ..... ..... .... 2.5.2 Capacidade de corrente dos conectores internos do ventilador .... 2.5.3 Considerações sobre placas de expansão ........ ..... ..... .......... ..... Considerações sobre condições térmicas ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... Confiabilidade .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . Considerações ambientais. Seu manual do usuário INTEL DQ35MP http://pt.yourpdfguides.com/dref/2440968 ... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 43 51 52 52 53 53 53 54 54 56 56 57 58 58 58 59 59 60 61 61 61 62 62 62 62 63 63 63 63 64 64 67 67 67 68 3 Visão geral dos recursos do BIOS 3.1 Introdução ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. 3.2 Organização de memória Flash do BIOS.. ..... .......... .......... ..... ..... ......... 3. 3 Configuração de recursos.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 3.3.1 Configuração automática da PCI .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 3.3.2 Suporte a IDE de PCI ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 3.4 SMBIOS (System Management BIOS).... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 3.5 Suporte a USB antigo.... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 3.6 Atualizações do BIOS .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 3. 6.1 Suporte a idiomas .... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 3.6.2 Tela de51 52 55 Tabelas 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. Resumo dos recursos . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... Componentes da placa mostrados na Figura 1 .......... .......... ..... ..... ....... Configurações de memória compatíveis ... .......... ..... ..... .......... .......... ... Suporte para redistribuição de tarefas da tomada de áudio .. ..... .......... ... Estados do LED do conector de LAN ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... Efeitos ao pressionar o botão de ligar ...... .......... ..... ..... .......... .......... ... Estados de energia e metas desejadas de alimentação do sistema .. ..... ... Dispositivos e eventos de despertar ....... .......... ..... ..... .......... .......... .... Estados da Intel AMT . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... Mapa da memória do sistema..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... Conectores e conectores internos da lateral dos componentes mostrados na Figura 11..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... Conector interno do link de áudio de alta definição ....... ..... ..... .......... .... Conector interno de áudio do painel frontal ...... ..... ..... .......... .......... ..... Conectores da ATA serial ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . Conector interno da porta serial......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... Conector interno de detecção de intrusão no gabinete .. .......... .......... .... Conectores internos do ventilador traseiro e frontal do gabinete (3 pinos) . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... Conector interno do processador (4 pinos) . .......... ..... ..... .......... .......... . Conector interno auxiliar do LED de energia/repouso do painel frontal.... . Conector de alimentação central do processador .... .......... .......... ..... ..... Conector de alimentação principal.......... .......... ..... ..... .......... .......... .... Conector interno do painel frontal . ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 10 13 17 24 27 32 33 34 36 41 44 45 45 45 45 46 46 46 47 47 47 48 vii Desktop Board Intel DQ35MP - Especificação Técnica do Produto 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. Estados de um LED de energia de uma cor . .......... ..... ..... .......... .......... . Estados de um LED de energia de duas cores .... ..... .......... .......... ..... .... Definições dos jumpers para configuração do BIOS. .......... .......... ..... ..... Valores recomendados de corrente da fonte de alimentação .......... ........ Capacidade de corrente dos conectores internos do ventilador .. ..... ..... ... Considerações sobre condições térmicas para os componentes....... ........ Especificações ambientais da Desktop Board DQ35MP .. ..... ..... .......... ..... Barra de menus do programa de configuração do BIOS ..... ..... ..... .......... Teclas de função do programa de configuração do BIOS .......... ..... ..... .... Unidades/tipos de mídia aceitáveis para recuperação do BIOS...... .......... Opções do menu de dispositivos de inicialização..... ..... .......... .......... ..... Funções das senhas de supervisor e de usuário..... .......... .......... ..... ..... . Códigos de bipes ......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ Mensagens de erro do BIOS .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... Intervalos de código de POST da Porta 80h ..... ..... .......... .......... ..... ..... . Códigos de POST da Porta 80h ......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... Seqüência de POST típica para a Porta 80h . .......... .......... ..... ..... .......... Normas de segurança .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... Marcas da placa livre de chumbos ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... Normas de Compatibilidade Eletromagnética (EMC) ...... ..... ..... .......... .... Marcas de certificação do produto ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 49 49 51 53 53 55 56 58 58 62 63 65 67 67 68 69 72 73 78 79 80 viii 1 Descrição do produto Conteúdo deste capítulo 1.1 Visão geral . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 1.2 Considerações de legado ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 1.3 Suporte on-line ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 1.4 Processador ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 1.5 Memória do sistema... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 1.6 Chipset Q35 Express Intel® ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 1.7 Controladora de IDE paralela ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... 1.8 Subsistema de relógio de tempo real .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 1.9 Controladora de E/S antiga ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 1.10 Subsistema de áudio......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 1.11 Subsistema de LAN. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 1.12 Tecnologia de gerenciamento ativo Intel® (Intel® AMT, Active Management Technology) . .......... ..... ..... .......... ...... 1.13 Subsistema de gerenciamento de hardware... ..... ..... .......... .......... ..... ... 1.14 Gerenciamento de energia . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 1.15 Trusted Platform Module (TPM, Módulo de plataforma confiável)...... ....... 10 15 15 15 16 19 22 23 23 24 26 28 30 32 38 9 Desktop Board Intel DQ35MP - Especificação Técnica do Produto 1.1 1.1. 1 Visão geral Resumo dos recursos Resumo dos recursos MicroATX (9,60 x 9,60 polegadas [243,84 x 243,84 milímetros]) Com suporte para o seguinte: · Processador Intel® CoreTM2 Quad no soquete LGA775 com um barramento de sistema de 1066 MHz · Processador Intel® CoreTM2 Duo no soquete LGA775 com um barramento de sistema de 1333 MHz, 1066 MHz ou 800 MHz · Processador Intel® Pentium® Dual-Core no soquete LGA775 com um barramento de sistema de 800 MHz · Processador Intel® Celeron® seqüência 400 no soquete LGA775 com barramento de sistema de 800 MHz Memória · Quatro soquetes para DIMM (Dual Inline Memory Module) de SDRAM DDR2 de 240 pinos · Suporte para DIMMs DDR2 800 ou DDR2 667 MHz · Suporte para até 8 GB de memória de sistema usando DIMMs DDR2 800 ou DDR2 667 Chipset Chipset Q35 Express Intel® consistindo em: · Hub controlador de memória e gráficos (GMCH) 82Q35 Intel® · Hub controlador de E/S (ICH9DO) 82801IDO Intel® Áudio Vídeo Controle de E/S antigo Interfaces de periféricos Subsistema de áudio de 4 canais (2+2) usando o codec de áudio RealTek* ALC268-GR Controladora gráfica Intel® Graphics Media Accelerator 3100 Controladora de E/S antiga para conector interno de porta serial · 12 portas USB 2.0 · Seis interfaces ATA (3 Gbps) serial, incluindo uma interface ATA serial externo (eSATA) de cor vermelha · Uma interface IDE ATA paralelo com suporte a UDMA 33, ATA-66/100 · Um conector interno de porta serial (gabinete ou cabo especializado poderá ser necessário para utilização) Suporte a LAN BIOS Subsistema de LAN Gigabit (10/100/1000 Mbits/s) usando a Controladora Gigabit Ethernet 82566DM-2 Intel® · BIOS Intel® (residente no dispositivo SPI Flash) · Suporte para ACPI (Advanced Configuration and Power Interface), Plug and Play e SMBIOS A Tabela 1 resume os principais recursos da Desktop Board DQ35MP. Tabela 1. Processador Fator de forma continua 10 Descrição do produto Tabela 1. Resumo dos recursos (continuação) · Suporte para a especificação de barramento local PCI* revisão 2. 3 · Suporte para PCI Express* revisão 1.0a · Suporte para Suspend to RAM (Suspender para RAM) · Wake on PCI, PCI Express, RS-232, painel frontal, portas USB e LAN Tecnologia Instantly Available PC Capacidade de expansão Subsistema de monitor de hardware · Um conector de placa de expansão de barramento PCI Express x16 · Dois conectores de placa de expansão de barramento PCI Express x1 · Um conector do barramento PCI Convencional · Tecnologia Intel® Quiet System (QST) implementada através do Intel® Management Engine no ICH9DO · Sensor de tensão para detectar tensões fora da faixa na fonte de alimentação · Sensor térmico para detectar valores térmicos fora da faixa · Três conectores internos de ventilador · Três entradas para sensores de ventilador usados para monitorar a atividade do ventilador 11 Desktop Board Intel DQ35MP - Especificação Técnica do Produto 1. Seu manual do usuário INTEL DQ35MP http://pt.yourpdfguides.com/dref/2440968 1.2 Layout da placa A Figura 1 mostra a localização dos componentes principais da placa. Figura 1. Componentes principais da placa A Tabela 2 relaciona os componentes identificados na Figura 1. 12 Descrição do produto Tabela 2. Componentes da placa mostrados na Figura 1 Descrição Conector interno de áudio do painel frontal Alto-falante Conector da placa de expansão do barramento PCI Convencional Bateria Conector de PCI Express x1 Conector de PCI Express x1 Conector interno de detecção de intrusão no gabinete Conector de PCI Express x16 Conectores do painel traseiro Conector de alimentação central do processador (2 X 2) Conector do ventilador traseiro do gabinete Soquete de processador LGA775 GMCH 82Q35 Intel Conector interno do ventilador do processador Soquetes do Canal A de DIMM Soquetes do Canal B de DIMM Conector interno da porta serial Conector de alimentação principal (2 X 12) Conector interno do painel frontal Conector interno auxiliar do LED de energia do painel frontal Hub controlador de E/S (ICH9DO) 82801IDO Intel Bloco de jumpers da configuração do BIOS Conector interno do ventilador frontal do gabinete Conectores de ATA serial [5] Conector de ATA serial externo (eSATA) Conector interno USB do painel frontal Conector interno USB do painel frontal Conector interno USB do painel frontal Conector de IDE ATA paralelo Conector interno do link de áudio de alta definição Item/legenda da Figura 1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z AA BB CC DD 13 Desktop Board Intel DQ35MP - Especificação Técnica do Produto 1.1.3 Diagrama de blocos A Figura 2 é um diagrama de blocos das áreas funcionais mais importantes. Figura 2. Diagrama de blocos 14 Descrição do produto 1.2 · · · · · Considerações de legado Não há porta paralela. Não há conector de unidade de disquete. Não há portas PS/2 para mouse e teclado. Não há porta serial no painel traseiro. O conector interno da porta serial está localizado perto dos soquetes de memória e pode requerer uma solução de gabinete ou cabo especializados para utilização. Esta placa difere de outros produtos Desktop Board Intel®, com mudanças específicas que incluem (mas não estão limitadas a): 1.3 Suporte on-line Para encontrar informações sobre... Desktop Board Intel DQ35MP Suporte para a Desktop Board Configurações disponíveis para a Desktop Board DQ35MP Processadores compatíveis Informações sobre o chipset Atualizações de BIOS e drivers Memória testada Visite este website: http://www.intel.com/products/motherboard/DQ35MP/index.htm http://support. intel.com/support/motherboards/desktop http://www.intel.com/products/motherboard/DQ35MP/index.htm http://www. intel.com/go/findcpu http://www.intel.com/products/desktop/chipsets/index.htm http://downloadcenter. intel.com http://support.intel.com/support/motherboards/desktop/sb/CS025414.htm 1.4 · · · · Processador Processador Intel Core 2 Quad no soquete LGA775 com um barramento de sistema de 1066 MHz Processador Intel Core 2 Duo no soquete LGA775 com um barramento de sistema de 1333 MHz, 1066 MHz ou 800 MHz Processador Intel Pentium Dual-Core no soquete LGA775 com um barramento de sistema de 800 MHz Processador Intel Celeron seqüência 400 no soquete LGA775 com barramento de sistema de 800 MHz A placa foi projetada para aceitar os seguintes processadores: No futuro, poderá haver suporte para outros processadores. Esta placa foi projetada para aceitar processadores com uma potência máxima em Watts de 105 W. Os processadores relacionados acima são aceitos apenas quando dentro dos requisitos de potência em Watts da placa DQ35MP. Consulte o website da Intel indicado abaixo para ver uma lista mais atualizada de processadores compatíveis. Para obter informações sobre. .. Processadores compatíveis Consulte http://www.intel.com/go/findcpu 15 Desktop Board Intel DQ35MP - Especificação Técnica do Produto CUIDADO Use apenas os processadores relacionados no website acima. O uso de processadores não compatíveis pode danificar a placa, o processador e a fonte de alimentação. NOTA DO INTEGRADOR Utilize apenas as fontes de alimentação compatíveis com ATX12V. Para obter informações sobre Os conectores da fonte de alimentação Consulte Seção 2.2.2. 4, página 47 1.5 · · · Memória do sistema DIMMs SDRAM DDR2 de 1,8 V (apenas) com contatos folheados a ouro DIMMs de lado único ou de lado duplo sem buffer, com a seguinte restrição: DIMMs de lado duplo com organização de x16 não são compatíveis. Memória de sistema com um total máximo de 8 GB usando DIMMs DDR2 800 ou DDR2 667. Consulte a seção 2.1. 1 na página 39 para obter mais informações sobre a quantidade total de memória endereçável. Memória total mínima do sistema: 512 MB DIMMs não-ECC Detecção de presença serial DIMMs SDRAM DDR2 800 ou DDR2 667 MHz DIMMs DDR2 667 com temporizações de SPD de apenas 5-5-5 (tCL-tRCD-tRP) DIMMs DDR2 800 com temporizações de SPD de apenas 5-5-5 ou 6-6-6 (tCL-tRCD-tRP) A placa tem quatro soquetes de DIMM e é compatível com os seguintes recursos de memória: · · · · · · NOTA Para ser completamente compatível com todas as especificações aplicáveis de memória SDRAM DDR, a placa deve receber DIMMs compatíveis com a estrutura de dados SPD (Serial Presence Detect). Isso permite ao BIOS ler os dados SPD e programar o chipset para configurar de forma precisa os parâmetros de memória para um desempenho otimizado. Se for instalada uma memória não-SPD, o BIOS tentará configurar corretamente os parâmetros da memória, mas o desempenho e a confiabilidade poderão ser afetados ou os DIMMs poderão não funcionar na freqüência determinada. 16 Descrição do produto Tabela 3. Configurações de memória compatíveis Menor DIMM utilizável (um DIMM x16 de lado único) 256 MB 512 MB 256 MB 512 MB Tipo de DIMM DDR2 667 DDR2 667 DDR2 800 DDR2 800 Tecnologia SDRAM 512 Mbits 1 Gbit 512 Mbits 1 Gbit Maior DIMM utilizável (um DIMM x8 de lado duplo) 1 GB 2 GB 1 GB 2 GB Capacidade máxima com quatro DIMMs x8 idênticos de lado duplo 4 GB 8 GB 4 GB 8 GB Para obter informações sobre. Seu manual do usuário INTEL DQ35MP http://pt.yourpdfguides.com/dref/2440968 .. Memória testada Consulte http://support.intel.com/support/motherboards/desktop/sb/CS025414.htm 1.5.1 · Configurações de memória Modo de canal duplo (intercalado). Este modo oferece a maior velocidade de processamento em aplicações reais. O modo de canal duplo é ativado quando as capacidades de memória instalada de ambos os canais do DIMM são iguais. A tecnologia e a largura do dispositivo podem variar de um canal para o outro, mas a capacidade da memória instalada de cada canal deve ser igual. Se forem usados DIMMs de velocidades diferentes entre os canais, a memória mais lenta será usada. Modo de canal único (assimétrico). Este modo é equivalente à operação de largura de banda de canal único para aplicações reais. Ele é utilizado quando um único DIMM está instalado ou quando as capacidades da memória são diferentes. A tecnologia e a largura do dispositivo podem variar de um canal para o outro. Se forem usados DIMMs de velocidades diferentes entre os canais, a memória mais lenta será usada. Modo flexível. Este modo fornece as características de desempenho mais flexíveis. A memória DRAM mais inferior (a memória mais baixa dentro do mapa de memória do sistema) é mapeada para operação de canal duplo; a memória DRAM mais superior (a memória mais próxima do limite de espaço de endereçamento de 8 GB), se presente, é mapeada para operação de canal único. O modo flexível resulta em várias zonas de operação de canal duplo e único por toda a memória DRAM. Para usar o modo flexível, é necessário preencher ambos os canais. Consulte http://www.intel. com/support/motherboards/desktop/sb/cs011965.htm O GMCH 82Q35 Intel aceita os seguintes tipos de organização de memória: · · Para obter informações sobre... Exemplos de configuração de memória 17 Desktop Board Intel DQ35MP - Especificação Técnica do Produto A Figura 3 ilustra o canal de memória e a configuração do DIMM. NOTA Os soquetes do DIMM 0 de ambos os canais são azuis. Os soquetes do DIMM 1 de ambos os canais são pretos. Figura 3. Configuração do canal de memória e do DIMM NOTA DO INTEGRADOR Independentemente da configuração de memória usada (canal duplo, canal único ou modo flexível), o DIMM 0 do Canal A deve sempre ser preenchido. Esse é um requisito do Intel® Management Engine no ICH9DO. 18 Descrição do produto 1.6 · Chipset Q35 Express Intel® O chipset Q35 Express Intel consiste nos seguintes dispositivos: Hub controlador de memória e gráficos (GMCH) 82Q35 Intel com interconexão de DMI (Direct Media Interface) · Hub controlador de E/S (ICH9DO) 82801IDO Intel O componente GMCH fornece interfaces para CPU, memória, PCI Express e interconexão de DMI. O componente também fornece recursos gráficos integrados com suporte para recursos em 3D, 2D e exibição. A ICH9DO é uma controladora centralizada para os caminhos de E/S da placa. O chipset aceita os seguintes recursos: · · · · Gráficos integrados Tecnologia Dynamic Video Memory (DVMT, Tecnologia de Memória Dinâmica de Vídeo) USB 2. 0 ATA serial de 3 Gbps Consulte http://www.intel.com/products/desktop/chipsets/index.htm Capítulo 2 Para obter informações sobre O chipset Q35 Express Intel Os recursos usados pelo chipset 1.6.1 Subsistema gráfico Q35 Intel O chipset Q35 Express Intel contém duas opções gráficas separadas que são mutuamente exclusivas. É possível usar a controladora gráfica Intel® Graphics Media Accelerator 3100 (Intel® GMA 3100) (contida no GMCH 82Q35) ou uma placa de expansão PCI Express x16. Quando uma placa de expansão PCI Express x16 é instalada, a controladora gráfica Intel GMA 3100 é desativada. 1.6. 1.1 Controladora gráfica Intel® Graphics Media Accelerator 3100 A controladora gráfica Intel GMA 3100 contém os seguintes recursos: · · Freqüência de núcleo de 400 MHz Mecanismo de textura de alta qualidade Compatível com DX9.0c* e OpenGL* 1.4 Hardware de Pixel Shader 2.0 · Modelo de Vertex Shader 2. 0 Aprimoramentos de renderização de gráficos em 3D Taxa de preenchimento máxima de 1,6 GigaPixel/s de textura dupla Cores de 16 bits e 32 bits · Cache Vertex Vídeo DVD de software a 30 fps em tela inteira Suporte para DVMT até 287 MB 19 Desktop Board Intel DQ35MP - Especificação Técnica do Produto · Monitor Aceita displays analógicos até 2048 x 1536 com atualização de 75 Hz (QXGA) Suporte para display duplo independente Interface compatível com DDC2B com placa ADD2 (Advanced Digital Display 2) ou MEC (Media Expansion Card), suporte para entrada/saída de TV e conexões de exibição digital DVI 1.6.1.2 DVMT (Dynamic Video Memory Technology Tecnologia de Memória Dinâmica de Vídeo) A tecnologia DVMT possibilita gráficos e desempenho de memória aprimorados através de utilização altamente eficiente da memória. A tecnologia DVMT garante o uso mais eficiente da memória disponível do sistema para obter a máxima performance gráfica em 2D/3D. Podem ser alocados até 287 MB de memória do sistema para a DVMT em sistemas que tenham 512 MB ou mais de memória de sistema total instalada. A DVMT devolve a memória do sistema para o sistema operacional quando o subsistema gráfico não precisar mais de memória adicional. A DVMT sempre usará uma porção fixa mínima da memória física do sistema (conforme definido no programa de configuração do BIOS) para proporcionar compatibilidade com aplicativos antigos. Um exemplo é o uso de gráficos VGA em DOS. Depois de carregados, o sistema operacional e os drivers de gráfico alocam memória de sistema adicional ao buffer de gráficos conforme necessário para executar as funções gráficas. NOTA O uso da tecnologia DVMT requer suporte de driver do sistema operacional. 1.6.1.3 Modos de configuração Os modos de vídeo aceitos por esta placa são baseados nos modos Extended Display Identification Data (EDID) do monitor ao qual o sistema está conectado. Seu manual do usuário INTEL DQ35MP http://pt.yourpdfguides.com/dref/2440968 Assume-se a utilização de monitores padrões. 1.6.1.4 Suporte para placa ADD2/MEC (Advanced Digital Display) O GMCH faz o roteamento de duas portas SDVO multiplexadas que têm a capacidade de fornecer clock de pixel de até 225 MHz para o conector de PCI Express x16. Quando uma placa ADD2/MEC é detectada, a controladora gráfica GMA 3100 Intel é ativada e o conector de PCI Express x16 é configurado para o modo SDVO. Esse modo permite que as portas SDVO sejam acessadas pela placa ADD2/MEC. A placa ADD2/MEC pode ser configurada tanto para suportar exibições simultâneas quanto para suportar dois monitores independentes como configuração estendida da área de trabalho com diferentes resoluções e profundidades de cor. As placas ADD2/MEC podem ser projetadas para aceitar as seguintes configurações: · LVDS (Low Voltage Differential Signaling Sinalização Diferencial de Baixa Tensão) · Operação de dispositivo único em modo de canal duplo · Saída de HDTV · Suporte para HDMI (quando usado com o link de áudio de alta definição) 20 Descrição do produto 1.6. 2 USB A placa é compatível com UHCI, EHCI e até 12 portas USB 2.0 e usa drivers compatíveis com UHCI e EHCI. O ICH9DO fornece a controladora USB para todas as portas. As portas são organizadas da seguinte forma: · · Seis portas são implementadas com conectores do painel traseiro empilhados. Seis portas são roteadas para três conectores internos de USB separados do painel frontal. Consulte Figura 10, página 42 Figura 11, página 43 Para obter informações sobre A localização dos conectores de USB no painel traseiro A localização dos conectores internos de USB no painel frontal 1.6.3 Interfaces ATA serial A placa fornece cinco conectores de ATA serial (SATA), que aceitam um dispositivo por conector. A placa também fornece um conector de ATA serial externo (eSATA) na cor vermelha. 1. 6.3.1 Suporte para ATA serial A controladora de E/S do ICH9DO oferece seis portas ATA seriais independentes com uma taxa de transferência máxima teórica de 3 Gbits/s em cada porta. É possível instalar um dispositivo em cada porta para seis dispositivos ATA seriais, no máximo. É usada uma interface ponto a ponto como host para as conexões de dispositivo, ao contrário do IDE ATA paralelo que aceita uma configuração principal/secundária e dois dispositivos por canal. Para manter a compatibilidade, a funcionalidade ATA serial subjacente é transparente para o sistema operacional. A controladora de ATA serial pode operar em ambos os modos, preexistente e nativo. No modo preexistente, são atribuídos os recursos padrão IDE E/S e IRQ (IRQ 14 e 15). No modo nativo, é usado o direcionamento de recursos padrão do barramento PCI Convencional. O modo nativo é preferido nas configurações que usam os sistemas operacionais Windows* XP e Windows Vista*. NOTA Muitas unidades ATA serial usam os novos conectores de alimentação de baixa tensão e requerem adaptadores ou fontes de alimentação equipadas com conectores de baixa tensão. Para obter mais informações, consulte: http://www.serialata.org/. Para obter informações sobre A localização dos conectores de ATA serial Consulte Figura 11, página 43 21 Desktop Board Intel DQ35MP - Especificação Técnica do Produto 1.6.3.2 RAID ATA serial A Desktop Board DQ35MP aceita os seguintes níveis de RAID (Redundant Array of Independent Drives): · · · · RAID RAID RAID RAID 0 particionamento de dados 1 espelhamento de dados 0+1 (ou RAID 10) particionamento e espelhamento de dados 5 paridade distribuída 1.7 · · · · Controladora de IDE paralelo PIO (Programmed I/O E/S programada): o processador controla a transferência de dados. DMA estilo 8237: o DMA reduz a carga do processador, permitindo taxas de transferências de até 16 MB/s. Ultra DMA: o protocolo DMA no barramento IDE permite a aceleração de host e destino e taxas de transferência de até 33 MB/s. ATA-66: o protocolo DMA no barramento IDE permite a aceleração de host e destino e taxas de transferência de até 66 MB/s. O protocolo ATA-66 é semelhante ao Ultra DMA e é compatível com o driver de dispositivo. ATA-100: o protocolo DMA no barramento IDE permite a aceleração de host e destino. A lógica ATA-100 pode alcançar taxas de transferência de leitura de até 100 MB/s e de gravação de até 88 MB/s. A controladora de IDE ATA paralelo tem uma interface IDE ATA paralelo de barramento mestre. A interface IDE ATA paralelo aceita os seguintes modos: · NOTA ATA-66 e ATA-100 são mais rápidos e exigem um cabo especial para reduzir ecos, ruídos e acoplamento indutivo. A interface IDE ATA paralelo também aceita dispositivos ATAPI (como unidades de CD-ROM) e dispositivos ATA. O BIOS aceita os modos de conversão LBA (Logical Block Addressing) e ECHS (Extended Cylinder Head Sector). A unidade reporta a taxa de transferência e o modo de tradução ao BIOS. Para obter informações sobre A localização do conector de IDE ATA paralelo Consulte Figura 11, página 43 22 Descrição do produto 1.8 Subsistema de relógio de tempo real É utilizada uma bateria celular em forma de moeda (CR2032) para fornecer energia ao relógio de tempo real e à memória CMOS. Com o computador desligado da tomada, a bateria tem uma vida útil estimada de três anos. Quando o computador estiver ligado na tomada, a corrente de espera da fonte de alimentação aumenta a vida útil da bateria. O relógio tem precisão de ± 13 minutos/ano a 25 ºC com aplicação de 3,3 VSB. NOTA Se a bateria e a fonte de alimentação CA falharem, os padrões personalizados, se tiverem sido previamente salvos, serão carregados na RAM do CMOS quando o computador for ligado. Quando a tensão cair abaixo de um determinado nível, as definições do programa de configuração do BIOS armazenadas na RAM do CMOS (por exemplo, a data e a hora) poderão não ser precisas. Seu manual do usuário INTEL DQ35MP http://pt.yourpdfguides.com/dref/2440968 Troque a bateria por outra equivalente. A Figura 1 na página 12 mostra a localização da bateria. 1. 9 · · · · Controladora de E/S antiga Um conector interno de porta serial Interface de IRQ serial compatível com o suporte a IRQ serial dos sistemas de PCI Gerenciamento inteligente de energia, incluindo uma interface de evento de ativação programável Suporte para gerenciamento de energia PCI A controladora de E/S fornece os seguintes recursos: O programa de configuração do BIOS fornece opções de configuração para a controladora de E/S. 1.9.1 Porta serial A placa possui um conector interno de porta serial localizado na lateral dos componentes da placa. A porta serial aceita transferências de dados a velocidades de até 115,2 Kbits/s com suporte para BIOS. Para obter informações sobre A localização do conector interno da porta serial Os nomes de sinal do conector interno da porta serial Consulte Figura 11, página 43 Tabela 15, página 45 23 Desktop Board Intel DQ35MP - Especificação Técnica do Produto 1.10 Subsistema de áudio O subsistema de áudio integrado consiste no seguinte: · · · · ICH9DO 82801IDO Intel Codec de áudio RealTek ALC268-GR Conectores de áudio do painel traseiro Conectores internos de áudio da lateral dos componentes: Conector interno do áudio de alta definição Intel® do painel frontal Conector interno do link de áudio de alta definição O subsistema de áudio aceita os seguintes recursos: · · Uma razão de S/N (signalto-noise sinal/ruído) de qualidade de reprodução de 95 dB e de qualidade de gravação de 90 dB Reprodução de áudio estéreo independente a partir dos conectores do painel traseiro e dos conectores internos de áudio de alta definição Intel do painel frontal. NOTA A utilização dos conectores internos de áudio AC 97 do painel frontal não é recomendada se você planeja obter a certificação Microsoft Windows Vista. A Tabela 4 relaciona as funções aceitas das tomadas de áudio dos painéis frontal e traseiro. Tabela 4. Suporte para redistribuição de tarefas da tomada de áudio Aceita entrada de linha? Não Não Sim Não Não Tomada de áudio Painel frontal verde Painel frontal rosa Painel traseiro azul Painel traseiro verde Painel traseiro rosa Aceita saída de linha? Sim Não Não Sim Não Aceita microfone? Não Sim Não Não Sim Aceita fone de ouvido? Sim Não Não Sim Não 24 Descrição do produto 1.10.1 Software do subsistema de áudio Consulte Seção 1.2, página 15 O software e os drivers de áudio estão disponíveis no website da Intel. Para obter informações sobre Como obter o software e os drivers de áudio 1. 10.2 Conectores e conectores internos de áudio A placa contém conectores de áudio no painel traseiro e conectores internos de áudio na lateral dos componentes. O conector interno de áudio do painel frontal fornece sinais mic in e line out para o painel frontal. O bias de microfone possui suporte para os conectores de microfone dos painéis frontal e traseiro. Os conectores de áudio do painel frontal/traseiro são configuráveis através dos drivers do dispositivo de áudio. As portas de áudio configuráveis disponíveis são mostradas na Figura 4. Item A B C Descrição Entrada de linha Saída de linha Entrada de microfone Figura 4. Opções do conector de áudio do painel traseiro Para obter informações sobre A localização do conector interno de áudio do painel frontal Os nomes de sinal do conector interno de áudio do painel frontal A localização do conector interno do link de áudio de alta definição Os nomes de sinal do conector interno do link de áudio de alta definição Os conectores de áudio do painel traseiro Consulte Figura 11, página 43 Tabela 13, página 45 Figura 11, página 43 Tabela 12, página 45 Seção 2.2.1, página 42 25 Desktop Board Intel DQ35MP - Especificação Técnica do Produto 1.11 Subsistema de LAN O subsistema de LAN consiste no seguinte: · · · Os · · · Controladora Gigabit Ethernet 82566DM-2 Intel (10/100/1000 Mbits/s) ICH9DO 82801IDO Intel Conector de LAN RJ-45 com LEDs integrados de status recursos adicionais do subsistema de LAN são: Mecanismo de protocolo CSMA/CD Interface de conexão LAN entre o ICH9DO e a controladora de LAN Gerenciamento de energia do barramento PCI Convencional Suporte para tecnologia ACPI Recursos LAN Wake Software de subsistema de LAN Para obter informações sobre Software e drivers de LAN Consulte http://downloadcenter.intel.com 1.11.1 · · · · · · · · · Controladora Gigabit Ethernet 82566DM-2 Intel® A controladora Gigabit Ethernet 82566DM-2 Intel aceita os seguintes recursos: Suporte à tecnologia de gerenciamento ativo Intel® (Intel® AMT, Active Management Technology) Link PCI Express Compatibilidade com o padrão IEEE 802. 3 de 10/100/1000 Compatibilidade com suporte para controle de fluxo IEEE 802.3x 802.1p e 802.1q Descarga da soma de verificação de TCP, IP e UDP (para IPv4 e IPv6) Segmentação de TCP de transmissão Compatibilidade plena de driver de dispositivo Suporte para gerenciamento de energia PCI Express 1.11.2 Software do subsistema de LAN Consulte Seção 1.2, página 15 O software e os drivers de LAN estão disponíveis no website da Intel. Para obter informações sobre Como obter o software e os drivers de LAN 26 Descrição do produto 1.11.3 Conector de LAN RJ-45 com LEDs integrados Existem dois LEDs incorporados ao conector de LAN RJ-45 (como mostrado na Figura 5 abaixo). Item A B Descrição LED de link (verde) LED de taxa de dados (verde/amarelo) Figura 5. Localizações do LED do conector de LAN A Tabela 5 descreve os estados do LED quando a placa está ligada e o subsistema da LAN está funcionando. Seu manual do usuário INTEL DQ35MP http://pt.yourpdfguides.com/dref/2440968 Tabela 5. LED Link Estados do LED do conector de LAN Cor do LED Verde Estado do LED Desligado Ligado Piscando Desligado Condição Link de LAN não estabelecido. Link de LAN estabelecido. Há atividade de LAN. A taxa de dados de 10 Mbits/s está selecionada. A taxa de dados de 100 Mbits/s está selecionada. A taxa de dados de 1000 Mbits/s está selecionada. Taxa de dados Verde/Amarelo Verde Amarelo 27 Desktop Board Intel DQ35MP - Especificação Técnica do Produto 1. 12 Tecnologia de gerenciamento ativo Intel® (Intel® AMT, Active Management Technology) A Tecnologia de gerenciamento ativo Intel oferece capacidades de gerenciamento invioláveis e persistentes a organizações de TI. Especificamente, a Intel AMT é uma solução baseada em hardware que usa comunicação fora de banda para gerenciar acesso a sistemas clientes, além de oferecer gerenciamento de ativo criptografado e persistente e capacidades de diagnóstico e/ou recuperação para plataformas em rede. Com a Intel AMT, as empresas de TI podem facilmente obter informações precisas da plataforma e executar atualização, diagnóstico, depuração e reparo remotos de um sistema, independente do estado do sistema operacional ou do estado de energia do sistema. O subsistema da Tecnologia de gerenciamento ativo Intel consiste em: · Microcontrolador ARC4 incorporado ao hub controlador de memória e gráficos (GMCH) Q35 Intel® · Hub controlador (ICH9DO) 82801IDO Intel · Controladora de LAN Gigabit Ethernet (10/100/1000 Mbits/s) 82566DM-2 Intel · Canal A de DIMM(s) · BIOS/SPI Flash (32 Mbits) · LED de status Intel AMT integrado NOTA Para beneficiar-se das capacidades de gerenciamento de plataforma da Intel AMT, é necessário um software habilitado para AMT. 1.12.1 Recursos da Intel AMT Os principais recursos da Intel AMT incluem: · Gerenciamento de sistema Out of Band (OOB, Fora de banda) seguro que permite o gerenciamento remoto de PCs independentemente da alimentação do sistema ou do estado do sistema operacional. Criptografia SSL 3.1/TLS Autenticação HTTP TCP/IP GUI em web HTTP API XML/SOAP · Suporte ao protocolo Web Services for Management (WS-MAN) Solução de problemas e recuperação remotas que podem reduzir significativamente as visitas à mesa e aumentar potencialmente a eficiência da equipe técnica de TI. Registro de eventos do sistema Redirecionamento de IDE (IDE-R) ou inicialização PXE: inicialização por unidade de rede ou CD remoto Serial sobre LAN Diagnósticos OOB Controle remoto Reparo do sistema operacional 28 Descrição do produto · Sistema de alerta proativo que reduz o tempo de inatividade e minimiza o tempo para reparos. Diretrizes programáveis Alerta de bloqueio do sistema operacional Alerta de falha de inicialização Alertas de falha de hardware Armazenamento não-volátil de terceiros que impede que usuários removam inventário crítico, controle remoto ou agentes de proteção a vírus. Armazenamento não-volátil para agentes Resistente à violação Controle de ativo de hardware e software remoto eliminando o controle manual demorado de inventário, que, por sua vez, reduz os custos de contabilidade de ativo. Etiqueta de ativo eletrônico Inventário de HW/SW System Defense 2. Além da filtragem de pacotes recebidos e enviados da geração anterior, o System Defense 2 é um recurso da Intel AMT que usa heurísticas avançadas para ajudar na proteção contra a propagação de worms através do uso de filtros de pacote predefinidos. A quantidade de novas conexões feitas em uma porta específica ou endereço IP é contada por um período de tempo específico. Se um limite predefinido for excedido, isso alertará o Console de Gerenciamento e suspenderá a atividade da rede do cliente até que o sistema possa ser corrigido. A configuração remota minimiza o custo de implementação da Intel AMT eliminando a necessidade de o pessoal de TI tocar cada sistema cliente antes da configuração. A configuração remota consiste em uma única imagem de BIOS/Firmware OEM que fornece ao cliente Intel AMT informações para autenticar conexões e permitir que ele realize um procedimento de configuração segura remotamente. Os departamentos de TI devem adquirir um certificado de confiança Intel AMT adequado, assim como usar um aplicativo de gerenciamento remoto que permita configuração remota. A configuração remota também requer o uso de endereçamento de IP automático (DHCP). Consulte http://www.intel.com/go/iamt · · · · Para obter informações sobre A Tecnologia de Gerenciamento Ativo Intel 1.12.2 Drivers e software da Intel AMT O software e os drivers da Intel AMT estão disponíveis no website da Intel. O pacote normalmente consiste em dois drivers separados: um para a Intel® Management Engine Interface (Intel® MEI) e outro para o Local Manageability Service (LMS) com Serial over LAN (SoL). Para obter informações sobre Como obter o software e os drivers da Intel AMT Consulte Seção 1.3, página 15 29 Desktop Board Intel DQ35MP - Especificação Técnica do Produto 1.13 Subsistema de gerenciamento de hardware Os recursos de gerenciamento de hardware tornam a placa compatível com a especificação WfM (Wired for Management). A placa possui vários recursos de gerenciamento de hardware, incluindo: · · · Monitoração e controle de ventilador Monitoração térmica e de tensão Detecção de intrusão no gabinete 1. 13.1 · · · · · · Monitoração de hardware e controle de ventilador Os recursos de monitoração de hardware e de controle de ventilador incluem: Tecnologia Intel Quiet System, fornecendo gerenciamento térmico acusticamente otimizado Controladoras e sensores de controle da velocidade do ventilador integrados no ICH9DO Sensor de diodo térmico remoto para percepção de temperatura ambiente Sensores térmicos no processador, GMCH 82Q35 e ICH9DO 82801IDO Monitoração da fonte de alimentação de cinco tensões (+5 V, +12 V, +3,3 VSB, +1,25 V e +VCCP) para detectar níveis acima ou abaixo dos valores aceitáveis Controle térmico monitorado com loop fechado para os três ventiladores, com capacidade para ajustar a velocidade ou ligar e desligar os ventiladores, conforme necessário 1. Seu manual do usuário INTEL DQ35MP http://pt.yourpdfguides.com/dref/2440968 13.2 Monitoração do ventilador A monitoração do ventilador pode ser implementada com o Intel® Desktop Utilities ou softwares de terceiros. Para obter informações sobre As funções dos conectores internos do ventilador Consulte Seção 1.14.2.2, página 35 1.13.3 Detecção de intrusão no gabinete A placa possui um recurso de segurança de gabinete que detecta a remoção da tampa do gabinete. Esse recurso de segurança usa um comutador mecânico no gabinete que é conectado ao conector interno de detecção de intrusão no gabinete. Quando a tampa do gabinete é removida, o comutador mecânico passa para a posição fechada. Para obter informações sobre A localização do conector interno de detecção de intrusão no gabinete Consulte Figura 11, página 43 30 Descrição do produto 1.13.4 Monitoração térmica A Figura 6 mostra as localizações dos sensores térmicos e dos conectores internos do ventilador. Item A B C D E F G Descrição Ventilador traseiro do gabinete Diodo térmico, localizado no chip do GMCH Diodo térmico, localizado no chip do processador Sensor térmico remoto Ventilador do processador Diodo térmico, localizado no chip do ICH9DO Ventilador frontal do gabinete Figura 6. Sensores térmicos e conectores internos do ventilador NOTA O limite mínimo térmico para reportar ao GMCH é de 66 °C. O sensor térmico do GMCH exibirá 66 °C até que a temperatura passe desse ponto. 31 Desktop Board Intel DQ35MP - Especificação Técnica do Produto 1.14 Gerenciamento de energia O gerenciamento de energia é implementado em vários níveis, incluindo: · Suporte a software através da ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) · Suporte ao hardware: Conector de alimentação Conectores internos do ventilador Recursos LAN Wake Wake-on-LAN da Intel Management Engine LED indicador de status da Intel AMT Tecnologia Instantly Available PC Wake from USB Suporte ao sinal de despertar PME# (Power Management Event) Suporte ao sinal de despertar WAKE# LED indicador de energia em espera de +5 V 1. 14.1 ACPI A ACPI dá ao sistema operacional controle direto sobre as funções de gerenciamento de energia e Plug and Play do computador. O uso de ACPI com a placa requer um sistema operacional que ofereça suporte total para ACPI. Os recursos da ACPI são: · Plug and Play (inclusive barramento e enumeração de dispositivo) · Controle do gerenciamento de energia para dispositivos individuais, placas de expansão (algumas dessas placas podem precisar de um driver compatível com ACPI), monitores de vídeo e unidades de disco rígido · Métodos para conseguir uma operação de sistema com menos de 15 watts no estado de repouso ligado/em espera · Recurso Soft-off (desligamento suave) que capacita o sistema operacional a desligar o computador · Suporte para diversos eventos de despertar (consulte a Tabela 8 na página 34) · Suporte para chave do painel frontal para os modos ligar e repouso A Tabela 6 relaciona os estados do sistema baseados em por quanto tempo o botão de ligar é pressionado, dependendo da configuração da ACPI com um sistema operacional compatível com ACPI. Tabela 6. Efeitos ao pressionar o botão de ligar ...e o botão de ligar for pressionado por Menos de quatro segundos Menos de quatro segundos Mais de quatro segundos Menos de quatro segundos Mais de quatro segundos Se o sistema estiver neste estado.. . Desligado (ACPI G2/G5 Soft-off) Ligado (ACPI G0 em funcionamento) Ligado (ACPI G0 em funcionamento) Repouso (ACPI G1 em repouso) Repouso (ACPI G1 em repouso) ...o sistema entra no seguinte estado Ligado (ACPI G0 em funcionamento) Soft-off/espera (ACPI G1 em repouso) Desligado e livre de falha (ACPI G2/G5 Soft-off) Despertar (ACPI G0 em funcionamento) Desligado (ACPI G2/G5 Soft-off) 32 Descrição do produto 1.14.1.1 Estados do sistema e estados de alimentação Com a ACPI, o sistema operacional orienta todas as transições de estado de alimentação do sistema e dos dispositivos. O sistema operacional coloca e tira os dispositivos de estado de baixa alimentação baseado nas preferências do usuário e no conhecimento de como os dispositivos estão sendo usados pelos aplicativos. Os dispositivos que não estiverem sendo usados podem ser desligados. O sistema operacional usa as informações dos aplicativos e das configurações do usuário para colocar o sistema inteiro em estado de baixa alimentação. A Tabela 7 relaciona os estados de alimentação aceitos pela placa, além das metas de alimentação do sistema. Consulte a especificação da ACPI para obter uma descrição completa dos vários estados de alimentação e do sistema. Tabela 7. Estados globais G0 em funcionamento G1 em repouso Estados de energia e metas desejadas de alimentação do sistema Estados de repouso S0 em funcionamento S1 Processador parado S3 Suspender para a RAM. Contexto salvo na RAM. S4 Suspender para o disco. Contexto salvo no disco. S5 Soft-off. Contexto não salvo. Necessária a inicialização a frio. Sem alimentação para o sistema. Estados do processador C0 em funcionamento C1 parada concedida Estados do dispositivo D0 em funcionamento. D1, D2, D3 particular à especificação do dispositivo. D3 sem alimentação, com exceção da lógica de wake-up. D3 sem alimentação, com exceção da lógica de wake-up. D3 sem alimentação, com exceção da lógica de wake-up. Metas desejadas de alimentação do sistema (Nota 1) Alimentação plena > 30 W 5 W < alimentação < 52,5 W G1 em repouso Sem alimentação Alimentação < 5 W (Nota 2) G1 em repouso Sem alimentação Alimentação < 5 W (Nota 2) G2/S5 Sem alimentação Alimentação < 5 W (Nota 2) G3 mecânica desligada. Seu manual do usuário INTEL DQ35MP http://pt.yourpdfguides.com/dref/2440968 Alimentação CA desconectada do computador. Sem alimentação D3 sem alimentação para a lógica de wakeup, a menos que seja fornecida por bateria ou fonte externa. Sem alimentação para o sistema. O serviço pode ser executado com segurança. Notas: 1. 2. A alimentação total do sistema depende da sua configuração, inclusive das placas de expansão e dos periféricos alimentados pela fonte de alimentação do gabinete. Depende do consumo de energia em espera dos dispositivos de wake-up usados no sistema. 33 Desktop Board Intel DQ35MP - Especificação Técnica do Produto 1.14.1.2 ENERGY STAR* Em 2007, o Departamento de Energia e a Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos revisaram os requisitos ENERGY STAR*. A Intel trabalhou diretamente com essas duas agências governamentais para definir os novos requisitos. As Desktop Boards Intel atenderão aos novos requisitos dependendo da configuração do sistema. Para obter informações sobre As configurações recomendadas e os requisitos ENERGY STAR Consulte http://www.intel.com/go/energystar 1.14.1.3 Dispositivos e eventos de despertar A Tabela 8 relaciona os dispositivos ou eventos específicos que podem despertar o computador de estados específicos. Tabela 8. LAN Sinal PME# Botão de ligar Alarme RTC Porta serial USB Sinal WAKE# Notas: 1. 2. No caso da LAN e do sinal PME#, o estado S5 está desativado por padrão na configuração do BIOS. Essa opção, se configurada como Ligar, ativa um evento de despertar da LAN no estado S5. Despertar de S4 e S5 é opcional por especificação. Dispositivos e eventos de despertar . ..deste estado S1, S3, S4, S5 (Nota 1) S1, S3, S4, S5 (Nota 1) S1, S3, S4, S5 S3, S4, S5 S3 S3 S1, S3, S4, S5 Estes dispositivos/eventos podem despertar o computador... NOTA O uso desses eventos de despertar de um estado da ACPI requer um sistema operacional que ofereça suporte completo à ACPI. Além disso, o software, os drivers e os periféricos devem ser totalmente compatíveis com os eventos de despertar da ACPI. 1.14.2 Suporte ao hardware CUIDADO Verifique se a fonte de alimentação fornece corrente de espera adequada para +5 V se forem usados os recursos LAN Wake e a tecnologia Instantly Available PC. Caso contrário, a fonte de alimentação poderá ser danificada. A quantidade total de corrente de espera depende dos serviços de despertar aceitos e das opções de fábrica. A placa fornece vários recursos de gerenciamento de energia do hardware, incluindo: · · Conector de alimentação Conectores internos do ventilador 34 Descrição do produto · Recursos LAN Wake · Wake-on-LAN da Intel Management Engine · LED indicador de status da Intel AMT · Tecnologia Instantly Available PC · Wake from USB · Suporte a sinal de despertar PME# · Suporte a sinal de despertar WAKE# · LED indicador de energia em espera de +5 V Os recursos LAN Wake e a tecnologia Instantly Available PC requerem alimentação da linha de espera de +5 V. NOTA O uso de Wake from USB de um estado da ACPI requer um sistema operacional que ofereça suporte completo à ACPI. 1. 14.2.1 Conector de alimentação As fontes de alimentação compatíveis com ATX12V podem desligar o sistema através do controle do sistema. Quando um sistema com ACPI recebe o comando correto, a fonte de alimentação remove todas as tensões que não são de espera. Ao despertar de uma falha de interrupção de alimentação CA, o computador volta para o estado em que estava antes da interrupção (ligado ou desligado). A resposta do computador pode ser definida com o uso do recurso Last Power State (Último estado de energia) no menu Boot (Inicialização) do programa de configuração do BIOS. Para obter informações sobre A localização do conector de alimentação principal Os nomes de sinal do conector de alimentação principal Consulte Figura 11, página 43 Tabela 21, página 47 1.14.2.2 · · · Conectores internos do ventilador A descrição da função/operação dos conectores internos do ventilador é a seguinte: Os ventiladores são ligados quando a placa entra no estado S0. Os ventiladores são desligados quando a placa é desligada ou entra nos estados S3, S4 ou S5. O conector interno do ventilador do processador está conectado a uma entrada de tacômetro de ventilador, e os conectores internos do ventilador traseiro e frontal compartilham a entrada de tacômetro do dispositivo de controle de ventilador e monitoração de hardware. Todos os conectores internos de ventilador aceitam o controle de ventilador de loop fechado, que pode ajustar a velocidade ou ligar ou desligar o ventilador, conforme necessário. Todos os conectores internos de ventilador têm uma conexão CC de +12 V. Consulte Figura 6, página 31 Tabela 18, página 46 Tabela 17, página 46 · Para obter informações sobre As localizações dos conectores internos e sensores térmicos do ventilador Os nomes de sinal do conector interno do ventilador do processador Os nomes de sinal dos conectores internos do ventilador do gabinete 35 Desktop Board Intel DQ35MP - Especificação Técnica do Produto 1. 14.2.3 Recursos LAN Wake (Despertar por LAN) CUIDADO Para o recurso LAN Wake, a linha de corrente de espera de +5 V da fonte de alimentação deve poder fornecer uma alimentação de espera adequada de +5 V. Caso contrário, a fonte de alimentação pode ser danificada se o recurso LAN Wake for implementado. O recurso LAN Wake ativa o despertar remoto do computador através de uma rede. O adaptador da rede de barramento PCI do subsistema de LAN monitora o tráfego de rede na Interface Independente de Mídia. Ao detectar um frame Magic Packet*, o subsistema de LAN emite um sinal de despertar que liga o computador. Dependendo da implementação da LAN, a placa aceita os recursos LAN Wake com ACPI, conforme descrito a seguir: · · O sinal WAKE# da PCI Express O sinal PME# do barramento PCI para os designs de LAN compatíveis com PCI 2.3 Por ping · Magic Packet Subsistema de LAN integrado 1. Seu manual do usuário INTEL DQ35MP http://pt.yourpdfguides.com/dref/2440968 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
